「Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(302ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the excimer lamp in which a virtual temperature in a glass of a light emitting part of the electric discharge container 11 of the excimer lamp is 900 to 1,200°C, while the amount of carbon (C) contained in the glass of the electric discharge container 11 is ≤0.1 atm% at the ratio of C/Si.例文帳に追加

本発明のエキシマランプは、エキシマランプの放電容器１１の発光部のガラスの仮想温度が９００〜１２００℃であって、前記放電容器１１のガラスに含まれる炭素（Ｃ）の量が、Ｃ／Ｓｉの比で０．１ａｔｍ％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

An outer peripheral surface of a vibration-proof base body 3 is provided with first and second circular parts 31, 33 having the circularly formed cross section shape including a virtual flat surface vertical to an axis O; and an intermediate part 32 positioned between the first and second circular parts 31, 33.例文帳に追加

防振基体３の外周面は、軸心Ｏに垂直な仮想平面を含む断面形状が円形に形成される第１及び第２円形部３１，３３と、それら第１及び第２円形部３１，３３の間に位置する中間部３２とを備える。 - 特許庁

A notched part is constituted so that a first line segment 7 to tie the other end 51 as opposed to one end 50 of a first notched part 5a on the first linear line 3 and one end 60 of the notched part 6a on the second linear line 4 will forms a right angle to the virtual line 2.例文帳に追加

第１の直線３上の第１の切欠部５ａの一端５０に対する他端５１と、第２の直線４上の第１の切欠部６ａの一端６０とを結んだ第１の線分７が、仮想線２と直交するような切欠部を構成する。 - 特許庁

Each projection C_1-C_N which is formed on a light guide plate 11 and extends in X axis direction is formed into arc-shape having an identical curvature in the profile of its YZ cross-section and the ridge line of each projection C_1-C_N is formed so as to be located on a common virtual plane.例文帳に追加

導光板１１上に形成され、Ｘ軸方向に延在する各凸部Ｃ_1〜Ｃ_Nは、そのＹＺ断面の輪郭が、同一の曲率を有する円弧であり、各凸部Ｃ_1〜Ｃ_Nの稜線は、共通の仮想平面上に位置するように形成されている。 - 特許庁

When the position indicated by the instruction input is not contained in any of the fringe regions set in the first display region and the fringe regions set in the second display region, the determination unit 204 set, in the virtual space, an pointing region with a first size.例文帳に追加

指示入力が示す位置が第１表示領域内に設定される周縁領域と第２表示領域内に設定される周縁領域のいずれにも含まれない場合、決定部２０４は、第１の大きさの指示領域を仮想空間内に設定する。 - 特許庁

In the light guide plate which guides virtual image light into an observer with a discontinuous reflection unit, a reflection film formation region and a reflection film non-formation region are formed on a first reflection surface 23a or a second reflection surface 23b of a reflection unit 23c in a state in which the regions are mixed.例文帳に追加

非連続反射ユニットにより観察者に虚像光を導く導光板で、反射ユニット２３ｃの第１の反射面２３ａ又は第２の反射面２３ｂに反射膜形成領域と反射膜非形成領域を混在させて形成する。 - 特許庁

The area of the part surrounded by the transmission error curve C1 and a greatest allowance (a straight line M) of transmission errors is determined, and virtual partition lines N1, N2, N3 are drawn from the straight line M to the transverse axis so that the part in question may be divided at a specified area ratio.例文帳に追加

さらに、この伝達誤差曲線Ｃ１と伝達誤差の最大許容値（直線Ｍ）とで囲まれる部分の面積を求め、当該部分が所定の面積比で分割されるように、直線Ｍから横軸に向かう垂直な分割線Ｎ１、Ｎ２、Ｎ３を引く。 - 特許庁

Thus, degree that the symmetry of enlargement and reduction on the display image m1 reflected by the surface 33a is spoiled because it is reflected by the surface 34a is restrained, so that the distortion of the display image displayed as a virtual image is restrained.例文帳に追加

