「Virtual Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A virtual camera 12 simulating a video camera is displayed in the three dimensional cooperative virtual space at a similar position to a relative position between a video camera in a real space and a photographing object in real time and a color of its locus 15A is changed as time elapses.例文帳に追加

この３次元協調仮想空間内にビデオカメラを模擬した仮想カメラ１２を、現実空間におけるビデオカメラと撮影対象物体の相対位置と同様の位置にリアルタイムで表示し、その軌跡１５Ａの色を時間の経過により変更する。 - 特許庁

An input key judgement part 3 specifies a key where the finger is placed by comparing the measured waiting time and incident angle with the waiting time and incident angle of the respective keys on the virtual keyboard prepared inside the virtual keyboard constitution part 1.例文帳に追加

入力キー判断部３は、測定された待ち時間及び入射角を仮装キーボード構成部１内に予め用意された仮装キーボード上の各キーの待ち時間及び入射角と比較することにより指のおかれたキーを特定する。 - 特許庁

On the other hand, the knocking occurrence position is assumed and difference of time of arrival of pressure wave between sensors (virtual arrival time difference) is calculated from propagation time of pressure wave between the estimated position and a position of each sensor.例文帳に追加

一方、ノック発生位置を仮定し、この仮定された位置と各センサ位置の間の圧力波の伝播時間から、各センサ間の圧力波の到達する時間の差（仮想到達時間差）を算出する。 - 特許庁

When the elapsed time from the virtual time when the previous event has been generated becomes the time difference shown by the relative timing data, the generation part makes the object device generate the event designated by the content designation data.例文帳に追加

直前のイベントが発生した仮想時刻からの経過時間が、前記相対タイミングデータが示す時間差となると、発生部は、内容指定データにより指定されたイベントを対象装置に発生させる。 - 特許庁

The virtual multiprocessor system includes a logical processor control part 102 which assigns time slices to the logical processors 101, and controls sequential execution of the logical processors 101 with the time slices assigned thereto in a time-division manner.例文帳に追加

また、各論理プロセッサ１０１にタイムスライスを割当てて、タイムスライスを割り当てた論理プロセッサ１０１が時分割で順番に実行を行うよう制御する論理プロセッサ制御部１０２とを設ける。 - 特許庁

Applying a scheme of recording and updating a particular file at a single position on a time axis at the time of referring or registering the file, the information is put and managed in a virtual three-dimensional time and space.例文帳に追加

また、特定のファイルを参照または登録した時刻で時間軸上の単一の位置に記録更新する方策を採り、仮想的に三次元の時空間に情報を収納し管理する。 - 特許庁

At that time, a correction is made to the three-dimensional data of the planned-vehicle model, object data in the virtual space or two-dimensional moving picture data in accordance with running conditions in the virtual space of the planned-vehicle model.例文帳に追加

このとき、仮想空間での企画車両モデルの走行条件に応じて、企画車両モデルの３次元データ、仮想空間内のオブジェクトデータ、または２次元動画像データに補正を加える。 - 特許庁

The arrangement relation between a sound source present in a virtual space and a virtual camera etc., is calculated to vary audio outputs to be supplied to audio output means such as speakers in real time according to the calculation result.例文帳に追加

仮想空間に存在する音源と仮想カメラ等の配置関係を計算してその計算結果に応じてスピーカーなどの音声出力手段に与える音声出力をリアルタイムに変化させる。 - 特許庁

Thus, synchronization of the actions of the actual machine 5 and the virtual machine 6 can be assured and at the same time, the synchronization can be maintained even when the actions of the actual machine 5 and the virtual machine 6 are switched.例文帳に追加

これにより、実機５と仮想機６との動作の同期を確実に図ることができると共に、実機５と仮想機６との動作を切換えた場合であっても同期化を維持することができる。 - 特許庁

A user uses a CAD virtual reality system on a web site to perform input and virtual reality design of a three-dimensional CAD figure related to a prescribed commodity and performs presentation online in real time.例文帳に追加

ユーザーは、ウェブサイト上のキャド−仮想現実システムを利用して所定の商品に関する３次元キャド図の入力及び仮想現実デザインを行い、オンライン上でリアルタイムでプレゼンテーションを行う。 - 特許庁

To make a saving in terms of space and time and to improve the quality of previous arrangement/negotiation by using a virtual previous arrangement space (virtual business office) in the planning/building of custom-built house.例文帳に追加

注文住宅の計画・建築に際して、仮想の打合せ空間（ヴァーチャル営業所）を利用することにより、場所的・時間的な節約と、打合せ／折衝に関する質的な向上を図ること。 - 特許庁

The image composition unit 111 calculates, as difference information, a half of a difference between the shooting time of the real space image and an estimated generation completion time of the virtual space image.例文帳に追加

