「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

To significantly reduce noises due to switching of an output buffer, by individually setting a current variation rate between an output current in steady time and a current at signal transition.例文帳に追加

定常時の出力電流と信号遷移時の電流との電流変化率を個別に設定し、出力バッファのスイッチングによるノイズなどを大幅に低減する。 - 特許庁

To obtain a color image recorder in which early malfunction of printing due to consumption of only a specified color is prevented by suppressing variation in the using quantity of respective coloring materials.例文帳に追加

カラー画像記録装置において、各色着色材の使用量のバラツキを抑制して、特定の色だけを消耗することによる早期印字不能を防止する。 - 特許庁

To provide high-speed digital signal transmission with high reliability by removing an influence of a frequency variation and an influence of phase noise caused by an oscillator.例文帳に追加

高速ディジタル信号伝送において周波数変動の影響や発振回路に起因する位相雑音の影響を除去し、信頼度の高い信号伝送を可能にする。 - 特許庁

Thereby, the variation of the press load in melting of the solder bump 10a is controlled, and the state that an excess load acts on an electronic component 10 and substrate 11 can be prevented.例文帳に追加

これにより、半田バンプ１０ａの溶融における押圧荷重の変動を抑制し、電子部品１０や基板１１に過度の荷重が作用する事態を回避する。 - 特許庁

For example, information representing the disaster scale of each communication area is collected by paying attention to a significant variation in the traffic volume of each communication area C when a disaster occurs.例文帳に追加

例えば、災害発生時に各通信エリアCのトラヒック量が大きく変動することに着目し、各通信エリアの被災規模を代表する情報が収集される。 - 特許庁

To provide a work carrying device capable of stabilizing variation of suction pressure within the enclosure of a work storage even if a work charging rate to a work storage groove varies.例文帳に追加

ワーク収納溝へのワーク装填率が変動しても、ワーク収納構内の吸引圧力の変動を安定化させることができるワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine increasing game interest by previous notice about variation display having a number of times exceeding an upper limit of the number of reservation storage.例文帳に追加

保留記憶上限数を超えた変動表示を対象として予告を行なうことにより遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

An optical fiber OF is arranged on the filtration cloth F, and the damaged state of the filtration cloth F is detected by measuring variation of a transmission rate of the light passing through the optical fiber OF.例文帳に追加

濾布Ｆに光ファイバＯＦを配設し、この光ファイバＯＦを通過する光の伝送量の変化を測定することによって、濾布Ｆの損傷状態を検知する。 - 特許庁

To provide a method for generating a fixed reference current without requiring an external test device and without being affected by variation of an internal process.例文帳に追加

本発明は、外部テスト装置を必要とせず且つ内部プロセス変化から悪影響を受けない、一定の基準電流を発生する方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

Even if the liquid crystal panel 20 is observed from an oblique direction c, a boundary line of the end face b of the thin plate part 4d cannot be seen, and changes of hue variation do not occur at a peripheral part.例文帳に追加

斜め方向ｃから液晶パネルを２０観察しても、薄板部４ｄの端面ｂの境界線は見えず、周辺部で色味変化は生じない。 - 特許庁

To provide a game machine which can shift to a probability variable state in a different method from a conventional method, and to provide a probability variation method and an information storage medium.例文帳に追加

従来とは異なる方法で確率変動状態へ移行させることが可能な遊技機、確率変動方法及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

Based on the acquired traffic information, a traffic variation rate is calculated that is a ratio of the traffic volume at the measuring point with respect to predetermined reference traffic volume.例文帳に追加

この取得したトラフィック情報に基づき、所定の基準トラフィック量に対する、測定箇所でのトラフィック量の割合であるトラフィック変動率を算出する。 - 特許庁

Further by measuring a variation caused by the subsidence or upheaval of the ground by means of a ground subsidence meter 14, the pressure in the chamber 5 is controlled based on a result of the measurement.例文帳に追加

さらに、地盤沈下計１４にて地盤の沈下又は隆起による変位量を測定し、この測定結果に基づいてチャンバ５内の圧力を管理する。 - 特許庁

In the case of detecting the variation of carrying speed, an operator first inserts a test sheet, on which a sawtooth wave is printed as a picture, from the insertion port of a medium processor (step S1).例文帳に追加

搬送速度変動の検出を行う場合、先ず、作業員は鋸波が画像として印字されたテストシートを媒体処理装置の挿入口から挿入する（ステップＳ１）。 - 特許庁

By using the image forming apparatus like the above, it is possible to form the image that the density variation is sufficiently suppressed in a low frequency region having a space frequency not greater than 1 lp/mm.例文帳に追加

このような画像形成装置を用いると、空間周波数１lp/mm 以下の低周波領域では濃度ムラが充分に抑えられた画像が形成される。 - 特許庁

To provide a metal ball for a rolling motion object, wherein the uniformity of a solidified structure is high, coarse shrinkage cavities are not generated, and variation in the hardness inside the metal ball is reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、凝固組織の均一性が高く、粗大な引け巣がなく、金属球内部の硬さバラツキが少ない転動体用金属球を提供することにある。 - 特許庁