これによれば、第１反射面３３ａで反射した表示画像ｍ１における拡大縮小の対称性が第２反射面３４ａで反射することにより崩れてしまう度合を抑制できるので、虚像表示させる表示画像の歪みを抑制できる。 - 特許庁

Two opposed pad return portions 10c and 10c for elastically pushing a pair of lug parts 6b and 6b of the friction pad 6 are arranged so that the center of gravity G of the friction pad 6 is arranged on a virtual line IL straightly connecting both the pad return portions 10c and 10c to each other.例文帳に追加

摩擦パッド６の一対の耳片６ｂ，６ｂを弾発する対向する２つのパッド戻し部１０ｃ，１０ｃは、両パッド戻し部１０ｃ，１０ｃを直線状に繋ぐ仮想線ＩＬ上に摩擦パッド６の重心Ｇが位置するように配置される。 - 特許庁

In a third process S30, the flange part 1b is welded by laser on the jointing faces 32, 34 so that the fusion part 3 may be located on the inner side of the other face 1d than the crossing point of the virtual extension line of the side face of the projected part 1a and another face 1d of the flange part 1b.例文帳に追加

第３工程Ｓ３０において、凸部１ａの側面の仮想延長線とフランジ部１ｂの他面１ｄとの交点より他面１ｄ上の内側に溶融部３が存在するように接合面３２、４２にフランジ部１ｂをレーザにより溶接する。 - 特許庁

To provide a new object modeling system developing an accessible modeling tool which structures a virtual world and makes a man reside there by determining a list wherein connector numbers used for path specification of messages between a processor and host computer are given sequence.例文帳に追加

仮想世界を構築して人を居住させるアクセス可能なモデリングツールを開発し、ユーザが物理的構造体を構築するだけで仮想オブジェクトモデルの作成および操作を行うことができる自己記述型記憶および転送コンピュータネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide technology for easily calculating a deviation between the acquisition time of an image in a real space and the acquisition time of position attitude in order to generate an image in a virtual space based on the position attitude acquired at almost the same time as the acquisition time of the image in the real space.例文帳に追加

現実空間の画像の取得時刻に略同じ時刻に取得された位置姿勢に基づく仮想空間の画像を生成すべく、現実空間の画像の取得時刻と、位置姿勢の取得時刻とのずれを簡便に求めるための技術を提供すること。 - 特許庁

A virtual IP address "Y" as a destination address 21 and "A" as a sender address 22 are written to an IP header of a packet 30, "200" as a destination port number 23 and "100" as a sender port number 22 are written to a TCP header or a UDP header.例文帳に追加

パケット３０のＩＰヘッダには、宛先アドレス２１として仮想ＩＰアドレス「Ｙ」、送信元アドレス２２として「Ａ」が書き込まれ、ＴＣＰヘッダまたはＵＤＰヘッダには、宛先ポート番号２３として「２００」、送信元ポート番号２４として「１００」が書き込まれている。 - 特許庁

Therefore, the end parts 22a, 22b are to be aligned further inward than a virtual outer periphery interpolating the slit 20 of the center pin 20, so that, even in the case of deformation by an external force, the center pin 20 gets hardly in contact with a spiral electrode body 10, nor damages it.例文帳に追加

よって、端部２２ａ、２２ｂは、センターピン２０のスリット２１を補間した仮想外周より内方に配置されることになり、外力によりセンターピン２０が変形した場合にあっても渦巻き状電極体１０に接触し難くなり、ダメージを与え難くなる。 - 特許庁

The mock flying object 1802 is invisible to the player in the ready-to-fire state as it is covered by a shutter plate 1830, but instantaneously with the firing operation, the shutter plate 1830 is opened and the virtual image of the mock flying object 1802 appears on the target 1602.例文帳に追加

