「Virtual Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Further a virtual mail address is defined corresponding to a user's mail address to allow the user to transmit and receive the e-mail with a first-time partner.例文帳に追加

また、ユーザのメールアドレスに対応付けて仮想メールアドレスを定義し、これを用いれば初めての相手とも電子メールを送受信できる。 - 特許庁

To shorten system switching time by making a router multiplexing function by a virtual router usable in a device having an IPsec function.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ機能を有する装置において、仮想ルータによるルータ多重化機能を利用可能とし、系切り替え時間を短縮すること。 - 特許庁

The storage system and the point-in-time version of the raw data set can be restored to an arbitrary hardware subsystem (180) supporting the virtual system.例文帳に追加

ストレージシステムと未加工データセットのポイント・イン・タイム・バージョンは、仮想システムをサポートする任意のハードウェアサブシステム（１８０）に復元できる。 - 特許庁

A virtual time management part 103 calculates a local date by making information of the instructed date, time progress speed and a system date 104 as inputs, and notifies a schedule management part 105 of the result.例文帳に追加

仮想時刻管理部１０３は、指示された日時および時刻進捗速度の情報とシステム日時１０４を入力としてローカル日時を算出し、スケジュール管理部１０５に通知する。 - 特許庁

As the residual quantity of the liquid is instantaneously computed in real time from its virtual liquid level, which is the average liquid level, it is possible to detect the residual quantity of the liquid in the dynamic body in real time.例文帳に追加

平均的液面である仮想液面からその液体の残量がリアルタイムに瞬時に計算され、動体中の液体の残量をリアルタイムで検出することができる。 - 特許庁

When virtual intake pressure corresponding to actual intake pressure is made to be correspond to target intake pressure by response determined by a model response time constant τ_pm, the model response time constant τ_pm is optimally set.例文帳に追加

実吸気圧相当の仮想吸気圧を規範応答時定数τ_pmにより定められる応答で目標吸気圧に一致させる場合に、前記規範応答時定数τ_pmを最適に設定する。 - 特許庁

To realize shortening of address conversion processing time and address mode switching time in an information processor to provide a large scale virtual address (LVA) space and an access register(AR) space.例文帳に追加

大規模仮想アドレス（ＬＶＡ）空間およびアクセスレジスタ（ＡＲ）空間を提供する情報処理装置において、アドレス変換処理時間およびアドレスモード切り替え時間の短縮を実現する。 - 特許庁

A scheduler 111 performs scheduling for first and second VMs (Virtual Machine programs), which are tasks that need to be real-time, and a third VM which is a task that does not need to be real-time.例文帳に追加

スケジューラ１１１は、リアルタイム性が要求されるタスクである第一，第二のＶＭと、リアルタイム性が要求されないタスクである第三のＶＭとを対象としてスケジューリングを行なう。 - 特許庁

To provide a means for satisfying a time condition when performing apparatus control for which a real-time property is required in a system by a virtual machine, in an information processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、仮想マシンによるシステムでリアルタイム性が要求される装置制御を行う場合における時間条件を満足するための手段を提供する。 - 特許庁

The verify server 300 reproduces a server device at a specific time point as an application virtual reproduction server 210B based on a snapshot 201 at the specific time point of the server device.例文帳に追加

検証用サーバ３００は、サーバ装置の特定の時点のスナップショット２０１に基づいて、前記特定の時点の前記サーバ装置をアプリケーション仮想再現サーバ２１０Ｂとして再現する。 - 特許庁

To provide an information real time recording device capable of virtually and real time recording information on a virtual optical disk while recording preparation is not completed for the optical disk.例文帳に追加

光ディスクに対する記録準備未完了の状態でも、仮想的に光ディスクに対して情報を即時記録することが可能な情報即時記録装置を提供すること。 - 特許庁

To realize an old-time experience dating back by a time machine by realizing immersion in virtual space by use of an immersive type image display means (including voice).例文帳に追加

本発明は、没入型映像表示手段（音声を含む）を用い、仮想空間没入を実現し、タイムマシンで過去に遡って昔の体験を実現することを目的としている。 - 特許庁

To provide an angle measuring device capable of improving angle measurement accuracy by using one-time VESPA (Virtual ESPRIT Algorithm) processing or one-time ESPRIT processing, and reducing an operation amount.例文帳に追加

