「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(312ページ目) - Weblio英語例文検索

As the wire bar, the one having the coated layer on its surface which is formed such that the variation of the outside diameter of the bar including the coated layer is ≤1%, is used.例文帳に追加

また、ワイヤーバーとして、表面の被覆層が、被覆層を含めたバー外径の軸方向におけるバラツキが１％以下になるように構成されたものを用いる。 - 特許庁

To precisely adjust the quantity of light imparted to a display area, by restraining influence of a detection error by a variation in performance in photosensors applied to a display device.例文帳に追加

表示装置に適用したフォトセンサにおける性能ばらつきによる検出誤差の影響を抑制して、表示領域へ与える光量を的確に調整すること。 - 特許庁

To provide a stroboscopic device capable of reducing a variation in each light emission when emitting a small amount of light and suppressing damage to a flush discharge tube when emitting a large amount of light.例文帳に追加

本発明は、少光量発光時は発光毎のばらつきを少なくし、大光量発光時は閃光放電管へのダメージを抑止するストロボ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply for plasma display capable of essentially reducing whining sound caused due to pulse-form increase/decrease variation of current of the power unit for plasma display accompanied by sustain discharge of a PDP(plasma display panel).例文帳に追加

ＰＤＰの維持放電に伴うプラズマディスプレイ用電源装置の電流のパルス状の増減変動に起因して発生する唸り音を根本的に低減する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a degradation in the follow-up of ignition timing to a quick engine speed variation in a transient state including an engine start-up state results in a torque deficiency and a start-up performance degradation.例文帳に追加

エンジン始動時を含む過渡状態において急速な回転数変動に対して点火時期の追従が悪いとトルク不足や始動性悪化をおこす。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a shock due to a flow rate variation when an operation state of a rotating hydraulic device and a rotary electric machine device is switched during the operation of a construction machine.例文帳に追加

建設機械の運転中に回転油圧装置及び回転電機装置の動作状態を切り換えたときに流量変動によるショックを発生しないようにする。 - 特許庁

After the end of a 2R probability variable big winning game or a small winning game when the time of winning is a non variation short state, whether it is the probability variable state is not easily recognized.例文帳に追加

当選時が非変短状態時における２Ｒ確変大当り遊技又は小当り遊技の終了後は、確変状態であるか否かが分かり難くなるようにした。 - 特許庁

To perform abundant display performance by diversifying variation modes without increasing the capacity of a main control section in a game machine that carries out re-variable performance displays.例文帳に追加

再変動演出表示を行う遊技機において、主制御部の容量を増やすことなく変動態様を多様なものにして、豊富な表示演出を行う。 - 特許庁

To set accurately recording conditions for an optical recording medium in a short time even when sensitivity variation is caused in the peripheral direction of an optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体の周方向において感度むらが発生する場合においても、光記録媒体への記録条件を短時間に精度良く設定できるようにする。 - 特許庁

The variation of the second special figures is started prior to a switching point and stop figures of the first special figures are already determined as loss figures at the switching point.例文帳に追加

切替ポイントの前に、第２特別図柄の変動が開始され、切替ポイントにおいて、第１特別図柄の停止図柄は、既にはずれ図柄に決定されている。 - 特許庁

To provide a method of forming an excellent heat-resistant soft magnetic film that has less variation in soft magnetic characteristics all over the base plate.例文帳に追加

この発明は、軟磁性膜の形成方法に関し、基板上の位置により軟磁性的性質のばらつきが少ない、耐熱性に優れた軟磁性膜を形成することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing amusingness of a game by provoking a player's expectancy by a performance capable of being easily recognized by him/her in a pseudo-continuous variation.例文帳に追加

擬似連続変動において遊技者の認識し易い演出で遊技者の期待を煽り、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated film for a packaging bag which has heat-sealing properties, is excellent in folding resistance and difficult to generate dimensional variation and whitening even though boil treatment or retort treatment is carried out.例文帳に追加

ヒートシール性を有し、耐屈曲性に優れ、ボイル処理やレトルト処理を行っても寸法変化、白化が起こりにくい包装袋用積層フィルムを提供する。 - 特許庁

During a usual game, depending on the total entered number of game balls memorized, a variation pattern for varyingly displaying the first special pattern and the second special pattern is determined.例文帳に追加

通常遊技中は、記憶されている遊技球の全入球個数に応じて、第１特別図柄と第２特別図柄を変動表示させる変動パターンを決定する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having improved light resistance after heat development, that is, improved variation of silver tone when exposed to a light source such as a fluorescent lamp.例文帳に追加

熱現像処理後の耐光性、すなわち蛍光灯などの光源下にさらされたときの銀色調の変化が改良された熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the duration of probability variation important for the profit of a player is decided by luck and the technique of the player is not needed for continuing a probability variable state long.例文帳に追加

