「Use this method」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This method comprises a step (208) for comparing the normalized current amount of use of engine adjusting device with a value in the past of amount of use of engine adjusting device obtained from previous take-off data and steps (210, 212) for giving an instruction for whether preceding prevention maintenance for the engine is performed or not by utilizing the result of comparison.例文帳に追加

本方法はさらに、正規化した現在のエンジン調整器使用量を以前のテークオフデータから得たエンジン調整器使用量の過去の値と比較する段階（２０８）と、比較の結果を利用してエンジンに対する事前予防メンテナンスを行うか否かを指示する段階（２１０、２１２）とを含む。 - 特許庁

To identify the regular user of the computer and computer network, the system sends the single-use-only password to a communication terminal that only the regular user has and which is not connected directly to the computer and computer network and the user sends this single-use throwaway password back to the system by a specified method.例文帳に追加

コンピューター及びコンピューターネットワークシステムにおいて正規のユーザー否かを識別する場合、システムは正規のユーザーしか所持していないコンピューター及びコンピューターネットワークシステムと直接つながっていない通信端末に使い捨てパスワードを送り、ユーザーはこの使い捨てパスワードをシステムに指定された方法によって返信する。 - 特許庁

This nucleic acid encoding the phosphomevalonic acid kinase of Arabidopsis thaliana, the polypeptides encoded with it, the use of them as targets for herbicides, the use of them for identifying new compounds having herbicidal activities and the method for discovering a modulator for the polypeptides are provided.例文帳に追加

アラビドプシス・タリアナ（Ａｒａｂｉｄｏｐｓｉｓ ｔｈａｌｉａｎａ）のホスホメバロン酸をコードする核酸、それらによってコードされているポリペプチド、および除草剤のための標的としてのそれらの使用および新規な、除草性活性化合物を同定するためのそれらの使用、ならびにこれらのポリペプチドのモジュレーターを発見する方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing this rolled H-shaped steel in which breakdown rolling, intermediate rolling to use a rough universal mill and an edger mill, and finish rolling to use a finishing universal mill are sequentially changed on an H-shaped beam blank, the roll position is continuously changed at the rough universal mill or the finishing universal mill.例文帳に追加

この圧延Ｈ形鋼は、Ｈ形粗形鋼片に、ブレークダウン圧延、粗ユニバーサルミルとエッジャーミルを用いる中間圧延、仕上ユニバーサルミルを用いる仕上圧延を順次施すＨ形鋼の製造方法において、粗ユニバーサルミルあるいはさらに仕上ユニバーサルミルでロール位置を連続的に変化させることにより製造する。 - 特許庁

This survey is intended to ascertain the trends in production concerning the metal heat-treating industry by processed method and by use and the trends in sales concerning the metal stamping industry by use and by raw materials used and obtain the basic data for the planning of administrative measures in order to promote the metal heat-treating industry and metal stamping industry.例文帳に追加

金属熱処理加工業に関する生産の動向を加工方法別、用途別に把握し、金属プレス加工業に関する販売の動向を用途別、原材料別に把握し、金属熱処理加工業と金属プレス加工業の振興を図るための行政施策の企画・立案の基礎資料を得ることを目的とする。 - 経済産業省

This invention provides the method for preventing illegitimate use that prevents illegitimate use of external data having a copyright of other party and externally acquired, and the method includes: a discrimination step of discriminating whether or not uploaded data include captured data to which watermark data denoting the external data are embedded; and a stop step of stopping uploading on the basis of the discrimination result of the discrimination step.例文帳に追加

本発明の課題は、他者の著作権を有する外部から取得した外部データの不正使用を防止する不正使用防止方法であって、アップロードするデータに上記外部データを示す透かしデータが埋め込まれた取込データを含むか否かを判定する判定手順と、上記判定手順の判定結果に基づいて上記アップロードを中止する中止手順とを有する。 - 特許庁

This process of using two exposures with diffusion light achieves the material use efficiency, costs, responses to various substrate sizes and high-definition electrode patterning that is not successful in the ink jet method, for instance, in manufacturing TFTs, which the traditional manufacturing method cannot achieve.例文帳に追加

拡散光を用いた２回露光プロセスによって、例えばＴＦＴ作成において従来の方法では解決できない材料使用効率、コスト、多様な基板サイズに対応という課題かつ、インクジェット方式では解決できない高精細パターニングを解決するものである。 - 特許庁

The anchor fixing structure, the anchor construction method and the vessel construction method, use an anchor 1 for installing a vessel 5 to the concrete skeleton 4, by driving and fixing the expanded post-construction anchor 1 in and to this concrete skeleton 4, by adopting the concrete skeleton 4 being prestressed concrete.例文帳に追加

