「Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

In a system 70, a management device 76 acquires a group condition 77A showing that a plurality of virtual servers provided on a plurality of physical servers should be arrange on mutually different physical servers or arrange on the same physical server by an information collection part 77.例文帳に追加

システム７０における管理装置７６は、情報収集部７７により複数の物理サーバ上に設けられた複数の仮想サーバについて、互いに異なる物理サーバに配置すべきか同一の物理サーバに配置すべきかを示すグループ条件７７Ａを取得する。 - 特許庁

The generating circuit of voltages VD and VH is constituted of a chopper type boosting switching register, and the switching timing of a VH generating circuit 12 and a VL generating circuit 13 is controlled, so that a virtual reference voltage VS(VD/2) is made the same as the midpoint potential of the voltages VH and VL.例文帳に追加

Ｖ_D およびＶ_H の発生回路をチョッパー方式の昇圧型スイッチングレギュレータで構成し、仮想基準電圧Ｖ_S （Ｖ_D ／２）と、Ｖ_H およびＶ_L 間の中点電位が同じになるように、Ｖ_H 発生回路１２およびＶ_L 発生回路１３のスイッチングタイミングをコントロールする。 - 特許庁

To provide a photograph sales system allowing a user to acquire an advertisement picture of fashion or figure for small lot at a low cost in a short period by performing the virtual try-on image processing for a desired costume to a talent desired by itself on a display through the user's terminal.例文帳に追加

利用者端末から自分の希望するタレントに、希望する衣服の仮装試着映像処理をディスプレー上で行うことによって、小ロットの為のファッション、人物の広告写真を安価で短期間に入手可能な写真販売システムを提供する。 - 特許庁

The flow rate Qt of the air taken into the engine is determined, and the flow rate Qe of virtual EGR gas is calculated from the target EGR valve opening Le determined from engine rotation speed Ne and fuel flow rate Qf and the differential pressure Pe between those in the inlet port and the outlet port of an EGR valve.例文帳に追加

エンジンの吸入空気流量Ｑｔを求め、エンジン回転速度Ｎｅと燃料流量Ｑｆとから求めた目標ＥＧＲバルブ開度Ｌｅと、ＥＧＲバルブ前後差圧ΔＰｅとから仮想ＥＧＲガス流量Ｑｅを演算する。 - 特許庁

A joining portion J1 (a part having supporting shafts 61, 61) between the link 5 and the vehicular body frame 4, and a joining portion J2 between the link 5 and the power unit 3 are disposed along a virtual line L extending from a contact point P of a rear wheel 2 through a gravity center of the power unit 3.例文帳に追加

リンク５と車体フレーム４との連結部Ｊ１（支軸６１，６１を有する部分）と、リンク５と動力ユニット３との連結部Ｊ２とを、後輪２の接地点Ｐから動力ユニット３の重心Ｇを通って延びる仮想線Ｌに沿うように配置した。 - 特許庁

Consequently, the camera 31 can simultaneously image the front face of the driver's license placed on the acrylic board 42 and a virtual image of the backside of the driver's license, which is projected on one reflection face of the reflector 32 having the cross section of a V shape from an almost front direction.例文帳に追加

このため、カメラ３１において、アクリル板４２に載置された運転免許証の表面および、断面Ｖ字型の反射体３２の一方の反射面に投射されている、この運転免許証の裏面の虚像を略正面から同時に撮像できる。 - 特許庁

The field apparatus, to be made to communicate, is selected from among a plurality of the field apparatuses, and a path forming means forming a virtual communication channel as a communication path conducting one-to-one communication with the selected field apparatus through the computer for the system, and the controller is mounted.例文帳に追加

複数のフィールド機器の中から通信相手とするフィールド機器を選択し、システム用コンピュータ及びコントローラを経由して前記選択したフィールド機器と１対１通信をする通信経路となる仮想通信チャンネルを構築する経路構築手段を設ける。 - 特許庁

The game device comprises an input receiving part 400 receiving operation input input from a game controller, and an object control part 406 controlling the operation of an object in a virtual space based on the operation input received by the input receiving part.例文帳に追加

本発明によるゲーム装置は、ゲームコントローラから入力される操作入力を受け付ける入力受付部４００と、入力受付部において受け付けた操作入力をもとに、仮想空間におけるオブジェクトの動作を制御するオブジェクト制御部４０６を備える。 - 特許庁

An initial setting part 616 sets initial data 950 in starting a game, and a small cloud drawing part 632 generates a small cloud texture 102 by synthesizing cloud parts A 122, cloud parts B 124, and air current textures 104 based on a pitch angle X of the virtual camera 100.例文帳に追加

