「Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a CG animation display technology which can absorb the display speed difference of a CG animation due to the difference in the processing speed of a terminal under three-dimensional shared virtual space environment wherein terminals having different computing process speeds are connected.例文帳に追加

計算処理速度の異なる複数の端末が接続された３次元ＣＧ共有仮想空間環境において、端末の処理速度の差異によるＣＧアニメーションの表示速度差を吸収可能なＣＧアニメーション表示技術を提供する。 - 特許庁

A multi-planar reformatted images 166 and 168 are derived from a CT image data set, and are angled in such a manner that the plane of a virtual needle 130 may be contained in a pseudo-axial image and its 90 degree slice counterpart.例文帳に追加

多重平面再フォーマット画像１６６、１６８は、Ｘ線断層撮影画像データセットから導かれ、疑似軸線方向画像及びその対を成す９０度回転したスライスに仮想針１３０の平面が含まれるように、方向転換される。 - 特許庁

The game apparatus displays how a virtual three-dimensional space 40 where the light source 48, the first object (field object 42) and the second object (character object 44) arrayed above it are arranged looks as viewed from a prescribed point of sight.例文帳に追加

本発明は、光源４８と、第１のオブジェクト（フィールドオブジェクト４２）と、その上に配置される第２のオブジェクト（キャラクタオブジェクト４４）と、が配置された仮想３次元空間４０を所与の視点から見た様子を表示するゲーム装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a game program naturally showing the movement of non-player characters, and even when a distance from a movement start position to a target position substantially increases in a virtual space of the game, suppressing an increase in a processing load of a route search during the movement.例文帳に追加

ノンプレイヤキャラクタの移動を自然に見せつつ、ゲームの仮想空間において移動開始位置から目標位置までの距離が大きくなっても、その間の経路探索に係る処理負荷の増大を抑制することができる、ゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a simulation device for reducing the increase of a load to hardware even if the number of vehicles to be calculated is increased even in a traffic flow simulation device where any traffic accident occurs due to a perceptual mistake, a recognition mistake and a decision mistake of a virtual driver.例文帳に追加

仮想ドライバの知覚ミス、認識ミス、判断ミスによって交通事故が発生するような交通流シミュレーション装置であって、演算すべき車両台数が増加しても、ハードウエアに対する負荷の増加が少ないシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

This image forming apparatus comprises a display portion that displays information on processing conditions of the image forming apparatus and a control portion that prevents the display portion from displaying the virtual paper feed tray when it is designated and the printing process is executed.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、画像形成装置の処理状態に関する情報を表示する表示部と、仮想的な給紙トレイを指定して印刷を行う際に仮想的な給紙トレイを表示部に表示させない制御部とを有する。 - 特許庁

A transmission control section 13 prepares data by a data quantity decided by the decision section 12 in a transmission data area 21 and transmits a transmission request denoting transmission of the data to a virtual channel of a transmission object to an ATM-NIC 3.例文帳に追加

送信制御部１３は、決定部１２が決定したデータ量分のデータを送信データ領域２１に準備すると共に、そのデータを送信対象の仮想回線へ送信すべき旨の送信要求をＡＴＭ−ＮＩＣ３へ送信する。 - 特許庁

To provide a virtual sound field forming device which requires no location detection means of a listener nor correction coefficients, adjusts a sound image location according to a listening position of the listener, and makes the listener feel an optimum surround feeling.例文帳に追加

聴取者の位置検出手段や複数の補正係数が不要であり、聴取者の聴取位置に応じて音像定位位置を調整して、最適なサラウンド感を聴取者に感じさせることができる仮想音場形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved infortainment system, in particular, an infortainment system for providing a method being easily utilizable at a plurality of positions including a mobile environment and providing virtual personalization setting for a user.例文帳に追加

改善されたインフォテインメントシステムを提供すること、特に、モバイルの環境を含む複数の位置において容易に利用され得る、ユーザに対する仮想の個人化設定を提供するための方法を提供するインフォテインメントシステムを提供すること。 - 特許庁

Thereby, inclination of the front visual range can be suppressed by the virtual line segment A and furthermore, fluctuations of the upper inclination angle at the time of turning can be suppressed, and therefore the driving posture of the driver is stabilized and disturbance of steering can be suppressed.例文帳に追加

