「Useful load」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly efficient low-temperature purifying system suppressing an energy load for recycling components useful as perfluoro compounds(PFC) for a semiconductor production process from a PFC mixture containing an inert low-boiling component.例文帳に追加

不活性低沸点成分を含むＰＦＣ混合物から半導体製造プロセス用のＰＦＣとして有用な成分をリサイクルするためのエネルギー負荷を抑えた高効率な低温精製システムを提供すること。 - 特許庁

Such starch emulsifier products are useful as emulsifying and/or encapsulating agents, particularly in systems where high load and retention of the active ingredient, low surface oil exposure, and excellent oxidation resistance is desired.例文帳に追加

このようなデンプン乳化剤製品は、乳化剤および／またはカプセル化剤として、特に、有効成分の高い付加と保持、表面の低い油露出、および優れた酸化耐性が望まれる系において有用である。 - 特許庁

The method of the invention can easily produce the fluorine-containing alkane ester in a high yield compared with the conventional method and the method is useful because the method scarcely discharges harmful wastes to reduce the load on the environment.例文帳に追加

本発明の方法によれば、含フッ素アルカンエステルを従来よりも高い収率で簡便に製造でき、有害な廃棄物を殆ど排出しないことから、環境への負荷が少なく、有用な方法である。 - 特許庁

To provide a clinically useful medicine-administering device capable of avoiding of medicine resistance due to continuous administration of percutaneous agent, improving compliance and reducing skin irritation and having little load on patients.例文帳に追加

経皮適用剤の連続投与による薬物耐性発現を回避し、患者に与える負担が少なく、コンプライアンスの問題を改善し、皮膚刺激を低減する、臨床上有用な薬物投与デバイスを提供すること。 - 特許庁

To manufacture a useful colored solidified body while reducing environmental load and plant operation cost by effectively utilizing waste in the manufacture stage of a concrete secondary product with other waste.例文帳に追加

コンクリート二次製品の製造過程における廃棄物とその他の廃棄物とを合わせて有効活用することで、環境負荷および工場運用コストの低減と、有用な着色固化体の製造とを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyamide resin which can produce a useful molecular weight of the polyamide resin from a polyester resin or its waste easily by a simple process and gives little load on environment.例文帳に追加

ポリエステル樹脂あるいはその廃棄物から有用な高分子量のポリアミド樹脂を簡単なプロセスで容易に製造することができ、しかも、環境への負荷も少ないポリアミド樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a useful covering material for control of environmental load gas which controls the discharge of ammonia, methane, and other environmental load gases from organic waste slurry mainly comprising livestock excreta and/or night soil, an organic waste treatment method using the covering material, and a fertilizer composition obtained by performing the treatment method.例文帳に追加

家畜排泄物及び／又はし尿を主成分とする有機性廃棄物スラリーからのアンモニア、メタンその他の環境負荷ガスの排出を抑制するために有用な環境負荷ガス抑制用被覆材及びそれを用いる有機性廃棄物の処理方法と、その処理方法の実施により得られる肥料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus that achieves route guidance corresponding quickly and properly coping with changes of useful traffic information, while suppressing useless route computation and achieving alleviation of a system load and improvement of product life.例文帳に追加

無駄な経路計算を抑制してシステム負荷の軽減および製品寿命の向上を図りつつ、有用な交通情報の変化に迅速かつ適切に対応した経路誘導を実現することができる「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle failure analysis system, a vehicle failure analysis apparatus and a vehicle failure analysis method capable of providing sufficient information useful for control at a failure occurrence time, without increasing a processing load.例文帳に追加

処理負荷の増加を招くことなく、故障発生時の制御に有用な情報を十分に提供することができる車両故障解析システム、車両故障解析装置及び車両故障解析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a one-pack ordinary temperature-curable coating composition useful for construction that can form a coating film exhibiting an excellent finishing property and excellent sebum resistance even under a condition of ordinary-temperature drying and forces a slight load on the environment and the human body.例文帳に追加