プレストレストコンクリートであるコンクリート躯体４を採用し、このコンクリート躯体４に拡張形あと施工アンカー１を打ち込んで固着して、アンカー１をコンクリート躯体４に対する器物５の取り付けに利用するアンカー定着構造、アンカーの施工方法、器物の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing plural examples of care plan models and a recording medium recording a program for realizing this method by taking notice of the difference of a service quantity on a care service providing side at the time of preparing a care plan for a care management system through the use of a computer.例文帳に追加

コンピュータを利用してケアマネジメントシステムのケアプランを作成する際ににおいて、ケアサービス提供側のサービス量の違いに着目し、数例のケアプランモデルを作成する方法およびこの方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A user USER of the UE updates a parameter to designate the compression method and the characteristic parameter of the UE is revised by this update (400), transmitted to the function entity provided with the wireless network (402) and used to set the use of the compression method to the wireless bearer of the UE at the same time.例文帳に追加

UEのユーザーUSERは圧縮方法を指定するパラメータを更新し、この更新によりUEの特性パラメータが変更され（400)、それから無線ネットワークが備える機能エンティティに送信され（402)、UEの各同時の無線ベアラに対して圧縮方法の使用を設定するために使用される。 - 特許庁

To provide a rainwater permeation pit excavator capable of letting a rainwater permeation pipe reach the ground having permeability by small-scale construction work, to provide a construction method for laying the rainwater permeation pipe by use of the excavator, and to provide a rainwater permeation structure to be constructed by this method.例文帳に追加

小規模な工事によって浸透性を有する地盤に浸透管を到達させることのできる浸透坑掘削装置を提供するとともに、これを使用した雨水浸透管の敷設工法および当該工法により構築される雨水浸透構造体を提供する。 - 特許庁

After laminating a conductive material protection film on the organic material film by non-reactive sputtering method, an electrode is formed from the surface of this film by conversion to an oxide film by making use of a plasma oxidation method using oxygen radical ions by a low electron temperature high-density plasma apparatus.例文帳に追加

有機物材料膜の上に非反応性スパッタリング法で導電性材料保護膜を積層し、その後、この膜の表面から低電子温度高密度プラズマ装置による酸素ラジカルイオンを使ったプラズマ酸化法を利用して酸化物膜へと変換させて、電極を形成する。 - 特許庁

This method for reducing a rate of mold stain in a method for injection-molding a nitrile rubber comprises the steps to use a mixture of one or more nitrile rubbers, 0.1 to 0.5 mass% of fatty acid and if necessary, an additive and/or a filler.例文帳に追加

ニトリルゴムの射出成形法における型汚染を減少させる方法であって、１つまたはそれ以上のニトリルゴム、０．１〜０．５質量％の脂肪酸および所望によりさらなる添加剤および／または充填材を含む混合物を使用する工程を含んでなる方法。 - 特許庁

Provided are a method for the production of a plant-based medicament which contains Iberis amara, Menthae piperitae folium, Matricariae flos, Carvi fructus, Melissae folium, Angelicae radix, Liquiritiae radix, Cardui mariae fructus and Chelidoni herba in the form of alcoholic extracts, a medicament produced according to this method, and its use.例文帳に追加

イベリス・アマラ、メンタ・ピペリタ・フォリウム、マトリカリア・フロス、カルヴィ・フルクタス、メリッサ・フォリウム、アンジェリカ・ラディクス、リキリティエ・ラディクス、カルドゥイ・マリア・フルクタスおよびケリドニ・ヘルバをアルコール抽出物の形態で含む植物ベースの医薬の製造方法と、この方法に従って製造された医薬およびその使用方法。 - 特許庁

To provide a test method of a control program, which is capable of easily checking whether the control program mounted on a control model or an electronic control unit is abnormal or not when performing model base development and to provide a test device and a test program for use in this method.例文帳に追加

モデルベース開発を行うにあたって、制御モデルや電子制御装置に実装された制御プログラムの異常の有無を簡易に検査することのできる制御プログラムの検査方法、及び該制御プログラムの検査に用いる検査装置及び検査プログラムを提供する。 - 特許庁

Disclosed is a method for improving the one or more characteristics of at least several cells in the cells of the reproductive system of the individual of the mammal by introducing a nucleic acid to the cell, and a composition containing the nucleic acid for the use in this method is provided.例文帳に追加

