「Virtual device」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

In scanning processing by standard TWAIN technology, the control (management) of the scanner or other image input device (IID) 20 connected to the server is carried out through a virtual TWAIN-driver 18 which interacts with a user scanning application 15.例文帳に追加

標準的ＴＷＡＩＮ技術によるスキャニング処理において、スキャナ、または、サーバーと接続された他の画像入力装置（ＩＩＤ）２０の制御（管理）が、ユーザースキャニングアプリケーション１５と相互作用する仮想ＴＷＡＩＮドライバ１８によってもたらされる。 - 特許庁

A virtual tag system is structured by simulating an electronic tag (a contactless IC card and a contactless electronic tag) and a read/write device of the electronic tag and a radio communication network by tag emulators 103-105, a reader/writer emulator 102 and a radio network emulator 106.例文帳に追加

電子タグ（非接触型ＩＣカードや非接触型電子タグ）と、電子タグの読取書込装置と、無線通信回線を、タグエミュレータ１０３〜１０５と、リーダライタエミュレータ１０２と、無線回線エミュレータ１０６とで模擬するようにして、仮想タグシステムを構成する。 - 特許庁

To provide a lens control system for allowing operation related to AF to be performed by an operator other than a photographer and a virtual system by allowing the operation related to the AF at a computer (a personal computer) connected to a lens device mounting an AF function.例文帳に追加

ＡＦ機能を搭載したレンズ装置に対して接続されるコンピュータ（パソコン）においてＡＦに関する操作を可能にすることによって、ＡＦに関する操作をカメラマン以外の操作者やバーチャルシステム等において行えるようにしたレンズ制御システムを提供する。 - 特許庁

When a first mode is selected, a first game is played in which the character to be controlled is made to act on a virtual game field according to signals from the input device and information about the character to be controlled is varied depending on the results of the character's action.例文帳に追加

第１のモードが選択された場合は、操作対象のキャラクタを入力装置からの信号に基づいて仮想的なゲームフィールド上で行動させる第１のゲームを実行し、行動の結果に応じて前記操作対象のキャラクタに関する情報を変化させる。 - 特許庁

To provide a device for uniquely estimating weather elements at an arbitrary three-dimensional grid point by employing only weather observation data contained, in an object range, without adding virtual weather observation data, independently of a selection method; and a method therefor.例文帳に追加

対象範囲の任意の３次元格子点における気象要素を、対象範囲の選び方によらず、対象範囲に含まれる気象観測データだけを用いて、仮想的な気象観測データを追加することなく一意的に推定できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A game device has an obtaining section 402 which obtains position information or posture information in a real space of a game controller and an object control section 406 which controls the action of an object in a virtual space.例文帳に追加

本発明によるゲーム装置は、ゲームコントローラの実空間における位置情報または姿勢情報を取得する取得部４０２と、位置情報または姿勢情報を利用して、仮想空間におけるオブジェクトの動作を制御するオブジェクト制御部４０６とを備える。 - 特許庁

To prevent such a deterioration in image quality that a virtual image formed by a projection image is blurred because an object viewed by a viewer shifts when viewing alternately between a near point and a far point of a real image by using a see-through type head-mounted display device.例文帳に追加

シースルー型ヘッドマウント表示装置を使用して実像の近地点と遠地点との間を交互に見る場合に、観察者が見る対象がずれることにより投影像により形成される虚像がぼやけるなどの画像品質が低下することを防止する。 - 特許庁

To realize a service at an early stage by eliminating the need for a provider edge device (PE) such as an OXC to support an MBGP and to add independent information to discovery information for each optical VPN (virtual private network) by independently performing routing and discovery operation in a provider NW.例文帳に追加

ＯＸＣなどのプロバイダエッジ装置（ＰＥ）がＭＢＧＰをサポートする必要がなく、早期のサービスを実現することができ、プロバイダＮＷ内でルーティングとディスカバリ動作が独立して行え、光ＶＰＮごとに独自の情報をディスカバリ情報に付加できる。 - 特許庁

During transition to power-saving, a power supply management unit 23 requests the memory management unit 22 to release a memory area on the abandonable RAM allocated to a virtual page, and directs a power supply device to stop power supply to the RAMs not in use and the abandonable RAMs.例文帳に追加

電源管理部２３は、省電力移行時に、仮想ページに割り当てられている破棄可能ＲＡＭ上のメモリ領域の解放をメモリ管理部２２に要求し、不使用ＲＡＭと破棄可能なＲＡＭへの電源供給の停止を電源装置へ指示する。 - 特許庁

