「Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

A virtual sound source using a fan-shaped sound beam of a speaker array and reflection on the wall of a room is created around a listening position by using the speaker array which is constituted of a plurality of speakers in line and combining their arrangements and structures horizontally, vertically, or diagonally.例文帳に追加

スピーカをライン状に複数個並べたスピーカアレイを用い、その配置や構造を縦横斜めに組み合わせることによって、スピーカアレイの扇状サウンドビームと部屋の壁面による反射を使った仮想音源を聴取位置の周囲に作り出す。 - 特許庁

Terminals 17, 18 and 19 for reading the number of the points imparted as the ones for the virtual shop on the basis of individual authentication and reducing the read number of the points when a purchase is made in the actual shop by the read points are provided in the actual shop.例文帳に追加

個人認証に基づいて、仮想店舗用で付与されたポイント数を読み出し、この読み出されたポイントにより実店舗で購買が行った際に、読み出されたポイント数の削減を行う端末１７，１８，１９を実店舗に設ける。 - 特許庁

The reflecting surface 64 of the secondary mirror has a projecting shape in the receding direction from the vessel part 30 with respect to a virtual spherical surface B passing through the opening end parts 66, 67 of the reflecting surface 64 with the intermediate position P between a pair of the electrodes 42, 52 as a center.例文帳に追加

副鏡の反射面６４は、一対の電極４２，５２の中間位置Ｐを中心とし反射面６４の開口端部６６，６７を通過する仮想球面Ｂに対して、管球部３０から遠ざかる方向に凸の形状を有する。 - 特許庁

Correction projection data is obtained by the virtual X-ray beams A, B vertically made incident on the X-ray multi-string detectors, so that the influence of the cone angle is reduced so as to reduce the adverse affect by the cone angle of the X-ray beams.例文帳に追加

補正投影データはＸ線多列検出器に対して垂直に入射する仮想Ｘ線ビームＡ，Ｂによって求められたものであるので、コーン角の影響が小さくＸ線ビームのコーン角による悪影響を低減できる。 - 特許庁

The prescribed area is an area (for example, a roadside area, etc., where headlight does not shine) which is bad for the driver to see, and the image in the area is displayed on the liquid crystal panel 15 to thereby be displayed as a virtual image on the windshield 8.例文帳に追加

この所定領域は、運転者にとって視認性の悪い領域（例えばヘッドライトの当たらない路側領域等）であり、この領域の画像が液晶パネル１５に表示されることにより、フロントガラス８に虚像として表示される。 - 特許庁

The arrived cell are stored at every connection in plural cell buffers 61 to 6n and a transmission connection decision part 3 estimates the virtual queue lengths of the cell buffers 61 to 6n when the plural cell buffers 61 to 6n are assumed to execute prescribed transmission.例文帳に追加

バーチャルキュー長が０より大きい、あるいは、セルバッファにパケットを構成する最後尾のセルがあり、かつバーチャルキュー長にパケットベースキュー長を加算した値が０より大きいコネクションの中からあるコネクションのバーチャルキュー長を１だけ減算する。 - 特許庁

A virtual server system prepares a dedicated partition (a high-speed I/O partition) for accessing I/O resources, virtually allocates a high-capacity memory to the high-speed I/O partition, caches all data of a guest image and processes all reference and update of data on the memory.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ資源にアクセスするための専用パーティション（高速Ｉ／Ｏパーティション）を設け、当該高速Ｉ／Ｏパーティションに大容量のメモリを仮想的に割り当て、ゲストイメージのデータを全てキャッシュし、データの参照や更新を全てオンメモリ上で処理する。 - 特許庁

It is suitable that the constitution of the spacer 10 is a hollow arranged in a condition such that plural strands 11 are twisted around the periphery of a virtual long body having a circular cross section, and the strands 11 are arranged with a space T from each other in the room temperature.例文帳に追加

スペーサの構成としては、複数の素線11を断面が円形の仮想長尺体の外周に撚り合せた状態に配置した中空体で、前記各素線11は常温時に互いに間隔ｔを持って配置されたものが好適である。 - 特許庁

The system is formed to perspectively transform and project a 3-D object represented by a combination of polygons in a virtual 3-D space onto a projection plane in a view-point coordinate system and to calculate color specifying data for each pixel to display an image on a display 18.例文帳に追加

