「Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a configuration in which shared resource and message information can be managed in an integrated manner and a user of a client terminal can be appropriately notified of changes of the shared resource or the like in a relay server for achieving a virtual file sharing system.例文帳に追加

仮想的なファイル共有システムを実現するための中継サーバにおいて、共有リソースとメッセージ情報を一元的に管理するとともに、クライアント端末のユーザに共有リソースの変更等を適切に通知できる構成を提供する。 - 特許庁

Until the arrangement of one object is decided, the position of the object is changed, it is temporarily arranged at an optional position within the range set inside the virtual game world, and a distance from a different object whose arrangement is already decided within the range is calculated.例文帳に追加

仮想ゲーム世界内に設定された範囲内の任意の位置に、１つのオブジェクトの配置が決定されるまでそのオブジェクトの位置を変更して仮配置され、既に範囲内に配置が決定されている別のオブジェクトとの間の距離を算出する。 - 特許庁

In a state that a switch 13 of the light pen 1 is turned on, and an LED 12 is made to always emit light, the top end of the light pen 1 is pressurized to apply a stroke pressure to material D or a monitor 60 on a material placing stand 40 where a virtual screen S is set.例文帳に追加

ライトペン１のスイッチ１３をＯＮしてＬＥＤ１２を常時発光させた状態で、仮想スクリーンＳが設定された資料載置台４０上の資料Ｄまたはモニタ６０に、ライトペン１の先端を押し当て、筆圧を加える。 - 特許庁

The display body 20 is movable and rotatable along any direction selected from the group comprising arrow marks A, B, C, D, E, and the display body 20 including the object symbols 30 is bird-eye-viewed from an optional view point in the virtual three-dimensional space.例文帳に追加

表示体２０は、矢印Ａ、矢印Ｂ、矢印Ｃ、矢印Ｄ、矢印Ｅのいずれの方向へも、移動、回転を行うことができ、オブジェクトシンボル３０を含む表示体２０を仮想３次元空間における任意の視点から俯瞰することできる。 - 特許庁

When the arms 3 are turned, the mechanism 11 is moved along the linear line L and the bases 10 pass the central axes A of turning and are moved along a linear line M on a virtual horizontal plane vertical to the direction of movement of the mechanism 11.例文帳に追加

回動アーム３を回動すると、直動機構１１が直線Ｌに沿って移動し、載置台１０が回動中心軸Ａを通り、直動機構１１の移動方向に垂直な仮想水平面上の直線Ｍに沿って移動する。 - 特許庁

In a virtual private network(VPN), consisting of customer networks A1-A4 and a provider network C1 utilizing tunneling technology, a function for terminating IGPs(Interior Gateway Protocols) in the customer networks is provided to edge nodes 41-43 placed at the border between the customer networks and the provider network.例文帳に追加

複数のカスタマ網Ａ１〜Ａ３と、トンネル化技術を利用したプロバイダ網Ｃ１からなるＶＰＮにおいて、カスタマ網とプロバイダ網との境界に位置するエッジノード４１〜４３に、カスタマ網内のＩＧＰｓ（Interior GatewayProtocols）を終端する機能を設ける。 - 特許庁

At least one of a size, an α value, luminance, brightness and color saturation of a billboard primitive face BP for a lighting effect, which is disposed and set so as to squarely face the virtual camera VC, is established based on the angle parameter AP, and a billboard primitive face N is drawn.例文帳に追加

仮想カメラＶＣに正対するように配置設定される照明エフェクト用のビルボードプリミティブ面ＢＰのサイズ、α値、輝度、明度及び彩度の少なくとも１つを、角度パラメータＡＰに基づいて設定し、ビルボードプリミティブ面Ｎを描画する。 - 特許庁

A step part 41 which is formed like stairs of n steps is formed on the board holding parts 21-25 so that step surfaces 39A-39C may be positioned in n pieces of virtual planes IP1-IP3 which are spaced in the direction of their thickness and extend parallel to one another.例文帳に追加

基板支持部２１〜２５に、厚み方向に間隔を開け且つ平行に延びるｎ個の仮想平面ＩＰ１〜ＩＰ３内にそれぞれステップ面３９Ａ〜３９Ｃが位置するように階段状に形成されたｎ段のステップ部４１を形成する。 - 特許庁

The CPU core 10 makes a transfer request which is a request from the user program, for designating virtual addresses of a transfer source and a transfer destination in a memory space allocated to the user program be stored in a prescribed area of a main memory 300.例文帳に追加