１回のＶＥＳＰＡ処理または１回のＥＳＰＲＩＴ処理を用いて、測角精度を向上させるとともに、演算量の削減を図ることのできる測角装置を得る。 - 特許庁

A three-dimensional scene frame structure generating part 33 generates time base information on the basis of the animation information, the camera information and the event information stored in a three-dimensional virtual spatial information storing part 32 and converts the time base information into a frame structure as well as the three-dimensional virtual spatial information.例文帳に追加

３Ｄシーンフレーム構造体生成部３３は、３次元仮想空間情報記憶部３２に記憶されたアニメーション情報、カメラ情報、およびイベント情報に基づいて、時間軸情報を生成し、３次元仮想空間情報とともにフレーム構造体に変換する。 - 特許庁

At that time, the virtual drive generation program does not read a backup image 151 and performs processing for developing, on the RAM 16, only a partial region whose access request is actually given from the OS even when the virtual drive 161 is mounted, thereby realizing proper access with start-up time reduced.例文帳に追加

ここで、仮想ドライブ作成プログラムは、仮想ドライブ１６１をマウントしてもバックアップイメージ１５１を読み出さずに、実際にＯＳからアクセス要求がなされた一部の領域のみＲＡＭ１６に展開する処理を行うことで、起動時間を短縮しながらも適切なアクセスを実現する。 - 特許庁

This virtual computer system to be used as a plurality of virtual computers by logically dividing a physical computer is provided with a means for changing the performance of the instruction processor of the physical computer which executes processing for every virtual computer and a means for setting the use time of the instruction processor of every virtual computer based on the performance of the instruction processor changed by the changing means.例文帳に追加

物理計算機を論理的に分割して複数の仮想計算機として使用する仮想計算機システムにおいて、仮想計算機ごとに処理を実行する物理計算機の命令プロセッサの性能を変更する手段と、変更手段により変更された命令プロセッサの性能に基づいて仮想計算機の命令プロセッサの使用時間を設定する手段とを有する。 - 特許庁

An individual virtual shop screen generating section 34c generates the virtual shop screen by compositing at least a background image and a commodity image of the store at the time of generating a virtual shop screen of virtual reality to be displayed on a client machine 20 and to have a mechanism to scroll the above background image and the commodity image together responding to user's operation.例文帳に追加

個別バーチャルショップ画面生成部３４ｃは、クライアントマシン２０上に表示するための仮想現実的なバーチャルショップ画面を生成する際に、少なくともショップの背景画像と商品画像とを合成して前記バーチャルショップ画面を生成し、且つ、ユーザ操作に応答して前記背景画像と商品画像とを一緒にスクロールさせるような仕組みを持たせる。 - 特許庁

To provide technology for easily calculating a deviation between the acquisition time of an image in a real space and the acquisition time of position attitude in order to generate an image in a virtual space based on the position attitude acquired at almost the same time as the acquisition time of the image in the real space.例文帳に追加

現実空間の画像の取得時刻に略同じ時刻に取得された位置姿勢に基づく仮想空間の画像を生成すべく、現実空間の画像の取得時刻と、位置姿勢の取得時刻とのずれを簡便に求めるための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide technology for calculating a deviation between the acquisition time of an image in a real space and the acquisition time of a position attitude in order to generate an image in a virtual space based on the position attitude acquired at the same time as the acquisition time of the image in the real space.例文帳に追加

現実空間の画像の取得時刻に略同じ時刻に取得された位置姿勢に基づく仮想空間の画像を生成すべく、現実空間の画像の取得時刻と、位置姿勢の取得時刻とのずれを求めるための技術を提供すること。 - 特許庁

To make functions of a processor in a low layer usable so as to optimize performance of a managed run-time application in a virtual machine (VM) environment.例文帳に追加

仮想マシン（ＶＭ）環境におけるマネージド・ランタイム・アプリケーションの性能を最適化するために、下層のプロセッサの機能を使用可能にする。 - 特許庁

To provide a system for performing garbage collection on a virtual machine which never gives an impact disadvantageous to carrying out of a process having the restriction of time.例文帳に追加