The effect corresponding to each parameter, key word, variation of voice power, and pitch fluctuation or the like, is defined at an effect pattern management part, and saved in an effect pattern data base.例文帳に追加

効果パターン管理部にあらかじめキーワード、音声パワーの変動やピッチの揺れなどの各パラメータに対応した効果を定義し、効果パターンデータベースに保存しておく。 - 特許庁

To make players hopeful of a mission performance by carrying out the mission performance as a probability variation suggestion performance suggesting that a high probability condition is latent.例文帳に追加

高確率状態の潜伏を示唆する確変潜伏示唆演出としてミッション演出を実行することで、ミッション演出に対して期待感を遊技者に持たせる。 - 特許庁

To prevent a variation of the sensor sensitivity of a collision sensor even if a complicated shaped part comprising recesses and projections which advance from and enter in a vehicle longitudinal direction is provided on a bumper face.例文帳に追加

バンパフェースに車両前後方向に出入りする凹凸からなる複雑形状部を設けた場合であっても、衝突センサのセンサ感度のばらつきを防止すること。 - 特許庁

To provide a venting device which prevents an invasion of moisture or the like, or a leak of grease from a ventilator, and also prevents an interior from becoming negative pressure by absorbing an inner pressure variation of bearing housing.例文帳に追加

通気孔からの水分等の侵入やグリースの漏洩を防止し、軸受箱の内部圧力変化を緩衝し内部が負圧となることを防止する。 - 特許庁

To provide a black-and-white silver halide photographic sensitive material that undergoes a small variation in photographic performance and causes no silver stain in running even when a developing solution is replenished with a small amount of a replenisher solution.例文帳に追加

現像液の補充量が少なくてもランニングでの写真性能の変動が小さく、銀汚れが発生しないハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

A locus of movement of each enlarged image picked up is determined and the amount of positional variation of the center line A of rotation of the test object 5 is calculated, based on the determined locus of movement.例文帳に追加

撮像された各々の拡大像の移動軌跡を求め、求められた移動軌跡に基づき、被検体５の回転中心線Ａの位置変動量を算定する。 - 特許庁

An energizing force adjusting mechanism 37 moves a bearing 74 so that the variation in tension in the intermediate transfer belt 31 due to the inclination of the steering roller 33 is canceled.例文帳に追加

付勢力調整機構３７は、ステアリングローラ３３の傾斜に伴う中間転写ベルト３１の張力変動を相殺するように軸受け７４を移動させる。 - 特許庁

To improve the interest of a player by easily promoting the variation of a fluctuation pattern by changing the number of play picture patterns to be displayed with the passage of time.例文帳に追加

遊技図柄の表示個数を経時的に変化させて変動パターンの多様化を容易に促進でき、遊技者の興趣を向上できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Through the network, intension of the consumer is reflected on the music, and according to the taste of the consumer, variation is composed, and the consumer purchases a piece of edited and composed music.例文帳に追加

また、ネットを通じて、曲に自分の意志を反映させ、消費者の好みに応じて、バリエーションをつくり、一曲に編集、構成されたものを消費者は、購入する。 - 特許庁

To realize a gas flow rate measuring arrangement capable of suppressing the characteristic variation such as sensitivity, response by reducing stress transmission to a resister on a diaphragm without accompanying cost rise.例文帳に追加

コストアップを伴わず、ダイヤフラム上の抵抗体への応力伝達を低減し、感度、応答性等の特性変化を抑制可能な気体流量計測装置を実現する。 - 特許庁

A planar face 38 is formed on the caulking member 37 such that the variation of position of the planar face 38 in the axial direction falls within a standard value.例文帳に追加

加締め部３７のうち、外側継手部材７２との当接部分に平坦面３８を形成し、この平坦面３８の軸方向位置のばらつきを規格値以内に規制する。 - 特許庁

When there is a variation in the brightness of the LEDs, a control part changes the duty ratio of a drive circuit driving the LEDs in the display part to regulate the brightness.例文帳に追加

ＬＥＤの明るさにバラツキがある場合、明るさをを調整するために制御部は表示部のＬＥＤを駆動する駆動回路のデューティー比を変更する。 - 特許庁

To facilitate and ensure the treatment in a cleaning and adhering process of a block reinforcing member for a dry continuously variable transmission, and to prevent the treatment variation for each work.例文帳に追加

乾式無段変速機用ブロック補強材の洗浄接着処理工程において、その作業を簡易化、かつ確実化し、ワーク毎の処理のばらつきを防止する。 - 特許庁

When a required condition is established, the display control part 6 changes the number of the display parts and controls the variation of the symbol group respectively for the changed number of the display parts.例文帳に追加