発射準備状態では、模擬飛翔体１８０２はシャッター板１８３０によって遮蔽されてプレーヤには見えないが、発射操作されると即時にシャッター板１８３０が開放され、標的１６０２上に模擬飛翔体１８０２の虚像が現れる。 - 特許庁

An address information protecting system 30 as an address issuing means issues one-time address data being virtual address data which are made temporarily available by coding real address information such as the address of a buyer to a buyer system 20 in response to a request from the buyer system 20.例文帳に追加

アドレス情報保護システム３０は、アドレス発行手段として、買い手システム２０からの要求に応じて買い手の住所等の実アドレス情報をコード化して一時的に使用可能にした虚アドレスデータであるワンタイムアドレスデータを買い手システム２０に発行する。 - 特許庁

The communication control unit performs controls of stopping a routing session established with a routing device without stopping a virtual private network when detecting that the routing device does not work as a component of the VPN group after the start of a VPN.例文帳に追加

制御部は、ＶＰＮを開始した後に、あるルーティング機器がＶＰＮグループの構成要素として機能しないことを検知したときに、仮想プライベートネットワークを停止させることなく、当該ルーティング機器との間で確立されたルーティングセッションを停止させる制御を行う。 - 特許庁

When the small-diameter disk D2 is inserted from the front aperture 10 while its center is separated from the virtual line L, only the slide body 4 of one side moves and the pawl piece 43 of the slide body 40 of another side maintains the state that the rotation of the drive gear 8 is regulated.例文帳に追加

ディスク中心が仮想線Ｌから外れて小径ディスクＤ２が前面開口１０より挿入された場合は、一方のスライド体４しか移動せず、他方のスライド体４０の爪片４３が駆動ギア８の回転を規制した状態を保つ。 - 特許庁

A portable equipment support part 22 attachably/detachably supports the mounted portable equipment 30 in such a manner that, when the user views from a virtual viewing position where a first screen 20 is visible, the second screen 32 is also visible while the second screen 32 is located adjacently to the first screen 20.例文帳に追加

携帯機器支持部２２は、第１画面２０を視認することができる仮想視認位置からユーザが見たときに第２画面３２も視認でき、且つ第２画面３２が第１画面２０に隣接するよう、装着された携帯機器３０を着脱可能に支持する。 - 特許庁

To solve a problem that when a property of a reference side in differential type read determination operation is achieved by a memory cell (reference cell) in a memory apparatus of a virtual ground system, a leak current through a cell being adjacent to the reference cell is dispersed by the process, thereby, stable read becomes hard.例文帳に追加

仮想接地方式のメモリ装置で、差動型の読出し判定動作における基準側の特性をメモリセル（レファレンスセル）で実現する場合、レファレンスセルに隣接するセルを介した漏れ電流がプロセスでばらつくことにより、安定読出しが困難となる。 - 特許庁

An image where the image in a virtual space viewed from a point of view having position attitude corresponding to a time (t-d) is superimposed on a picked-up image corresponding to a time t is generated for each of t=t1, t2, , , T, and a generated image group is displayed (S602 to S606).例文帳に追加

時刻ｔに対応する撮像画像上に、時刻（ｔ−ｄ）に対応する位置姿勢を有する視点から見える仮想空間の画像を重畳させた画像を、ｔ＝ｔ１，ｔ２，，，Ｔのそれぞれについて生成し、生成した画像群を表示する（Ｓ６０２〜Ｓ６０６）。 - 特許庁

During the time from the start to the end of recording, the measured value data including a resin temperature and an injection pressure are sampled and stored in an internal memory (5), a data file (D) is prepared in a virtual disk (12) formed in the internal memory (5), and the measured value data are written in it.例文帳に追加

記録開始から記録終了の間、樹脂温度、射出圧力等の測定値データをサンプリングして内部メモリ（５）に格納すると共に、内部メモリ（５）に構成されている仮想ディスク（１２）にデータファイル（Ｄ）を作成して測定値データを書き込む。 - 特許庁

