「Virtual Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game program etc. which can give reality to the waging war in a virtual game space by changing the characteristics of characters before and after the time when the war game becomes impossible to continue.例文帳に追加

戦闘不能になる前と後とで、キャラクタの特性を変更させることにより、仮想ゲーム空間での対戦にリアリティをもたせることができるゲームプログラム等を提供する。 - 特許庁

To allow the editing of a control rule for channel-crossing information delivery, the operation confirmation by executing the control rule in a virtual time, and the reset of an unexecuted control rule.例文帳に追加

チャネル横断の情報配信の制御ルールの編集、前記制御ルールを仮想時刻で実施することによる動作確認、未実効の制御ルールの再設定を可能にすること。 - 特許庁

The game server (21) controls the performance of the assigned character in a virtual space only within a performance time according to an operation, and provides performance control information concerning the performance of the character.例文帳に追加

ゲームサーバ（２１）は、割り当てられたキャラクタの演技を、操作に応じて演技時間内に限り仮想空間上において制御し、そのキャラクタの演技に関する演技制御情報を提供する。 - 特許庁

An analysis server makes a graph display of information related to the operation state of the virtual machine and information related to the operation state of the storage device in the same time zone associatively with each other.例文帳に追加

解析サーバは、同じ時間帯における仮想マシンの稼働状況に関する情報とストレージ装置の稼働状況に関する情報を、相互に対応付けてグラフ表示する。 - 特許庁

The real server 12-1 converts the transmitter IP address of the communication data from its own IP address to the virtual address at the time of transmitting the communication data of the client 11 sent to the IP address.例文帳に追加

実サーバ１２-1は、クライアント１１のＩＰアドレス宛ての通信データの送信時には、当該通信データの送信元ＩＰアドレスを当該自身のＩＰアドレスから仮想アドレスに変換する。 - 特許庁

To provide a virtual communication system which can share information between users asynchronously, continue information sharing even if accessing wrong information, and confirm information time serially.例文帳に追加

ユーザ間で非同期に情報を共有でき、間違った情報にアクセスしても情報共有を継続でき、時系列的に情報を確認することができる仮想コミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing unit and a client management method capable of reducing a time required until an operating system can be used on a virtual machine which operates on a client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータで動作する仮想マシン上でオペレーティングシステムが使用できるまでに要する時間を短縮できる情報処理装置及びクライアント管理方法を提供すること。 - 特許庁

Information can be externally added to the virtual image display devices 31 and 32, and the image the user of the vision expanding device is looking at can be externally monitored at the same time.例文帳に追加

また、外部からこの虚像表示装置３１，３２に情報を付加したり、視覚拡張装置１０の使用者が見ている映像を外部で同時にモニタリングすることもできる。 - 特許庁

To provide a virtualized switch device not deteriorating copy performance and preventing that a waiting time of an instruction from a host computer becomes long, when performing a data copy between virtual storage devices.例文帳に追加

仮想ストレージ装置間でのデータコピーをする際に、コピー性能を下げず、かつホストコンピュータからの命令の待機時間を長時間にしないようにする仮想化スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

At that time, when the same expression word is located on different plural coordinates on the virtual space 50, the coordinate of that expression word is defined as the average coordinate of these coordinates.例文帳に追加

このとき、仮想空間５０において同一の表現語が異なる複数の座標に配置されている場合は、その表現語の座標をそれら座標の平均の座標とする。 - 特許庁

A plurality of nozzles are arranged such that projected points at a time when the nozzles are projected from a direction perpendicular to a virtual straight line parallel to the nozzle arrays, are arranged at equal distances.例文帳に追加

各ノズルをノズル列に平行な仮想直線上にこれと直交する方向から射影したときの射影点が等間隔に並ぶように複数のノズルが配列されている。 - 特許庁

To provide constitution which can vary transmission line capacity in real time according to the traffic of input signals for a virtual connection path system of an SDH transmission system.例文帳に追加

ＳＤＨ伝送方式の仮想連結パス方式において、入力信号のトラフィックに応じてリアルタイムに伝送路容量を変更可能な構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide device and method for displaying an image automatically replacing a virtual scene and a figure according to a time band and a mood based on user's taste and convenience.例文帳に追加

利用者の好みや都合に基づいて、時間帯や気分に応じて擬似的な風景や図柄を自動的に入れ換えることができる画像ディスプレイ装置および画像ディスプレイ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of displaying the situation of a pattern generated inside a virtual three-dimensional space by relatively less processing loads and making the interest of a player last for a long time.例文帳に追加

