「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

With variation in optical characteristics associated with the change of optical zoom magnification, the depth of field of an input image is deviated from a depth of field desired by a user (variation from an input image 400 to an input image 420; variation from blur characteristics 405 to blur characteristics 425).例文帳に追加

光学ズーム倍率の変更に伴う光学的特性の変化により、入力画像の被写界深度がユーザ所望の被写界深度からずれる（入力画像４００から入力画像４２０への変化；ボケ特性４０５からボケ特性４２５への変化）。 - 特許庁

This Pachinko machine, when satisfying a predetermined start condition, starts the variation of symbols in a special symbol display device and, when starting the variation, controls to display a variation pattern stored in a first storage region 74a of a ROM 74.例文帳に追加

このパチンコ機では、所定の始動条件が成立すると特別図柄表示装置４０における図柄の変動を開始するが、その変動を開始するにあたってはＲＯＭ７４の第１記憶領域７４ａに記憶された変動パターンを表示するよう制御する。 - 特許庁

Accordingly, when it is found that the lottery probability state of the jackpot lottery is the high probability state, the digestion efficiency of the pattern variation game can be suitably improved by reducing the variation time of loss variation without ready-to-win presentation.例文帳に追加

これにより、大当り抽選の抽選確率状態が高確率状態であるということが分かった場合には、リーチ演出を伴わないはずれ変動の変動時間を短くすることで、図柄変動ゲームの消化効率を好適に向上させることができる。 - 特許庁

It is previously determined whether a presentation symbol variation pattern is changed to a variation pattern with super ready-to-win status or not on starting prize winning entry of a game ball before variation is started, and super ready-to-win previous notice presentation is executed before starting variable display of presentation symbols.例文帳に追加

変動開始前の始動入賞時に、演出図柄の変動パターンがスーパーリーチを伴う変動パターンとなるか否かをあらかじめ判定し、その演出図柄の可変表示が開始される以前に、スーパーリーチの予告演出を実行可能である。 - 特許庁

When a threshold variation arises in the transistors QP1 and QP5 which are diode connected, the transistors QP10 and QP11 suppress the effect of the threshold variation by producing voltage variation which negates the change between source-drain (=between the source and the gate).例文帳に追加

トランジスタＱＰ１０およびＱＰ１１は、ダイオード接続されたトランジスタＱＰ１およびＱＰ５に閾値ばらつきが生じている場合、その変化を打ち消す向きの電圧変動をソース・ドレイン間（＝ソース・ゲート間）に生じさせことにより閾値ばらつきの影響を抑制する。 - 特許庁

To solve the problem that a driving waveform is deteriorated when directly controlling output amplitude variation of a modulator driver caused by surrounding environmental variation and variation per hour because a driving signal outputted from the modulator driver of an MZ modulator is a high frequency signal.例文帳に追加

MZ変調器の変調器ドライバより出力される駆動信号は高周波の信号であるため、周囲環境変化や経時変化による変調器ドライバの出力振幅の変動を直接制御する場合、駆動波形を劣化が生じ困難である。 - 特許庁

When determining to finish the high-probability game state where controlling the high-probability game state, this game machine determines a specific variation time as a variation time of normal symbols and allows the player to guess the game state according to the variation time of the normal symbols.例文帳に追加

高確率遊技状態が制御されている場合において、高確率遊技状態を終了させると判定されたときには、普通図柄の変動時間として特定の変動時間を決定して、普通図柄の変動時間によって遊技状態を推測させる。 - 特許庁

As the result, in a probability variation mode MK and a normal mode MF, the symbol variation game is varied according to the acquisition mode of the special information in a probability variation suggestion mode MS so as to suppress a mode getting into a rut, which sufficiently improves amusement of the game.例文帳に追加

その結果、確変モードＭＫ及び通常モードＭＦでは、確変示唆モードＭＳにおける特別情報の獲得態様に応じて、図柄変動ゲームに変化を与えることができ、遊技のマンネリ化を抑制して遊技の興趣を十分に向上させることができる。 - 特許庁

The drive support system determines: a degree of the variation of feature points to one type based on a variation of feature points in types; whether drive support can be performed; and a support method, taking correlation of the variation of the feature points to a plurality of types into consideration.例文帳に追加

運転支援システムは、種別における特徴点のバラツキに基づいて、一の種別に対する特徴点のバラツキの程度や、複数の種別に対する特徴点のバラツキの相関性を考慮して、運転支援の実施可否や、支援方法を決定する。 - 特許庁