The method includes a step for displaying first and second VU objects in a region of the virtual universe on a display device at a first time for a first user, and further includes a step for identifying the second VU object which modifies a view of the first VU object.例文帳に追加

本方法は、仮想世界の領域における第１および第２のＶＵオブジェクトを第１のユーザに対して１回目に表示装置に表示するステップを含み、第１のＶＵオブジェクトの表示を変更する第２のＶＵオブジェクトを特定するステップをさらに含む。 - 特許庁

To provide: a device for changing a zoom rate of a video according to contents of exercise movement when the video of an object performing the exercise movement in a three-dimensional virtual space is displayed on a display part; a method for supporting exercise; and a program.例文帳に追加

三次元仮想空間上で運動動作するオブジェクトを映し出した映像を表示部に表示する際に、運動動作の内容に応じて映像の表示倍率を変更することができる運動支援装置、運動支援方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To set a game state where a player character moves to a special point advantageous on the game and a player can enjoy the game at the special point in an image generation device for generating an image of a game where the player character can freely move in a virtual space by input information.例文帳に追加

入力情報により仮想空間でプレーヤキャラクタの自由移動が可能なゲームの画像を生成する画像生成装置において、プレーヤキャラクタがゲーム上有利な特別ポイントに移動し特別ポイントでゲーム行為を楽しめるゲーム状況を設定する。 - 特許庁

To provide a method and a system for implementing a more efficient virtual environment to allocate IMS applications based upon currently connected users, by exploiting information about user (location and users' device capabilities, for example) available in a presence server.例文帳に追加

プレゼンス・サーバ内で使用可能なユーザに関する情報（例えば、ユーザ装置の位置及び特性）を活用して、現に接続されているユーザの位置に基づき、諸ＩＭＳアプリケーションを割り振るべきより効率的な仮想環境を実装するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a print system that make a user utilizable a printer from a portable PC at ease even in a virtual printer system, a print job registering method thereof, a device and a method for processing information and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、仮想プリンタシステムにおいても、ユーザが携帯用ＰＣから安心してプリンタを利用できるような印刷システム、また、その印刷システムにおける印刷ジョブ登録方法、情報処理装置、情報処理方法及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The virtual bus selection block 150 selects an emulation protocol of the same kind as the detected kind of the emulation protocol, and establishes wireless connection between the computer 10 and the external device according to the selected emulation protocol.例文帳に追加

仮想バス選択ブロック１５０は、検出されたエミュレーションプロトコル種類と同一種類のエミュレーションプロトコルを複数種のエミュレーションプロトコルの中から選択し、選択されたエミュレーションプロトコルに従ってコンピュータ１０と外部装置との間の無線接続を確立する。 - 特許庁

This storage device is provided with a main recording medium, the nonvolatile memory used as the cache of the main recording medium, and including a fixed area and a nonfixed area according to fixation of the data, and a block control part for controlling a physical block allocated to the nonvolatile memory, by a virtual address.例文帳に追加

主記録媒体、主記録媒体のキャッシュとして使われ、データの固定如何によって固定領域及び非固定領域を含む不揮発性メモリ、不揮発性メモリに割当てられる物理ブロックを仮想アドレスによって管理するブロック管理部と、を備える。 - 特許庁

To provide an image positional relation correcting device capable of properly correcting the positional relation of a real image to a virtual image without performing physical optical axis adjustment and without performing adjustment work for mounting a CCD camera onto a vehicle according to reference.例文帳に追加

物理的な光軸調整を行うことなく、またＣＣＤカメラを基準通りに車両に取り付けるための調整作業を行うことなく、実映像と仮想映像との位置関係を適正に補正することができる映像位置関係補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vicarious experience space generating device capable of automatically generating a virtual space where a sight direction of a photographer is expressed based on visual information experienced by the user and presenting the contents experienced by the user to the user or other users.例文帳に追加

ユーザの体験した視覚情報に基づいて、撮影者の視線方向を表現できる仮想空間を自動生成して、ユーザの体験した内容を、当該ユーザまたは他のユーザに対して提示することが可能な追体験空間生成装置を提供する。 - 特許庁

A server device 3 outputs a specific virtual initial picture to the client terminal 1 (procedure 7) when the inputted ID and personal information match the contents of a personal file in a personal information database, and the buyer inputs the number of steps to be taken (procedure 8).例文帳に追加

