「Vegetable Crops」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a root vegetable harvester that prevents crops from falling.例文帳に追加

作物の落下を防止することが可能な根菜類収穫機を提供すること - 特許庁

A crop releasing apparatus (27) for gathering root vegetable crops into any one side and releasing the crops to the surface of a ridge is installed at the rear of a transporting apparatus (24) for transporting the crops backward.例文帳に追加

根菜作物を後方へ搬送する搬送装置（２４）後方に、作物を左右いずれか一側に寄せて畦上面に放出する作物放出装置（２７）を備える。 - 特許庁

To compactly constitute a vegetable transplanting machine suitable for crops with narrow planting rows.例文帳に追加

狭い植付条間の作物に適した野菜移植機を構造コンパクトに構成する。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester, pulling-out crops from a field, dropping contaminants such as soil etc., attached to the crops and harvesting them.例文帳に追加

作物を圃場から引き抜き、作物に付着した土等の夾雑物を落として収穫する根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a compact auxiliary machine for harvesting crops such as root vegetable, leaf vegetable, or the like, which reduces a harvesting operation load and secures harvesting qualities for broad kinds of crops.例文帳に追加

幅広い種類の作物について、収穫作業負荷の軽減を図るとともに、収穫品質を確保することができる、コンパクトな根菜や葉菜などの作物収穫補助機の提供である。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester preventing crops from being damaged and also preventing the crops from being attached with soil, and improving the efficiency of harvesting works.例文帳に追加

作物の損傷を防ぎ、作物に土が付着することを防止して、収穫作業の能率を向上させる根菜類収穫機を提供することである。 - 特許庁

This root vegetable crop harvester is provided with an openable or closable door device 54 which can block that root vegetable crops S dropped from a receiver device 52 fall off on the side of the upstream in the direction for carrying the root vegetable crops S but which permits the passage of the hung root vegetable crop S carried with a carrying and treating portion 13.例文帳に追加

受け台装置５２より根菜作物Ｓの搬送方向上流側に、落下した根菜作物Ｓが前記受け台装置５２からこぼれ落ちるのを阻止するとともに、搬送処理部１３によって搬送される吊り下げ状態の根菜作物Ｓを通過可能とした開閉扉装置５４を備える。 - 特許庁

The root vegetable harvester equipped with the crop conveyor 14 functioning to nip the stems/leaves 11a of the root vegetable crops 11, pull out the crops and convey them has such a scheme that stems/leaves raising members 13a for raising the stems/leaves 11a of the crops 11 are disposed in two tiers in front of the crop conveyor 14.例文帳に追加

根菜作物１１の茎葉部１１ａを挾持して引抜き搬送する作物搬送体１４を備えた根菜収穫機において、作物搬送体１４の前方に作物１１の茎葉部１１ａを引起す茎葉引起し部材１３ａを２段に配設させる。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester pulling out crops from a field and cutting stem and leaf parts surely for harvesting.例文帳に追加

作物を圃場から引き抜き、茎葉部を確実に切断して収穫する根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a grass dividing device without breaking a mulch in a harvester for harvesting root vegetable crops subjected to mulch cultivation.例文帳に追加

マルチ栽培された根菜作物を収穫する収穫機において、マルチを破らない分草装置を提供する。 - 特許庁

To prevent that the direction and releasing positions of crops (19) are disarranged due to the rolling of the crops and that the crops (19) are damaged by the dropping shocks of the crops, when the root vegetable crops (19), such as onions, dug up from a field are arranged in one direction, aligned and then released on the surface of the ground.例文帳に追加

圃場から掘り取った玉葱等の根菜作物（１９）を一方向に揃えて、且つ、一列に整列させて地面に放出して行くとき、落下時の転動などにより作物（１９）の向き並びに放出位置が不揃いになるのを防止し、また落下衝撃により作物（１９）に傷を付けるのを防止する。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester for improving the efficiency of root vegetable harvesting work through favorably raising the stems/leaves 11a of root vegetable crops 11 planted in a farmland and properly nipping the stems/leaves 11a by a crop conveyor 14.例文帳に追加