In this case, when a command utilized for an application unrelated to the setting of the variation form is diverted as the second command to be used for the setting of the variation form, the need of providing an exclusive command for obtaining a plurality of selection variation time periods from one first command is eliminated.例文帳に追加

ここで、変動態様の設定とは無関係の用途に利用されるコマンドを、変動態様の設定に用いる第２コマンドとして流用すると、１の第１コマンドから複数の選定用変動時間を得るために専用のコマンドを設ける必要がない。 - 特許庁

When the same count value as the count value obtained from a probability variation announcement lottery counter is set in a probability variation announcement probability table 23j when the number N of times of successively made jackpots during the probability variable state reaches three, execution of probability variation announcement is determined (S91-S99).例文帳に追加

確変中の連続大当り発生回数Ｎが３回に達し、確変報知抽選カウンタから取得したカウント値と同じカウント値が確変報知確率テーブル２３ｊに設定されている場合は確変報知を行うことを決定する（Ｓ９１〜Ｓ９９）。 - 特許庁

When determining the kinds of the jackpot games having the same jackpot value in the first variation game and the second variation game, the overall CPU determines a presentation manner of the previous notice presentation at a different probability in every symbol variation game according to the king of the jackpot game.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、第１の変動ゲームと第２の変動ゲームとで同じ大当り価値である大当り遊技の種類が決定される場合、該大当り遊技の種類によって図柄変動ゲーム毎に異なる確率で、予告演出の演出態様を決定する。 - 特許庁

The kinds of data used for commands are reduced than before by using variation time commands (8100H-8103H) of one variation time length even when variable display different in period from starting variation display to deriving and displaying the display result is carried out.例文帳に追加

可変開始から表示結果が導出表示されるまでの期間が異なる可変表示を行なわせる場合でも、１種類の変動時間の長さの変動時間コマンド（８１００Ｈ〜８１０３Ｈ）を用い、コマンドに用いるデータの種類を従来よりも少なくする。 - 特許庁

On the occasion of determining a variation pattern, a selected state of the variation pattern is made possible to change (to change into selected state (special)) until the symbol variation game about the number of times of staying is implemented, even when a small win, not a jackpot, is attained (see Fig.6 (a) and (b)).例文帳に追加

変動パターンの決定に際しては、大当りに当選しないで小当りに当選する場合にも滞在回数の図柄変動ゲームが実行されるまで変動パターン選択状態を変化（選択状態（特別）に変化）させ得るようにした（図６（ａ），（ｂ）参照）。 - 特許庁

To restrain a peculiar variation of sheet temperature variation caused in the case of continuously normalizing a hot-rolled steel sheet of a grain-oriented magnetic steel sheet whose temperature is easily variable in spite of little variation of the sheet thickness and to prevent the rapid lowering of the sheet temperature.例文帳に追加

板厚変動が小さいにも拘らず、板温が変動し易い方向性電磁鋼板の熱延鋼板を連続焼準した際に発生する独特の板温変動をも抑制することができ、板温の急激な低下を防止できるようにする。 - 特許庁

An image forming device having variation in writing light intensity by means of the same output in an image forming range of a photoreceptor, wherein variation in the writing light intensity is reduced by providing variation to the sensitivity of the photoreceptor.例文帳に追加

感光体の画像形成域における同一出力による書き込み光量に偏差を有する画像形成装置であって、該感光体の感度に偏差を設けることによって該書き込み光量の偏差を低減させたことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To provide means for a conventional Pachinko game machine with one kind of function, that can apply specific game continuing period information set at a symbol variation starting time point even when game states are different at a symbol variation starting time point and a symbol variation finishing time point.例文帳に追加

従来の一種の機能を有するパチンコ遊技機において、図柄変動開始時点と図柄変動終了時点での遊技状態が異なる場合でも、図柄変動開始時点でセットした特定遊技継続期間情報を利用可能な手段の提供。 - 特許庁

To provide a imaging apparatus which is adaptive to a network and outputs an image free from a blur even if an angle of view changes faster than a prescribed speed owing to imaging control such as variation in pan and tilt angle, variation in zoom magnification, variation in focal length, etc.例文帳に追加

パン、チルトの角度変更、ズーム倍率変更、焦点距離変更等の撮像制御によって画角が所定の速度よりも高速で変化した場合でも、画像のぶれが発生しない画像を出力可能なネットワーク対応の撮像装置を提供する。 - 特許庁