この装置は、仮想３次元空間内に、ポリゴンを組合わせて表現された３次元オブジェクトを、視点座標系の投影面に投影変換し、各画素の色指定データを演算しディスプレイ１８上に画像表示するよう形成されている。 - 特許庁

Various media are rent free for consumer at the places striking root deep into daily life of consumer, e.g. convenience stores, as well as existing video rental shops or by developing virtual shops on a communication or broadcast network, e.g. internet.例文帳に追加

各種媒体は既存のビデオレンタル店の他、コンビニエンスストア等消費者の日常生活に根づいた場所や、インターネット等の通信もしくは放送ネットワーク上に仮想店舗を展開し、各種媒体を消費者に対して無料でレンタルする。 - 特許庁

Then, a network device management device 101 specifies the network device having the function related with the selected distribution data from among the selected virtual devices, and distributes the selected distribution data to the specified network device as the destination.例文帳に追加

そうすると、ネットワークデバイス管理装置１０１は、選択された配信データに関連する機能を担当するネットワークデバイスを、選択された仮想デバイスの中から特定し、選択された配信データを、特定したネットワークデバイスを配信先として配信する。 - 特許庁

At least one part of the stopper surface 5 of the sleeve 2 is inclined at an angleθagainst a direction perpendicular to the axis of the sleeve 2 (virtual line perpendicular to the axis 100) in a direction separating from the engagement part of the gear 1 as coming close to the inner peripheral side of the sleeve 2.例文帳に追加

スリーブ２のストッパ面５の少なくとも一部は、スリーブ２の内周側に向かうにつれてギヤ１の係合部から離れる向きにスリーブ２の軸直角方向（仮想軸直角線１００）に対して角度θ傾斜している。 - 特許庁

The virtual image length of the pointer 40 is seen long in the lateral direction of the scale plate 20a and short in the vertical direction of the scale plate 20a by the shielding effect of a cover plate 60 according to the rotating position of the pointer 40 to the tip of the pointer 40.例文帳に追加

指針４０の虚像の長さは、指針４０の回動位置に応じた覆い板６０の指針４０の先端部に対する遮蔽作用により、目盛り盤２０ａの左右方向では長く目盛り盤２０ａの高さ方向では短く見える。 - 特許庁

Thus, since it is not necessary for the image light to pass through the image take-out part 23 for multiple times, the image light is emitted as virtual image light effective for an observer in the state where luminance unevenness and video unevenness are suppressed and light use efficiency is high.例文帳に追加

従って、画像光は、複数回に亘って画像取出部２３を通過する必要が無いので、輝度ムラ・映像ムラを抑制し、かつ、光の利用効率の高い状態で、観察者にとって有効な虚像光として射出される。 - 特許庁

The control information output part 22 selects control information controlling the three-dimensional virtual model from operation information from a model operation control part 32 and the control information in the control information storage part 20, and gives the control information to the model operation control part 32.例文帳に追加

制御情報出力部２２は、モデル動作制御部３２からの動作情報と制御情報記憶部２０内の制御情報とから、３次元仮想モデルを制御する制御情報を選択してモデル動作制御部３２に与える。 - 特許庁

The plural virtually connected virtual containers are simultaneously and parallelly outputted to a synchronous digital transmission network.例文帳に追加

ＯＳＩレイヤ２・データフレームは、ＯＳＩレイヤ２・データフレームに対応した受信ＶＣペイロードを対応した記憶場所に格納し、複数の読み出しポインタの制御下で複数のペイロードからインターリーブされたバイトを交互に読み取ることによって、複数の仮想連結ＶＣから再生される。 - 特許庁

When the obstacle is at a sop (S3 Yes), whether or not the obstacle continues to exist within a virtual one's own lane having a predetermined width with respect to the vehicle travel direction for a predetermined period of time on the basis of the measurement result of the radar (S4 to S7).例文帳に追加

障害物が停止してれば（Ｓ３ Ｙｅｓ）、レーダの測定結果に基づき障害物が車両進行方向に対し所定幅を有する仮想的な自車線内に所定時間存在し続けるか否かを判定する（Ｓ４〜Ｓ７）。 - 特許庁

The system efficiently provides a relatively large number of virtual physical connections between the subscriber units and the base stations on the reverse link for extended idle periods when computers connected to the subscriber units are powered on, but not presently actively sending or receiving data.例文帳に追加

システムは、データの送受信動作することなく、加入者装置に接続されたコンピュータがパワーオンしている長いアイドル時間中に、加入者装置とリバースリンク上の基地局間に比較的多数の仮想物理接続を効率的に提供する。 - 特許庁