画像合成部１１１は、現実空間画像の撮像時刻と仮想空間画像の生成完了予測時刻との差分の半分を差分情報として求める。 - 特許庁

A position for making difference between actual arrival time and the virtual arrival time difference minimum by changing the estimated knocking occurrence position is made a knocking occurrence position (S114, S116).例文帳に追加

仮定したノック発生位置を変化させて、実到達時間差と仮想到達時間差の差を最も小さくする位置をノック発生位置とする（Ｓ１１４，Ｓ１１６）。 - 特許庁

Virtual graphs 154A and 154B include time indicators 158 located along the time dimension at intervals and signal indicators 162 located along the signal dimension at intervals.例文帳に追加

仮想グラフ１５４Ａ，１５４Ｂは、時間次元に沿って間隔をとられた時間インジケータ１５８と信号次元に沿って間隔をとられた信号インジケータ１６２とを含む。 - 特許庁

To provide a technique which can adjust the time limit without giving a sense of incompatibility to an event having differences in the degree of importance and difficulty scheduled by virtual time.例文帳に追加

仮想時間によりスケジュールされた重要性または難易度に差があるイベントに対して、違和感なく制限時間を調整することのできる技術を提供できる。 - 特許庁

When the virtual time arrives at notification time preliminarily stored in a notification time storage area 35, the progress of the virtual time is stopped, processing for temporarily stopping the presentation/reproduction operation of an XML document presentation program 4 is carried out, and a state that a purport that the notification time is reached is to be notified to the program 4 is notified to an operation confirmation supporting means 7.例文帳に追加

仮想時刻が予め通知時刻格納領域３５に格納されている通知時刻に達したときに、仮想時刻の進行を停止させて、ＸＭＬ文書提示プログラム４の提示・再生動作を一時停止させる処理を行い、ＸＭＬ文書提示プログラム４に通知時刻に達した旨を通知する状態にあることを動作確認支援手段７に通知する。 - 特許庁

To minimize the cost at a process changeover time in a system in which a single virtual storage space is shared by all processes.例文帳に追加

単一仮想記憶空間を全てのプロセスで共有するシステムにおいて、プロセス切り替え時のコストの最小化を実現する。 - 特許庁

The position of the surgical tool can be superposed and displayed as a virtual surgical tool on the image of the subject captured and displayed on real time.例文帳に追加

術具の位置は、仮想術具として、リアルタイムで撮像、表示された被検体画像に重畳して表示することができる。 - 特許庁

An operation start of the virtual computer 200-1 is performed in a short time by a shift from a suspending state to an operating state.例文帳に追加

仮想計算機２００−１の動作開始は、一時低状態から動作状態の移行によって短時間におこなわれる。 - 特許庁

At this time, an image formed by superposing the obstacle information and the virtual object on the image ahead of the vehicle is displayed in a display device.例文帳に追加

このとき、自車両の前方画像に障害物情報と仮想物体を重畳した画像を表示装置に表示する。 - 特許庁

To provide a Java virtual machine generating an instruction scheduled code even in a template JIT (just in time) compiler.例文帳に追加

テンプレートＪＩＴコンパイラにおいても、命令スケジュリングされたコードを生成することができるジャバ仮想マシンを提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR HANDLING NETWORK JITTER IN VOICE-OVER IP COMMUNICATION NETWORK USING VIRTUAL JITTER BUFFER AND TIME SCALE MODIFICATION例文帳に追加

仮想ジッタ・バッファおよび時間スケール修正を使用した、ＶｏｉｃｅｏｖｅｒＩＰ通信ネットワークにおいてネットワーク・ジッタを処理する方法および装置 - 特許庁

When the global match line is high at the time of the evaluation, the global match line indicates that the relating entry matches with the virtual address.例文帳に追加

もし評価の際にグロ—バルマッチ線がハイであれば、グロ—バルマッチ線は関連するエントリが仮想アドレスに合致することを示す。 - 特許庁

The virtual pet requested to send the message transmits the message requested from the user A to the user B at the time of meeting the user B to be a keeper.例文帳に追加

伝言を依頼された仮想ペットは、飼い主であるユーザＢと出会ったときにユーザＡから依頼された伝言を伝える。 - 特許庁

A virtual state quantity exponentially reduced with the passage of time on molten glass in an oven for melting the glass is set.例文帳に追加

溶融炉内の溶融ガラスについて、時間経過に応じて指数関数的に減少する仮想的な状態量を設定する。 - 特許庁

This method includes selecting, when the space is necessary on the first information storage medium, the virtual volume aggregation including the virtual volume in the longest non-use time, and removing each virtual volume in the selected virtual volume aggregation written in one or more second information storage media from the first information storage medium.例文帳に追加

