「Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

Characters constituting a virtual family are assigned to mutually related service so that various service can be offered, and the service assigned to each character is offered with each character to a client, so that charging processing corresponding to the offer of the service can be executed.例文帳に追加

仮想家族の構成キャラクタを互いに関連するサービスに割り当てて各種のサービスを提供するとともに、各キャラクタ毎に割り当てられたサービスを前記各キャラクタとともにクライアントに提供し、前記サービスの提供に応じた課金処理を実行する。 - 特許庁

A backup information preparing part 5 receives a backup request from a console 10 and a write controller part 2 inhibits write to a data file 3 and changes the write destination of a write request to the data file 3 applied from a data input/output part 1 to a virtual file 4.例文帳に追加

コンソール１０からのバックアップ要求をバックアップ情報作成部５が受け、書込みコントローラ部２は、データファイル３に対する書込みを禁止して、データ入出力部１から与えられるデータファイル３への書込み要求の書込み先を仮想ファイル4に変更する。 - 特許庁

An object exchanging means exchanges object on the basis of the received object communication packet and the selected session information to realize the virtual object exchanging multi-session possible to be operated as a server and a client at the same time.例文帳に追加

オブジェクト交換手段は、受信したオブジェクト通信パケットと選択したセッション情報をもとに、オブジェクト交換処理を行なうことで、同一のシリアルリンク上に、サーバであると同時にクライアントとして動作可能な仮想的なオブジェクト交換のマルチセッションを実現する。 - 特許庁

The center of the groove part exists between the first intersection and a third intersection P3 where a third virtual line L3 extending from a tire-width direction end part of a maximum-width belt layer 13B along the maximum-width belt layer outwardly in the tire-width direction intersects.例文帳に追加

溝部の中心が、バットレス部における、第１の交差部と、最大幅ベルト層１３Ｂのタイヤ幅方向端部から最大幅ベルト層に沿ってタイヤ幅方向外方へ延長した第３の仮想線Ｌ３が交わる第３交差部Ｐ３との間に存する。 - 特許庁

An image is generated by a graphic accelerator, and this picture is provided with translucent processing to reduce virtual transparency by an alpha-blending device, based on the luminance correction data stored in a luminance correction data storage device, and is corrected in luminance for each rectangular block.例文帳に追加

グラフィックス・アクセラレータで画像を作成し、この画像を、アルファ・ブレンディング装置により、輝度修正データ記憶装置に記憶された輝度修正データに基づいて、仮想的な透明度を低減させる半透明処理をほどこし、矩形ブロック毎に輝度修正をする。 - 特許庁

A user terminal group management section 112 registers, in a storage device, the IP address and MAC address (L2 identification information) of a terminal 105 which are stored in an internal network interface and sends a virtual band securing instruction to a band management section 111.例文帳に追加

利用者端末群管理部１１２では、内部向ネットワークインタフェースにおいて記憶されている端末１０５のＩＰアドレスとＭＡＣアドレス（Ｌ２識別情報）を記憶装置に登録するとともに、帯域管理部１１１に仮想帯域確保の命令を送る。 - 特許庁

The virtual machine acquires compressed data of images by acquiring codes of image data, expands the compressed data by expanding codes of the image data, and releases storage region storing expanding data of objects by releasing codes of the expanding data.例文帳に追加

また、本発明の仮想マシンは、画像データを取得するコードによって画像の圧縮データを取得し、画像データの展開コードによって圧縮データを展開し、展開データの解放コードによって対象の展開データを保持している記憶領域を解放する。 - 特許庁

The communication terminal 2 of the communication system 1 has a virtual network switch 22 for forcibly changing a transfer destination of data to be transferred between the communication terminal 2 and a network 5, and transfer of the data between the network 5 and the communication terminal 2 is performed via a portable electronic device 3.例文帳に追加