A virtual line of an applicable rim 10 is drawn in cross-sectional view of the tire meridian direction, a straight line drawn in the tire width direction from a point A to define rim height FH is set as an X axis and a straight line drawn in the tire diametrical direction from a point B on a tire equator line is set as a Y axis.例文帳に追加

タイヤ子午線方向の断面視にて適用リム１０の仮想線を引き、リム高さＦＨを規定する点Ａからタイヤ幅方向に引いた直線をＸ軸とし、タイヤ赤道線上の点Ｂからタイヤ径方向に引いた直線をＹ軸とする。 - 特許庁

In addition, two tip end flat faces are formed asymmetrically with respect to the center axis so that each crossed axes angle of the two tip end flat faces and the virtual flat face may be different from each other, wherein each center of the first and the second radius of curvature is made to be aligned with the center axis.例文帳に追加

且つ、２つの先端平面と仮想平面との各々の交差角度が異なるように、２つの先端平面を中心軸に対して非対称に形成すると共に、第１及び第２の曲率半径の各中心を、前記中心軸上に一致させる。 - 特許庁

Thus, the third person can visually recognize the virtual image V from the outside.例文帳に追加

また、ＨＯＥ１８は、指標用光源２２からの光を光学瞳Ｐとは反対側に反射させることにより、自身の光学パワーによってＨＯＥ１８に対して光学瞳Ｐ側に指標としての虚像Ｖを表示するので、第三者が外界側から虚像Ｖを視認することが可能となる。 - 特許庁

When a path of a main light beam being the center of the virtual image is regarded as a reference optical axis L1, the display light 21 is reflected to the first planar mirror 26 again so that the concave mirror 28 deflects the reference optical axis L1 in a deflection angle α (degrees) satisfying 20<α<25.例文帳に追加

虚像の中心となる主光線の経路を基準光軸Ｌ１とすると、凹面ミラー２８は２０＜α＜２５を満たす偏向角α（度）で基準光軸Ｌ１を偏向するように、表示光２１を再度第１平面ミラー２６へと反射する。 - 特許庁

To provide an optical disk thermal treatment equipment, in which tracking of a heat treatment beam can be performed along virtual lines on a 1st wobble pit 16 and a 2nd wobble pit 17 which can smoothly carry out magnetic domain wall displacement detection operation in a high-density disk of a magnetic domain wall displacement detection system(DWDD).例文帳に追加

磁壁移動方式（DWDD）の高密度ディスクにおける磁壁移動動作を円滑に行うため、第１ウォブルピット１６と第２ウォブルピット１７上の仮想線上に沿って、熱処理ビームをトラッキングさせることのできる光ディスク熱処理装置を提供する。 - 特許庁

By managing the coordinate by using the virtual coordinate system VC in this way, each of the display region and the displayed image can move freely without depending on their mutual positional relationship, and it is unnecessary to divide the tile again in accordance with moving.例文帳に追加

このように仮想座標系ＶＣを用いて座標管理を行うことで、表示領域および表示画像それぞれを互いの位置関係に依存することなく自由に移動させることができると共に、移動に伴うタイルの再分割を行う必要が無い。 - 特許庁

Vertical and horizontal coordinate axes for indicating a position where data is arranged are displayed, the position is indicated by the unit of the coordinate in accordance with each input/output object and, then, a virtual image is generated which is common to the input/output objects.例文帳に追加

データを配置する位置を示すための縦と横の座標軸を表示し、入出力対象物に合せた座標の単位で位置を示すことにより、入出力対象物共通の仮想イメージを作ることにより上記課題を解決することができる。 - 特許庁

Further, the breast and the lower half of the body are also rotated (S27, S32), thereby defining the virtual camera which is enabled to photograph all the faces of the character speaking words as a second candidate (S42), and an image photographed by the second candidate camera is presented as a candidate of a frame image (S44).例文帳に追加