仮想３次元空間内に発生する図柄の様子を比較的少ない処理負担で表示するとともに、遊技者の面白味を永続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an education simulator for allowing a user to falsely experience a connection procedure by considering the characteristics of a real object at the time of executing an operation for connecting a virtual object to another viritual object.例文帳に追加

仮想物体を他の仮想物体と結合させる操作をする際に、実物の有する特性を考慮して、結合の手順を疑似体験させる教育シミュレータの提供。 - 特許庁

To impart a fresh feeling on a game to a player y operating a matter that occurs in a very short time within a virtual space, and a sophisticated feeling on the game.例文帳に追加

例えば仮想空間内で極めて短時間に生じる事象を操作可能とし、さらに、より高いゲーム性を実現し、プレイヤーにとって新鮮なゲーム感覚を与えることを実現可能にする。 - 特許庁

To provide a data cooperation system capable of handling an amount of data exceeding allowable capacity of a Java virtual memory and increasing the amount of data which can be processed at a time.例文帳に追加

Ｊａｖａ仮想メモリの許容量を超えるデータ量についても取り扱い可能であり、一度に処理可能なデータ量を増大することができるデータ連携システムを提供する。 - 特許庁

To restrict a worst value of a processing time while securing a certain degree of average performance even when using a very large virtual address space, so as to realize efficient address conversion.例文帳に追加

非常に大きな仮想アドレス空間を使用する場合でも、ある程度の平均性能を確保したまま処理時間の最悪値を制限でき、効率的なアドレス変換を実現可能とする。 - 特許庁

A first switch interrupts connection of a virtual power line to a normal power line in response to activation of a switch control signal at the time of switching from a normal operation mode to a power saving mode.例文帳に追加

第１スイッチは、通常動作モードから低電力モードへの切り換え時に、スイッチ制御信号の活性化に応答して、仮想電源線の通常電源線への接続を遮断する。 - 特許庁

To provide a distributed simulation cooperation device which captures and reflects, in real time, present-location information from a moving object into a distributed simulation on a virtual space using a common base.例文帳に追加

移動体からの現在位置情報を、共通基盤を利用した仮想空間上の分散シミュレーションにリアルタイムに取り込み、反映させる分散シミュレーション連携装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combination game machine which adds playing potentialities as a virtual battle with a simple playing rule by enabling the consumption of games in a shorter time while meeting restrictions in regulation.例文帳に追加

遊技ルールが簡単で、規則上の制限を満たしながら短時間でゲームを消化することが可能で、仮想の対戦の遊技性を付加した組合せ遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, the priority order among the plurality of pieces of target packet data can be specified using the virtual channel required to the minimum, and necessary information can be transmitted at the time of necessity.例文帳に追加

これにより、必要最小限の仮想チャネルを用いて目的とする複数のパケットデータ間での優先順位を指定することができ、必要な情報を必要な時に送ることができる。 - 特許庁

To provide an optical device which enables output of zoom variation corresponding to optical zoom properties at the time of electronic zooming, from lenses to a virtual system by means which are compatible with a conventional system.例文帳に追加

電子ズーム時に光学ズーム特性に合わせたズーム変化を、レンズから従来と互換性の高い手段でバーチャルシステムに出力可能にした光学機器を提供すること。 - 特許庁

A shift quantity computing part 24 variably sets shift quantity at the time of obtaining a virtual correction assist characteristic by shifting the basic assist characteristic in accordance with a yaw rate, car velocity and steering torque.例文帳に追加

シフト量演算部２４は、ヨーレート、車速および操舵トルクに基づいて、基本アシスト特性をシフトして仮想的な修正アシスト特性を得るときのシフト量を可変設定する。 - 特許庁

At that time, the texture data of the planned-vehicle model or object in the virtual space are altered or processing is added to the two-dimensional moving picture data.例文帳に追加

その際、仮想空間での企画車両モデルの走行条件に応じて、企画車両モデル又は仮想空間内のオブジェクトのテクスチャデータを変更し、或いは２次元動画像データに処理を加える。 - 特許庁

To shorten a waiting time when restarting playback from a playback stop position about content whose video playback is controllable by a program operating on a virtual machine.例文帳に追加

仮想マシン上で動作するプログラムにより映像の再生が制御可能なコンテンツについて、再生停止位置から再生を再開するときに、待ち時間を短縮できるようにすること。 - 特許庁

The SS1 performs copying between the second storage device and the third storage device, and transmits a command for access in the third storage device to the virtual storage device at that time.例文帳に追加