通信システム１の通信端末２は、ネットワーク５との間で送受されるデータの転送先を強制的に変更可能な仮想ネットワークスイッチ２２を備え、ネットワーク５と通信端末２の間のデータの送受が、携帯型電子デバイス３を介して行われる。 - 特許庁

To provide a store-opening mediating method that can make a user and a servicer narrow down partners when mediating between the servicer desiring to open a virtual store which can be accessed from a portal screen for the members of a group and the user making a request to open the store.例文帳に追加

団体の構成員向けポータル画面からアクセス可能な仮想店舗の出店を希望するサービサーとその出店の依頼をするユーザとを仲介するときに、ユーザとサービサーとに対して相手先を絞らせ得る出店仲介方法を、提供する。 - 特許庁

Then, the intermediate part of such the respective projections 11 and 11 is folded and a base end side half part 12 is located on a virtual plane surface existing in a direction orthogonal to the center axis of the outer ring member 2A to subject this part to the rotation side flange.例文帳に追加

そして、この様な各突出部１１、１１の中間部を折り曲げて、基端側半部１２を上記外輪部材２Ａの中心軸に対し直交する方向に存在する仮想平面上に位置させる事により、当該部分を回転側フランジとする。 - 特許庁

A charging server 27 is provided for automatically carrying out charging processing to the printing of contents information of a static image, a dynamic image, a document image, music, or the like in a virtual space which gives a privilege to a user in community service without charging log-in itself to a community system.例文帳に追加

コミュニティ・システムへのログイン自体には課金せずに、コミュニティ・サービスの中でユーザに対して特権を付与する仮想空間内への静止画像、動画像、文書画像、音楽等のコンテンツ情報の掲載に対して自動的に課金処理する課金サーバ２７を設ける。 - 特許庁

Then, the hypervisor determines whether an I/O target following the I/O instruction is an non-assigned port related device being a device related to an I/O port connected to an I/O controller that is not assigned to the virtual computer of the issuing source of the I/O instruction.例文帳に追加

そして、ハイパバイザは、そのＩ／Ｏ命令に従うＩ／Ｏのターゲットが、そのＩ／Ｏ命令の発行元の仮想計算機に割り当てられていないＩ／Ｏコントローラに接続されたＩ／Ｏポートに関わるデバイスである非割当ポート関連デバイスであるか否かを判断する。 - 特許庁

Then, a composite image generation part generates a composite image CP1 continuously showing the peripheral region A1 in the periphery of the vehicle 9 viewed from a virtual viewpoint for overhead viewing the vehicle 9 and a rear region A2 in the direction opposite to the traveling direction of the vehicle 9.例文帳に追加

そして、合成画像生成部が、車両９を俯瞰する仮想視点からみた車両９の周囲の周辺領域Ａ１と、車両９の進行方向とは逆方向の後方領域Ａ２とを連続的に示す合成画像ＣＰ１を生成する。 - 特許庁

A function is included which computes the power rates by calling in, and reading the virtual apparatus in which a plurality of communication protocols used for communication with the wattmeter are concealed, and referring data about the power rates and meter reading held in a storage device.例文帳に追加

電力量計との通信に使われる複数の通信プロトコルをその中に隠蔽した仮想機器を呼び寄せ、読み込み、記憶装置に保持した電気料金・検針に係るデータを参照することによって電気料金を計算する機能を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An edge node receiving an IP packet sent by a user transfers the IP packet to a backbone node in a network while adding information having an external IP header and an IP virtual private network identifiers to an IP- VPN in existence in the inside of a network to the IP packet.例文帳に追加

ユーザが送信するＩＰパケットを受信したエッジノードは、外部ＩＰヘッダとネットワーク内部に複数存在するＩＰ−ＶＰＮを識別するためのＩＰ仮想プライベート網識別子とを持つ情報を付加してネットワーク内のバックボーンノードに転送する。 - 特許庁

Therefore, while ensuring the robustness of a system, position control making the position displacement of the masters 1, 2 and the slave 5 zero, and power control making the masters 1, 2 and the slave 5 satisfy the law of action and reaction are independently carried out in a virtual space.例文帳に追加