さらに胸部や下半身の回転も行うことで（Ｓ２７、Ｓ３２）、セリフのあるすべてのキャラクタの顔を撮影可能となった仮想カメラを第２候補とし（Ｓ４２）、第２候補カメラで撮影した画像をコマ画像の候補として提示する（Ｓ４４）。 - 特許庁

The upper limit of the amount of the virtual moneys usable during an available period (for example, one day) is set per player according to (1) the cumulative frequency of playing game at the game terminal 20, (2) the level of each of player's characters and (3) the total amount of the purchase of the items at the store terminal 30.例文帳に追加

また、プレーヤ毎に、対象期間（例えば、１日）での仮想マネーの使用上限額が、１）ゲーム端末２０におけるゲームプレイの累積回数や、２）プレーヤキャラクタのレベル、３）店舗端末３０におけるアイテムの購入総額に応じて設定される。 - 特許庁

When the picture symbols 84a-84c are variably displayed, the control is conducted so that while the picture symbols 84a-84c in the display mode of a perspective view are caused to turn on a virtual axis (shown in a one-dot line), an image to be updated is displayed.例文帳に追加

そして、それらの絵図柄８４ａ〜８４ｃを可変表示させる場合において、斜視された表示形態の絵図柄８４ａ〜８４ｃを仮想的な軸（一点鎖線で図示）を中心として自転させつつ更新させる画像を表示させる制御が行なわれる。 - 特許庁

In scanning processing by standard TWAIN technology, the control (management) of the scanner or other image input device (IID) 20 connected to the server is carried out through a virtual TWAIN-driver 18 which interacts with a user scanning application 15.例文帳に追加

標準的ＴＷＡＩＮ技術によるスキャニング処理において、スキャナ、または、サーバーと接続された他の画像入力装置（ＩＩＤ）２０の制御（管理）が、ユーザースキャニングアプリケーション１５と相互作用する仮想ＴＷＡＩＮドライバ１８によってもたらされる。 - 特許庁

The vertex processing part performs the first processing with a light processing load out of the first processing and the second processing for executing prescribed processing, and the pixel processing part performs the second processing with a heavy processing load, when executing the prescribed processing for an object distant from an virtual camera.例文帳に追加

仮想カメラからの距離が遠いオブジェクトに対して所定処理を行う場合には、所定処理を実現する第１、第２の処理のうちの処理負荷が軽い第１の処理を頂点処理部が行い、処理負荷が重い第２の処理をピクセル処理部が行う。 - 特許庁

VIRTUAL MALL SYSTEM, COMMODITY INFORMATION TRANSMISSION METHOD FOR THE MALL SYSTEM, RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING THE MALL SYSTEM RECORDED THEREON AND A RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM RECORDED THEREON FOR ALLOWING EXTERNAL COMPUTER ACCESSING THE MALL SYSTEM TO DISPLAY COMMODITY例文帳に追加

電子モールシステム、電子モールシステムにおける商品情報送信方法、電子モールシステムを実現するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体、および、電子モールシステムにアクセスした外部コンピュータで商品を表示するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

When interruption is present from the hardware 31, an interruption processor managed by the operating system 32 is activated, the application 34 activates the interruption controller 35 by API bypassing the virtual machine 33 in response to that and the hardware 31 is directly controlled.例文帳に追加

ハードウエア３１から割込みがあると、オペレーティングシステム３２によって管理される割り込み処理装置が起動し、それに応答して、仮想マシン３３をバイパスするＡＰＩによってアプリケーション３４が割込み制御装置３５を起動し、ハードウエア３１を直接に制御する。 - 特許庁

A channel is formed between the seat orifice and the metering disc that allows a fuel injector to generate a unified spray pattern along the longitudinal axis that forms a flow area with a plurality of uniform radii on a virtual plane transverse to the longitudinal axis.例文帳に追加