これにより、仮想線分Ａにより前方視界の傾きを抑制できるようになり、ひいては、旋回時の頭部傾斜角の揺らぎを抑制できるので、運転者の運転姿勢を安定させ操舵の乱れを抑制することができる。 - 特許庁

This illuminating part 30 is hardly damaged on the incoming/outgoing surface of the illuminating part 30 even by dragging by forming the incoming/outgoing surface in the thickness positioned on the inside of a virtual surface in contact with respective outside surfaces of the two cylindrical parts 41.例文帳に追加

この照光部３０は、入出射面が、２つの筒状部４１のそれぞれの外側面に接する仮想面より内側に位置する厚みに形成されていることで、引きずっても照光部３０の入出射面に傷がつきにくい。 - 特許庁

In this three-dimensional object controller 50, an object control part 52 decides the interference between the notice object and the peripheral object capable of simultaneously interfering with two or more parts of the notice object among the objects disposed in the virtual space.例文帳に追加

３次元オブジェクト制御装置５０において、オブジェクト制御部５２は、仮想空間に配置されたオブジェクトのうち、注目オブジェクトと、該注目オブジェクトの２箇所以上において同時に干渉し得る周辺オブジェクトとの干渉を判定する。 - 特許庁

To provide an information reading device capable of arbitrarily switching and reading the whole part or a single part of electronic information to read the information and a medium for storing an information reading program by using a display whose display capabilities are smaller than those of the virtual screen of electronic information.例文帳に追加

電子情報の仮想画面より表示能力が小さいディスプレイを用いて、電子情報の全体もしくはその一部を任意に切り替えて閲覧できる情報閲覧装置及び情報閲覧プログラムを記憶した媒体を提供すること。 - 特許庁

When a finger performs the action of key pressing on the virtual keyboard 1, the finger action detecting means 3 detects the pressing position of the finger and the input control means 4 reads a key code corresponding to the pressing position out of the storage means 5 and transmits it to the computer 2.例文帳に追加

仮想キーボード１上で指がキー押下の動作をすると、指動作検出手段３が指の押下位置を検出し、入力制御手段４は記憶手段５から押下位置に該当するキーコードを読み出してコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

The second electrically-conductive part is composed of a plurality of wire-like stripes (41) each having the electrical resistivity higher than that of the belt-like stripe and made to exist in a virtual closed curve (43) extending along the periphery of the electric insulator while being spaced from the periphery.例文帳に追加

また、第２の導電部は、帯条より高い電気抵抗率を有する複数の線条（４１）からなり、電気絶縁体の周縁から間隔をおいてかつ該周縁に沿って伸びる仮想閉曲線（４３）内に存することを特徴とする - 特許庁

External connection processing for writing data to an external volume associated with a virtual volume and/or remote copy processing for writing data to be written in a copy source volume to a copy destination volume are performed at least once according to the selected path.例文帳に追加

選択された経路に従って、仮想ボリュームに対応付けられた外部ボリュームに対してデータを書込む外部接続処理、及び／又は、コピー元ボリュームに書かれるデータをコピー先ボリュームに書き込むリモートコピー処理が少なくとも一回行われる。 - 特許庁

Since data conversion is performed by using the continuously changing data conversion curve, the relation of a virtual CMY value and an Lu value output from a printer can have small non-linearity, and the color shift and gradation collapse can be reduced.例文帳に追加

連続的に変化するデータ変換曲線を用いてデータ変換を行っているので、仮想ＣＭＹ値とプリンタの出力するＬｕｖ値との関係の非線型性を小さくすることができ、色ずれおよび階調のつぶれを低減することができる。 - 特許庁

The image data prepared by the VDP 80 are developed in the respective virtual display areas of VRAMs 94 and 95, and the division image data corresponding to the first LCD 24 and the second LCD 25 are respectively segmented by the scaler ICs 91 and 92.例文帳に追加

ＶＤＰ８０によって作成された画像データは、ＶＲＡＭ９４，９５の各仮想表示領域に展開され、スケーラＩＣ９１，９２によって第１ＬＣＤ２４，第２ＬＣＤ２５に対応する分割画像データが各々切り出される。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and a program for generating a high picture quality virtual view point image by treating as dynamic association (expansion/contraction matching) for all pixels present on a scan line in an image acquired from each camera, and thereby robustly and highly accurately associating the images.例文帳に追加

各カメラから得られる画像におけるスキャンライン上にある全ての画素につき動的な対応付け（伸縮マッチング）として取り扱うことにより、画像間の対応付けをよりロバストかつ高精度に行い、仮想視点映像を生成する。 - 特許庁