これにより、システムのロバスト性を確保しつつ、マスタ１，２およびスレーブ５の位置変位をそれぞれゼロにする位置制御と、マスタ１，２およびスレーブ５が作用・反作用の法則を満たすような力制御を、仮想空間上で各々独立して行なうことが可能になる。 - 特許庁

Responsive to a determination that the virtual function is authorized, the requested data are written into the receive buffer of the selected address range in the one or more systems, and responsive to writing the requested data, a notice of completion is issued to the requester.例文帳に追加

仮想機能は許可されているという判定に応答して、１つまたは複数のシステム内の選択されたアドレス範囲の受信バッファに要求されたデータが書き込まれ、要求されたデータの書き込みに応答して、リクエスタに完了通知が発行される。 - 特許庁

A UL resource allocation processing part 2 extracts from the scheduler 1 user identification information, or the like, (to be referred to as simply "user", hereafter), in an order starting from a highest transmission priority and performs the UL resource block allocation, according to the vacancy situations of physical and virtual resource blocks.例文帳に追加

ＵＬリソース割り当て処理部２は、送信優先度の高い順にユーザの識別情報等（以下、単に「ユーザ」と称する）をスケジューラ１より取り出し、物理リソースブロック及び仮想リソースブロックの空き状況に応じてＵＬリソースブロック割り当てを行う。 - 特許庁

A notification part 24 of a server 20 transmits the MAC address to the client 10 via a transmission/reception part 21 if storing a virtual IP address besides the IP address unique to the server in a storage part 22 when receiving the information from the transmission/reception part 11 of the client 10.例文帳に追加

サーバ２０の通知部２４は、クライアント１０の送受信部１１から情報を受信した際に、記憶部２２にサーバ固有のＩＰアドレスの他に仮想ＩＰアドレスを記憶している場合、クライアント１０に対して、ＭＡＣアドレスを送受信部２１を介して送信する。 - 特許庁

In addition, pitches of the prisms 4 are constant in the depth direction (namely, the direction of distance L from the center point So) of the light guide plate 3, and its depth D from a virtual plane 3c in parallel to the emission face 3b increases with the increase in the distance L.例文帳に追加

また、これらプリズム４は、導光板３の奥行き方向（即ち、中心点Ｓｏからの距離Ｌの方向）そのピッチＰが一定であるが、出射面３ｂに平行な仮想平面３ｃからのその深さＤは、距離Ｌの増加とともに、大きくなっている。 - 特許庁

The distortion parameter of each camera is estimated by an image that is picked up at least three viewpoints without any spatial position restraint by reference and detection cameras, and at the same time each projection conversion matrix for projecting each picked up image to a virtual plane is calculated.例文帳に追加

基準カメラと検出カメラによって空間的な位置拘束のない３以上の視点で撮像した画像を用いて各カメラの歪みパラメータを推定するとともに、各撮像画像を仮想平面へ射影する各射影変換行列を算出する。 - 特許庁

The light emitting device (104) includes (i) a plurality of overlapping panels (114, 116, 118) which make an acute angle to the virtual front surface (120) which intersects the overlapping panels (114, 116, 118), and (ii) a substrate (112) having a plurality of recesses (122, 124, 126) formed between the overlaps (128, 130) of the overlapping panel.例文帳に追加

一実施形態において発光装置(104)は、(i)重なり合うパネル(114,116,118)に交差する仮想的表面(120)に対して鋭角をなす複数の重なり合うパネル(114,116,118)と、(ii)重なり合うパネルの重なり部分(128,130)の間に形成された複数の凹部(122,124,126)とを備えた基板(112)を有する。 - 特許庁

A main control part 12 sets the first coordinate system of an actual space 31 on the basis of prescribed information of an actual object 14, and sets the second coordinate system of the three-dimensional virtual space 32 corresponding to the actual space 31 on the basis of the first coordinate system.例文帳に追加