A phase control mans 1 controls the amount of variation in phase in the first variable phase shifter and when values of the amount of variation in phase are concentrated toward either one of relatively-larger directions or relatively-smaller directions, the amount of variation in phase in the second phase shifter is controlled according to the concentrated values.例文帳に追加

位相制御手段１が、第１の可変位相器の位相変化量を制御して、当該位相変化量が大又は小の一方向に偏った場合に、当該偏った方向に応じて第２の可変位相器の位相変化量を制御する。 - 特許庁

The pinball game machine allows a peripheral control section to store variation patterns including a variable pattern [5/10] for shortening a variation time in a multiply retained state of four retained balls for each time of an operation-start winning and fixed patterns [10], [20] and [40] non-changing the variation time despite the multiply retained state.例文帳に追加

周辺制御部に、始動入賞の都度、保留球４個の多保留状態のとき変動時間を短縮する可変パターン［５／１０］と、多保留状態によらず変動時間を変えない固定パターン［１０］［２０］［４０］を含む変動パターンを記憶させる。 - 特許庁

To reduce the scattering of an organic acid compound into the air, to prevent the variation in film physical properties accompanying the variation in the composition of a liquid, further, to increase heat resistance and moisture resistance, to make excellent solderability at the time of packaging a component, and to prevent the loss of stability caused by the variation in temperature.例文帳に追加

有機酸化合物の大気中への飛散を低減し、液の組成変動に伴う膜物性の変動を防止すると共に、耐熱性、耐湿性が高く、部品実装時のはんだ付性に優れ、温度変化等により安定性を失なうのを防止する。 - 特許庁

Also, the characteristic parameter (c) can be calculated by the adaptive control part 9, by using not only the level and/or level variation of a reproduced signal but also temporal variation of a derivation (tilt information)of a level or level variation of the envelop waveform of the reproduced signal.例文帳に追加

また、再生信号のレベル及び／又はレベル変動を用いる場合に限らず、再生信号のエンベロープ波形のレベルの微分値（傾斜情報）又はレベル変動の時間的な変動を用いて適応制御部９にて特性パラメータｃを算出することも可能である。 - 特許庁

There is a little influence of the heat source of the fixing means 12 because of the positions, so the resin-molded lenses 18 and 24 are reduced in external shape variation due to a rise in the temperature in the apparatus, and variation in fine spot diameter and shift in imaging position due to refractive index variation.例文帳に追加

位置的に定着手段１２の熱源の影響をほとんど受けないので、装置内の温度上昇による樹脂成形レンズ１８，２４の外形変化と、屈折率変化による微小スポット径の変動と結像位値の変動が抑制される。 - 特許庁

According to a given selection processing, the sub-control unit 240 selects one variation pattern command out of one or a plurality of variation pattern commands registered within the group predetermined by the command, and transmits the selected variation pattern command to a display control unit 270.例文帳に追加

副制御部２４０は、所定の選択処理にしたがって、前述の指令が指定するグループ内に登録されている１又は複数の変動パターンコマンドから１の変動パターンコマンドを選択し、選択された変動パターンコマンドを表示制御部２７０に送信する。 - 特許庁

Thereby, correction variation is performed in which a rotation amount obtained by adding a rotation amount at each rotational speed of the basic correction variation pattern and a rotation amount at each rotational speed of the variable correction variation pattern is set as a correction rotation amount at each rotational speed.例文帳に追加

それにより、基本補正変動パターンにおける各回転速度での回転量と、可変補正変動パターンにおける各回転速度での回転量とを加算して得られる回転量を各回転速度での補正回転量とした補正変動が実行される。 - 特許庁

A CPU for performance control displays symbols to be ready-to-win symbols in the symbol variation game to be the object of the continuous notice performance, for every symbol variation game, by the number of symbol variation games on hold indicated by an input prior determination command, during the continuous notice performance.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵは、連続予告演出中、連続予告演出の対象となる図柄変動ゲームでリーチ図柄とする図柄を、入力した事前判定コマンドが示す保留されている図柄変動ゲーム数分、図柄変動ゲーム毎に表示させる。 - 特許庁

The estimated catalyst-temperature is a value having no relation to the degree of variation of the air-fuel ratio, and the detected catalyst-temperature is a value reflecting the degree of variation of the air-fuel ratio; thus, in response to the difference between the values, an abnormal air-fuel ratio variation between cylinders is detected.例文帳に追加

推定された触媒温度が空燃比ばらつき度合いに無関係な値であり、検出された触媒温度が空燃比ばらつき度合いを反映した値であるので、両者の乖離度合いに応じて気筒間空燃比ばらつき異常が検出される。 - 特許庁

