「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light-emitting device that emits light uniformly and stably with high efficiency, while variation in light emission color among a plurality of LED lamps is suppressed.例文帳に追加

複数のＬＥＤランプ間などでの発光色のばらつきが抑制され、均一で安定した高効率の発光が得られる発光装置を提供する。 - 特許庁

The valve gear 1 supports the inner shaft 22 by the second bearing 6, and prevents difference in the lift amounts of the mechanical valves by controlling variation of a rotating center.例文帳に追加

動弁装置１は、第２軸受６により内軸２２を支持し、回転中心の変動を抑制して機関弁のリフト量の差異を抑制する。 - 特許庁

To feed a recording medium accurately even when throughput is enhanced by preventing an oblique motion of the recording medium regardless of a variation in paper feed condition of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の給紙条件の変化に係わらず、記録媒体の斜行を防止し、スループットを向上させる場合でも記録媒体を正確に搬送する。 - 特許庁

To efficiently reduce not only noise due to dark current and offset noise but also lateral noise due to time variation of gate line applied voltage.例文帳に追加

暗電流及びオフセットノイズに起因するノイズだけでなく、ゲート線印加電圧の時間変動に起因する横引きノイズを、効率的にリダクションすること。 - 特許庁

To realize highly accurate recording by removing an influence of phase variation of a wobble signal by adjacent cross talk and generating a clock synchronized with the desired wobble signal.例文帳に追加

隣接クロストークによるウォブル信号の位相変動の影響を除去し、所望のウォブル信号に同期したクロックを生成し、高精度な記録を実現する。 - 特許庁

To properly set prices by automatically managing the selling prices of articles at a virtual shop on the Internet according to price variation factors of the numbers of articles in stock.例文帳に追加

インターネット上の仮想商店における商品の販売価格を、在庫数等の価格変動要因に応じて自動管理し、適切な価格設定を行う。 - 特許庁

To keep the throughput of substrates from lowering due to the process time variation of a previous process, in a substrate treating apparatus for treating substrates received every fixed cycle time.例文帳に追加

一定のサイクル時間ごとに基板を受け入れて処理する基板処理装置において、前工程の処理時間のばらつきによるスループットの低下を抑える。 - 特許庁

To provide a method for forming a light-emitting diode, where light emission unevenness, discoloration or a light-emitting variation is low between the formed light-emitting diodes, and where the production yield is high.例文帳に追加

形成された発光ダイオード間における発光むら、色むらや発光バラツキが少なく歩留まりの高い発光ダイオードの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical communication system capable of suppressing deterioration of communication quality by accurately correcting variation in transmission line loss, and to provide an optical communication apparatus.例文帳に追加

伝送路損失の変動を適確に補正して通信品質の劣化を抑制することができる光通信システム及び光通信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a system capable of performing water operation management corresponding to a condition of an environment variation regardless of the construction of a new building or a duct construction in a district.例文帳に追加

ある地域に建物等が新築されても、管路工事があっても、その環境変化の状況に応じた水運用の管理ができるシステムを得る。 - 特許庁

To provide a game machine for smoothly executing a performance in a symbol variation game and increasing excitement and enjoyment of a game.例文帳に追加

図柄変動ゲームにおける演出を円滑に行うことができるとともに、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a video game capable of executing battle control that improves strategy rich in variation to allow a player to more exercise his/her skill.例文帳に追加

よりプレイヤのスキルを生かすことが可能なバリエーションに富んだ戦略性を向上させたバトル制御を行うことが可能なビデオゲームを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle mirror device capable of enhancing a durability of a clutch mechanism and preventing a variation of a press-contact load between a clutch member and a rotation member.例文帳に追加

クラッチ機構の耐久性を向上できると共にクラッチ部材と回転部材との間の圧接荷重の変化を防止できる車両用ミラー装置を得る。 - 特許庁

To generate an assist force corresponding to a variation of a viscous friction, etc., in a device without impairing a reaction force information from a road surface in a power steering device.例文帳に追加

パワーステアリング装置において、路面からの反力情報を損なわずに、装置内の粘性摩擦などの変化に対応したアシスト力を発生する。 - 特許庁

To provide a braking force control device capable of providing a stable braking force by preventing pulsation variation of a wheel cylinder pressure generated while a pump is in operation.例文帳に追加