圃場に植付けられる根菜作物１１の茎葉部１１ａを良好に引起し、作物搬送体１４に適正に茎葉部１１ａを挾持させて、根菜収穫作業の能率向上化を図る。 - 特許庁

To provide a vegetable harvester which can surely charge pulled and harvested crops into a receiving member such as a container without failing to discharge crops from the discharging port of a conveyance portion to roll the crops on the lower side of the conveyance portion.例文帳に追加

搬送部の排出口から作物を排出し損なって搬送部の下側に巻き込ませることなく、引き抜き収穫した作物を確実にコンテナ等の収容部材に投入できる野菜収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester capable of transferring crops falling during transportation, from a receiver table of the crops to a separation conveyor even in harvesting work, and capable of changing a container without falling crops.例文帳に追加

収穫作業中であっても搬送途中で落下した作物を受ける受け台から選別搬送装置に移動でき、且つ作物を落とすことなくコンテナの交換が行える根菜類収穫機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To properly drive various constituent elements in a harvester for digging up root vegetable crops such as an onion or a carrot from a field.例文帳に追加

玉葱や人参などの根菜作物を圃場から掘り取る収穫機における種々の構成要素を適正に駆動する。 - 特許庁

To change the height of a container 119, which is used in collecting root vegetable crops, in a relatively wide range.例文帳に追加

根菜作物を収集するときに使用されるコンテナ１１９の高さが比較的広い範囲で変更できるものとなす。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester capable of moving a container for reserving crops with needing little labor of a relevant operator.例文帳に追加

作物を貯留するコンテナを、作業者が殆ど労力を要することなく移動させることのできる根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating fruit vegetable crops with reduced fertilizer, gentle to the environment, and easy and inexpensive without bringing yield decrease.例文帳に追加

環境に優しく、しかも簡便で安価な、収穫量減少を伴わない果菜類作物の減肥料栽培方法の提供。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester not changed in conveying speed of the selective conveying device even when changing the conveying speed of the remaining leaf-processing device, and having a high processing accuracy for remaining leaves remaining on the crops and a high selection accuracy for crops at a selection unit.例文帳に追加

残葉処理装置の搬送速度を変更しても選別搬送装置の搬送速度が変わらず、作物に残る残葉部の処理制度と選別部での作物の選別精度の高い根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

a strain of pest accidentally imported into Florida from the Middle East then spread to California where it is a very serious pest feeding on almost all vegetable crops and poinsettias 例文帳に追加

中東からフロリダに偶発的に侵入し、カリフォルニアまで広がったコナジラミの一種で、ほとんど全ての野菜類とポインセチア類に大きな被害を与える害虫 - 日本語WordNet

To provide a liquid organic fertilizer capable of protecting the disease of Solanaceous vegetable and other useful crops, the occurrence of malodor or the deterioration of the fertilizer itself and having enhanced shelf life.例文帳に追加

ナス科植物その他有用作物の病害を防ぎ、それ自体の異臭、変質などの発生を防止し、保存性を高めた液体有機肥料を提供する。 - 特許庁

To provide a root vegetable-harvesting machine equipped with a root hair-removing device capable of preventing the removal of the root hairs from a bad condition caused by soil, etc., attaching to crops and the root hairs of the crops from without entering into the gaps of supporting bodies for performing the root hair removal correctly.例文帳に追加

作物に付着している土等による根毛除去の不具合や作物の根毛が支持体の間の隙間に入り込まなくなることを防ぎ、根毛除去が適正に行える根毛除去装置を備えた根菜類収穫機を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive width inspection device and a picking apparatus for cardboard boxes packed with vegetable or green crops, which is capable of comparatively surly detecting deform or breakage failure and transferring to a next step.例文帳に追加