サーバ装置３は入力されたＩＤ及び個人情報が個人情報データベースの個人ファイルの内容と一致したとき所定のバーチャル初期画面をクライアント端末１宛に出力する（手順７）購入者は歩数を入力する（手順８）。 - 特許庁

The SAN manager holds an event dictionary for interpreting the contents of an fault notification message received from each device in the SAN, and detects influence of the fault on an I/O access of the virtual volume in receiving the fault notification message.例文帳に追加

また、ＳＡＮ管理サーバは、ＳＡＮ内の各装置から受信した障害通知メッセージの内容を解釈するためのイベント辞書を保持し、障害通知メッセージを受信した場合には、その障害が仮想ボリュームのＩ／Ｏアクセスに与える影響を検出する。 - 特許庁

At a terminal side, a fan is allowed to input funds for purchasing betting, and to input a telephone number and a password, and at a telephone betting device side, a virtual account having the telephone number and the password is opened, and the sum of the received money is recorded.例文帳に追加

端末側で、ファンに対して投票購入用資金を入金させるとともに、電話番号及び暗証番号を入力させ、電話投票装置側で、その電話番号及び暗証番号を持つ仮想口座を開設して、そこに入金金額を記録する。 - 特許庁

On the other hand, a composite image display device identifies an identification pattern included in the captured image of a pattern display tool captured by image capturing means and superimposes a virtual object image corresponding to the identification pattern onto the captured image to generate a composite image for a display.例文帳に追加

一方、合成画像表示装置は、撮影手段により図柄表示具を撮影した撮影画像に含まれている識別図柄を特定し、当該識別図柄に対応する仮想オブジェクト画像を撮影画像に重ねて合成画像を生成し表示する。 - 特許庁

In an image processing means 14, the image processing of converting the image structure is applied to the image data S0 in anticipation of outputting the image data S0 in the virtual output device by the set output resolution R1 to acquire processed image data S1.例文帳に追加

画像処理手段１４は、設定された出力解像度Ｒ１により仮想出力デバイスにおいて画像データＳ０を出力することを想定して、像構造を変換する画像処理を画像データＳ０に施して処理済み画像データＳ１を得る。 - 特許庁

In a host computer 100, disclosed is a technology for managing the information of a migration origin/migration destination tape device (for example, a magnetic tape library management book or virtual tape management book) or a data migration state by a journal 122, and for controlling an access request to a tape volume by using the information.例文帳に追加

ホスト計算機１００で、移行元／移行先テープ装置の情報（例えば、磁気テープライブラリ管理簿、仮想テープ管理簿）あるいはデータ移行状態をジャーナル１２２で管理し、その情報を使ってテープボリュームへのアクセス要求を制御する技術を提供する。 - 特許庁

Besides, this community server 122 is provided with a reading type setting part 129 and provides the way of reading a message contributed to the virtual community for each of users and a device for selecting a reading type therefor to each of users and a predetermined manager user.例文帳に追加

また、このコミュニティサーバ１２２は、購読タイプ設定部１２９を備えており、各ユーザが仮想コミュニティへ投稿されたメッセージをどのように購読するのか、その購読タイプを選択する仕組みを各ユーザおよび予め定められた管理者ユーザに提供する。 - 特許庁

In such a case, the device 31 includes a light beam direction control means controlling the direction of the parallel beams associated with the movement of the light emitting area so that the emitted parallel beams may be always transmitted through a virtual light source being the same area.例文帳に追加

この場合、前記平行光発生装置は、射出する平行光が常に同じ領域である仮想光源を透過するように、前記発光領域の移動に伴い前記平行光の光線方向も制御する光線方向制御手段を含む。 - 特許庁

To provide a game device capable of performing prescribed game processing as the comparatively simple processing, based on the way of displaying the area to be noted in a virtual three-dimensional space on a game picture (e.g., a size, and a position on the game picture, etc.).例文帳に追加

仮想３次元空間の注目領域のゲーム画面での表示のされ方（例えばサイズやゲーム画面内の位置等）に基づいて所定のゲーム処理を実行させることを、比較的簡易な処理で実現できるようになるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

Each terminal device 2 with a small-sized display is provided with an image generating display means 21 for the independent viewpoint of a student which makes a display by a independent viewpoint of the student who is walking around in the virtual space in the image displayed on the large-sized display 1.例文帳に追加