Each light emitted from the first, second and third light source parts 38, 40, 42 is transmitted through the transmissive reflector plate 32, and irradiated to an inspection object 2 in the intersected state with a virtual plane passing the inspection object 2 at first, second and third angles θ1, θ2, θ3.例文帳に追加

第１、第２、第３の光源部３８、４０、４２から発せされた光は、透過性反射板３２を透過して被検査物２を通る仮想平面に対して第１、第２、第３の角度θ１、θ２、θ３で交差して被検査物２を照射する。 - 特許庁

A first grain-flowing plate 420 is set to have an inclination angle so that a virtual extension line XL toward the rear side of a machine body crosses the re-sorting mechanism 240 in the rear side from the central part of the machine body of the resorting mechanism 240 in the longitudinal direction of the machine body.例文帳に追加

一番流穀板４２０は、機体後方側への仮想延長線ＸＬが再選別機構２４０の機体前後方向中央部より機体後方側において再選別機構２４０に交差するように、傾斜角が設定されている。 - 特許庁

Distances of the inner bush 21 and the outer bush 20 with respect to a virtual reference line H which passes through the center of the rear side lower link 5 are set to be equal to each other, and the outer bush 20 is disposed behind the inner bush 21 with respect to the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

後側ロアリンク５の中心を通る仮想の基準線Ｈに対する、内側ブッシュ２１と外側ブッシュ２０との距離を等しく設定すると共に、内側ブッシュ２１よりも外側ブッシュ２０を車両前後方向後方に配置する。 - 特許庁

Thus, the whole center of gravity G1 of the exhaust system 100 and the center of gravity M of the muffler 5 are positioned in a virtual triangle region R1a having support brackets B1, B2 and B3 as the vertices shown by an alternate long and short dash line.例文帳に追加

これにより、サポートブラケットＢ１，Ｂ２，Ｂ３を頂点として描かれる図示一点鎖線で示される仮想的な三角形領域Ｒ１ａのなかに、排気系１００の全体重心Ｇ１、及びマフラ５の重心Ｍが位置している。 - 特許庁

The support object 44 is fixed at a position crossing a virtual spherical surface including the above spherical bearing surface 20b, and sliding sections of the above spherical bearing surface 20b and the above receiving section 41 are located at the outside of the above support object 44 through a moving space S.例文帳に追加

前記支持体４４は、前記球座面２０ｂを含む仮想球面を横断する位置に固定されて、前記球座面２０ｂと前記受け部４１との摺動部が前記支持体４４の外側に移動空間Ｓを介して位置している。 - 特許庁

A standing wall part and an opposite wall part of the regular member 300 are placed on a virtual straight line IL connecting a boundary part BP2 of lower end parts of the body frame 13 and the reverse pack mechanism 15 to the output part 153a of the collection passage 153.例文帳に追加

規制部材３００の起立壁部及び対向壁部は、本体枠１３及び裏パック機構１５の下端部の境界部位ＢＰ２と回収通路１５３の出口部分１５３ａとを繋いだ仮想直線ＩＬ上に配されている。 - 特許庁

To solve a problem wherein the vehicle speed control performance of a large vehicle is inferior to that of a passenger car, when generating an accelerator operation command by inputting a driving force command and a vehicle speed command into a driving force map, and controlling a virtual vehicle.例文帳に追加

駆動力指令と車速指令を駆動力マップに入力してアクセル操作指令を生成して仮想車両を制御する場合、大型車両では車両速度制御性能が乗用車と比較して劣る問題を有している。 - 特許庁

Thus, it is possible to divide one physical network into a plurality of virtual networks according to the transfer modes, and it is made possible for a host application to select a transfer mode to be used by selecting a network address of the transmission destination.例文帳に追加

上記構成によると、一つの物理的なネットワークを転送モードによって複数の仮想的なネットワークに別けることができ、上位アプリケーションは送信先のネットワークアドレスを選択することにより、使用する転送モードを選択することができる。 - 特許庁

When the virtual extension lines extend to the inside of the cut work, after performing a divided cutting by moving the cutter blade midway, the cutter blade is moved reversely from the other end to a position where the cutter blade is overlapped with the divided cut portion.例文帳に追加

一方、仮想延長ラインが加工結果物の内側に延びるときには、途中までカッター刃を移動させて分割カッティング加工を行った後、カッター刃を他端部から逆方向に向けて分割カッティング加工部と重なるまで移動させる。 - 特許庁