仕上がり性に優れ、耐皮脂性にも優れた塗膜を常温乾燥の条件でも形成でき、環境や人体に対する負荷が少なく、建築用として有用な一液常温硬化性塗料組成物に関する。 - 特許庁

To provide a new synthesis method enabling a highly useful aromatic adduct to be synthesized in high efficiency with mitigated load on the environment through realizing a Friedel-Crafts type reaction of the corresponding aromatic compound in an aqueous medium.例文帳に追加

水媒体中での芳香族化合物のフリーデル−クラフト型反応を実現し、有用性の高い芳香族付加物を高効率で、しかも環境への負荷を軽減して合成することのできる、新しい反応合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack ordinary temperature-curable coating composition useful for construction that can form a coating film exhibiting an excellent finishing property and excellent sebum resistance even under a condition of ordinary-temperature drying and forces only a slight load on the environment and the human body.例文帳に追加

仕上がり性に優れ、耐皮脂性にも優れた塗膜を常温乾燥の条件でも形成でき、環境や人体に対する負荷が少なく、建築用として有用な一液常温硬化性塗料組成物に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing an environmental load type fuel having excellent LCA-CO_2 reduction effect, with which a high-quality fuel is efficiently produced from a biomass such as oils and fats having a triglyceride structure and to obtain a low environmental load type fuel useful as a gasoline base material, gas oil base material, kerosene base material, heavy naphtha base material or liquefied petroleum gas base material.例文帳に追加

トリグリセリド構造を有する油脂類などのバイオマスから、高品質の燃料を効率よく製造でき、ＬＣＡ−ＣＯ_２削減効果に優れた環境低負荷型燃料を製造する方法、並びに、ガソリン基材、軽油基材、灯油基材、重質ナフサ基材又は液化石油ガス基材として好適な環境低負荷型燃料を提供すること。 - 特許庁

To provide a new and reasonable cargo transporting method allowing improvement in transporting efficiency and reduction in transportion cost by improving an existing transportation business such as a specific load transportation business and a region transportation business, and to provide a useful and profitable effect.例文帳に追加

特積運送事業・区域運送事業など既成の運送事業形態を改善して運送効率の向上や運送コストの削減をはかり、他にも有用で有益な効果を得ることのできる新規で合理的な貨物運送方法を提供する。 - 特許庁

The software is provided and distributed to users through electronic media such as a CD-ROM and a communication line, so forms are not main materials unlike a paper-made advertisement name included calendar, which reduces an environmental load and is useful for environmental preservation.例文帳に追加

また使用ユーザーに対してＣＤ−ＲＯＭ等の電子媒体や通信回線にて、本発明のソフトの配給、配信をおこなう為、紙製広告名入れカレンダーのように用紙を主材料とせず、環境負荷が少なく、環境保全に役立つ。 - 特許庁

To provide a vascular motion simulator simulating the behavior of a blood vessel caused by a biodynamic load by a relatively simple structure, useful in the evaluation of the durability of a stent and in the objective evaluation of the anastomosis technique considering the behavior.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、生体力学的負荷に起因する血管の挙動を模擬することができ、当該挙動を考慮したステントの耐久性評価や吻合手技の客観的評価等に有用となる血管動作シミュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a vascular motion simulator simulating the behavior of a blood vessel caused by a biodynamic load by a relatively simple structure, useful in the evaluation of the durability of a stent and in the objective evaluation of the anastomosis technique considering the behavior.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、生体力学的負荷に起因する血管の挙動を模擬することができ、当該挙動を考慮したステントの耐久性評価や吻合手技の客観的評価等に有用となる血管動作シミュレータを提供すること。 - 特許庁

To obtain a knitted fabric of three-dimensional structure having excellent cushioning properties, compression recovery, moisture retaining properties, air permeability and shape stability, high resistance to a permanent set in fatigue against repeated load and excellent aesthetic appreciation, useful for an upper material and an insole material of shoes, etc.例文帳に追加