In a distribution route control apparatus, a route controller 25 determines a pair of a distribution server and a distribution route using an individual link load state in a direction from a temporary node accessing each of a plurality of distribution servers 1a, 2a, 3a via a virtual link to a client-side router.例文帳に追加

経路制御部２５が、複数の配信サーバ１ａ，２ａ，３ａのそれぞれに仮想リンクを介してアクセスする仮ノードからクライアント側ルータへの方向の個別リンク負荷状態を用いて、配信サーバおよび配信経路の組を決定する。 - 特許庁

In a conductive spacer arrangement process, substantially circular conductive spacers 82 are respectively arranged at positions corresponding to corners of a virtual square on the upper surface of the carbon paste layer 12B of the element to be the cathode 12 of the capacitor element 10.例文帳に追加

導電性スペーサ配置工程では、コンデンサ素子１０の陰極部１２となる素子のカーボンペースト層１２Ｂの上面上において、仮想的な四角形の角部に相当する位置に略円形状に導電性スペーサ８２がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of further enlarging image data or text data enlarged as a virtual image and excellent in visibility and to provide electronic equipment capable of changing eye relief in accordance with circumstances.例文帳に追加

本発明は、虚像として拡大された画像データやテキストデータ等を更に拡大できる視認性に優れた電子機器を提供すること及び状況に応じてアイレリーフを変更することができる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A mechanism for obtaining relation between a virtual storage area and a storage area in which real data are stored, setting a zone between devices storing these storage areas as a special zone, and at the time of zoning constitution, always activating the special zone is provided.例文帳に追加

仮想記憶領域と実データが格納された記憶領域の関連を把握し、それらの記憶領域を保持する装置間のゾーンを特別なゾーンとして設定し、ゾーニング構成時にこの特別なゾーンを常にアクティブとする仕組みを提供する。 - 特許庁

The color data are divided into a plurality of individual three-dimensional sections (18) extended along the virtual prosthetic member, and then difference between the sections (18) is determined relating to individual color parameter and assigned to tooth color (A1, B2, etc.) to be used.例文帳に追加

前記色データを仮想的な補綴部材に沿って延在する複数の個別の３次元のセクション（１８）に分割し、続いて各セクション（１８）の相違を個々の色パラメータに関して判定するとともに使用する歯色（Ａ１，Ｂ２等）に割り当てる。 - 特許庁

The program selects a longer projection dimension Lm among these dimensions Lx, Ly, and sets a photographing condition of a main virtual camera CM1 so as to have a prescribed ratio to a screen width Wx or Wy in an axis component direction of the projection dimension Lm.例文帳に追加

そして、これらのうち大きい方の投影寸法Ｌｍを選択し、当該投影寸法Ｌｍの軸成分方向の画面幅Ｗｘ又はＷｙに対して、所定の比率となるようにメイン仮想カメラＣＭ１の撮影条件を設定する。 - 特許庁

To eliminate variance of parallax with satisfactory accuracy based on a viewpoint position specified from a three-dimensional position at the head of a user in the case of generating a virtual image according to relative positional direction of a viewpoint of a user to a stereoscopic view display.例文帳に追加

立体視ディスプレイに対するユーザの視点の相対的な位置関係に応じて仮想的な画像を生成する際において、ユーザの頭部における３次元位置から特定した視点位置に基づき、視差のズレを精度よく解消する。 - 特許庁

In the delay period, a ratio of the change of an actual intake pressure epmfwd from the start of the delay period, in the difference between an initial intake pressure epmfwdl and a virtual intake pressure epmfwdmd is determined as a correction coefficient KPMD (S250).例文帳に追加

遅延期間中において、遅延期間開始時からの実吸気圧ｅｐｍｆｗｄの変化分が、初期吸気圧ｅｐｍｆｗｄｌと仮想吸気圧ｅｐｍｆｗｄｍｄとの差に占める割合を補正係数ＫＰＭＤとして求めている（Ｓ２５０）。 - 特許庁

An LSI 104 for image processing changes an illumination environment on a three-dimensional space corresponding to the contents of information to be reported and displays a 3D image in which the virtual object on the three- dimensional space is viewed from a camera view point on an LCD panel 110.例文帳に追加