スペースが前記第１の情報記憶媒体上に必要である場合、本方法は、最長未使用時間の仮想ボリュームを含む仮想ボリューム集合体を選択し、１つまたは複数の第２の情報記憶媒体に書き込まれているその選択された仮想ボリューム集合体中の各仮想ボリュームを、前記第１の情報記憶媒体から除去する。 - 特許庁

At the time of performing image transformation including the affine transformation of the respective pixel positions of a source image, in a virtual transformed image VG which is a virtual image after the affine transformation, a shift vector SV is generated for a pixel AP under consideration in the virtual transformed image VG and a shift position SL is obtained first.例文帳に追加

原画像の各画素位置のアフィン変換を含む画像変換を行う際に、アフィン変換後の仮想的な画像である仮想変換後画像ＶＧにおいて、まず、その仮想変換後画像ＶＧ中の注目画素ＡＰに対してシフトベクトルＳＶを発生させてシフト位置ＳＬを求める。 - 特許庁

When the communication protocol simulation device 503 at the management node 100 detects a WAR hazard, the virtual OS execution management server device 502 instructs a virtual OS execution management client device 500 to put the virtual OS 501 to which the WAR hazard occurs back into a saved intermediate state and to perform re-execution until predetermined time.例文帳に追加

管理ノード100の通信プロトコル模擬装置503がWARハザードを検出した場合、仮想OS実行管理サーバ装置502が、WARハザードが発生した仮想OS501に対して保存されている中間状態への巻き戻りと、所定の時刻までの再実行を行うよう、仮想OS実行管理クライアント装置500に指示する。 - 特許庁

A guest OS scheduling method is applied to a virtual machine system in which a plurality of guest OS is executed by time-division in a virtual machine execution environment provided by a virtual machine monitor.例文帳に追加

仮想計算機モニタによって提供される仮想計算機実行環境で複数のゲストＯＳが時分割で実行される仮想計算機システムにおいて、仮想計算機モニタは、当該仮想計算機モニタが提供する通信機能を用いて相互に通信するゲストＯＳの組を特定する（Ｓ１１〜Ｓ１４）。 - 特許庁

The virtual machine migration control apparatus 1 compares the time required to perform the migration in the set-up migration plan with time required to perform the migration in the migration plan of the virtual machine 8A being currently operated, and then, estimates which is completed earlier between the set-up migration plan and the migration plan of the virtual machine 8A being currently operated.例文帳に追加

そして、仮想マシン移動制御装置１は、立案した移動計画の移動所要時間と現在実行中の仮想マシン８Ａの移動計画の移動所要時間とを比較し、立案された移動計画と現在実行中の仮想マシン８Ａの移動計画とではどちらの移動計画の終了時刻が早いかを評価する。 - 特許庁

A programmable controller 14 stops input from an input device I/F part 17a when a virtual input/output request is given, and a virtual input/output processing part 18 sets the simulation data of the time series memory area 11a to a time series memory area 15b.例文帳に追加

プログラマブルコントローラ１４は、仮想入出力要求がある場合に、入力装置Ｉ／Ｆ部１７ａからの入力を停止し、仮想入出力処理部１８が時系列メモリ領域１１ａの模擬データを時系列メモリ領域１５ｂに設定する。 - 特許庁

The simulation synchronizer comprises: a plurality of applications that have inherent virtual time and operate independently; and a synchronization means for synchronizing the processing of each application to the virtual time of an entire system and relaying an event transmitted and received among applications.例文帳に追加

本シミュレーション同期装置は、それぞれ固有の仮想時間を有し、独立して動作する複数のアプリケーションと、各アプリケーションの処理をシステム全体の仮想時間に同期させるとともに、アプリケーション間で送受信されるイベントを中継する同期手段とを備える。 - 特許庁

A put-out CPU 30a of a virtual put-out control board 30 calculates a stacking time (Ts) and a minimum recognition time (Tr) when a motor driving signal is input from a token game control board 20, and calculates an optimum output time (Tf) from the stacking time (Ts) and the minimum recognition time (Tr).例文帳に追加

仮想払出制御基板３０の払出ＣＰＵ３０ａは、メダルゲーム制御基板２０からモータ駆動信号を入力すると、スタック時間（Ｔｓ）と最小認識時間（Ｔｒ）とを算出し、スタック時間（Ｔｓ）と最小認識時間（Ｔｒ）とから最適出力時間（Ｔｆ）を算出する。 - 特許庁

A three-dimensional virtual city 6 is displayed at a terminal equipment 11 side based on virtual city information transferred from a main server 12 each time, and moved based on the view point of a user so that it is possible for the user to virtually freely move (virtually stroll).例文帳に追加