廉価で比較的確実に段ボール箱の変形や破損を検知して次行程に搬送できる野菜又は青果が梱包された段ボール箱の幅検査装置及びピッキング装置を提供。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester that nips lower positions of stem and leaf parts of root vegetable crops to be harvested and secures pulling out and prevents biting of soil and stone even if soil in the circumference of vegetation stock is raised or stones are exposed in a field.例文帳に追加

収穫するべき根菜作物の茎葉部の低い位置を挟持して引き抜きを確保するとともに、植生株の周囲の土が盛り上がっていたり、圃場に石が露出していても、土や石の噛み込みを防止することができる野菜収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a rental system for vegetable garden devices, enabling a contractor to simply culture and raise vegetables, etc., even in a limited place, etc., and further eat and enjoy the harvested crops, and not necessitating the contractor to carry out the troublesome treatment of the culture soil.例文帳に追加

限られた場所等においても契約者が簡単に野菜等を育成栽培し、その収穫を食する楽しみを享受させるとともに面倒な用土の処理を不要とする。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester capable of recovering stems/leaves cut from the crops, with the recovering section for the stems/leaves not leading to the machine body's large size and not constituting any hindrance to neither the harvester's travel nor harvesting work.例文帳に追加

作物から切除した茎葉部を回収できると共に、茎葉部の回収部が機体を大型化させず、且つ走行や収穫作業を妨げない根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester which can cut the stem-leaf portions of the root vegetables, while preventing a situation wherein a shoulder-arranging device for arranging the cutting positions of root vegetables are clogged with the root vegetables even under a condition that the stems and leaves of the root vegetable crops to be harvested overgrow, and minimizing the remaining of hung leaves due to the non-uniformity of the cutting positions.例文帳に追加

本発明の目的は、収穫するべき根菜作物が茎葉繁茂状況下にあっても、切断位置を揃えるための肩揃え装置に詰まる事態を防止し、また、切断位置の不揃いによる垂れ葉の残留を最小限に抑えて茎葉部を切断することができる根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

By covering agricultural crops with a vegetable covering belt transmiting near ultraviolet radiation of purple visible light and invisible light having germicidal action, and raising the crops, the inside of the belt is colored to be purple and disinfected with the near ultraviolet radiation of purple visible light and invisible light so as not to develop vermin, and healthy agricultural products without using chemicals perfectly can be produced.例文帳に追加

殺菌作用のある紫の可視光線と、不可視光線の近紫外線を透過する植物被覆帯で、農産物を覆って栽培すれば、被覆帯の内部は紫色となり、紫の可視光線と不可視光線の近紫光線で殺菌されるので、害虫が発生せず、完全な無農薬で健康的な農作物を提供できる。 - 特許庁

This new method for cultivating the fruit vegetable crops in a condition of reducing amount of applied fertilizer than usual amount of applied fertilizer comprises using L-proline together so as to suppress yield decrease.例文帳に追加

慣行施肥量よりも施肥量を減らした条件下での果菜類作物の栽培方法であって、Ｌ−プロリンを併用することを特徴とする収穫量低下を抑制することのできる果菜類作物の新規栽培方法。 - 特許庁

This method for cultivating a fruit vegetable, is to plant a new seedling (e.g. a root 2a belonging to a second group of roots 2) permanently in a state that the stalks and leaves of the previous crops (e.g. a root 1a belonging to a first group of roots 1) still remains.例文帳に追加

本発明の果菜類の栽培方法は、前作（例えば、第１の株体群１に属する株体１ａ）の茎や葉が残っている段階で、新たな苗（例えば、第２の株体群２に属する株体２ａ）を定植する。 - 特許庁

Trees, grasses, weeds or the waste of crops gathered in the field are finely cut, the vegetable material thus obtained is subjected to heat treatment and then kept in an air-permeable flexible container for fermentation for three days or more.例文帳に追加