小型ディスプレイ付き端末装置２の各々には，大画面ディスプレイ１に表示された画像中の仮想的な空間を歩き回る生徒の独立視点による表示を行うための生徒の独立視点の画像生成表示手段２１を設ける。 - 特許庁

To prevent the reflection of an incident light from a front passenger seat direction to the eyepoint direction of a driver on the display screen of a display in a vehicular display device for displaying a display image displayed by the display as a virtual image by using a reflection plate (mirror).例文帳に追加

表示器により表示される表示像を反射板（ミラー）を使用して虚像表示させる車両用表示装置において、助手席者方向からの入射光が表示器の表示面で運転者のアイポイント方向へ反射することがないようにする。 - 特許庁

A display control means 112 generates icons showing virtual folders corresponding to each node of the tree structure data, and generates a sorting figure in which the icons are connected according to the parentage of the nodes in the tree structure data, and display it on the screen of a display device 103.例文帳に追加

表示制御手段１１２は、木構造データの各ノードに対応する仮想的なフォルダを表すアイコンを生成し、このアイコンを木構造データにおけるノードの親子関係に従ってつなげた分類図を作成し、表示装置１０３の画面に表示する。 - 特許庁

A cluster to be diagnosed as one virtual server is formed by connecting a plurality of servers 1 in parallel with a network N1 such as an LAN, and a load balancer 2 as a load distribution device and a management server 3 for binding and managing the resources of each server 1 are attached to the network N.例文帳に追加

複数のサーバ１をＬＡＮなどのネットワークＮ１に並列に接続して１台の仮想的なサーバに見立てるクラスタを形成し、このネットワークＮ１に負荷分散装置としてのロードバランサ２と各サーバ１のリソースを束ねて管理する管理サーバ３を付加する。 - 特許庁

The reflecting surface 7a of the transreflective optical element 7 is formed as a long reflecting surface shape having a longitudinal direction and a short side direction and the short side direction of the reflecting surface 7a is made approximately parallel to the virtual plane inclusive of an observation optical axis OA of the display device 4.例文帳に追加

半透過型光学素子７の反射面７ａを、長手方向と短手方向とを有する偏長な反射面形状とするとともに反射面７ａの短手方向が、表示装置４の観察光軸ＯＡを含む仮想平面に略平行とする。 - 特許庁

A stereoscopic image by the image data of a virtual object is displayed until graphic inputting is started (200 to 204), and the magnetic coordinates of a position input device and the position of an operator OP are read (206) and converted into the coordinate values of a real space (208).例文帳に追加

図形入力が開始されるまで仮想物体の画像データによる立体画像を表示し（２００〜２０４）、図形入力が開始で、位置入力装置の磁気座標及びオペレータＯＰの位置を読み取り（２０６）、実空間の座標値に変換する（２０８）。 - 特許庁

In a disk array device having a virtual logical disk function for managing the aggregate of physical disks in pool units, and for assigning only the pool capacity to be actually used to logical disks for use, the transition of the pool assignment capacity is presented with history.例文帳に追加

物理ディスクの集合体をプールという単位で管理し、プール容量から実際に使用する分だけ論理ディスクに割り当てて使用するような仮想論理ディスク機能を有するディスクアレイ装置において、 プール割当容量の推移を履歴で提示する。 - 特許庁

A contact operation detection unit 51 detects that the depressing operation on the virtual input device area has been performed by the finger of the user, on the basis of data of the picked-up image outputted from the imaging unit 12 and data of the sound outputted from the sound input unit 13.例文帳に追加

接触操作検出部５１は、撮像部１２から出力された撮像画像のデータと、音声入力部１３から出力された音のデータとに基づいて、ユーザの指により仮想入力機器領域に対する押下操作がなされたことを検出する。 - 特許庁

To provide an interactive monitoring, displaying and operation controlling device for selectively and intuitively recognizing a state of a monitoring object by utilizing the relation of an actual space and a virtual space and permitting even an operation to the object through a communication system.例文帳に追加

現実空間と仮想空間との関係を活用して、監視対象の状態を選択的かつ直感的に把握し、通信系統を介して、その対象に対する操作をも可能にするインタラクティブな監視、表示および操作制御装置を提供する。 - 特許庁

The electronically controlled hydraulic braking device includes a means 51 which performs a map search to determine the attainable braking liquid pressure P*_M which can be attained when a motor 31 works in response to the command value i*_M for the drive current of a boosting pump (motor) and a means 52 which sets the virtual initial pressure Pwco=OMPa of the braking liquid pressure.例文帳に追加

