「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

A variation state of the suction air volume between the cylinders is estimated by collating the value of the Wiebe function parameter with every cylinder with the corresponding relationship (Step 108 to 112).例文帳に追加

気筒毎のWiebe関数パラメータの値を上記対応関係と照合することにより、吸入空気量の気筒間ばらつきの状態を推定する（ステップ１０８〜１１２）。 - 特許庁

To suppress occurrence of variation in measurement accuracy between analyzers and improve the measurement accuracy in each analyzer, in the analyzer using a resistance element such as a blood filter.例文帳に追加

血液フィルタなどの抵抗体を用いた分析装置において、装置間に測定精度のバラツキが生じることを抑制し、かつ各装置における測定精度を向上させる。 - 特許庁

To suppress thickness variation in intermediate layers disposed between any two information recording layers to achieve an intermediate layer of uniform thickness, in a manufacturing method of an optical information recording medium.例文帳に追加

光情報記録媒体の製造方法において、２層以上の情報記録層の間に挟まれた中間層を厚さばらつきを抑制して均一な厚さで形成する。 - 特許庁

To provide a structure being suitable for adjustment of variation of on outgoing direction of light from an optical pickup by a tilt adjusting mechanism in spite of thinning of a device case.例文帳に追加

装置筐体の薄型化にもかかわらず、チルト調整機構により光ピックアップからの光の出射方向のばらつきを調整するに好適な構造を提供する。 - 特許庁

To provide a testing method of a CMOS integrated circuit whereby the fault current of the CMOS integrated circuit having a high static power current and a high variation thereof can be detected.例文帳に追加

静止電源電流が大きくそのバラツキも大きいＣＭＯＳ集積回路の欠陥電流を検出可能なＣＭＯＳ集積回路の試験方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the interest of a player in a symbol variation game from being lowered even when execution of a continuous performance is not determined in advance.例文帳に追加

事前判定がされて連続演出を実行されるという事前結果がされない場合にも図柄変動ゲームに対する興趣を低下させることをなくすこと。 - 特許庁

In order to correct temperature variation in VBE (base-emitter voltage) of a 3rd couple of transistors 3 and 4, current sources 11 and 12 connected thereto are controlled with the output of a temperature correction part 20.例文帳に追加

第３トランジスタ対３、４のＶＢＥの温度変化を補正する為に、これに接続された電流源１１、１２を温度補正部２００の出力で制御する。 - 特許庁

In one period of variation of identification information, with the variable display of the identification information, the display mode of one component part of at least identification information is changed.例文帳に追加

そして、識別情報の変動中の一時期において、識別情報の変動表示に伴い、少なくとも識別情報の一構成部分の表示態様を変化させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fuel for a high-temperature gas-cooled reactor easily automatizable, and preventing coated particles from being flawed, and having no variation in uniformity of dispersion of coated particles.例文帳に追加

自動化が容易であり、被覆粒子の分散の均一性にばらつきがなく、被覆粒子が傷つくことがない高温ガス炉用燃料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

By allowing an output signal of the search coil to pass through an electric filter, a magnetic flux variation component at a low frequency side and an acoustic wave component at a high frequency side can be separately detected.例文帳に追加

また、サーチコイル出力信号を電気的フィルタに透過することで低周波側の磁束変化成分と高周波側の音響波成分を分離して検出する。 - 特許庁

To unify preload of a bearing by absorbing variation of a dimension caused by a temperature by making ring-shaped shims or ring-shaped wave washers out of a shape-memory alloy.例文帳に追加

本発明は、輪状シム又は輪状ウェーブワッシャを形状記憶合金で形成し、温度による寸法変化を吸収して軸受予圧を一定とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotation driver with an elastic body decelerator which can minimize degradation in characteristics such as power consumption, heat generation, noise, vibration, variation in rotation, and the like.例文帳に追加

電力消費、発熱、騒音、振動、回転変動などの特性悪化を最低限に抑えることのできる弾性体減速装置を有する回転駆動装置を提供する。 - 特許庁

In the low-probability non-time-shortening game state or the high-probability non-time shortening game state using the special variation pattern, a performance in a common performance mode (latent probability mode) is performed.例文帳に追加

特殊変動パターンが用いられる低確率非時短遊技状態または高確率非時短遊技状態では、共通の演出モード（潜確モード）による演出をおこなう。 - 特許庁

The player can continue the play with a purpose in a regular game as well because a lottery for probability variation is executed in the regular game.例文帳に追加

さらに通常の遊技においても、確率変動の抽選が行われることで遊技者は通常遊技の際にも目的を持って遊技を進行することができる。 - 特許庁

Variation in the quantity of transmitted light of the air filter is detected by a blinding detecting means and a detection system is arranged having its optical axis at a specified angle to the air filter.例文帳に追加

目詰まり検出手段にエアフィルタの透過光量変化検出を用い、エアフィルタに対して、検出系の光軸を所定の角度傾けて配置して構成した。 - 特許庁

The delay time correcting circuit individually corrects a delay time for each of a plurality of delay elements in order to compensate a variation in transistor performance among the plurality of delay elements.例文帳に追加