優れたクッション性及び圧縮回復性、保温性、通気性、形態安定性を具備し、繰り返し荷重に対する耐ヘタリが大きく、審美性に優れた靴等のアッパー材、中敷材等に好適に用いられ得る立体構造編地を得ること。 - 特許庁

To provide a composition useful in giving thermal stability, improved wear resistance extreme-pressure characteristics, load-transmitting characteristics and/or corrosion resistance, to a lubricant and a functional fluid, to provide the lubricant, and to provide the functional fluid containing the same.例文帳に追加

潤滑剤および機能流体に対し熱安定性および改良された耐摩耗性、極圧特性、負荷伝達特性および／または腐食防止性を与える際に有用である組成物および潤滑剤およびそれらを含有する機能流体を提供すること。 - 特許庁

To provide a movable stand having a useful grip being strong against a vertical directional load and leaving no welding flaw in a visible part, with the grip installed via a bracket positioned in the front of a movable self-standing body.例文帳に追加

自立して移動可能な可動台本体にその前方に位置づけてブラケットを介して把手を取り付けた可動台において、上下方向の荷重に対して強く、目に見える部位に溶接痕を残さないようにした有用な把手具備するものを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for information mediation which reduce the load of information input on a registering user and provide an information useful for a retrieving user and reduce the management work of a service provider.例文帳に追加

登録ユーザーの情報入力の負荷を軽減することができるとともに、検索ユーザーに有益な情報を提供することができ、さらにサービス提供業者の管理作業も軽減することができる情報仲介装置および情報仲介方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device improved in the energy efficiency of an engine by reducing the driving energy of a high pressure fuel pump by the suppression of the useful energy discharge of high pressure fuel by managing high pressure pumps in accordance with an engine load, and a method of operating the engine.例文帳に追加

エンジン負荷によって高圧燃料ポンプを使い分けることにより高圧燃料の有用なエネルギーの放出を抑制して高圧燃料ポンプの駆動エネルギーを低減し、エンジンのエネルギー効率を向上させた燃料噴射装置及びエンジンの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for treating a waste material with little environmental load by which useful components such as alcohol contained in a surplus yeast generated in a beer production process are separated and recovered without causing the deterioration of the quality, and the components are utilized for the production of distilled liquor and liqueur.例文帳に追加

ビール製造工程で発生する余剰酵母に含まれる有用なアルコール等の成分を、品質を劣化せずに分離回収し、蒸留酒及びリキュールの製造に活用するとともに、環境負荷の少ない廃棄物処理技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyarylene sulfide composition useful for use in electric components/automobile related uses such as especially electric/electronic components or automotive electrical equipment; excellent in heat resistance, chemical resistance, dimensional stability and moldability; and having little gas generation and a large environmental load-reducing effect.例文帳に追加

特に電気・電子部品又は自動車電装部品などの電気部品用途・自動車関連用途としての有用性が期待される耐熱性、耐薬品性、寸法安定性、成形加工性に優れると同時に、発生ガスが少なく、環境負荷低減効果の大きいポリリーレンスルフィド組成物を提供する。 - 特許庁

To provide recycle polyester-based filaments useful on the global environment, having stable color tone without being influenced by dispersion of physical properties of a recycle PET resin and free from occurrence of waste liquid by dyeing and not applying a load on the environment and to provide a fiber structure composed of filaments.例文帳に追加

リサイクル・ポリエステルフィラメントとして、地球環境上、有益なものが得られ、リサイクルＰＥＴ樹脂の物性のバラツキに影響されず、安定した色調が得られ、しかも染色による廃液が発生せず、環境に負荷を与えないフィラメントおよびそれらの繊維構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a useful method for manufacturing a metal material to be plastic-worked, which is provided with a film that does not contain a substance such as phosphate, which gives a load to the environment, and that shows the lubricity and seizure resistance of a level equal to or higher than a film made from (phosphate + soap).例文帳に追加