遊技者利益にとって重要な確変の継続期間を決定するのは運であって、確変状態を長く継続させるために遊技者の技量は必要とされない。 - 特許庁

To provide a method for driving a light emitting device capable of suppressing variation in brightness of an OLED (organic light emitting diode) accompanying the deterioration of an organic light emitting layer, and also eliminating unevenness of brightness.例文帳に追加

有機発光層の劣化に伴うＯＬＥＤの輝度の変化を抑えることができ、なおかつ輝度ムラのない発光装置の駆動方法の提供を課題とする。 - 特許庁

A writing direction discriminating section 14 determines both end positions of a character region on the basis of the arrangement direction and discriminates a writing direction of characters on the basis of variation in the both end positions.例文帳に追加

書出方向判別部１４は、この並び方向に基づいて文字領域の両端位置を求め、両端位置のばらつきに基づいて、文字の書出方向を判別する。 - 特許庁

To provide a printer server system capable of improving image quality and the stability of the image quality by allocating jobs so that the image characteristic variation of two or more image forming apparatuses can be suppressed.例文帳に追加

複数台の画像形成装置の画像特性変動を抑えるようにジョブを割り振り、画質と画質安定性を向上させるプリンタサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having suitability for use of a GMR head which is reduced in thickness variations of its magnetic layer, and in output variations due to thickness variation, and what's more, which can ensure a high S/N ratio.例文帳に追加

磁性層の厚み変動、ひいては出力変動を抑制し、かつ高Ｓ／Ｎが得られるＧＭＲヘッドに好適な磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A microcomputer 560 for a game control transmits a variation pattern command for a probability variable jackpot/normal jackpot designation when a probability variable jackpot or a normal jackpot is determined.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、確変大当りまたは通常大当りと決定すると、確変大当り／通常大当り指定の変動パターンコマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a game machine that makes the degree of expectation of a jackpot of a pattern variation game easily understandable, even when various types of performances are executed in a plurality of display areas.例文帳に追加

複数の表示領域において各種演出が実行された場合であっても、図柄変動ゲームの大当り期待度が分かりやすい遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a distortion compensating apparatus designed to shorten time required to select a filter coefficient therein, and to improve resistivity against variation in the electric power of a transmitting signal.例文帳に追加

歪補償装置におけるフィルタ係数選定に要する時間を短縮し、送信信号の電力変動への耐性の向上を図った歪補償装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a sufficient control effect by controlling an on-vehicle device such as a behavior control device regardless of variation in the gross weight of a vehicle or height of center of gravity.例文帳に追加

車輌の総重量や重心高さの変動に拘わらず挙動制御装置の如き車輌搭載装置を応答遅れなく制御し十分な制御効果を得る。 - 特許庁

To provide a laser lithograph system and the like which are high in accuracy, capable of performing correction corresponding to environmental elements, and which is reduced in the variation in accuracy of position, and reduced in working man-hours.例文帳に追加

精度が高く、環境要素に対応した補正をすることができ、位置精度のばらつきが小さく、作業工数が少ないレーザ描画装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-static light diffusion sheet having anti-static performance and high light transmission, little in the variation of luminance and being capable of emitting uniform diffused light.例文帳に追加

良好な制電性能を有し、光線透過量が高く輝度のバラツキが少ない均一な拡散光を放出できる制電性光拡散シートを提供する。 - 特許庁

Consequently, thickness differences from the circumferences of the 1st reference surface 78 and 2nd reference surface 80 can be made small to reduce pressure variation in molding.例文帳に追加

これにより、第１基準面７８及び第２基準面８０周りとの肉厚差を小さくすることができ、成形時の圧力変動を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method which control a variation in image density and prevents image quality from deteriorating irrespective of the image density of a printed image (print).例文帳に追加

1枚の印刷画像（プリント）の画像濃度に関らず、画像濃度の変動を抑え、画質の低下を防止可能な画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Such a constitution enables the sense of expectancy for the probability variation state to be properly encouraged depending on the situations (of the number of the times of the variations and the like) after the shift to the latency mode.例文帳に追加

このような構成により、潜伏モードに移行した後の状況（変動回数など）に応じて確変状態に対する期待感を適切に煽ることができる。 - 特許庁

As a result, a variation in current response characteristic that is generated when a current command value is inputted is suppressed, and thus the controllability of power conversion equipment can be enhanced.例文帳に追加

したがって、電流指令値が入力された際の電流応答特性のばらつきが抑制されるので、電力変換装置の制御性を向上させることができる。 - 特許庁

To stabilize the performance by a secure control of variation in the ground connection and supply voltage following clock synchronizing performance of a DAS part in each of two or more detector blocks.例文帳に追加