ＳＳ１は、第二記憶装置と第三記憶装置との間でコピーを行い、その際、第三記憶装置に生じるアクセスのためのコマンドを仮想記憶装置に対して送信する。 - 特許庁

At the time of virtual shopping, a server 20 counts the number of ordered commodities and the number of ordered commodities in the same field and calculates the share of the commodities from the counted result.例文帳に追加

バーチャルショッピングを行なうに際し、サーバ２０は商品毎の注文数および同一分野の商品の注文数を計数し、その計数結果から商品のシェアを計算する。 - 特許庁

To provide a game machine which displays, with a relatively low processing burden, the state of a symbol produced in a virtual three-dimensional space and also can keep a player interested for a long time.例文帳に追加

仮想３次元空間内に発生する図柄の様子を比較的少ない処理負担で表示するとともに、遊技者の面白味を永続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

At the time of plotting a virtual object 402 and a stylus model 403 as an image to be compounded with a real space image, background permeability is changed according to their mutual positional relation.例文帳に追加

現実空間画像に合成する画像として、仮想物体４０２と、スタイラスモデル４０３とを描画する際、相互の位置関係に応じて背景透過率を変化させて用いて描画する。 - 特許庁

A front panel 40 displays a moving image indicative of a virtual three-dimensional space in real time and there is a non-display area not to display any moving image thereon in a part of the display area.例文帳に追加

フロントパネル４０は、リアルタイムで仮想的な３次元空間を示す動画像を表示し、表示領域の一部の領域に動画像を表示しない非表示領域がある。 - 特許庁

The power generation is controlled all the time by the "MAX mode", when the travel speed is the first critical speed V_θ1 or more, and simulation is carried out to cover deficient electric power from a virtual battery.例文帳に追加

一方、走行速度が第１臨界速度Ｖ_θ1以上である場合は、常に「ＭＡＸモード」による発電制御を行い、不足電力は仮想バッテリから補うように模擬される。 - 特許庁

An image processing part 303 executes an image processing of outputting picture data for displaying a moving picture on a performance display device 40 based on an object in the virtual space in real time.例文帳に追加

画像処理部３０３は、リアルタイムで仮想空間のオブジェクトを基に、動画像を演出表示装置４０に表示するための画像データを出力する画像処理を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of reducing the time for observation without providing an observer with redundant information in the examination of a hollow lumen, specifically the intestines, with a virtual endoscope.例文帳に追加

中空管、特に腸を仮想内視鏡検査する際に、観察時間をできるだけ短縮しかつ観察者に過剰な冗長情報を負荷しない方法および装置を提供する。 - 特許庁

To effectively use network resources and radio resources, and at the same time, improve communication quality at packet transmission time for mobile stations in a mobile communication system composing a virtual base station from a plurality of base stations for mobile stations.例文帳に追加

複数の基地局が移動局に対して仮想的な一つの基地局を構成する移動体通信システムにおいて、ネットワーク資源及び無線資源を効率的に使用しながら、移動局に対するパケット送信時に通信品質を向上させること。 - 特許庁

To set another path in a short time and to continue transfer of data when data communication is disabled due to a fault of an ATM switch or the like by maintaining a control virtual channel for a prescribed time even when the data transfer is already finished in an ATM network.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークにおいて、データ転送が終了しても、一定時間制御用バーチャルチャネルを維持し、ＡＴＭスイッチ等の障害により、データ通信が不可能となった場合に、短時間に別経路が設定し、データ転送を継続する。 - 特許庁

A plan performing section 6 performs the set-up migration plan when the finish time of the set-up migration plan is earlier than the finish time of the migration plan of the virtual machine 8A being currently operated, based on the estimation result of an estimation section 5.例文帳に追加

計画実行部６は、評価部５によって評価された結果、立案された移動計画の終了時刻が現在実行中の仮想マシン８Ａの移動計画の終了時刻よりも早い場合には、立案された移動計画を実行する。 - 特許庁

A display body 20 of a columnar display element is displayed in a virtual three-dimensional space displayed by a computer, and object symbols 30 for showing the object varied time-serially are displayed in every time point along an axial-direction of the display body 20.例文帳に追加

柱状の表示要素である表示体２０をコンピュータが表示する仮想３次元空間に表示するとともに、この表示体２０の軸方向に沿って、時間で変化するオブジェクトを示すオブジェクトシンボル３０を時点毎に表示する。 - 特許庁