時間の制約のあるプロセスの実行に不利なインパクトを与えない仮想マシーン上でガーベジコレクションを実行するシステムを提供すること。 - 特許庁

If there are a plurality of game stages with different game settings, the virtual time at the end of the first game state is continued in the next game stage.例文帳に追加

ゲーム設定の異なる複数のゲームステージを有する場合には、１のゲームステージの終了の際の仮想時間を次のゲームステージが引き継ぐ。 - 特許庁

At this time, even when the image of the same object is picked up, the ghost to be displayed is made different depending on a virtual lens to be mounted on the camera unit 7.例文帳に追加

このとき、同一の被写体を撮像しても、カメラユニット７に装着するとする仮想レンズによって表示されるゴーストが異なる。 - 特許庁

Any update of the virtual composite object on account of an event at the application 104, the resource or the touch-point is carried out in real time.例文帳に追加

アプリケーション１０４、リソース、またはタッチポイントにおけるイベントのため仮想複合オブジェクトに何らかの更新があると、リアルタイムで実行される。 - 特許庁

A player device includes processing environment (e.g., a real-time virtual machine), and in the environment, a content is reproduced by interpreting processing operation thereof.例文帳に追加

プレイヤデバイスは処理環境（例えば、リアルタイム仮想マシン）を含み、この環境は、その処理オペレーションを解釈することによってコンテンツを再生する。 - 特許庁

Since the security conditions can be changed at any time, the security conditions can be flexibly adjusted according to conditions inside the virtual space.例文帳に追加

セキュリティ条件はいつでも変更可能なので、仮想空間内の状況に応じて柔軟にセキュリティ条件を調節することができる。 - 特許庁

To provide a heat treatment method which lowers the virtual temperature of synthetic quartz glass, shortens the treatment time and enhances productivity.例文帳に追加

合成石英ガラスの仮想温度を低下させる熱処理方法であって、処理時間を短縮し、生産性を高める熱処理方法の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing user's work load and work time on the assumption that the apparatus has a virtual keyboard function.例文帳に追加

仮想キーボード機能を有することを前提とし、ユーザーの作業負担と作業時間を軽減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a virtual reality system and a method enabling a physical environment to virtually exist in real time at any place.例文帳に追加

仮想現実システム、および物理環境が実時間でいずれの場所でも仮想の存在を有することができるようにする方法を提供する。 - 特許庁

A virtual URL with the actual address masked is issued for highly confidential processing, and a client sends mail as a replay within a prescribed time to settle an account.例文帳に追加

機密性の高い処理には実アドレスをマスクした仮想ＵＲＬを発行し、所定時間内にクライアントはメールを返信して決済する。 - 特許庁

In the case that a plurality of game stages of different game settings are provided, the next game stage takes over the virtual time at the end of one game stage.例文帳に追加

ゲーム設定の異なる複数のゲームステージを有する場合には、１のゲームステージの終了の際の仮想時間を次のゲームステージが引き継ぐ。 - 特許庁

The sound of the outdoor is displayed in a time passage manner by a polygonal line graph 101, etc. as the non-character image (virtual image 100) corresponding to the intensity of the sound of the outdoor.例文帳に追加

外界の音はその強度に対応した非文字映像（虚像１００）として、折れ線グラフ１０１などで経時的に表示される。 - 特許庁

To reduce a time required for a pre-verification of migration processing, and migration processing by setting an optimal migration destination and a migration path of a virtual server.例文帳に追加

仮想サーバの最適な移行先及び移行経路を設定し、移行処理の事前検証及び移行処理に要する時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide a virtual microscope system capable of acquiring a photographed image of a dyed sample and a spectral statistical data in a short time.例文帳に追加

染色標本を撮像した染色標本画像とスペクトルの統計データとを短時間で取得できるバーチャル顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

By repeatedly performing this operation, a virtual reference signal can be created in the time domain.例文帳に追加