開示されるのは、哺乳類の個体の生殖系の細胞のうち少なくともいくつかの細胞の１またはそれ以上の特徴を、該細胞に核酸を導入することによって改変する方法および、該方法において使用するための核酸を含む組成物である。 - 特許庁

This process of using two exposures with diffusion light achieves the material use efficiency, costs, responses to various substrate sizes and high-definition electrode patterning that is not successful in the ink jet method, for instance, in manufacturing wiring electrodes, which the traditional manufacturing method cannot achieve.例文帳に追加

拡散光を用いた２回露光プロセスによって、例えばタッチパネルの配線電極作成において従来の方法では解決できない材料使用効率、コスト、多様な基板サイズに対応という課題かつ、インクジェット方式では解決できない高精細電極パターニングを解決するものである。 - 特許庁

This method is a manufacturing method for high density sintered compacts, featuring the use of gas-atomized powders from which flaky powders are removed and a process in which the cold compression products of the powders formed in an isostatic manner are sintered so as to obtain sintered compacts with the relative density of 96.0% or higher.例文帳に追加

フレーク状粉末を除去した実質的に粒度未調整のガスアトマイズ粉末を用い、等方圧的に冷間圧縮した成形体を焼結し相対密度９６．０％以上の焼結体を得ることを特徴とする高密度焼結体の製造方法。 - 特許庁

To provide a continuous wet treatment method and apparatus which can continuously and stably apply a wet treatment to belt-like objects, such as base materials of flexible printed circuit boards, and can suppress the occurrence of flaws on the surfaces of the objects and a liquid sealing method and device for use in this wet treatment.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板の基材等の帯状の対象物に対して連続的に安定して湿式処理を施し、かつ、対象物の表面での傷の発生を抑制しうる連続湿式処理方法及び装置、並びに湿式処理の際の液シール方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which enables to use an ESC (electrostatic chuck) method as a means for fixing an insulating substrate in a dry process and can process to an external periphery without causing a dead space on a semiconductor substrate stuck on this insulating substrate.例文帳に追加

ドライプロセスにおいて絶縁性基板を固定する手段としてＥＳＣ法を用いることを可能とし、この絶縁性基板と貼り合わされた半導体基板上にデットスペースを生じること無く外周域まで加工を施すことが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the constitution like this, since the segment members can be assembled by stacking the segment members on the already assembled segment member through the use of the self-weight of the segment member, the renewed pipe can be laid by a simple method.例文帳に追加

このような構成では、セグメント部材の自重を利用して、既に組み立てられているセグメント部材上にセグメント部材を積み上げることにより行うことができるので、簡単な方法で更生管を敷設することができる。 - 特許庁

To provide a reinforcement building material easy to be worked without using any exclusive-use machine and also suitable for vegetation, and the method and system of preparing a reinforced earth base for promoting greening, using this reinforcement building material.例文帳に追加

専用機械を使用しなくても容易に施工でき、しかも植生にも適した補強用建築材料、その建築材料を用いた緑化補強土基盤の造成方法、及び、緑化補強土基盤の造成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting three-dimensional image data capable of obtaining high-quality images through effective use of three-dimensional image data; a video controller having this correction process function built in; and a projector having the built-in video controller.例文帳に追加

３次元画像データを有効に活用して高品質の画像が得られるようにした３次元画像データの補正方法、その補正処理の機能を内蔵したビデオコントローラ及びそのビデオコントローラを内蔵したプロジェクタを提供する。 - 特許庁

This method is for operating the printing of the image information transferred to a Web site via the Internet by use of the cellular phone with a camera having Web browsing function, which can attach image information in the cellular phone to an electronic mail.例文帳に追加

ウェブ閲覧機能を搭載し電子メールに携帯電話機内の画像情報を添付できるカメラ付携帯電話機を使い、ウェブサイトに転送しておいた画像情報をインターネット経由で印刷を操作する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for smoothing transmission of an application program to be transmitted from a server to a plurality of clients, and for enabling all clients in this system to simultaneously use the updated application program on and after a certain designated date.例文帳に追加

サーバから複数のクライアントへ送信されるアプリケーション・プログラムの送信を円滑にし、システム内の全てのクライアントが、更新されたアプリケーション・プログラムを、ある指定日時以降に、一斉に使用可能とすることができる方法を提供する。 - 特許庁

In this panel catch fitting, nail inserting scale and construction method, the panels 1 and 2 are fixed by use of a panel catch A and a nail inserting scale B without driving a nail 6 with a hammer or the like, and the panels 1 and 2 are released without pulling out the nail 6.例文帳に追加