ＣＰＵコア１０は、ユーザプログラムからの要求であって、そのユーザプログラムに対して割り当てられたメモリ空間における転送元および転送先の仮想アドレスを指定する転送要求を、メインメモリ３００の所定領域に記憶させる。 - 特許庁

Then the control section 2 controls the sound image as to the sound information as if the other mobile body were in existence in the virtual acoustic space in a relative direction at a relative position obtained by the relative position detection section 1 and allows a sound output section 4 to form the sound image.例文帳に追加

そしてその音声情報について、仮想音響空間において相対位置検出部１で得た相対的な方向、距離に他の移動体が存在するかのように音像を制御し、音響出力部４に音像を形成させる。 - 特許庁

A multi-joint structured objects are plotted by attaching the several kinds of prepared polygons to an accessory skeleton under an object plotting condition, for example, according to a distance from a virtual camera visual point for plotting a game space by using nodes corresponding to joints.例文帳に追加

多関節構造のオブジェクトを、関節に対応するノードを用いてオブジェクト描画条件、例えばゲーム空間を描画する仮想カメラ視点との距離に応じて複数種類準備されたポリゴンを付随するスケルトンに貼り付けることで描画する。 - 特許庁

The garment has extensions 16a, 16b and 26 which are each connectedly extended from the virtual shoulder lines 14 and 25 of the back body 10 and the front bodies 20 and 21, and fixing tools 17 to superpose the extensions 16a, 16b and 26 on arbitrary margins and fix.例文帳に追加

前記後身頃１０および前身頃２０，２１の仮想肩線１４，２５からそれぞれ連続して持出し１６ａ，１６ｂ，２６が延設され、これらの持出し１６ａ，１６ｂ，２６を任意の重ね代で重ねて止める止着具１７を備える。 - 特許庁

To provide a road surface water film reproducing system which is capable of stably forming on a virtual road surface a water film of a prescribed thickness which has the same speed as a desired speed of a vehicle to be tested, in an environment below a freezing point, and reproducing a traveling state.例文帳に追加

氷点下の環境において、被試験車両の所望する速度と同じ速度を有する所定厚さの水膜を仮想路面上に安定的に形成し、走行状態を再現できる路面水膜再現装置を提供する。 - 特許庁

A rear wheel side control constant K_M_R (a second control constant) varying in response to a change of a rear wheel side spring mass M_R is calculated based on a correlation formula (eq. 9) between the rear wheel side spring mass M_R and rear side control constant K_M_R of the virtual spring member.例文帳に追加

また、仮想バネ上部材の後輪側バネ上質量M_Rと後輪側制御定数K_M_Rとの相関関係式(eq.9)に基づいて、後輪側バネ上質量M_Rの変化に応じて変化する後輪側制御定数K_M_R（第２制御定数）が計算される。 - 特許庁

After once enlarging and displaying a pattern as the distinguishment information image, the pattern is gradually contracted and displayed while scrolling and moving it in the depth direction in such a way that the pattern is moved around in a virtual circumference, and finally made to disappear in the varying display.例文帳に追加

識別情報画像としての図柄を一旦拡大表示した後、仮想円周上を周回するように奥行き方向へスクロール移動させながら徐々に縮小表示していき、最後に消滅する変動表示を行うべく構成した。 - 特許庁

The other opening in the axial direction has a circumferential width to allow each of the balls 9 to be inserted from a direction tilted only by a predetermined angle θ1 with respect to a virtual plane β vertical to the center axis α of the holder 10d.例文帳に追加

そして、軸方向他方の開口部は、前記保持器１０ｄの中心軸αに垂直な仮想平面βに対して所定の角度θ_1だけ傾斜した方向から前記各玉９を挿通可能な、円周方向の幅を有する。 - 特許庁

An HMI part 1 is constructed by a Java application 12 operating on a Java virtual machine(VM) 11 and controls an HMI input-output device 3 consisting of a display device, a key input device, a communication device, etc., as a human machine interface.例文帳に追加

ＨＭＩ部１は、Ｊａｖａ仮想マシン（ＶＭ）１１上で動作するＪａｖａアプリケーション１２により構築され、ヒューマン・マシンインターフェースとして、表示機器、キー入力機器、通信機器等からなるＨＭＩ入出力機器３の制御を行う。 - 特許庁

For this, the electric potential of a virtual power supply line VA connecting between the logic circuit 20 and the switch circuit 30 varies chiefly in response to an operation state of the logic circuit part 20 in the same cell, and is unlikely to be influenced by an operation state of another logic cell.例文帳に追加