この操作を繰り返し行うことも可能であるとともに、時間領域で仮想リファレンス信号を作成することが可能であることが特徴である。 - 特許庁

To provide an insured merchandise transaction system capable of eliminating the anxiety of a living person side at the time of performing a transaction in a virtual shop on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の仮想店舗で取引する際の生活者側の不安を解消できる保険付き商品取引システムを提供する。 - 特許庁

To provide virtual reality system and a method enabling a physical environment to virtually exist in real time at any place.例文帳に追加

仮想現実システム、および物理環境が実時間でいずれの場所でも仮想の存在を有することができるようにする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional common shared virtual space communication system that displays a real face video image of other users in real time in a virtual space commonly shared by a plurality of users, reproduces a voice in real time, and facilitates communication with other users with higher flexibility and to provide a virtual conference system and a recording medium that records a user terminal program for it.例文帳に追加

複数の利用者により共有される仮想空間内に、他の利用者の実顔映像を実時間で表示すると共に、音声を実時間で再生すると共に、他の利用者とのコミュニケーションを容易にし、かつ、より柔軟性の高い３次元共有仮想空間通信システム、仮想会議システム、および、そのための利用者端末プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Virtual passing spots from a spot 1 to a spot n are set on an evaluation object route 22, and when the vehicle starts, a passing estimated time X1 at the spot 1 is calculated by adding an estimated required time T1 in a section S1 to a departure time X0.例文帳に追加

評価対象経路２２の上に地点１から地点ｎまでの仮想通過地点を設定し、車両が出発する際に、区間S1の推定所要時間T1を出発時刻X0に加えて地点１の通過予測時刻X1を算出する。 - 特許庁

The space distribution of an electromagnetic field on the next time is calculated based on the space distribution of the electromagnetic field on the current time based on a finite difference time region method for each of unit cells divided in the virtual three-dimensional space CO so as to be made adjacent to each other.例文帳に追加

仮想三次元空間ＣＯ内に区画されて相互に隣接する単位セルごとに、有限差分時間領域法に基づき、現時刻の電磁界の空間分布に基づき次時刻の電磁界の空間分布を算出する。 - 特許庁

A clock circuit is operative for processing a second order internal clock compensation factor as a learned and accumulated value for establishing a virtual clock time to correct any clock timing errors of the physical clock time from the network clock time.例文帳に追加

クロック回路は、学習され蓄積された値として二次内部クロック補償係数を処理する動作をすることにより、物理クロックタイムのネットワーククロックタイムからのクロックタイミング誤差を補正するために仮想クロックタイムを設定する。 - 特許庁

The operation circuit 20 three-dimensionally moves the virtual image I'_0 minutely while changing the rotation component R and the translation component T and calculates an evaluation value SS showing the amount of deviation between the image I_0 at the time T and the virtual image I'_0.例文帳に追加

演算回路２０は、回転成分Ｒ及び並進成分Ｔを変えながら仮想画像Ｉ’_0を３次元微小移動させて、時刻Ｔの画像Ｉ_0と仮想画像Ｉ’_0とのずれ量を示す評価値ＳＳを算出する。 - 特許庁

To provide an alibi notification service system capable of making an excuse for leaving the spot by forging necessity to go to a virtual place at the time desired by a user, with the provision of an alibi from a preset virtual third party.例文帳に追加

予め設定した仮想の第三者からアリバイを提供され、利用者が希望する時間に、仮想の場所に赴く必要性を作り出すことにより、その場を外す口実を作ることのできるアリバイ通知サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide dialog type virtual three-dimensional space information transmitted through a dialog type virtual three-dimensional space in a short time via the Internet at high effective speed, its transmitting method, and a device and a method for reproducing it.例文帳に追加

対話型の仮想三次元空間をインターネットを利用して短時間で伝送し、かつ実効速度も速い対話型仮想三次元空間情報およびその伝送方法および再生装置および再生方法を提供する。 - 特許庁

Even if the student does not instruct the entrance, connection processing is automatically performed at a start time of the remote class, and all of the students in the virtual preparation room PA are to enter the virtual room A.例文帳に追加

生徒が入室指示を行わなかった場合にも、遠隔授業の開始時刻になると、自動的に接続処理が行われ、仮想予習室ＰＡに入室している生徒は、全て、仮想教室Ａに入室することになる。 - 特許庁