ポンプ作動時に発生するホイルシリンダ圧の脈動変動を防止し安定した制動力を実現できる制動力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for driving a liquid crystal display device, for making a stable brightness variation of a backlight in correspondence with a grayscale value of data.例文帳に追加

データの階調値に対応して安定的にバックライトの輝度を変更するようにした液晶表示装置の駆動方法及び駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pedal type operation device of a vehicle which can obtain continuously stable operation feeling irrespective of variation in stepping down positions of a pedal operator.例文帳に追加

ペダル操作子の踏み込み位置のばらつきに拘わらず、常に安定した操作フィーリングを得ることのできる車両のペダル式操作装置を提供する。 - 特許庁

To solve many remaining unsolved problems in a preparation form utilizable for an androgen therapy or an estrogen-androgen combined therapy, especially any of the physical therapies incapable of achieving the maintenance of the circadian variation of serum testosterone within a normal physiological range.例文帳に追加

アンドロゲン療法、またはエストロゲン−アンドロゲン組み合わせ療法に利用可能な調剤形態は、なお多くの問題を残している。 - 特許庁

To perform processing relating to transmission of wireless communication without being affected by variation even in the situation where a propagation environment is rapidly varied.例文帳に追加

伝播環境が急激に変動するような状況でも、変動の影響を受けることなく、無線通信の伝送に関する処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image formation device which can minimize deterioration of print quality, and can minimize variation in print quality among the products.例文帳に追加

印刷品質が低下するのを抑制するとともに、印刷品質が製品間でばらつくのを抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor angular velocity sensor device capable of compensating measurement error accompanying the characteristic variation of sensing element, making most of sensor performance.例文帳に追加

センサ性能を最大限に生かしながら検出素子の特性変動に伴う測定誤差の補正が可能な半導体角速度センサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a throttle valve, in which unevenness in the amount of air, which is attributable to variation in the fully-closed angle of a throttle valve when the throttle valve is fully-closed is almost eliminated.例文帳に追加

スロットルバルブの全閉時における全閉角度のばらつきによる空気量のばらつきをほとんど解消することのできる絞り弁装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a special notice flag is turned ON and the control is continued from a state before the power-off when the game state is in a probability variation state (S15 to S19).例文帳に追加

ここで、遊技状態が確率変動状態であると特別通知フラグをオンし、制御を電源断前の状態から続行する（Ｓ１５〜Ｓ１９）。 - 特許庁

To correct speed unevenness of a belt to such an extent that a full-color image has neither color slurring nor variation in hue, although the constitution is simple and the cost is reduced.例文帳に追加

簡単な構成で低コストでありながら、フルカラー画像に色ズレや色合いに変化が生じない程度にまでベルトの速度ムラを補正できるようにする。 - 特許庁

The performance-control microcomputer starts re-variation as displayed in (G), and stops the right and the left symbols as displayed in Figs.(H) and (I) to generate the reach state.例文帳に追加

その後、演出制御用マイクロコンピュータは、（Ｇ）に示すように再変動を開始させ、（Ｈ）（Ｉ）に示すように、左右図柄を停止させ、リーチを発生させる。 - 特許庁

The game machine prohibits the pseudo variation of the common decorative symbol line, to a first start hole into which a game ball is easy to win in the case of a specific game state.例文帳に追加

一方、特定の遊技状態の際に、遊技球が入賞し易くなる第一始動口に対しては、共通装飾図柄列の擬似変動を禁止する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device having less variation in pressure in a vaporized fuel storage device after filling the vaporized fuel storage device with vaporized fuel.例文帳に追加

気化燃料を気化燃料貯蔵装置に充填した後の気化燃料貯蔵装置内部の圧力変動が少ない燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of minimizing the spread of a band by composition variation caused in a process of sample collection in a liquid chromatography.例文帳に追加

液体クロマトグラフィにおけるサンプル収集の過程で生じる組成変化によるバンドの広がりを最小限に抑えることのできるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulation sheet for a manifold reduced in installation time and labor, and also reduced in the variation of sound insulation performance caused by worker's skill.例文帳に追加

施工手間が少なくて施工時間も短く、しかも、施工者の技術による遮音性能の変化の少ない集合管用遮音シートを提供する。 - 特許庁

To achieve a game machine providing variation of notification modes of a notifying means, and allowing a player to securely perceive a prize winning mode.例文帳に追加