手段５１は、増圧ポンプ（モータ）駆動電流指令値ｉ^＊_Ｍにモータ３１が応動した時に達成可能な到達ブレーキ液圧Ｐ^＊_Ｍをマップ検索により求め、手段５２は、ブレーキ液圧の仮想初期圧Ｐｗｃｏ＝０ＭＰａを設定する。 - 特許庁

The light source device is also provided with a first reflecting part having a first reflecting surface being a reflecting surface of a concave curved surface shape and having a shape forming a boundary of a space including the light emitting parts in its inside along with a second virtual plane nearly perpendicular to the irradiation direction.例文帳に追加

また、光源装置は、凹型曲面形状の反射面であって、照射方向に略直交する第２の仮想平面と共に発光部を内部に含む空間の境界を形成する形状の第１の反射面を有する第１の反射部を備える。 - 特許庁

The information analyzing device 10 makes bidirectional the links indicated by the updated linking information set in each of the plurality of nodes and the virtual nodes to further update the linking information, and calculates the weight of each link indicated by the further updated linking information.例文帳に追加

情報分析装置１０は、複数のノード及び仮想ノードのそれぞれに設定された、更新された接続情報に示されるリンクを双方向化して、接続情報をさらに更新し、更新される接続情報に示される各リンクの重みを算出する。 - 特許庁

A host operating system and the virtual device proceed via a series of conditions, that is, via initialization, start-up, the loading of stored condition, operation in a usual condition, the storage of a condition for restoration in the future, power-down, and tearing-down and power source interruption.例文帳に追加

ホストオペレーティングシステムおよび仮想デバイスは、一連の状態を介して、初期化、起動、記憶された状態のローディング、通常状態における動作、将来の復元のための状態の保存、パワーダウン、ならびにテアリングダウンおよび電源遮断を介して進む。 - 特許庁

This game device moves an object of operation along a given route in a game space as a player operates virtual fluid surrounding the object of operation or a flow of a vector field and judges a game result from the movement state.例文帳に追加

本ゲーム装置は、プレーヤがゲーム空間において操作対象オブジェクトを囲む仮想流体又はベクトル場の流れを操作することにより、前記操作対象オブジェクトをゲーム空間内の所与の経路に沿って移動させ、移動状況に基づきゲーム結果を判断する。 - 特許庁

This virtual active hitching device 36 damps the vertical vibration of an elevator cage 12 along the relatively long elevator traveling route at an operational semiactive hitching mode, while leveling the load of the elevator car at an active mode wherein an elevator brake operates.例文帳に追加

運転のセミアクティブヒッチモードにおいて比較的長いエレベータ移動経路に沿ってエレベータかご１２の垂直方向の振動を制振するとともに、エレベータのブレーキが作動しているアクティブモードにおいてエレベータかごの荷重をレベリングする仮想アクティブヒッチ装置３６である。 - 特許庁

Thus, image display is provided showing an image (pattern, for example), to cyclically moving around one axial line while repeating the attitude presenting the front side and the attitude presenting the rear side within a yz virtual plane orthogonal with the screen 11 of a display device 12.例文帳に追加

これにより、表示装置１２の画面１１と直交するｙｚ仮想平面内を画像（例えば図柄）がその表側を見せる姿態とその裏側を見せる姿態とを繰り返しながら一軸線の周りを周回運動して見えるような画像表示を実現する。 - 特許庁

A user terminal group management section 112 registers, in a storage device, the IP address and MAC address (L2 identification information) of a terminal 105 which are stored in an internal network interface and sends a virtual band securing instruction to a band management section 111.例文帳に追加

利用者端末群管理部１１２では、内部向ネットワークインタフェースにおいて記憶されている端末１０５のＩＰアドレスとＭＡＣアドレス（Ｌ２識別情報）を記憶装置に登録するとともに、帯域管理部１１１に仮想帯域確保の命令を送る。 - 特許庁

The virtual brackets can be represented as a file containing digital shape data and exported to a rapid prototype fabrication device for fabrication of the bracket 14 with wax or other materials and the wax prototype can be used for casting with a suitable alloy.例文帳に追加

仮想ブラケットは、デジタル形状データを含むファイルとして表し、ワックスまたはその他の材料でのブラケット１４の作成のための高速原型作成装置にエクスポートすることができ、ワックス原型は適する合金による注入成形に用いることができる。 - 特許庁