リン酸塩等のような環境負荷物質を含まず、（リン酸塩＋石鹸）皮膜と同等或いはそれ以上の潤滑性および耐焼付き性を発揮する皮膜を備えた塑性加工用金属材料を製造するために有用な方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a ceramic resistor comprising a silicon nitride-bonded silicon carbide/silicon nitride sintered compact, useful in a high-voltage circuit having a high power electric load capacity as a resistor for inverter protection of power control, superconducting coil protection of nuclear fusion reactor, etc., and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

窒化珪素結合炭化珪素／窒化珪素焼結体からなり、電力制御用のインバーター保護用や核融合炉の超伝導コイル保護用などの抵抗器として、高電圧で電力負荷容量の大きな回路に使用されるセラミック抵抗体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new useful locking/unlocking device, which can easily attain motorization of a manual lock device by retrofitting while dispensing with replacement of the existing manual lock device, and effectively preventing an electric drive system from being unstable or an unnecessary load from being applied to a motor or the like.例文帳に追加

手動ロック装置に対し後付けで電動化を図ることが容易となり、その際に既設の手動ロック装置の付け替え等を不要とし、電動駆動系が不安定となることも、モータ等に不必要な負荷が掛かることも有効に回避した新規有用な施開錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for lubricating fluid having a high sulfur content, good load withstanding properties and oxidation stability when used as an extreme pressure additive and excellent in low corrosiveness to non-ferrous metals, a lubricating fluid composition added with the additive and a method for producing an olefin sulfide useful as the additive.例文帳に追加

硫黄含有量が高く、極圧添加剤として用いた際に耐荷重性能と酸化安定性が良好で、非鉄金属低腐食性に優れる非塩素系の潤滑流体用添加剤と、該添加剤が添加された潤滑流体組成物と、該添加剤として有用な硫化オレフィンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a vehicle composition useful for forming a primer layer and for a coating agent for printing ink, etc., which is obtained by using a hydrous alcohol-based solvent having a light load to the environment, has excellent adhesiveness and is effective for a plastic film, especially a shrink film readily deformable with heat and/or an organic solvent and to provide a method for printing the plastic film.例文帳に追加

プラスチックフィルム用の、特に熱及び／又は有機溶媒によって変形し易いシュリンクフィルム用に有効な、環境に負荷の小さい含水アルコール系溶剤を使用した接着性に優れたプライマー層形成用及び印刷インキ用等のコーティング剤用のベヒクル組成物及びプラスチックフィルムの印刷方法を提供する。 - 特許庁

Since thermal load on the superconducting element can be reduced by allowing the primary coil of the transformer share at ordinary temperature the high voltage electrical insulation and the superconducting current- limiting element share the control function of low voltage/large current on the secondary side, the current-limiting device which can be useful for a high voltage can be provided at low costs.例文帳に追加

高電圧電気絶縁は常温の変圧器１次側コイルに分担させ、超伝導限流素子には２次側の低電圧・大電流の制御作用を分担させることにより、超伝導素子の熱負荷を軽減できるため、高電圧対応可能で低価格の限流器を実現できる。 - 特許庁

To provide an extremely useful self-adhesive laminate not only protecting the surface of an article, but also having cleaning degree of release surface, free from paste residues, satisfying stability of peel strength and the other various physical properties and further, reducing influence on resource depletion problem as much as possible and reducing load on environment.例文帳に追加

物品の表面を保護することは勿論、例えば、剥離面のクリ−ン度、糊残りがなく、剥離強度の安定性、その他等の種々の物性を充足し、更に、資源枯渇問題への影響を極力少なくし、かつ、環境への負荷を低減させる構成からなる極めて有用な自己粘着性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost and useful cleaning method of low environmental load, which cleans dirt adhered and stuck to the inside and outside surfaces of a power storage container for dry toner or the like or a developing unit in an electrophotographic device, so that the cleaned powder storage container or developing unit can be used repeatedly.例文帳に追加