To provide a vehicle travel virtual testing system capable of dispensing with an actual traveling test course and a large-scaled testing device, capable of modeling each component before structure is determined, and capable of constructing a vehicle model to verify a vehicle and a travel thereof.例文帳に追加

実走行用のテストコース及び大規模な試験装置の必要がなく、構造が確定される前に各部品をモデル化し車両モデルを構築して車両及びその走行を検証し得る車両走行仮想試験システムを提供する。 - 特許庁

Thus, even when the case lid 57 is to be opened by fraudulently releasing sealing after the sealing part 55b is sealed, the virtual cut-off line interferes with the side of the sealing part 55b, the case lid 57 is hooked and the further turning is blocked.例文帳に追加

このため、封止部５５ｂの封止後に該封止を不正に解除してケース蓋体５７を開けようとしても、仮想切断線が封止部５５ｂ側と干渉してケース蓋体５７が引っ掛かり、それ以上の回動を阻止されることになる。 - 特許庁

A first host adaptor 21 receiving the allocation request of reserved volumes R21 and R22 allocates the reserved volume R21 to a transfer group TG22, whereby a virtual transfer volume is formed by a transfer volume T22 and the reserved volume R21 allocated thereto.例文帳に追加

予約ボリュームＲ２１、Ｒ２２の割当要求を受けた第１のホストアダプタ２１は、予約ボリュームＲ２１を転送グループＴＧ２２に割り当て、転送ボリュームＴ２２と割り当てられた予約ボリュームＲ２１とによって仮想転送ボリュームが形成される。 - 特許庁

The correspondence program is provided with a virtual API library 14a performing the same processing as the processing of an API library 91a of the application program and an I/O library 15a starting a device driver 71c in place of a device driver 91c.例文帳に追加

この対応プログラムは、ＡＰＩライブラリ９１ａの処理と同様の処理をアプリケーションプログラムに対して行う仮想ＡＰＩライブラリ１４ａ、及びデバイスドライバ９１ｃに代わるデバイスドライバ７１ｃを起動するＩ／Ｏライブラリ１５ａを備える。 - 特許庁

To observe a virtual screen by detecting the yaw and pitch of the head and to reduce the instability of the measurement of head part motion and the erroneous measurement of being rotated in a yaw direction when the head part is still due to the drift component of a posture sensor.例文帳に追加

仮想画面を、頭部のヨーやピッチを検出して、観察することを可能とすると共に、姿勢センサのドリフト成分による、頭部運動の計測の不安定性や、頭部の静止時にヨー方向に回転する誤計測等を低減する。 - 特許庁

Also, the plurality of terminal pins 106 include a pair of terminal pin groups 161 and 162 symmetrically arranged with a virtual plane 153 including an optical axis 151a of the light emitting part 151 and an optical axis 152a of the light receiving part 152 as a reference.例文帳に追加

また、複数の端子ピン１０６は、発光部１５１の光軸１５１ａおよび受光部１５２の光軸１５２ａを含む仮想平面１５３を基準として、対称に配置された一対の端子ピン群１６１、１６２を含んでいる。 - 特許庁

When the user pushes the play list registration key of a system controller, the registration of the tracks to the play lists is started and a display 'registration to which play list slot ?' urging the user to select the virtual slot of the play list registration destination is displayed on a display device of the system controller.例文帳に追加

システムコントローラのプレイリスト登録キーを押すと、プレイリストへのトラックの登録が開始され、システムコントローラの表示装置に、プレイリスト登録先の仮想的スロットの選択をユーザに促す表示“登録先プレイリストスロット？”が表示される。 - 特許庁

A real position of cutting by a rotary cutting tool 2 is attained on a virtual straight line forming a right angle with the extension in the direction of cutting by the rotary cutting tool 2, by irradiation of the laser beam for marking at one or two points or in a straight line.例文帳に追加

回転刃物２の切断方向延長線と直角になる仮想直線状に、回転刃物２の実際切断位置を１点または２点以上の墨出し用レーザー光線または直線を照射することにより達成される。 - 特許庁

The objects which correspond to the icons displayed on the lower LCD are displayed on the upper LCD screen, arranged at positions within a specific virtual space made to correspond to the positions in the positioning ranges in which such icons are arranged.例文帳に追加