主制御部１２は、実物体１４の所定の情報に基づいて実空間３１の第１の座標系を設定するとともに、第１の座標系に基づいて実空間３１に対応する３次元仮想空間３２の第２の座標系を設定する。 - 特許庁

The pipe group P has its maximum length set to 16 feet and the pipe organ 10 can generate sounds similar to sounds generated by a virtual pipe group having the maximum length set to 32 feet, by using some pipes M and H of the pipe group P.例文帳に追加

前記パイプ群Ｐは、最大長さが１６ｆｅｅｔに設定されており、パイプオルガン１０は、パイプ群Ｐの何れかのパイプＭ，Ｈを用いて、最大長さが３２ｆｅｅｔに設定される仮想パイプ群から発生する音と同様の音を発生可能となっている。 - 特許庁

A sliding end 11A which a damper 12 comes into contact in a rocking arm 11 is inclined to a virtual plane S1 orthogonal to an arm axis L3 and set parallel to the rocking center line of the rocking arm 11 when the top cover 1b is in the close state.例文帳に追加

揺動アーム１１のうちダンパー１２が接触するスライド端部１１Ａを、トップカバー１Ｂが近接状態にある場合においては、アーム軸線Ｌ３に直交する仮想平面Ｓ１に対して傾斜し、かつ、揺動アーム１１の揺動中心線と平行とする。 - 特許庁

The receiving channel 23 has a shape imparting an angle of reflection to a signal so that if the light signal passes through a virtual cylindrical surface 13 and is reflected by the inner wall 24 of the receiving channel 23, the reflected signal reaches outside the signal receiving surface 21.例文帳に追加

その場合、受信路２３を、光信号が仮想円筒面１３を通過して当該受信路２３の内壁２４で反射した場合に、その反射光が信号受信面２１外に到達するように反射角を付与する形状を成すように構成する。 - 特許庁

Before the preliminary cell C3 is integrated into the on-line system 000, service processor firmware B1 copies the range register group initial value setting with respect to the virtual chip set A3 to the predetermined area of a memory 32 on the preliminary cell C3 as a register group initial value with respect to the chip set 33.例文帳に追加

サービス・プロセッサ・ファームウェアＢ１は、予備セルＣ３をオンライン・システム０００へ組み込む前に、仮想チップセットＡ３に対するレンジ・レジスタ群初期値をチップセット３３に対するレンジ・レジスタ群初期値として予備セルＣ３上のメモリ３２の所定領域へコピーする。 - 特許庁

The processor is constituted so as to produce a virtual address to be converted into a physical address for accessing a physical memory, and the physical memory includes a first memory part 101 and a second memory part, which is a part in the same memory level as that of the first memory part.例文帳に追加

プロセッサは、物理的なメモリにアクセスするための物理アドレスに変換するための仮想アドレスを生成するよう構成され、物理的なメモリは第１のメモリ部分（１０１）および第１のメモリ部分と同じメモリレベルの部分である第２のメモリ部分を含む。 - 特許庁

In an interleaving paper sheet separating part 50, a free roller 62 is disposed downstream of a carrying roller 52, with a part of a free roller 62 arranged in "a virtual feed locus" of a printing plate 12, and a displacement roller 64 capable of vertical displacement and reversely driven and rotated is disposed downstream of the carrying roller 52.例文帳に追加

合紙剥離部５０では、搬送ローラ５２の下流に、印刷版１２の「仮想の搬送軌跡」に一部が進入した状態でフリーローラ６２が配置されると共に、上下に変位可能でかつ逆向きに駆動回転する変位ローラ６４が配置されている。 - 特許庁

To provide: a device for changing a zoom rate of a video according to contents of exercise movement when the video of an object performing the exercise movement in a three-dimensional virtual space is displayed on a display part; a method for supporting exercise; and a program.例文帳に追加