Meanwhile, when the variation display game based on the second start memory is executed while the continuous performance is executed and the variation display game does not produce the special result, the continuous performance is not completed in the variation display game based on second start memory.例文帳に追加

一方、連続演出の実行中に第２始動記憶に基づく変動表示ゲームが実行され、該変動表示ゲームが特別結果とならない場合には、当該第２始動記憶に基づく変動表示ゲームにおいて連続演出を終了させない。 - 特許庁

When it is determined to display prescribed symbol variation at the symbol display device 23 by drawing, the drawn symbol variation is displayed in the first display area 23a, and the symbol variation selected by the player is displayed in the second display area 23b.例文帳に追加

抽選で所定の図柄変動を図柄表示器２３に表示することを決定すると、第１表示領域２３ａには抽選された図柄変動が表示され、第２表示領域２３ｂには遊技者によって選択された図柄変動が表示される。 - 特許庁

When pseudo continuation is performed using a variation pattern for temporarily stopping a pseudo continuation chance symbol and then executing re-variation, a non-pseudo continuation change symbol is temporarily stopped, and then a slide performance is executed with respect to the symbol combination to change it to the pseudo continuation chance symbol, and the re-variation is executed.例文帳に追加

擬似連チャンス目を仮停止した後に再変動を実行する変動パターンで擬似連を行なう場合において、非擬似連チャンス目を仮停止後、その図柄の組合せに対して、滑り演出を行なって、擬似連チャンス目に変更し、再変動を実行する。 - 特許庁

Each of three kinds of continuous appearance modes appears when stopping variation of variable patterns 10 to make equal display control until variation stop, thereby improving interest in the contents themselves of variable indications during variation stop while suppressing development costs.例文帳に追加

又、３種類の連出態様は、いずれも変動図柄１０の変動停止時に現出させるので、変動停止前までの表示制御を同一にして開発コストを抑えつつ、変動停止時の変動表示の内容自体に対する関心を高めることができる。 - 特許庁

When controlling the rotational body, a difference between the velocity signal detected by the rotation detector and a velocity variation compensating signal compensated by the velocity variation feature map is output as a compensating velocity signal from the velocity detection compensating section, thereby suppressing the velocity variation component.例文帳に追加

回転体の制御時には、回転検出器の検出速度信号と速度変動特性マップにより補正された速度変動補正信号との差を補正速度信号として速度検出補正部から出力するよう構成することで、速度変動分を抑制した。 - 特許庁

When pseudo continuation is performed using a variation pattern for temporarily stopping a pseudo continuation chance symbol and then executing re-variation, a non-pseudo continuation change symbol is temporarily stopped, and then slide performance is executed with respect to the symbol combination to change it to the pseudo continuation chance symbol, and the re-variation is executed.例文帳に追加

擬似連チャンス目を仮停止した後に再変動を実行する変動パターンで擬似連を行なう場合において、非擬似連チャンス目を仮停止後、その図柄の組合せに対して、滑り演出を行なって、擬似連チャンス目に変更し、再変動を実行する。 - 特許庁

As variation in a light quantity of the low frequency is corrected based on a result obtained by measuring a surface potential, density variation of a unit of an LED chip can be suppressed even when LED arrays 48 are arranged in a staggered fashion so that an image having little density variation can be provided.例文帳に追加

また、低周波の光量むらを表面電位を測定した結果に基づいて補正するようにしたことにより、ＬＥＤアレイ４８を千鳥配置しても、ＬＥＤチップ単位の濃度むらを低減でき、濃度むらの少ない画像を得ることができる。 - 特許庁

The variation of a system 18 is detected by a collector current detecting means 20 of a switching element 14 and a collector current differentiation detecting means 21 for detecting the time variation of the output, and a system variation determination means 22 stops the switching operation of a first inverter 12.例文帳に追加

スイッチング素子１４のコレクタ電流検知手段２０と、この出力の時間変化を検知するコレクタ電流微分検知手段２１とで系統１８の変動を検知して、系統変動判定手段２２が第１インバータ１２のスイッチング動作を停止する。 - 特許庁

When pseudo continuation is performed using a variation pattern for temporarily stopping a pseudo continuation chance symbol and then executing re-variation, a non-pseudo continuation change symbol is stopped and then slide performance is executed with respect to the symbol combination to change it to the pseudo continuation chance symbol, and the re-variation is executed.例文帳に追加