パネルキャッチＡ及び釘差し込み用スケールＢを用いて、ハンマー等で釘（６）を打たず（釘）でパネル（１、２）を固定させ、釘（６）を抜かずにパネル（１、２）をばらすパネルキャッチ金具及び釘差し込み用スケールと施工方法。 - 特許庁

This calibration method for the water quality measuring instrument equipped with a plurality of sensors 7 and 8 for measurement of water quality comprises performing the two-point calibration including zero-point calibration of the sensors 7 and 8 by use of two kinds of mixed standard solutions A and B.例文帳に追加

水質測定用の複数のセンサ７，８を備えた水質測定装置の校正方法であって、前記複数のセンサ７，８のゼロ点校正を含む二点校正を、二種類の混合標準液Ａ，Ｂを用いて行う。 - 特許庁

This concrete box body 4 for use in the open shield tunneling method is formed of a casing framed end block 12 using concrete having both front and back ends with high tensile strength and high strength against the appearance of the crack.例文帳に追加

オープンシールド工法において使用するコンクリート函体４であって、前後両端部を大きな引張強度とひび割れ発生に対する大きな強度を有するコンクリートによる額縁枠状の端ブロック１２で形成する。 - 特許庁

To solve the problem associated with semiconductor devices of silicon or the like having a low band gap, wherein the accuracy of temperature estimation using a voltage drop in a semiconductor device is low and this complicates a circuit for temperature detection suitable for practical use or a configuration for obtaining a detection method.例文帳に追加

シリコンなどのバンドギャップが低い半導体デバイスにおいては、半導体デバイスの電圧降下を使った温度推定の精度が低いため、実用的な温度検出用の回路や、検知方式を得るための構成が複雑になる。 - 特許庁

This method for compressing recovered unreacted vinyl chloride monomer comprises compressing the unreacted vinyl chloride monomer recovered from a process for producing a vinyl chloride-based polymer by the use of a compressor 2 under contact with the circulated lubricant which is supplied into the compressor and contains a polymerization inhibitor.例文帳に追加

塩化ビニル系重合体の製造工程から回収された未反応塩化ビニルモノマーを圧縮機２により、該機内に供給された、重合開始剤を含有する循環用潤滑油との接触下に圧縮する。 - 特許庁

In refining treatment with the use of an RH device, this manufacturing method includes refining the molten steel by optimizing the basicity of slag, the amount of FeO and MnO contained in the slag, the strength and weakness of the flow and the period of time for refluxing the molten steel, and the amount of the refluxed molten steel.例文帳に追加

ＲＨ装置における精錬処理において、スラグの塩基度、スラグに含まれるＦｅＯやＭｎＯ、溶鋼を還流する強弱及びその還流時間、溶鋼還流量を最適化して精錬を行う。 - 特許庁

To provide an oxygen gas blowing-lance which has high durability and can use at much times in comparison with the conventional lance and contributes to cut-down of the production cost and also, to provide a method for desiliconize-treatment of molten iron, using this blowing-lance.例文帳に追加

耐用性が高く、従来に比べて多数回の使用が可能であり、製造コストの削減に寄与する酸素ガス吹き込みランスを提供するとともに、該吹き込みランスを使用した溶銑の脱珪処理方法を提供する。 - 特許庁

This method is for manufacturing the guide wire for the medical use provided with a core wire 4 having distal end side small diameter parts 22, 24 and 26 and a proximal end side large diameter part 20 having an outer diameter relatively larger than the distal end side small diameter parts.例文帳に追加

遠位端側小径部２２，２４，２６と前記遠位端側小径部よりも比較的に大きい外径を有する近位端側大径部２０とを持つワイヤ芯線４を有する医療用ガイドワイヤを製造する方法である。 - 特許庁

In this authentication method, when a video receiving terminal 2 makes a service use request from a BML browser, an authentication cooperation device 1 receives the request, and establishes a session with a service providing terminal 3, and transmits the request to the service providing terminal 3.例文帳に追加

映像受信端末２がＢＭＬブラウザからサービス利用要求を行うと，認証連携装置１がその要求を受信し，サービス提供端末３との間でセッションを確立して，要求をサービス提供端末３へ送る。 - 特許庁

It is desirable that the Office (Trading, Banking) Divisions and the Market Risk Management Division use the same models (market risk measurement model, pricing model, risk factor calculation method, etc.). If this is not the case, does the institution comprehend the differences between the models used by the Office (Trading, Banking) Divisions and the Market Risk Management Division? 例文帳に追加