This system is equipped with an on-line shopping user terminal 20 which has a unique customer identification number, a customer characteristic managing server 30 which generates layout data regarding shops and articles of a virtual mall based upon customer characteristic information matching obtained customer identification data, and a virtual mall providing server 10 which structures shops of the virtual mall where the customer characteristics are reflected in real time according to the generated layout data.例文帳に追加

固有の顧客識別番号を有するオンラインショッピング利用者端末２０と、取得した顧客識別データと一致する顧客特性情報に基づくバーチャルモールのショップ／商品に関するレイアウトデータを生成する顧客特性管理サーバ３０と、生成されたレイアウトデータに基づき、顧客特性を反映したバーチャルモールのショップをリアルタイムで構築するバーチャルモール提供サーバ１０とを具備する。 - 特許庁

The acoustic processor is characterized by providing a virtual surround processing means (110) for performing virtual surround processing to an input audio signal to output a processed audio signal and a switching means (107) in which the audio signal and the processed audio signal output from the virtual surround processing means are input and switching output to the audio signal and the processed audio signal by every predetermined time.例文帳に追加

入力された音声信号にバーチャルサラウンド処理を行って処理済音声信号を出力するバーチャルサラウンド処理手段（１１０）と、音声信号及びバーチャルサラウンド処理手段から出力される処理済音声信号が入力され且つ所定時間毎に出力を音声信号と処理済音声信号とで切替る切替手段（１０７）を有することを特徴とする音響処理装置。 - 特許庁

A management server, which has terminal management DB that manages plural kinds of virtual computers; a thin client terminal to be connected to the virtual computers; correlations with scripts for setting network devices to be used by the thin client terminal as default devices; and kinds of the virtual computers to be permitted to connect to the thin client terminal, is set; at the same time, a terminal identifier unique to the thin client terminal is given.例文帳に追加

複数の種類からなる仮想計算機と、その仮想計算機に接続するシンクラ端末および、シンクラ端末で使用するネットワークデバイスをデフォルトデバイスとして設定するスクリプトとの対応関係、さらに、シンクラ端末の接続が許可される仮想計算機の種類を管理する端末管理ＤＢを有する管理サーバを設置すると共に、シンクラ端末に固有の端末識別子を付与する。 - 特許庁

To precisely estimate at a high speed the time series of states of a plurality of desired joints or combination of these states from myoelectric signals of a plurality of muscles without muscle movement being restrained regarding a learning support device, learning support method, virtual human interface device, virtual human interface method, virtual human interface system, program for realizing these devices and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、学習支援装置、学習支援方法、仮想ヒューマンインタフェース装置、仮想ヒューマンインタフェース方法、仮想ヒューマンインタフェースシステム、これらの装置を実現するプログラムおよび記録媒体に関し、筋肉の動きが制約されることなく、複数の筋肉の筋電信号に基づいて所望の複数の関節の状態やこれらの状態の組み合わせの時系列を精度よく高速に推定できることを目的とする。 - 特許庁

Simulation calculation for operating or moving a plurality of mobile body objects including a player mobile body object in a slow-motion state is performed according to a time parameter T set on the basis of a virtual lapsed time obtained by multiplying a lapsed time Δt of a drawing update interval by a first scaling parameter ST in a slow-motion mode.例文帳に追加

スローモーションモード時に描画更新間隔の経過時間Δｔに第１のスケーリングパラメータＳＴを乗算した仮想経過時間に基づいて設定された時間パラメータＴに従って、プレーヤ移動体オブジェクトを含む複数の移動体オブジェクトをスローモーション状態で移動あるいは動作させるシミュレーション演算を行う。 - 特許庁

An image storage unit 11 stores one or more images which can be disposed on a first plane as a virtual plane and change with time, the one or more images being made to correspond to arrangement specification information specifying arrangement position on the first plane and time information indicative of the time.例文帳に追加

画像格納部１１は、仮想的な面である第一の面上に配置可能な、時刻に応じて変化する１以上の画像であって、前記第一の面上における配置位置を指定する配置指定情報と、前記時刻の情報である時刻情報とに対応付けられた１以上の画像を格納する。 - 特許庁

The second display image generation part 17 superimposes a virtual image of own vehicle onto the own vehicle position of the bird's eye image which is generated at the time when a parking target position is set, and generates the objective image of the display state where the virtual image of own vehicle moves on the bird's eye image as the own vehicle moves.例文帳に追加

また、第２表示画像生成部１７は、駐車目標位置が設定された時点で生成した俯瞰画像上における自車位置に仮想自車画像を重畳して、自車の移動に伴い俯瞰画像上で仮想自車画像が動く表示形態の客観視画像を生成する。 - 特許庁