そのため、論理回路部２０とスイッチ回路３０とを接続する仮想電源ラインＶＡの電位は、主として同一セル内の論理回路部２０の動作状態に応じて変動し、他の論理セルの動作状態の影響を受け難くなる。 - 特許庁

The face light emitting panel unit 2 is positioned nearer to the shutter side 1 than to a virtual line L connecting contact points P and P of the winding parts 11 and 11 and the peripheral face of the winding drum 4, and contact with the winding drum 4 is avoided in the state that the shutter 1 is wound around the winding drum 4.例文帳に追加

面発光パネルユニット2は、各巻回部11、11と巻取りドラム4の周面との各接点Ｐ、Ｐを結ぶ仮想線Ｌよりもシャッタ1側に位置して、シャッタ1が巻取りドラム4に巻き付いた状態にて、巻取りドラム4との当接を避けている。 - 特許庁

The circumferential part of a front of a body section (10) of the speaker is supported at a circumferential part of an opening (23) formed to a case (20) via a vibration buffer body (41), a cone (30) acting as a virtual ground is fixed to a rear side of the body section (10).例文帳に追加

本発明のスピーカは、本体部(10)の正面側の周縁部がケース(20)に形成された開口(23)の周縁部に振動緩衝体(41)を介在させながら保持されると共に、仮想グランドとなる錘体(30)が本体部(10)の背面に固定されている。 - 特許庁

Depending on whether the protrusion 462, which pivotally supports the end part 452 of the twisting coil spring 45, is positioned on either side of a virtual line B, the direction of an energizing force to the opening/closing cover 42 with the spring force of the twisting coil spring 45 is switched to the opposite direction.例文帳に追加

捻りコイルばね４５の端部４５２を枢支している凸部４６２が仮想線Ｂのどちら側に位置しているかによって、捻りコイルばね４５のばね力による開閉カバー４２への付勢力の方向が相反する方向へ切り換わる。 - 特許庁

When a pin 7 for input is inserted into an input interface 3 where a virtual coordinate system is set, a control part 4 reads, from a matching file 12, identification information on music contents related to the coordinates where the pin 7 for input is inserted.例文帳に追加

仮想的な座標系が設定された入力インターフェース３に入力用ピン７が差し込まれると、制御部４は、入力用ピン７が差しこまれた座標に関連付けられた音楽コンテンツの識別情報をマッチングファイル１２から読み出す。 - 特許庁

A correlation means 84 correlates the function to be equipped by the virtual device and device information provided with the function when all the device information read by the device reading means 83 is stored by the management data model storage means 81.例文帳に追加

関連付け手段８４は、デバイス読取手段８３が読み取った全てのデバイス情報が管理データモデル記憶手段８１に記憶されている場合に、仮想デバイスが備えるべき機能と、その機能を備えたデバイス情報とをそれぞれ関連付ける。 - 特許庁

An auxiliary Doppler frequency which is a second Doppler frequency is calculated by using the calculation result of an inertial navigation device which calculates inertial navigation by using the measuring result of a sensor part including at least an acceleration sensor, and the virtual Doppler frequency.例文帳に追加

そして、加速度センサーを少なくとも含むセンサー部の計測結果を用いて慣性航法演算を行う慣性航法装置の算出結果と、仮ドップラー周波数とを用いて、第２のドップラー周波数である補助ドップラー周波数を算出する。 - 特許庁

Also, a synchronization RAM 404 is provided so as to absorb the difference of the operation speeds of the real machine device 150 and the virtual device 100 and the synchronization of the data transfer of the synchronization RAM 404 and a user RAM 402 is controlled by a synchronization program 412.例文帳に追加

また、実機デバイス１５０と仮想デバイス１００との動作速度の違いを吸収するために同期化ＲＡＭ４０４を設け、同期化ＲＡＭ４０４とユーザＲＡＭ４０２とのデータ転送を、同期化プログラム４１２により同期制御する。 - 特許庁

Namely, the communities are virtual cyber sets or spaces that only authenticated users can join and not spaces where members merely communicate with one another, but spaces where members cooperate to create contents.例文帳に追加

すなわち、コミュニティは、認証されたユーザのみが参加することができる仮想的かつサイバー的な集合もしくはスペースであり、単にメンバーがコミュニケーションを行うための場ではなく、複数のメンバーが共同でコンテンツを作成するための場として提供される。 - 特許庁