遅延時間補正回路は、複数の遅延素子間におけるトランジスタ性能のばらつきを補償すべく複数の遅延素子について個別に遅延時間を補正する。 - 特許庁

To provide a surface defect detector and a surface defect detection method which improve detection accuracy of a surface defect by setting a threshold value adapted to a frequency distribution of brightness of a surface image according to a variation of formation.例文帳に追加

地合の変動による表面画像における輝度の度数分布に適合した閾値を設定することにより、表面欠陥の検出精度を向上させる。 - 特許庁

To obtain a three-phase neutral clamping PWM inverter in which the safety and the quality of output voltage are enhanced by suppressing neutral potential variation efficiently.例文帳に追加

３相中性点クランプ式ＰＷＭインバータ装置の中性点電位変動を効率良く抑制し、安全性の向上、出力電圧品質の向上を図る。 - 特許庁

To maintain expectations of specific performance such as ready-to-win by reducing kinds of display control commands while taking advantages of making a difference in variation times of an image.例文帳に追加

画像の変動時間を異ならせることのメリットを生かしつつ、表示制御指令の種類を少なくし、リーチ等の特定演出に対する期待感を持続させる。 - 特許庁

To provide a reflection sheet having a metallic layer which is comprised essentially of silver, and in which warp due to heat and a variation in reflection haze are suppressed more than those of the conventional types.例文帳に追加

銀を主体とする金属層を有する反射シートにおいて、従来に比べ、熱による反りや、反射ヘイズの変化を抑制した反射シートを提供する。 - 特許庁

A control device 50 generates a jackpot condition only when the variable display in the symbol display device 13 results in a prescribed display condition when the variation stops.例文帳に追加

制御装置５０は、図柄表示装置１３における可変表示の結果が所定の停止表示態様となることを必要条件に、大当たり状態を発生させる。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display device preventing variation of a display from being generated corresponding to an angle of observation by diffusing external light.例文帳に追加

外部からの光を拡散させることにより、観察する角度によってばらつきが生じることを防止することが可能な反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Then, the light detection information corresponding to the portion of variation of current flowing in the sensor/switch element T10 is output in the off-state of the sensor/switch element T10.例文帳に追加

そしてセンサ・スイッチ兼用素子Ｔ１０のオフ状態で該センサ・スイッチ兼用素子に流れる電流の変動分に応じた光検出情報を出力するようにする。 - 特許庁

To obtain a current sensor which is excellent in workability when performing integral molding of a case and a plurality of primary conductors and which is less in variation in a pitch between the plurality of the primary conductors.例文帳に追加

ケースと複数の一次導体の一体成形を行う際の作業性が良く，複数の一次導体の相互間ピッチばらつきが少ない電流センサを得る。 - 特許庁

To provide a method for keeping humidity constant through the year in an underfloor atmosphere at a house to maintain the long life of the house in spite of the variation of moisture in fresh air.例文帳に追加

家の寿命を長く維持するために、外気の湿分の変動にかかわらず、家の床下雰囲気の湿度を年間にわたって一定に保持する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for giving a desirable resistance value between a body contact and a body area in an SOI device with the body contact and suppressing resistance value variation.例文帳に追加

ボディコンタクトを有するＳＯＩデバイスにおいて、ボディコンタクトとボディ領域との間に所望の抵抗値を持たせると共に、当該抵抗値のばらつきを抑制する。 - 特許庁

To prevent a performance executed in each individual display area from becoming meaningless when individually executing a performance during variation display using a plurality of display areas.例文帳に追加

複数の表示領域を用いて別個に変動表示中の演出を行う場合、個々の表示領域で行われる演出に対する意義が薄れるのを防止する。 - 特許庁

Data in relation to variation of illuminance which may occur when the multiple light emitting dots of the light emitting element 2 are activated in an identical condition is stored in the memory means 4.例文帳に追加

記憶手段４には、発光素子２の多数の発光ドットを同一の条件で発光させた場合に生じる発光輝度のばらつきに関するデータが記憶される。 - 特許庁

To provide an inexpensive web conveying device having a belt position detecting means capable of detecting positional variation of a web without malfunction due to contamination of dust or the like.例文帳に追加

低コストで、粉塵等の汚染よる誤動作がなくウェブの位置変動を検出することができるベルト位置検出手段を備えたウェブ搬送装置を提供する。 - 特許庁

To accurately determine a class and presence or absence of a gloss without variation by deciding based on data obtained by A-D converting an image signal obtained by imaging a dried laver by a color imaging device.例文帳に追加

乾海苔を撮像して得た画像の各画素のＲＧＢ値に基づいて赤目海苔と黒目海苔とを判別し、等級判別ならびにくもり判定を的確に行なう。 - 特許庁

If the variation of the accelerator opening degree is equal to or less than the constant value, the control part 21 determines that it is an event (for example, accident caused by another party) caused by an external energy (external factor)(S36).例文帳に追加