メインサーバ１２からその都度に転送したバーチャル・シティ情報に基づいて、端末装置１１側で三次元バーチャル・シティ６を表示し、視点移動させて仮想的に自由に移動（仮想散策）できるようにする。 - 特許庁

Each time a customer uses electronic commerce, this settlement service company receives the use charge of the electronic commerce used by the customer from the virtual account of the customer (9), and pays the use charge to the virtual account of a retail store (10).例文帳に追加

（９）決済サービス会社は、顧客が電子商取引を利用するごとに、顧客が利用した電子商取引の利用代金を、顧客の仮想口座から出金して、（１０）小売店の仮想口座へ入金する。 - 特許庁

When a distribution time of the shared data of a shared data distribution means 13 exceeds a threshold value, at least a part of the virtual computers is integrated to one of the virtual computer servers 12 to reduce a load on the network.例文帳に追加

共有データ配信手段１３の共有データの配信時間がしきい値を超えると、仮想コンピュータの少なくとも一部を仮想コンピュータサーバ１２のいずれかに集約することで、ネットワークの負荷を軽減する。 - 特許庁

In a system comprising a plurality of multi-core processors, processors and a table for managing cores possessed by the processors are provided, and at the time of generating a virtual server, a single virtual server is constituted by use of cores of different processors.例文帳に追加

複数のマルチコアプロセッサからなるシステムにおいて、プロセッサとプロセッサが有するコアを管理するテーブルを有し、仮想サーバの生成時において異なるプロセッサのコアを用いて単一の仮想サーバを構成する。 - 特許庁

In the simulation, a station or road are virtually expressed on a computer, to virtually express persons on the computer in a virtual space where the flow of time is discretely expressed, and various behaviors are implemented in a virtual space.例文帳に追加

シミュレーションとは、駅や道路を計算機上で仮想的に表現し、時間の流れを離散的に表現した仮想空間に、計算機上で人を仮想的に表現し、各種行動を仮想空間内で行うことである。 - 特許庁

A recording and playback apparatus 1 correlates an AV stream ST with the recording time of a television program, generates a real playlist PR and virtual playlist PV, and correlates the title T of the contents with the virtual playlist PV.例文帳に追加

録画再生装置１は、テレビジョン番組の録画時にＡＶストリームＳＴと対応付けてリアルプレイリストＰＲ及びバーチャルプレイリストＰＶを生成し、コンテンツのタイトルＴとバーチャルプレイリストＰＶとを対応付ける。 - 特許庁

An X axis virtual position calculation section 6 calculates movement distance of the table 11 during servo acceleration/deceleration time of the Z axis, and calculates an X axis virtual position at a point obtained by adding the movement distance to the current position of the table 11.例文帳に追加

Ｘ軸仮想位置演算部６は、Ｚ軸のサーボ加減速時間中におけるテーブル１１の移動距離を算出し、この移動距離をテーブル１１の現在位置に加算した地点にＸ軸仮想位置を求める。 - 特許庁

If it is No, only the virtual crack depth is changed (S4), and if it is Yes in S7, the virtual crack depth signal used at the time of the calculation of the electromagnetic analysis is made the crack depth to be obtained (S8) and finalized.例文帳に追加

Ｎｏの場合、仮想き裂深さの変更のみを行い（Ｓ４）、Ｓ７においてＹｅｓの場合、き裂深さ仮想信号を電磁気解析で求めた際使用した仮想き裂深さを、求めるき裂深さとし（Ｓ８）終了する。 - 特許庁

Consequently, a symbol (a number and a character string) indicating a state is added before an original virtual device name each time the state changes.例文帳に追加

その結果、元の仮想デバイス名の前には、状態が変化するたびに、その状態を表す記号（数字および文字列）が付加される。 - 特許庁

And at the same time, the second coil antenna 51b is arranged on a virtual line C1 forming an angle of nearly 45° against the direction of the axis line B1.例文帳に追加

それとともに、第２コイルアンテナ５１ｂは、軸線Ｂ１方向に対してほぼ４５°をなす仮想線Ｃ１上に配置されている。 - 特許庁

In a virtual space 1, a program such as a sport game, etc. is displayed (P2, 1A), while positions of players are displayed on real time (P3, 1B).例文帳に追加

仮想空間１では、スポーツ試合等の番組が表示される共に（Ｐ２，１Ａ）、選手の位置がリアルタイムで表示される（Ｐ３，１Ｂ）。 - 特許庁

To shorten time required for backing up data in a virtual volume managed by a storage control device to a backup destination storage device.例文帳に追加

記憶制御装置が管理する仮想ボリューム内のデータをバックアップ先ストレージ装置にバックアップすることに要する時間を短くする。 - 特許庁