電子写真装置における乾式トナーなどの粉体収納容器あるいは現像ユニットの内外表面に付着及び固着している汚れを洗浄し、洗浄後の粉体収納容器及び現像ユニットを繰り返し使用可能な、低コストで低環境負荷の有用な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for burying a cinerary urn to become a natural substance in which bones oneself useful for a descent and the nation becomes national soil together with the urn by paying necessary expenses when died by increased persons considering not to load a burden to future generations due to a reduction in a population or the like who each has a high interest regarding a natural funeral.例文帳に追加

本発明は、自然葬に関しての、関心が高くなり、人口の減少等により、後世に、負担をかけたくないと、思う人々が増え、死ぬ時、必要な経費を払う事により、子孫や国の役立つ又自分自身の骨が、壺と共に国の土と成る、自然物になる骨壺の埋葬方法に関する。 - 特許庁

To provide an extremely useful heat sealable film excellent in strength, flexibility, impact resistance, transparency or the like, having heat sealability or the like, excellent in hermetical closing properties, having easy opening properties and biodegradability, excellent in discarding treatment properties and capable of reducing environmental load.例文帳に追加

強度、柔軟性、耐衝撃性、透明性等に優れていると共にヒ−トシ−ル性等を有し、密閉性に優れている共に易開封性を有し、更に、生分解性を備え、廃棄処理適性に優れ、環境負荷の軽減を実現し得る極めて有用なヒ−トシ−ル性フィルムを提供することである。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film suppressing deterioration of roll quality even for the roll to which a large load is applied, e.g. an increased winding diameter of a roll of ≥5,000 m in the cellulose ester film useful as a protective film for a polarizing plate of an LCD (liquid crystal display device) and improving the roll quality of the roll of especially ≥5,000 m.例文帳に追加

液晶表示装置（ＬＣＤ）の偏光板用の保護フィルムとして有用であり、特に５０００ｍ以上の巻取り品で巻品質の改善を図ることができるセルロースエステルフィルムについて、例えば５０００ｍ巻以上の巻径アップのような大きい負荷のかかる巻き取り品でも、巻品質の劣化を抑えることができるセルロースエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluoride thin film low in phonon energy, small in a load on the environment and useful, e.g. for a high efficiency waveguide type light amplifying element or wave guide type laser element, a light integrated circuit in which a waveguide type light receiving element for light multiplexing, branching or the like is integrated into these elements and a display device utilizing up-conversion and electroluminescence.例文帳に追加

効率の高い導波路型光増幅素子、導波路型レーザー素子、これらの素子に光合波、分岐等の導波路型光受動素子を一体化した光集積回路、アップコンバージョン及びエレクトロルミネセンス表示デバイス等に有用な、フォノンエネルギーが低い、環境に対する負荷の小さいフッ化物薄膜を提供する。 - 特許庁

Pet rehabilitation spa facilities are provided, which are prepared for effectively performing rehabilitation of pets after operation and can properly select rehabilitation curriculum and find out useful rehabilitation by making a pool type facilities and developing mechanical devices capable of performing exercise and rehabilitation, with various physical load decreased, such as walking, running, warming and swimming, and combining three kinds of methods.例文帳に追加

手術後のペットのリハビリーを効果的に行う為に、プール型の装置を製作し、歩く、走る、暖める、泳ぐ等、種々の体に負担を少なくして、運動及びリハビリが出来る装置を機械的に開発し３種類の方法を組み合わせることにより、リハビリのカリキュラムを適宣に選定でき有用なリハビリを見出すことが出来る、ペットリハビリスパ装置。 - 特許庁

To provide a new method for producing a 1,3-dioxolan-2-one compound without using a heavy metal catalyst and highly toxic phosphine, realizing high reaction efficiency by the use of only a small amount of catalyst, having wide application range of substrate and useful as an environmental load reducing process free from the problems of the wastes and by-products generated by the reaction.例文帳に追加

重金属触媒や毒性の高いホスフィンを用いることなく、少ない量の触媒を用いることで高い反応効率を実現することができ、基質の適用範囲も広い、反応にともなう廃棄物や副生物の問題を解消した環境負荷低減プロセスとして有用な、１，３−ジオキソラン−２−オン類の新しい製造方法を提供する。 - 特許庁