報知手段による報知態様に変化を持たせると共に、入賞態様を遊技者が確実に察知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To achieve a variable-gain amplifier circuit that operates on a low voltage, exhibits low distortion, provides a wide range of variation, and is suitable for use in a low-power-consumption wireless communication system.例文帳に追加

低消費電力無線通信用システムにむけて、低電圧で動作し、低歪、高可変範囲を有する利得可変増幅回路を実現する。 - 特許庁

To provide an inkjet head arranged such that an ink filter or a damper for absorbing pressure variation in a common ink chamber can be internally fabricated easily.例文帳に追加

インクジェットヘッドにおいて、インクを濾過するフィルタや、共通インク室の圧力変動を吸収するダンパを、内部に簡単に作り込める構成を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining a fundamental frequency variation amount in which influence of background noise is reduced without limiting a range of fundamental period in advance.例文帳に追加

基本周期の範囲を事前に限定せずとも、背景雑音の影響が低減された基本周波数変化量が得ることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a droplet ejection head in which a water-repellent film formed on a nozzle plate surface by spray coating has a small variation in film thickness.例文帳に追加

ノズルプレート表面にスプレー塗布により形成される撥水膜の膜厚ムラの小さい液滴吐出ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This task monitoring system measures a data communication amount in a data communication processing section 11 and calculates a variation amount at a monitoring period as the load condition value of data communication.例文帳に追加

データ通信処理部１１におけるデータ通信量を計測し監視周期における変動量をデータ通信の負荷状態値として算出する。 - 特許庁

The adjustment of the amount of air supplied from an air blowing fan is prioritized over the adjustment of the opening degree to deal with variation in the amount of heat generation.例文帳に追加

送風ファンにより供給される空気の風量調節を、弁開度の調節より優先的に行うことによって、発熱量の変動に対応する。 - 特許庁

A time corrector 147 generates information, showing the variation quantity of the time corresponding to the travel distance of the image as the image on the screen moves.例文帳に追加

時刻修正部１４７は、画面上において画像が移動されると、画像の移動距離に応じた時刻の変化量を示す情報を生成する。 - 特許庁

To provide a deciding method of the optimum value of a design parameter for deciding the design parameter having high reliability by taking the variation of the amount of input or the like into consideration.例文帳に追加

入力量等のバラツキを考慮し信頼性の高い設計パラメータを決定できる設計パラメータの最適値決定方法を提供する。 - 特許庁

When receiving a variation pattern dedicated to a sudden probability variable big win, the performance control microcomputer determines sudden probability variable symbols (S671) and derivingly displays the non-probability-variable symbols (S842).例文帳に追加

突然確変大当り専用の変動パターンを受信したときは、突然確変図柄を決定し（Ｓ６７１）、非確変図柄を導出表示する（Ｓ８４２）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately detecting the film thickness of a photoreceptor without being influenced by change with the lapse of time and environmental variation.例文帳に追加

経時変化や環境変動による影響を受けずに感光体膜厚を精度よく検出することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of preventing rapid variation of attenuation force when it is switched from rugged vibration suppression control to gate suppression control.例文帳に追加

ゴツゴツ振動抑制制御からあおり抑制制御に切り替わる際に、減衰力の急激な変化を防止することができるサスペンション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a constant temperature quartz resonator in which the difference of frequency stability incident to temperature control is reduced by detecting variation of outer air temperature.例文帳に追加

外気温度の変化を検知して温度制御することで生じる周波数安定度の差を低減する恒温型の水晶発振器を提供する。 - 特許庁

The variation of the magnetic field is detected by a magnetic sensor 86 to detect the bending of the core 70 during the molding of a resin molded article 12.例文帳に追加

この磁界の変動を磁気センサ８６で検出することで入れ子７０が撓んだことを樹脂成形品１２の成形中に検出できる。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of surely preventing intrusion of a heat load from the outside of the refrigerator, and not causing dispersion and variation of its inside temperature.例文帳に追加

冷蔵庫外からの侵入熱負荷を確実に抑制するとともに、庫内の温度のバラツキおよび変動のない冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a forward voltage drop and its variation, to improve the trade-off of the forward voltage drop and reverse recovery loss, and to make a current softly recovered.例文帳に追加

順方向電圧降下とそのばらつきの低減を図り、順方向電圧降下と逆回復損失のトレードオフの改善を図り、ソフトリカバリー化を図る。 - 特許庁