三次元仮想空間上で運動動作するオブジェクトを映し出した映像を表示部に表示する際に、運動動作の内容に応じて映像の表示倍率を変更することができる運動支援装置、運動支援方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A water cut-off structure 1 applicable to induced crack comprises a wall body 2 as a concrete building body having four water cut-off members 4 buried along a virtual line 5 connecting crack inducing joints 3 and 3 formed on the surface, approximately perpendicular to the surface.例文帳に追加

本発明に係る誘発ひび割れの止水構造１は、コンクリート躯体としての壁体２であってその表面とほぼ直交しかつ該表面に形成されたひび割れ誘発目地３，３を結ぶ仮想線５上に計４つの止水体４を埋設してある。 - 特許庁

An initial setting section 616 sets initial data 950 when a game is started, a small cloud drawing section 632 generates a small cloud texture 102 by composing a cloud part A (122), a cloud part B (124) and an air flow texture 104 based on a pitch angle X of the virtual camera 100.例文帳に追加

初期設定部６１６がゲーム開始時に初期データ９５０を設定し、小雲描画部６３２が仮想カメラ１００のピッチ角Ｘに基づいて、雲パーツＡ（１２２）、雲パーツＢ（１２４）、気流テクスチャ１０４を合成して小雲テクスチャ１０２を生成する。 - 特許庁

To set a game state where a player character moves to a special point advantageous on the game and a player can enjoy the game at the special point in an image generation device for generating an image of a game where the player character can freely move in a virtual space by input information.例文帳に追加

入力情報により仮想空間でプレーヤキャラクタの自由移動が可能なゲームの画像を生成する画像生成装置において、プレーヤキャラクタがゲーム上有利な特別ポイントに移動し特別ポイントでゲーム行為を楽しめるゲーム状況を設定する。 - 特許庁

When a terminal device 2 in which a terminal VM (Virtual Machine), which is the same VM as a server VM operating in a server device 1, operates is in an on-line state and when receiving a connection request from a thin client terminal 5, the terminal VM operating in the terminal device 2 is set to being unavailable.例文帳に追加

サーバ装置１で動作するサーバＶＭと同じＶＭである端末ＶＭが動作する端末装置２がオンライン状態の場合に、シンクライアント端末５からの接続要求を受信したとき、端末装置２で動作する端末ＶＭを利用不可に設定する。 - 特許庁

The control part controls the display of the display element so that the virtual image forming face which is recognized as an enlarged video I in a space in which the HMD is fixed regardless of the attitude variation of a video projection face 110a of the light guiding member 110.例文帳に追加

制御部は、導光部材１１０の映像投影面１１０ａの姿勢変動とは無関係に、ＨＭＤが設置された空間において拡大映像Ｉとして認識される虚像形成面が固定されるよう、表示素子に対して表示制御を行う。 - 特許庁

When hardware failure occurs in an operation device 400, a provisional job execution unit 200-2 of a virtual computer 200-1 is allowed to temporarily execute the job until setup of a spare device 500 as an alternative job execution device is completed.例文帳に追加

運用装置４００にハードウェアの障害が発生した場合に、代替の業務実行装置として予備装置５００をセット・アップして完了するまで、一時的に業務の実行を仮想計算機２００−１の暫定業務実行部２００−２におこなわせる。 - 特許庁

This program or the like stores a moving locus of a tip of a sword 5(operation object), and sets a colliding range 30 expanded toward a direction viewing a base from a virtual camera CM using a side connecting a current tip position P2 and a position P1 at a slightly earlier time as the base.例文帳に追加

刀剣５（操作オブジェクト）の先端の移動軌跡を記憶しておき、現在の先端位置Ｐ２と、少し前の時間の位置Ｐ１を結ぶ辺を底辺として、仮想カメラＣＭから当該底辺を見る方向へ拡張したヒット可能範囲３０を設定する。 - 特許庁