アクセル開度の変化量が一定値以下である場合、制御部２１は、外部エネルギー（外部因子）によるイベント（例えば、もらい事故）であると判断する（Ｓ３６）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a decorative board having excellent designability by imparting a curved variation to a stereoscopic shape of a coating film formed by a screen printing method.例文帳に追加

スクリーン印刷法にて形成した塗膜の立体形状に曲線的な変化をもたせることによって、意匠性に優れた化粧板の製造方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the refractive index variation by the signal is caused within a range in which the incident light is not totally reflected by the interface between the light guide member 1 and refractive index varying substance 5.例文帳に追加

このとき信号による屈折率変化を、入射光が導光部材１と屈折率可変物質５との界面で全反射しない範囲で行う。 - 特許庁

To provide a light emitting device and lighting apparatus capable of reducing variation in radiation intensity of light emitted by a light emitting element, axial luminous intensity, brightness, color rendering properties or the like.例文帳に追加

発光素子の発する光の放射強度や軸上光度、輝度、演色性等のばらつきを低減することが可能な発光装置および照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an alumina sintered compact, an insulated body, a vessel for a vacuum switch and an insulator which are free from the variation of withstand voltage.例文帳に追加

絶縁耐圧がばらつかず、高い機械的強度や絶縁耐圧を有するアルミナ焼結体、絶縁体、真空スイッチ用容器、及び絶縁碍子を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical element which has a large variation of light scattering rate, reflectance or the like, stable repetition characteristics and a constitution which can be manufactured easily, and to provide a modulation method.例文帳に追加

光散乱率、反射率等の変化量が大きく、安定な繰り返し特性を有し、作製上で容易な構成である光学素子および変調方法を提供する。 - 特許庁

To achieve even film formation by eliminating the variation of wafer characteristics, which are due to an inter-wafer distance not matching with the distance between each of wafers and the wall surface of a reaction tube.例文帳に追加

ウエハ間距離、およびウエハと反応管の壁面との距離のそれぞれが不一致であることに起因するウエハ特性のばらつきを解決し、均一な成膜を行うこと。 - 特許庁

To provide a means for inoculating cells with small variation in the number of cells when the cells are inoculated in a plurality of culture vessels, or a means for uniformly inoculating cells in a culture vessel.例文帳に追加

複数の培養容器に細胞を播種する場合に細胞数のばらつきが少なく、また、培養容器内で均一に細胞を播種する手段を提供すること。 - 特許庁

The sensitivity of the emitting direction changing means is the moving amount (resolution) of the position of the beam spot on the surface to be scanned to the adjusting amount (variation amount) of the emitting direction changing means.例文帳に追加

出射方向変更手段の感度とは、出射方向変更手段の調整量（変動量）に対する、被走査面でのビームスポット位置の移動量（分解能）である。 - 特許庁

An approximate curve is calculated from the scatter diagram of the predicted values of a soft sensor 1, and variation in the predicted values is graded from the degree of separation between the approximate curve and an actual value (measured value).例文帳に追加

ソフトセンサ１の予測値の散布図から近似曲線を求め、この近似曲線と実測値（計測値）との乖離度から予測値のばらつきを点数化する。 - 特許庁

To propose a small and compact head unit of inkjet printer capable of surely preventing poor printing, e.g. missing of dots, due to pressure variation incident to movement of a head unit.例文帳に追加

ヘッドユニットの移動に伴う圧力変動に起因するドット抜けなどの印字不良を確実に防止でき、しかも、小型でコンパクトなインクジェットプリンタのヘッドユニットを提案する。 - 特許庁

To provide a device for removing dust in a long pipe which is applicable to remove dust in the long pipe vertically arranged and having inside diameters of multistage variation.例文帳に追加

縦位置に配置された内径が多段に変化する長尺パイプ内の粉塵の除去に適用できる長尺パイプ内の粉塵除去装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solenoid valve 1 capable of preventing the accumulation of iron-based foreign matters on the surface of a plunger 22 and suppressing the variation of magnetic property without increasing costs.例文帳に追加

コストアップすることなく、プランジャ２２の表面に鉄系異物が集積するのを防止し磁気特性の変動を抑えることができる電磁弁１を提供することにある。 - 特許庁

To surely absorb variation of the dimension in the stack direction caused by thermal expansion and the like of the stack, and to easily miniaturize a fuel cell stack in a simple structure.例文帳に追加

積層体の熱膨張等による積層方向の寸法変化を前記積層体内で確実に吸収し、簡単な構成で容易に小型化を図ることを可能にする。 - 特許庁

When a variation in capacity (Qd) exceeds a prestored specified value, SOC being converted from Qmin may not be recovered up to the central value of control.例文帳に追加

容量バラツキ（Ｑｄ）が予め記憶された所定値よりも大である場合には、Ｑｍｉｎから換算されるＳＯＣが制御中心値まで回復できない場合がある。 - 特許庁