複数の検出器ブロックそれぞれにおけるＤＡＳ部品のクロック同期動作に伴うアース及び電源電圧の変動を確実に抑制して動作の安定化を図る。 - 特許庁

To suppress the variation of the temperature in a green house caused by the change in outer environment condition such as outdoor temperature and solar radiation and control and adjust the blooming time of plants such as Phalaenopsis aphrodite.例文帳に追加

外気温度や日射量などの外部環境による内気温度の変動を抑え、胡蝶蘭などの植物の開花時期をコントロールし、調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a roller curtain which makes manufacturing costs low, which has a wide range of variation of installation modes, and which can be easily mounted without reference to a structure of an installation location.例文帳に追加

製造コストが安価であるとともに、設置態様のバリエーションが豊富で、設置場所の構造に拘わらず容易に取り付ることが可能なロールカーテンを提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder and an image recording method in which a degradation of recorded images such as nonuniformity and color variation is not generated even if the conveyance speed of a recording medium fluctuates.例文帳に追加

記録媒体の搬送速度が変動しても記録画像にムラや色ずれといった画像劣化を発生させない画像記録装置及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁

The turning position of the first stopper 35 is controlled by shape variation by a conduction or non-conduction state of a lever driving body 40 made of shape memory alloy.例文帳に追加

上記第１ストッパ３５の回動位置は、形状記憶合金からなるレバー駆動体４０の通電，非通電状態による形状変化によって制御される。 - 特許庁

The sub-control circuit (200) implements a display control changing a variation-display state of discrimination information on a liquid crystal display (32) based on the shot strength command.例文帳に追加

副制御回路（２００）は、発射強度コマンドに基づいて、液晶表示装置（３２）における識別情報の変動表示の態様を変更させる表示制御を行う。 - 特許庁

The wiring 8 is made low resistance using a metal pattern 12 to suppress variation of a potential of each gate line G generated in accordance with reversing of a polarity of a picture signal.例文帳に追加

配線８は、画像信号の極性の反転に応じて生ずる各ゲート線Ｇの電位の変動を抑制する為に金属パタン１２を利用して低抵抗化されている。 - 特許庁

To provide an optical element-binding structure which reduces a variation in binding loss due to a temperature change of a peripheral environment and connects an optical fiber with an optical waveguide.例文帳に追加

周囲環境の温度変化による結合損失変動を軽減することができる、光ファイバーと光導波路とを結合する光素子結合構造体を提供する。 - 特許庁

To improve the stability of the property of a magnetoresistive effect element under a high-temperature environment by reducing the variation of the resistance value of the magnetoresistive effect element before and after it is placed in the high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境下に置かれてもその前後での磁気抵抗効果素子の抵抗値の変化を低減し、高温環境に対する特性の安定性を高める。 - 特許庁

To correctly judge the overload condition regardless of the weight of an occupant and the variation in the mounting accuracy of each component.例文帳に追加

乗員の体重や各構成部品の取付精度のバラツキ等に関係なく過負荷状態を正確に判別することができる車両用回転座席の駆動装置を提供する。 - 特許庁

The valid operation period is set when the jackpot advance notice is not executed within a period until the figure of the second train is once stopped and displayed from the start of a pattern variation game.例文帳に追加

操作有効期間は、図柄変動ゲーム開始から２列目の図柄が一旦停止表示されるまでの期間に大当り予告が実行されない場合に、設定される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for fusing the quality control for determining acceptance/rejection of the quality with high precision without affecting any variation factors such as the time change of an electrode and the change in the caulking amount of a terminal.例文帳に追加

電極の経時変化、ターミナルのかしめ量の変化といった変動要因に影響させることなく、高い精度で品質の良否判定を可能とする。 - 特許庁

Thus, the potential variation of the signal line 7 is fed back to the potential supply line 8 of the source follower type charge amplification part 11 to vary the potential of the potential supply line 8 as well.例文帳に追加

これによって、信号線７の電位変化が電荷増幅部１１の電位供給線８にフィードバックされて電位供給線８の電位も変化する。 - 特許庁

During the setting, the main controller is set one according to an establishment situation of a selected condition as a symbol variation time, and transmits a display command concerning it.例文帳に追加

主制御装置は、設定対象中、選択した条件の成立状況に応じた１つを図柄変動時間とし、それに関する表示コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a game machine that can suppress a decrease in a player's interest in a game and his/her motivation to continue the play, after the termination of a pattern variation game on losing.例文帳に追加

はずれの図柄変動ゲーム終了後、遊技に対する興趣及び遊技を継続する意欲の低下を抑制することのできる遊技機を提供することにある。 - 特許庁