弁座オリフィスと計量ディスクとの間には、縦軸を横切る仮想平面上において複数の一様な半径を有する流れ領域を形成する一体的なスプレーパターンを燃料噴射器が縦軸に沿って発生できるようにするチャンネルが形成されている。 - 特許庁

When the reception of the operation signals from the game machine is started before the insertion signal receiving section receives the insertion signal, virtual member identification information corresponding to the game player who cannot be specified is regarded as the game player identification information and associated with the operation signals.例文帳に追加

挿入信号受信手段が挿入信号を受信する前に遊技機からの稼働信号の受信が開始した場合は、遊技者識別情報として、特定不能の遊技者に対応する仮想会員識別情報を、稼働信号に関連付ける。 - 特許庁

A link structure formation unit 3 is configured to specify each of the mending tools from each of the acquired images, and to form a virtual link structure in which prescribed representative points which are common to each specified mending tool are overlapped for the same mending tool repeatedly photographed by the plurality of cameras.例文帳に追加

リンク構造形成部３は、取得された各画像から冶具をそれぞれ特定し、特定された各冶具に共通する所定の代表点を、複数のカメラで重複して撮影された同一の冶具について重ね合わせた仮想的なリンク構造を形成する。 - 特許庁

A plurality of faces constituting a stereoscopic object and texture image data are made to correspond by projecting the texture image data in which an architectural structure is imaged from a specific angle onto the plurality of faces of the stereoscopic object arranged in virtual three-dimensional space at one time.例文帳に追加

建築物を特定角度から撮像したテクスチャ用画像データを仮想３次元空間内に配置された立体オブジェクトの複数の面に対して一度に投影することにより、立体オブジェクトを構成する複数の面とテクスチャ用画像データとを対応付ける。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can mechanically carry out performance not virtual but real status elevation by facilitating acquisition of the right of moving to a special game with high profitable state after once acquiring the right of moving to a special game with a lower profitable state.例文帳に追加

利益状態の低い特別遊技への移行権を一旦獲得した後に、利益状態の高い特別遊技への移行権を獲得し易くすることを通じて、擬似的でない真の格上げ演出を機械的に行い得るパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

The print management server 100 executes print processing of print data on the printer 600 on the basis of the printing request for print data related to the virtual job receiver from the printer 600 (step S4010 and steps S4031 to S4035).例文帳に追加

印刷管理サーバ１００は、印刷装置６００から受信した仮想ジョブに関連付けられた印刷データの印刷要求に基づいて、印刷装置６００において当該印刷データの印刷処理を実行させる（ステップＳ４０１０、ステップＳ４０３１〜ステップＳ４０３５） - 特許庁

To provide an information processor adapted to suppress association based on a predetermined fixed division unit when a virtual space for the process and a physical address of the process are associated, in putting a process into an executable state.例文帳に追加

プロセスを実行可能な状態にするときに、そのプロセスの仮想空間とその物理アドレスを対応させる場合において、予め定められた固定の分割単位によって対応させることを抑制するようにした情報処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Because the frame line of the parking space is displayed to be extended toward the opposite direction to the entrance of the parking space by the virtual frame line, the displayed frame line can be prevented from being shortened as the vehicle enters the parking space.例文帳に追加

仮想の枠線により、駐車スペースの枠線が、駐車スペースの入口とは反対方向に向かって延長されたように表示されるので、車両が該駐車スペースに進入するにつれて表示される枠線が短くなるのを回避することができる。 - 特許庁

A various kinds of commodities 15 displayed in a commodity display shelf 14 of the sales floor 11 are exhibited to the virtual store on the Internet through a system server 2 of this tenant store sales promotion management system together with replenishing commodities of a stock-putting place of the sales floor 11.例文帳に追加

売り場１１の商品陳列棚１４に陳列されている多種類の商品１５は売り場１１の在庫置場の補充用商品と共にテナント店販売促進管理システムのシステムサーバ２を介してインターネット上の仮想店舗に出品されている。 - 特許庁