擬似連チャンス目を仮停止した後に再変動を実行する変動パターンで擬似連を行なう場合において、非擬似連チャンス目を仮停止後、その図柄の組合せに対して、滑り演出を行なって、擬似連チャンス目に変更し、再変動を実行する。 - 特許庁

To make it difficult to discriminate a drawing probability state from variation contents and to make a player enjoy the game property of predicting the drawing probability state by selecting the variation contents of a symbol variation game executed during a suggestion performance according to the suggestion performance.例文帳に追加

示唆演出中に実行される図柄変動ゲームの変動内容を示唆演出に応じて選択することで、変動内容から抽選確率状態の判別を困難とし、抽選確率状態を推測させる遊技性を遊技者に楽しませること。 - 特許庁

Taking account of the variation in the heater power efficiency in TFC depending on the radial position in addition to the clearance variation between the head element portion and the disk caused by variation in fly-height or attitude of a slider corresponding to the radial position, more accurate TFC is accomplished.例文帳に追加

半径位置に応じたスライダの浮上高あるいは姿勢変化を起因とするヘッド素子部とディスクとの間のクリアランス変化に加え、半径位置に応じたＴＦＣのヒータ・パワー効率の変化をも考慮することにより、より正確なＴＦＣを実現する。 - 特許庁

To provide a tissue box holder, allowing any variation in length and height among variation in dimensions of a tissue box on the market, allowing variation in width of articles now on the market, and firmly holding the tissue box.例文帳に追加

本発明は、市販のティッシュペーパー箱のサイズのばらつきの内、縦および高さに関しては幾らでもばらつきを許容でき、幅に関しては、現在の市販品のばらつきを許容できて、しっかりと保持可能なティッシュペーパー箱ホルダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The execution unit 305, if the pattern determination unit 304 determines the specific variation pattern, carries out a prior suggestion performance for suggesting execution of a shift suggestion performance before the start of variation of a special symbol for the specific variation pattern.例文帳に追加

実行部３０５は、パターン判定部３０４によって特定の変動パターンであると判定された場合、当該特定の変動パターンに対する特別図柄の変動が開始されるより前に、移行示唆演出の実行を示唆する事前示唆演出をおこなう。 - 特許庁

In the pseudo-continuous troll performance, temporary stop display of a pseudo-continuous troll symbol different from a decoration symbol in a normal time is performed, which allows a possibility of execution of re-variation (pseudo-continuous variation) in a variation display performance of "pseudo-continuous" to be recognizable.例文帳に追加

擬似連煽り演出では、通常時における飾り図柄とは異なる擬似連煽り図柄を仮停止表示させることにより、「擬似連」の可変表示演出における再変動（擬似連変動）が実行される可能性がある旨を認識可能にする。 - 特許庁

To make the automatic stop of symbols significant in the game strategy in a slot machine designed to automatically stop the variation of the symbols when no operation is made to stop the variation of the symbols despite the passage of a fixed time after the start of the variation of the symbols.例文帳に追加

図柄の変動が開始されてから一定時間が経過しても図柄の変動を停止させるための操作がなされない場合には、図柄の変動が自動的に停止されるスロットマシンにおいて、図柄の自動停止をゲーム戦略上意味のあるものとすること。 - 特許庁

The game machine is provided with a variation display device 4a with which a display state, can be changed, and is configured to apply prescribed game value to a player when the result mode of the variation display game on the variation display device becomes a predetermined special result mode.例文帳に追加

表示状態が変化可能な変動表示装置４ａを備え、変動表示装置での変動表示ゲームの結果態様が予め定められた特別結果態様となった場合に、遊技者に所定の遊技価値を付与する様に構成された遊技機である。 - 特許庁

A main control part 201 outputs the variation time of the symbol variation to a performance control part 202a at every start winning, and the performance control part 202a outputs a pseudo continuation command for making two or more times of the symbol variation be performed per start winning.例文帳に追加

主制御部２０１が１回の始動入賞毎に図柄変動の変動時間を演出統括部２０２ａに出力し、演出統括部２０２ａは、１回の始動入賞あたり複数回の図柄変動をおこなわせる疑似連コマンドを出力する。 - 特許庁

A display state specification control means is provided with a variation-in-oscillation command means to specify start of variation in oscillation of a pattern and stop thereof in a display control means, and to measure the waiting time from the start of variation in oscillation to the stop thereof.例文帳に追加

表示状態指定制御手段に、図柄の揺れ変動の開始と揺れ変動の停止とを表示制御手段に指定すると共に揺れ変動の開始時から揺れ変動の停止時までの待機時間を計時する揺れ変動指令手段を設ける。 - 特許庁