画像処理用ＬＳＩ１０４は、報知すべき情報の内容に対応させて、３次元空間上の照明環境を変化させ、３次元空間上の仮想物体をカメラ視点から見える３ＤイメージをＬＣＤパネル１１０上で表示する。 - 特許庁

The monitored data are processed by a logic device 2 for performing a prescribed logical operation, and a monitored result is notified to a central monitoring terminal 30 through a virtual private network (VPN) 20 which is a communication path between the central monitoring terminal 30 and the logic device 2.例文帳に追加

監視データは、所定の論理演算を行う論理デバイス２により処理され、監視結果は、中央監視端末３０と論理デバイス２との間の通信経路である仮想専用網（ＶＰＮ）２０を介した中央監視端末３０へ通知される。 - 特許庁

A connection arm part 24a between the insertion holes 25 and 25 on the annular plate 24 is formed on a more outer side than a virtual line (p) joining the centers of adjacent insertion holes 25, 25 by setting a width A in the radial direction to be smaller than a peripheral region of the insertion hole 25.例文帳に追加

環状プレート２４上の挿通孔２５，２５間の連結アーム部２４ａは、挿通孔２５周域よりも径方向幅Ａを小さく設定し、隣接する挿通孔２５，２５の中心を直線で結ぶ仮想線ｐよりも外側に形成する。 - 特許庁

A virtual wafer 10 and a mask 19 are moved relatively, after an orientation flat 12 is overlapped on a scribe line 16x in an X-direction and the number of non-defective products is counted, and a result corresponding to the quantity of relative movement is stored every time, when the number of non-defective products varies.例文帳に追加

仮想的なウェハ１０及びマスク１９とを、オリフラ１２をＸ方向のスクライブライン１６xに重ね、良品１４の個数を数えた後、相対移動させ、良品個数が変化する毎に、相対移動量と対応付けて記憶しておく。 - 特許庁

A translation lookaside buffer 36 within a data processor servers to translate a virtual address VA to a physical address PV and generate attribute values such that switches 40 and 42 use a data access request between different buses 44 and 46 of processors 18 and 20.例文帳に追加

データプロセッサ内の変換ルックアサイド・バッファ３６は、仮想アドレスＶＡを物理アドレスＰＡに変換し、プロセッサ１８、２０の異なるバス４４、４６間でデータ・アクセス要求をスイッチ４０、４２に使用される属性値を発生するよう動作する。 - 特許庁

Based on a generated code amount of encoded data generated by an entropy encoding circuit 115, an occupation amount of a virtual buffer for temporarily storing encoded data possessed by a decoding device when decoding the generated encoded data is verified.例文帳に追加

エントロピー符号化回路１１５により生成された符号化データの発生符号量に基づいて、前記生成した符号化データを復号化する場合の、復号化装置が有する符号化データを一時的に記憶する仮想バッファの占有量を検証する。 - 特許庁

The sum of the redundancy of each disk device set in the redundant disk, the minimum redundancy among the disk devices set in the data disk, and the redundancy of the RAID device is defined as the redundancy of the virtual disk in the RAID disk.例文帳に追加

次に、冗長ディスクに設定された各ディスク装置の冗長度と、データディスクに設定されたディスク装置の中での最小冗長度と、ＲＡＩＤ装置の冗長度との和を、ＲＡＩＤ装置における仮想ディスクの冗長度とする。 - 特許庁

The length of the shear plane 11s in the thickness direction of the plate 11 is 0.3 mm or more, and the distance from a virtual plane obtained by extending the shear plane 11c to the reverse surface side of the plate 11 to a boundary between the fracture surface 11b and the reverse surface of the plate 11 is 0.1 mm or less.例文帳に追加

そして、板材11の厚さ方向におけるせん断面11sの長さが0.3mm以上であり、かつ、せん断面11sを板材11の裏面側に延長した仮想面から、破断面11bと板材11の裏面とがなす境界までの距離が0.1mm以下である。 - 特許庁

To provide a virtual computer server unit capable of efficiently detecting an updating image to be transmitted to terminal equipment from image information having a display area displayed at the terminal equipment and a non-display area not displayed at the terminal equipment.例文帳に追加

端末装置で表示される表示領域と該端末装置で表示されない非表示領域とを有する画像情報から、該端末装置へ送信すべき更新画像の検出を効率よく行える仮想計算機サーバ装置を提供する。 - 特許庁