When a detecting temperature by a temperature sensor of the ambient temperature of the motor exceeds a preset value, and a vehicle travels by exceeding predetermined preset time, a virtual ambient temperature set lower than the detecting temperature is set as the ambient temperature.例文帳に追加

モータの雰囲気温度の温度センサによる検出温度が設定値を超え且つ車両が予め定めた設定時間を超えて走行している場合、その検出温度よりも低く設定される仮想雰囲気温度を雰囲気温度として設定する。 - 特許庁

By having a user operate a direction key 12 to select various kinds of keys displayed on the virtual remote controller 20 and operate a determine key 13, corresponding key of the remote controller 9 is operated, and a command corresponding to the key is executed.例文帳に追加

ユーザは、方向キー１２を操作することにより、仮想リモコン２０に表示されている各種のキーを選択し、決定キー１３を操作することにより、対応するリモコン装置９のキーが操作されたものとみなして、それに応じた指令を実行する - 特許庁

A control server which controls a physical data area as a virtual data area comprises an instruction sending means which sends an instruction to a corresponding storage device to retrieve data from a disc onto a cache according to an access request from servers.例文帳に追加

ストレージ装置の物理的データ領域を仮想データ領域として管理する管理サーバが、各サーバから受け付けたアクセス要求に基づいて、データをディスクからキャッシュ上に読み出すよう、該当するストレージ装置に命令を発行する手段を有する。 - 特許庁

In a case where the speaking person is detected out of the imaged image, the direction of the speaking person with respect to a virtual microphone 101 materialized using a plurality of microphones is specified, and a directivity direction of the microphone 101 is controlled to the specified direction.例文帳に追加

そして、撮像画像の中から発話者が検出された場合、複数のマイクロホンを用いて実現される仮想的マイクロホン１０１に対する発話者の方向を特定し、特定された方向にマイクロホン１０１の指向性方向を制御する。 - 特許庁

Two kinds of measured data, say, first and second waveforms ch1, ch2 are present in a virtual display area H.例文帳に追加

仮想表示領域Ｈに存在する２種類の測定データつまり第１、第２の２つの波形ch1、ch2のうち、第２チャンネルの波形ch2に着目して、これを選択したとすると、この第２チャンネルの波形ch2は、モニタ画面Ｍの中央にセンタリングされた状態で表示される。 - 特許庁

The network management device accepts the operation which groups two or more network devices, out of multiple network devices, on a display screen and virtually combines the grouped two or more network devices to create and display one virtual device on the display screen.例文帳に追加

ネットワーク管理装置は、表示画面上で、複数のネットワーク機器のうちの２以上のネットワーク機器をグループ化する操作を受け付け、該グループ化された２以上のネットワーク機器を仮想的に合成した１の仮想装置を表示画面上に表示する。 - 特許庁

To provide a game system and the like which permits a game to be progressed without giving a feeling of strangeness to a player when a player character is located near to a door to keep the door open in a game where characters move on a virtual field through the door.例文帳に追加

扉を介して仮想フィールド上をキャラクタが移動するゲームにおいて、プレイヤキャラクタが扉の近くに位置しており、該扉が開かれる場合に、プレイヤに対して違和感を与えずにゲームを進行させることが可能なゲームシステム等を提供すること。 - 特許庁

As a migration system for a virtual server, there are a first migration system which depends on relations between a hardware configuration of migration source physical server and a hardware configuration of migration destination physical server (hardware relations), and a second migration system which does not depend on the hardware relations.例文帳に追加

仮想サーバの移行方式として、移行元物理サーバのハードウェア構成と移行先物理サーバのハードウェア構成との関係（ハードウェア関係）に依存する第１の移行方式と、そのハードウェア関係に依存しない第２の移行方式とがある。 - 特許庁

To provide 3D modeling system and a method and more particularly, the 3D modeling system and the method that merge an automatic image-based model generation technology with an interactive real-time character orientation technology to provide the rapid creation of virtual 3D personalities.例文帳に追加

３Ｄモデリングシステム及び方法、より具体的には、仮想３Ｄ人間の高速作成をもたらすために、画像ベースの自動モデル生成技術を対話式かつリアルタイムのキャラクター配向技術と結合させるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

In addition, information related to additional functions of the catheter may also be stored on the catheter and used to further optimize catheter performance and/or select the appropriate Virtual Histology classification tree for analyzing data from the catheter imaging element.例文帳に追加