The mobile terminal system includes a mobile terminal equipped with a display apparatus that displays an image according to display information, and a head mounted display that displays a virtual screen in a display region in a field of view of a user on the basis of the display information acquired from the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末システムは、表示情報に応じて表示を行う表示装置を備える携帯端末と、携帯端末から取得した表示情報に基づいて、装着者の視野内の表示領域に仮想画面を表示するヘッドマウントディスプレイとを備える。 - 特許庁

When the pressurizing parts 110a and 110b are brought into contact with an inner force sense application part 120 according to gripping by a user, reaction force corresponding to the inertial force with the motion of the hand from a virtual object is added to the pressurizing parts 110a and 110b by the inner force sense application part 120 thereafter.例文帳に追加

押圧部１１０ａと１１０ｂとが、ユーザの把持に応じて、力覚付与部１２０に接すると、以後は、力覚付与部１２０は、押圧部１１０ａと１１０ｂとに対して、仮想物体からの手の運動に伴う慣性力に対応した反力を加える。 - 特許庁

A fire door 11 includes a first side end 17, a second side end 18 and a third side end 20 forming a door end of the fire door 11 such that a shape formed by connecting the three side ends 17, 18 and 20 with virtual lines S is an isosceles triangle.例文帳に追加

第１の側端部１７と第２の側端部１８と防火扉１１の戸先となる第３の側端部２０を備えて、３つの側端部１７、１８、２０を仮想直線Ｓで結んだ形状が二等辺三角形を呈するように防火扉１１を形成する。 - 特許庁

In the slide-contact surface 28, a line 29 intersecting a virtual surface parallel to both of the insertion direction of the tab 21 and the deflection direction of the contact part 15 is inclined to approach a side of the contact part 15 toward behind of the insertion direction of the tab 21.例文帳に追加

摺接面２８上においては、タブ２１の挿入方向及び接点部１５の変位方向の両方向と平行な仮想面との交線２９が、タブ２１の挿入方向後方に向かうほど接点部１５側へ接近するように傾斜している。 - 特許庁

In addition, a second object to be placed in the second area is generated based on second configuration information for configuring a second state different from the first state at the same position as a predetermined position in the virtual space to which the first configuration information is applied.例文帳に追加

また、第１構成情報が適用される仮想空間内の所定の位置と同じ位置について第１の状態とは異なる第２の状態を構成する第２構成情報に基づいて、第２の領域内に配置される第２オブジェクトを生成する。 - 特許庁

A call mode assignment part 112 of the call function operation part 111 acquires information indicative of a calling phone number in accordance with the virtual machine 120 being a request source of the call request by referring to the assignment mode information storage part 113, and assigns the information to the call request.例文帳に追加

発信機能操作部１１１の発信モード付与部１１２は，付与モード情報記憶部１１３を参照して，発信要求の要求元である仮想マシン１２０に応じた発信電話番号を示す情報を取得して，発信要求に付与する。 - 特許庁

In a three-row, three-column input keyboard, two virtual keyboards are switched manually so that a total of 18 keys consisting of 9 keys on the front keyboard and 9 keys on the back keyboard are set, and alphabetical characters that appear frequently in an English sentence are placed on the front keyboard that does not require a switching operation.例文帳に追加

３行３列の入力鍵盤において、２個のヴァーチャルな鍵盤を手動で切り換えることにより、表鍵盤９個、裏鍵盤９個、計１８個の鍵を設定し、英文において出現度の高い字母を切り替え操作の不要な表鍵盤に置く。 - 特許庁

Then, a physical resource allocation amount increase/decrease unit 104 increases or decreases the allocation amount of the physical resource 112 to a corresponding virtual machine by an increase/decrease unit read from the setting file 106, depending on the result of comparison between the usage rate of the physical resource 112 and the comparison threshold.例文帳に追加

そして、物理資源割当量増減部１０４は、物理資源１１２の使用率と比較閾値との比較結果に応じて、設定ファイル１０６から読出した増減単位だけ、該当する仮想計算機への物理資源１１２の割当量を増減する。 - 特許庁