例えば、市場部門と市場リスク管理部門は同一のモデル（市場リスク計測モデル、プライシング・モデル、リスク・ファクター算出方法等）を使用することが望ましいが、同一でない場合には、その差異を把握しているか。 - 金融庁

This video recording method records the vacant spaces of the recording medium so that the user can records new data (steps 300 to 360) by making the best combination of the recording spaces and completely use all the vacant spaces on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の空きスペースを記録することによって、ビデオ録画方法は、ユーザが最適な記録スペースの組み合わせで新しいデータを記録し（ステップ３００〜３６０）、記録媒体内の空きスペースを完全に利用することを可能とする。 - 特許庁

This method may be used advantageously for the design of the novel material and the formation or the change of at least one chemical bond is brought about or the formation of the bond described above can be averted by its use.例文帳に追加

本発明による方法は、有利には新規物質の設計に対して使用されてよく、その使用によって、少なくとも１つの化学結合の形成または変化が生じさせられるか、あるいは前記結合の形成が避けられる。 - 特許庁

The problem is solved by so forming an ion injecting region whose thickness corresponds to the thickness of a plurality of layers comprising channel regions and source/drain regions, in a semiconductor substrate previously as to use this substrate in a transcribing method of utilizing the injection of hydrogen.例文帳に追加

予め半導体基板にチャネル領域とソース／ドレイン領域の複数層の厚さに対応するイオン注入領域を形成し、この基板を水素注入よる転写法に使用することで、上記課題を解決する。 - 特許庁

In this method, an angle space of a light source in a parabolic focus is optically converted into a linear space, and use of a single diffraction element and an area camera is facilitated such that the angle spectrum of the light source is simultaneously measured.例文帳に追加

実施形態においては、放物線焦点における光源の角度空間を線形空間へと光学的に変換し、光源の角度スペクトルを同時に測定するように単一の回折要素およびエリアカメラの使用を容易にする。 - 特許庁

To provide a compound useful in treatment of cognitive disorders, a pharmaceutical composition including the compound, a treatment method using the compound of this invention, and a use of the compound in combination with an acetylcholine esterase inhibitor.例文帳に追加

認知障害の処置において有用な化合物、この化合物を含有する薬学的組成物、本発明の化合物を使用する処置方法、およびアセチルコリンエステラーゼインヒビターと組み合わせたこの化合物の使用を提供すること。 - 特許庁

This method for providing a content delivery service is provided by use of the terminal device 100 comprising an acquirement part 102 for acquiring the state of the terminal device 100 and a processor 201 for transmitting data to the terminal device 100.例文帳に追加

端末装置１００の状況を取得する取得部１０２を備えた端末装置１００と、端末装置１００にデータを送信する処理装置２０１とを用いて、コンテンツ配信サービスを提供する方法が提供される。 - 特許庁

This method for controlling scan is characterized by inputting waveform data for making the molten surface flat to MPU 11, based on the molten surface of the vapor deposition material obtained by scanning of the electron beam by the use of a generally used triangular wave having a constant scan rate.例文帳に追加

一般的に用いられているスキャン速度が一定の三角波により電子ビームをスキャンして得られる蒸着材料の溶融面を基にした、溶融面が平坦となる波形データをＭＰＵ１１に入力する。 - 特許庁

It is possible by this method that while radiation disorder generally accompanied with high amt. of use of radiation is limited, crosslinking at a very high level can be performed and aging or chemical deterioration is decreased and possibility of reacting afterward with a reactive raw material is avoided.例文帳に追加

この方法により、高用量放射線に一般に伴う放射線障害を限定しながら非常に高いレベルで架橋でき、老化又は化学的劣化が減り、反応性原料と後で反応する危険を回避できる。 - 特許庁

In this case, as the sulfur-containing flux, it is preferable to use the flux mainly containing Na_2S, and it is preferable that the removal-treatment of the copper contained in the molten iron is performed with a mechanical-stirring type refining equipment or with a flux injection method.例文帳に追加

この場合、前記硫黄含有フラックスとしてＮａ_2Ｓを主成分とするフラックスを使用すること、溶銑に含まれる銅の除去処理を、機械攪拌式精錬装置で行う、或いはフラックス吹き込み法により行うことが好ましい。 - 特許庁

(1) This powder adhesiveness measuring method comprises spraying an air flow to the charged powder adhering to an adhered body, and computing the adhesiveness of the powder by use of the pressure of the air flow when the powder is separated from the adhered body.例文帳に追加

（１）被付着体に付着している帯電した粉体に気流を吹き付け、この粉体が被付着体から分離されたときの気流の圧力を用いて粉体の付着力を演算する粉体付着力測定方法。 - 特許庁