さらに、カテーテルの付加的な機能に関する情報もまた、カテーテルに記憶され、カテーテル性能をさらに最適化する、且つ／又は、カテーテル画像化素子からのデータを解析するための適切な仮想病理学分類木を選択するために使用することができる。 - 特許庁

The virtual machine includes a storage means for storing a decryption key, and a processing means for decrypting an encrypted program using the decryption key in the storage means when receiving the encrypted program and executing the decrypted program.例文帳に追加

仮想マシンは、復号用鍵を記憶する記憶手段と、暗号化されたプログラムを受信すると、当該暗号化されたプログラムを、記憶手段内の復号用鍵を用いて復号し、当該復号されたプログラムを実行する処理手段と、を含む。 - 特許庁

A first inner conductor 13a is provided on a virtual straight line L1 connecting the first contact portion 17b1 and a second inner electrode 12a being an inner electrode located closest to the first contact portion 17b1 at the shortest distance.例文帳に追加

第１の接触部１７ｂ１に最も近接して位置している内部電極である第２の内部電極１２ａと、第１の接触部１７ｂ１とを最短距離で結ぶ仮想直線Ｌ１上には、第１の内部導体１３ａが設けられている。 - 特許庁

To save time and labor in performing measurement by many microphones necessary in a multichannel reproduction acoustic field configured by a plurality of loudspeakers in which it is necessary to detect a height of each of the loudspeakers so that the heights of virtual sound fields in an elevation angle direction become uniform.例文帳に追加

複数のスピーカーで構成するマルチチャンネル再生音場において、仰角方向の仮想音場の高さをそろえるために各々のスピーカーの高さの検知が必要だが、そのためには多数のマイクロホンが必要になるか測定に手間がかかる - 特許庁

The light guide plate is equipped with a prism surface having a structure made by arraying virtual pentahedron recesses (each recess is called "a unit prism recess") each having its cross section in at least one direction to be triangle on an underside of a transparent resin plate.例文帳に追加

透明樹脂板の下面側に、少なくとも一方向における断面が三角形状を呈する仮想五面体状の凹部（各凹部を「単位プリズム凹部」と称する）を並設してなる構成を有するプリズム面を備えた導光板を提案する。 - 特許庁

A data transmission-side computer 1 of connection-less communication includes a virtual physical layer 5 allowing label information to be dynamically changed in accordance with presence of parallel physical links of lines L1, L2, and virtually integrating network interfaces of the respective physical links.例文帳に追加

コネクションレス型通信のデータ送信側コンピュータ１は、回線Ｌ１．Ｌ２の並列物理リンクの有無に応じてラベル情報を動的に変更可能で、各物理リンクのネットワークインタフェースを仮想的に統合する仮想物理層５を備えている。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of performing access to a virtual memory area without starting a magnetic auxiliary memory device in a resting state while reducing power consumption by stopping power supply to a magnetic auxiliary memory device.例文帳に追加

磁気式補助記憶装置への電源供給を停止することにより消費電力の低減を可能としながら、休止状態の磁気式補助記憶装置を起動することなく、仮想記憶領域にアクセス可能である電子機器を提供する。 - 特許庁

To supply players with a panel image previously generated in a game image for the 3D vision display obtained with two virtual cameras by making it appear as a game image excellent in powerfulness and performing potentialities while inhibiting burden on the 3D processing in the 3D vision display.例文帳に追加

２台の仮想カメラにて得られた３Ｄ立体視表示のゲーム画像中に予め作成されたパネル画像を３Ｄ立体視表示で、３Ｄ処理負担を抑制しつつ、迫力及び演出性に優れたゲーム画像としてプレイヤに提供する。 - 特許庁

On reception of a request from client terminals 1a to 1c via the Internet 2, a virtual machine 13_x determines whether processing based on internal confidential information including information of users using the client terminal devices 1a to 1c is necessary or not.例文帳に追加

仮想マシン１３_xは、インターネット２を介してクライアント端末装置１ａ〜１ｃからの要求を受け付けると、クライアント端末装置１ａ〜１ｃを使用するユーザの情報を含む企業内秘匿情報に基づく処理が必要か否かを判定する。 - 特許庁

To provide an attitude information calculation device, system, method and program, capable of properly calculating an attitude in a virtual three-dimensional space while suppressing positional divergence, in spite of a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、位置の発散を抑制して仮想３次元空間における姿勢を適切に算出することができる姿勢情報算出装置、姿勢情報算出システム、姿勢情報算出方法及び姿勢情報算出プログラムを提供する。 - 特許庁