上側ＬＣＤの画面には、下側ＬＣＤの画面に表示されているアイコンに対応するオブジェクトが、当該アイコンが配置されている上記配置領域の位置に対応付けられた所定の仮想空間内の位置に配置されて表示される。 - 特許庁

This interference detector replaces the form of a movable object in the virtual three-dimensional model and a fixed object around the movable object from a detailed form based on polygon data into a simplified form in a simplified form replacement part 46A.例文帳に追加

干渉検出装置は、簡易形状置換部４６Ａにて、仮想３次元モデルにおける可動体と、当該可動体の周囲に位置する固定体と、の形状を、ポリゴンデータに基づいた詳細形状から、単純化した簡易形状に置換する。 - 特許庁

To provide a technique for verifying the safety of equipment by utilizing an equipment model and a worker model on the upstream side of a design production process and using a visual field image seen from the visual point of the worker model in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

設計生産工程の上流において機器モデルおよび作業者モデルを活用し、仮想３次元空間内で作業者モデルの視点から見た視野画像を用いることにより、機器の安全性を検証する技術を提供する。 - 特許庁

If a single or plural seller side enterprises 4 who have received the request for estimation 5 make estimated information 6 in compliance with the conditions written in the request for estimation 5 and present it to the virtual market 2, it is distributed to the buyer side enterprise 3.例文帳に追加

見積もり依頼５を受け取った単一または複数の売手側企業４は、見積もり依頼５に書かれた条件に合致する見積もり情報６を作成して仮想マーケット２に提出すると買手側企業３に配信される。 - 特許庁

The positions of good chips at three different points close to a defective chip at the periphery of a wafer are set and inputted as a first point P1, second point P2, and third point P3, to form a virtual triangle with the points as apices.例文帳に追加

ウエハ周縁部の不良チップに近接した異なる三カ所の良品チップの位置を第１ポイントＰ１及び第２ポイントＰ２並びに第３ポイントＰ３として設定入力し、各ポイントを頂点とする仮想三角形を形成する。 - 特許庁

When a normal display mode is switched to a moving mode, a display area is moved to a display area 17-1, 17-2, or 17-3 of a virtual display which corresponds to the depression of a button 310-1, 310-2 or 310-3 displayed on an LCD 17.例文帳に追加

通常表示モードから移動モードに切り替えられると、ＬＣＤ１７に表示されたボタン３１０−１、３１０−２、３１０−３の押下に対応する仮想ディスプレイの表示領域１７−１、１７−２，１７−３に移動する。 - 特許庁

The diaper has a space S formed between the lower side edge 11a at least of the upper and lower side edges 11a and 11b of the first section 11 of the tape fastener 10 and the virtual extension line N of the lower side edge 12a of the second section 12 of the tape fastener 10.例文帳に追加

テープファスナ１０の第１区域１１の上下側縁１１ａ，１１ｂの少なくとも下側縁１１ａと、テープファスナ１０の第２区域１２の下側縁１２ａの仮想延長線Ｎとの間にスペースＳが形成されている前記おむつ。 - 特許庁

To provide a mechanism for informing a person or the like existing in the vicinity of a contractor, a guard company and an object of a situation of the object, while grasping a behavior of the object in a virtual space and taking an area, a time, an operation characteristic, spatial information and the like into account.例文帳に追加

本発明は、仮想空間のオブジェクトの挙動を把握して領域・時間・動作特性・空間情報などを考慮して、契約者・警備会社・オブジェクトの近隣に存在する人などにオブジェクトの状況を通知する仕組みを提供する。 - 特許庁

More specifically, the outer peripheral surface of a tilt rotation shaft 11 and the outer peripheral surface of a small-diameter step portion 30 are connected to each other by at least first and second side faces 41, 42 that are respectively parallel to a virtual plane perpendicular to the central axis of the tilt rotation shaft 11.例文帳に追加

即ち、傾転軸１１の外周面と小径段部３０の外周面とを、少なくとも、それぞれがこの傾転軸１１の中心軸と直交する仮想平面に平行な第一、第二各側面４１、４２により連続させる。 - 特許庁

When it is determined that the user is directed to the operation surface of the control unit, the control unit adjusts brightness of the image light generation unit so that visibility of the virtual image is reduced, and also adjusts the image light generated by the image light generation unit.例文帳に追加

制御部は、使用者が制御部の操作面を向いていると判定された場合に、虚像の視認性を低下させるように、画像光生成部の輝度を調整し、または、画像光生成部により生成される画像光を調整する。 - 特許庁