In 1988, the respective evaluation and accreditation organizations for engineering education from the UK, Australia, Ireland, Canada and the US signed the Washington Accord, an agreement mutually accrediting the virtual equivalence of each signatory’s evaluation and recognition criteria and procedures.例文帳に追加

1988年、イギリス､オーストラリア、アイルランド､カナダ、そして米国の工業技術教育に係る各評価認定団体は、それぞれに評価認定基準と手順の実質的な同等性を相互に認証した協定（通称ワシントン･アコード）に調印した。 - 経済産業省

In order to maintain the strengths of the SMEs in this region despite such recent trends, ERVET works to support in developing inter-corporate networks, for example, there is a “virtual factory,” which produces goods by connecting small enterprises with a computer network.10例文帳に追加

ERVETはこうした新たな動向の中で地域の中小企業の強みを維持するため、企業のネットワーク化に対する支援にも取り組んでおり、例えば零細企業をコンピュータ・ネットワークで結んで生産を行う「バーチャル工場」の実験を進めている10。 - 経済産業省

When addition of a new plug-in effect to a corresponding path is indicated by specifying a plug-in effect frame 43 of a virtual rack 41, the DSP having the shortest delay time generated newly when the plug-in effect is allocated is examined (steps S31, 34).例文帳に追加

仮想ラック４１のプラグインエフェクト枠４３を指定することで、対応するパスに新規プラグインエフェクトの追加が指示されると、当該プラグインエフェクトを割り当てた場合に新たに生じる遅延時間が最短になるＤＳＰを調べる（ステップＳ３１，３４）。 - 特許庁

In layout design of an analog circuit, a process S1 for extracting a circuit net list 1, a process S2 for inserting virtual parasitic resistance in the circuit net list, and a process S3 wherein simulation is executed and arrangement wiring restriction is derived, are included.例文帳に追加

アナログ回路のレイアウト設計において、回路ネットリスト１の抽出を行う工程Ｓ１と、この回路ネットリストに仮想寄生抵抗を挿入する工程Ｓ２と、シミュレーションを実行し、配置配線制約を導出する工程Ｓ３を備えている。 - 特許庁

Further, a component arrangement control means is equipped with a selecting means which properly selects the display mode of the signal restriction vector computed and displayed from the wiring restriction value, virtual wiring length, and a wiring result coefficient and displayed when the signal restriction vector is computed.例文帳に追加

さらに、部品配置制御手段は、信号制約ベクトルを演算する際に、配線制約値と仮想配線長と配線実績係数とから演算し表示する信号制約ベクトルの表示モードを適宜に選択する選択手段を備える。 - 特許庁

The radio wave reflectors 1, 11 are characterized in that they are provided with radio wave reflecting means, formed on the surface of substrates 4, 13 which reflects a radio wave in all directions in a virtual plane including the incident direction of the radio wave.例文帳に追加

本発明にかかる電波反射体１，１１は、電波の入射方向を含む仮想平面内の全方向へと向かって一定レベルの強さで電波を反射する電波反射手段が基体４，１３の表面に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, a following request due to the information communication based upon the workflow is processed by the virtual person-in-charge system 2 to prevent the person in charge of actual window operation from receiving many inquiries quite different from his or her interest and technical field.例文帳に追加

これにより、ワークフローに従った情報通信に起因した爾後の要求は仮想担当者システム２により処理し、窓口業務を行う実担当者に本人の興味や専門分野とかけ離れた問い合わせが多数発生することを防止する。 - 特許庁

Thus, the light emitted from the light emitting diode 13 is directly incident on the front windshield 30, and a reflected virtual image is formed on the front windshield 30 to prevent any obstacle of the forward view of a driver.例文帳に追加

したがって、発光ダイオード１３から発せられた光が直接フロントウィンドシールド３０へ入射して、それによりフロントウィンドシールド３０上に反射虚像が形成され運転者の前方視界の妨げになることを防止することができる。 - 特許庁

In addition, a slit-shaped gap part 60 is formed along a virtual plane P that includes the center axis C of the core wire insertion hole 21, and the slit-shaped gap part 60 is a gap part that extends from the core wire insertion hole 21 to the outside surface of the body of the holder 20.例文帳に追加

また、芯線挿入孔２１の中心軸Ｃを含む仮想平面Ｐに沿うスリット状の間隙部６０が形成されており、このスリット状間隙部６０は、芯線挿入孔２１からホルダ２０の本体の外側面にまで至る間隙部となっている。 - 特許庁