The production method has excellent characteristics such as (1) usable repeatedly of an ammonia-containing filtrate in production, (2) improving the yield of aminomalonamide without decreasing purity thereof and, further, (3) preventing isolation and volatilization of ammonia, and is useful as a commercial production method of high purity aminomalonamide with high yield and low in environmental load.例文帳に追加

本発明の製造法は、（１）アンモニア含有濾液を繰り返し製造に使用できる、（２）アミノマロンアミドの純度を低下させることなく、収率を向上させ、さらに（３）アンモニアの遊離および揮発を防ぐことができる、などの優れた特徴を有し、環境負荷が少なく、高純度、高収率なアミノマロンアミドの工業的製造法として有用である。 - 特許庁

To provide a solution for making titanium-containing multiple oxide easy in the control of a composition, having small environmental load and useful as a dielectric material or the like and a method of manufacturing the same, a method of manufacturing the titanium-containng multiple oxide, a precursor for the titanium-containng multiple oxide, a dielectric material and a method of manufacturing the dielectric material.例文帳に追加

組成の調整が容易であり且つ環境面への負荷が少なく、誘電体材料等として有用なチタン含有複合酸化物形成用溶液及びその製造方法、チタン含有複合酸化物の製造方法、チタン含有複合酸化物の前駆体、誘電体材料並びに誘電体材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Hereby, a substantial charge load portion on the receiver side caused by advertisement reception by the facsimile is cancelled, and an intrinsic charge system that the whole charge on the advertisement distribution is borne by the advertisement requester side is realized, and the receiver side can obtain useful information without bearing the charge, similarly to other advertisement distribution such as newspaper advertisement or the like.例文帳に追加

これにより，ＦＡＸによる広告受信で生じる受信者側の実質的な料金負担分を解消し，広告配信に係る料金の全てを広告依頼主側が負担する本来の料金体系が実現し，受信者側は，新聞広告などの他の広告配信と同様，有用な情報を料金負担なく手に入れることが可能となる - 特許庁

To provide a contents distribution method and a contents distribution system for providing an incentive to users of mobile phones with camera function through the viewing of television programs, contributing to the improvement of program rating so as to develop a business model useful and attractive to both the mobile phone users and television broadcast stations and reliving the system load.例文帳に追加

カメラ機能付き携帯電話機ユーザがテレビ番組を視聴することによりインセンティブを提供し、テレビ番組の視聴率向上に寄与し、携帯電話機ユーザとテレビ放送局の双方にとって有益かつ魅力的なビジネスモデルの展開を可能とし、かつシステム負担も軽減するコンテンツ配信方法及びコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an insect repellent high voltage discharge lamp which is useful for a lighting using a high voltage discharge lamp such as a metal halide lamp, reduces a damage of facility and circumference commoner's house by insects swarmed to them owing to light, reduces a load to a natural ecosystem and is most suitable as a lamp for preventing a damage by light.例文帳に追加

メタルハライドランプ等の高圧放電ランプを用いた照明施設において有用であり、照明光に起因する施設、およびその周辺の民家等に誘引される昆虫による周辺住民等への直接的な被害を小さくし、かつ自然生態系への負荷を低減することができ、光害対策用ランプとして最適な低誘虫形高圧放電ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this circulation air duct forming apparatus, an outer partition member 10 partitioning the high-cleanliness region 11 in the interior of the clean booth 1 from an outer low-cleanliness region 9 is hung to form a return passage to a clean air blowout surface of a jet air current between both inner and outer partition members, whereby the load of the filter is reduced to lengthen the useful time limit.例文帳に追加

クリーンブース１内部の高清浄度域１１を外側の低清浄度域９より区画する外側間仕切部材１０を垂設し、内外両側間仕切部材間に吹出空気流の清浄空気吹出面に対するレターン経路を形成することにより、フィルタの負荷を小さくし耐用年限を延用することができる循環風路形成装置が得られる。 - 特許庁