野外で採取された草木、雑草又は農作物廃棄物等の原料植物を細断処理し、次いでこの細断された植物を加熱処理した後、これを通気性のフレキシブルコンテナ内に充填し３日間以上放置して発酵処理する。 - 特許庁

To provide a vegetable reaper harvesting vegetables by simply sliding down the pallets or planters on which sprout vegetables or leaf vegetables are cultivated on the reaper rails while such vegetables (crops) are kept planted, thus reducing both the labor and time for reaping work for harvesting the vegetables significantly.例文帳に追加

農業において、スプラウト野菜や葉野菜を栽培したパレットやプランターを、作物が植わったまま刈取機のレールの上を滑り落とすだけで収穫することができる、収穫の刈取り作業の手間と時間を大幅に軽減する刈取機を提供する。 - 特許庁

This vegetable harvester is realized by installing a crops- conveying device facing from its front side to the rear at the one side of a traveling vehicle, arranging a ditch-burying device for dropping the soil of a field into the ditch at the other side of it and traveling while burying the ditch to make a passage for a crawler at the other side.例文帳に追加

本発明は、走行車体上の一方側に、前部から後方に向けて収穫搬送装置を設け、他方側には、圃場の土を溝内に落下させる溝埋め装置を配置して溝を埋めながら走行して、他方のクロ−ラの通り道を作る野菜収穫機を具現するものである。 - 特許庁

The vegetable reaper has such a structure that a cutting blade 4 is arranged midway of inclined rails 1 so as to allow the pallets or planters 6 to go beneath the blades to enable reaped vegetables (crops) to be caught into a harvested crop holder 5 by simply sliding down the pallets or planters 6 on the rails 1.例文帳に追加

勾配をつけた１レールの中間に４切断用の刃物を、６パレットやプランターがくぐり抜けるように配置し、６パレットやプランターを１レール上を滑り落とすだけで、刈取られた作物が５収穫作物ホルダーに受け止められる構造を特徴とする刈取機。 - 特許庁

To provide thiazolyl biphenyl amides which can be used for preventing microorganisms such as phytopathogenic fungi (e.g. Plasmodiophoromycetes, Oomycetes and Chytridiomycetes), phytopathogenic bacteria (e.g. Pseudomonadaceae and Rhizobiaceae) and phytopathogenic viruses, in culturing grapes and in protecting fruit and vegetable crops and materials.例文帳に追加

ブドウの栽培並びに果実及び野菜の作物の保護及び材料物質の保護において植物病原性菌類（Ｐｌａｓｍｏｄｉｏｐｈｏｒｏｍｙｃｅｔｅｓ、Ｏｏｍｙｃｅｔｅｓ、Ｃｈｙｔｒｉｄｉｏｍｙｃｅｔｅｓなど）、植物病原性細菌類（Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｄａｃｅａｅ、Ｒｈｉｚｏｂｉａｃｅａｅなど）、及び植物病原性ウイルスなどの微生物を防除することに使用できるチアゾリルビフェニルアミド類の提供。 - 特許庁

To provide a chip-like repellent tool for plant insect pests effectively repelling the insect pests sticking to ornamental foliage plants cultivated at general home and field crops cultivated in a private vegetable garden, suppressing propagation of soil bacteria and promoting the growth of the plants without emitting an unpleasant odor, adequately supplying water to the plants without adversely affecting human bodies or environments and without generating refuse after use.例文帳に追加

一般家庭で栽培される観葉植物及び家庭菜園で栽培される農作物に付着する害虫を効果的に忌避させ、土壌の菌の繁殖を抑え、不快な臭いを発生せず、植物の成長を促進し、且つ、植物への適切な水分補給が可能で、人体や環境に悪影響を与えず、使用後にゴミが発生しないチップ状植物害虫忌避具を提供すること。 - 特許庁