所要の条件が成立すると表示制御部６は表示部の数を変化させ、当該変化させた数の表示部についてそれぞれ図柄群の変動を制御する。 - 特許庁

To provide a method and a device for uniform color area extraction which can discriminate a background, etc., having gentle luminance variation not as a uniform color area, but a texture area.例文帳に追加

ゆるやかな輝度変化を持つ背景等を、均等色領域とせず、テクスチャ領域として区別できる均等色領域抽出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

As a result, degradation of purification efficiency of the exhaust gas can be prevented by suppressing variation of the way the reducing agent spreads into the exhaust gas is suppressed even if the exhaust gas flow velocity changes.例文帳に追加

この結果、排ガス流速が変動しても還元剤の排ガス中への広がり方の変動を抑制し、排ガスの浄化効率の低下を阻止することができる。 - 特許庁

To provide a clock with a winding amount display of a spring with the reduced number of components while suppressing variation of a daily error by a winding amount of the spring.例文帳に追加

ばねの巻取り量による日差のバラつきを抑制しつつ部品点数が削減されたばねの巻取り量表示付き時計を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the whole period and the cost of construction, and to improve the quality and reduce the quality variation by making lightweight earth at a construction site without making it at a milk plant.例文帳に追加

軽量土をミルクプラントで作製せず、現位置で作製することにより、全体の工期・工費を低減すると共に、品質の向上とバラツキの低減を図る。 - 特許庁

To provide a receiver performing reception in which both follow-up to a fading action and a rapid change in receiving level by a variation in opposite communication party, and modulated signal storage are achieved.例文帳に追加

フェージングや通信相手の変化による急激な受信レベル変動への追従と、変調信号の保存とを両立させた受信が可能な受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic pressure bearing for a spindle motor capable of minimizing variation of the gap between a shaft and sleeve resulting from a thermal expansion and heightening the finishing accuracy of the bearing surface(s).例文帳に追加

スピンドルモータの流体動圧軸受において、シャフトとスリーブとの熱膨張による隙間の変動を最小限にし、また、軸受面の仕上げ精度を高める。 - 特許庁

To provide a travel control device capable of smoothly controlling a following travel while heeding an operation of a driver that is performed according to variation of the traffic situation around the vehicle.例文帳に追加

車両周囲の交通状況の変化に応じて行われた運転者の操作を尊重して円滑に追従走行を制御可能な走行制御装置を提供する。 - 特許庁

A degree-of-separation J between the function values a, b and the image variation array E is also calculated in every assignment of the movement interval D, by a degree-of-separation calculation part 224.例文帳に追加

また、運動区間Ｄが指定される度に、関数値ａ、ｂと画像変化量配列Ｅとの乖離度Ｊが乖離度算出部２２４により算出される。 - 特許庁

To provide a chip-type electronic part manufacturing method which is capable of reducing a thickness variation of the end face electrode of an electronic part.例文帳に追加

本発明は、端面電極の厚み寸法ばらつきを小さくすることができるチップ形電子部品の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To suppress the possibility of disturbing inspection and recognition due to variation in an output as the function of an input over a certain period in a sequential circuit.例文帳に追加

本発明は、シーケンシャル回路の、ある期間にわたる入力の関数としての出力における変動が、検査及び確認を妨げる虞を抑制することを目的とする。 - 特許庁

Also, the total grounding load of a rear wheel Wr of the vehicle 1 can be obtained as the sum of the static grounding load Nr of the rear wheel Wr and the rear wheel grounding load variation Nrv.例文帳に追加

また、車両１の後輪Ｗｒの全接地荷重は、後輪Ｗｒの接地静荷重Ｎｒと後輪接地荷重変動Ｎｒｖとの和で求めることができる。 - 特許庁

To adjust the frequency of a drive signal in response to the variation of a resonance frequency due to temperature or the like, while driving a piezoelectric blower through a driving signal of the resonance frequency.例文帳に追加

圧電ブロアを共振周波数の駆動信号でもって駆動し、温度等による共振周波数の変動に対応して駆動信号の周波数を調整する。 - 特許庁

To suppress variation in the lifetime of a photosensitive body or a laser light source at each image forming section while saving power by switching a light emitting laser forcibly when a scanner is started.例文帳に追加

スキャナの起動時に強制的に発光させるレーザを切り替えて、省電力でかつ画像形成部ごとの感光体やレーザ光源の寿命のばらつきを抑えること。 - 特許庁

When a difference between a current characteristic graph A and the characteristic graph X indicating the average value is displayed on the display part 24, the manager can easily recognize the variation.例文帳に追加

さらに、現在の特性グラフＡと平均値を示した特性グラフＸとの差をグラフ表示部２４に表示することにより、管理者は変動を容易に認識する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor composed of a vibrator that is large in vibration displacement, less in the variation of a resonance frequency, and can inexpensively be constituted; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

振動変位が大きく、共振周波数のばらつきが少なく、安価に構成できる振動子による超音波モータおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