初期設定部６１６がゲーム開始時に初期データ９５０を設定し、小雲描画部６３２が仮想カメラ１００のピッチ角Ｘに基づいて、雲パーツＡ（１２２）、雲パーツＢ（１２４）、気流テクスチャ１０４を合成して小雲テクスチャ１０２を生成する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system for providing merchandise information so as not to be treated as junk mail, and for enabling a customer to easily and repeatedly perform access to the site of a virtual shop, and for securing a loyal customer or a repeat customer and customers introduced by them.例文帳に追加

迷惑メールとならない範囲で商品情報を提供し、顧客がバーチャルショップのホームページに容易に且つ繰り返しアクセスでき、ロイヤルカスタマーやリピート客及びそれらの紹介客を確保することが可能な電子商取引システム等を提供することにある。 - 特許庁

A packet transmitted by a client 5 destined to a virtual IP address of a server 1 is received by an attack defense node 2 corresponding to a connection point between the client 5 and a network, and arrives at the server 1 via the attack defense node 2 and an attack detection node 3 in this order.例文帳に追加

クライアント５からサーバ１の仮想IPアドレス宛てに送信されるパケットは、クライアント５とネットワークとの接続点に応じた攻撃防御ノード２によって受信され、攻撃防御ノード２および攻撃検知ノード３をこの順に経由してサーバ１に到達する。 - 特許庁

The upper layer server 2c supplies a lower layer mixing sound signal from the lower layer server 2a as an upper layer mixing sound signal to the lower layer server 2b, and supplies a lower layer mixing sound signal from the lower layer server 2b as an upper layer mixing sound signal to the virtual server 2b.例文帳に追加

上層サーバ２ｃは、下層サーバ２ａからの下層ミキシング音声信号を上層ミキシング音声信号として下層サーバ２ｂに供給し、下層サーバ２ｂからの下層ミキシング音声信号を上層ミキシング音声信号として仮想サーバ２ｂに供給する。 - 特許庁

When voice is collected by the microphone, a sound isolating wall control section 6 of a virtual noise barrier forming unit 1 creates a sound canceling signal which has an inverse phase of the voice signal output by the microphone, and drives a speaker on the basis of the created sound isolating signal.例文帳に追加

マイクロホンで音声が収音されると、仮想遮音壁形成ユニット１の遮音壁制御部６は、マイクロホンから出力される音声信号と逆位相となる消音信号を生成し、生成した消音信号に基づいてスピーカを駆動する。 - 特許庁

After the three virtual reels are made to start rotating (a), when an information character command for informing winning in an internal lottery is supplied to an output control section, information characters are displayed on the upper left, middle and right of the variable display section 178 (b).例文帳に追加

３つの仮想リールが回転開始された（ａ）後、ビッグボーナスの内部抽選に当選したことを報知するための報知キャラクタコマンドが出力制御部に供給されると、可変表示部１７８の上部左、中及び右に報知キャラクタが表示される（ｂ）。 - 特許庁

To provide a personal information management system, personal information management method and storage medium with personal information management program stored therein capable of facilitating the management of personal information on a network to allow a virtual transaction by use of a card on the network.例文帳に追加

ネットワーク上での個人情報の管理を容易にし、ネットワーク上において仮想的にカードを用いた取引を行なうことが可能な個人情報管理システム、個人情報管理方法及び個人情報管理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide technology for calculating a deviation between the acquisition time of an image in a real space and the acquisition time of a position attitude in order to generate an image in a virtual space based on the position attitude acquired at the same time as the acquisition time of the image in the real space.例文帳に追加

現実空間の画像の取得時刻に略同じ時刻に取得された位置姿勢に基づく仮想空間の画像を生成すべく、現実空間の画像の取得時刻と、位置姿勢の取得時刻とのずれを求めるための技術を提供すること。 - 特許庁

When data is transited from the old storage device sub-system 2 to a new storage device sub-system 2, the back-end server 3 first instructs a data transition processing to the new storage device sub-system 2, and after that, switches setting of the virtual disk and makes it correspond to the new storage device sub-system 2.例文帳に追加

旧記憶装置サブシステム２から新記憶装置サブシステム２にデータを移行する場合、バックエンドサーバ３は最初に新記憶装置サブシステム２にデータ移行処理を指示し、引き続き仮想ディスクの設定を切り替えて新記憶装置サブシステム２に対応させる。 - 特許庁

As the rotational axis 15x of the fan rotor 151 is inclined so that a virtual cross-point of the rotational axis 15x and the filter back surface 13b approaches the center of the filter back surface 13b, the suction opening 15a is opposed to the whole area of the filter back surface 13b.例文帳に追加

ファンロータ１５１の回転軸１５ｘは、回転軸１５ｘとフィルタ背面１３ｂとの仮想交点がフィルタ背面１３ｂの中心へ近づくように傾斜しているので、吸込口１５ａがフィルタ背面１３ｂの全域に対峙するようになる。 - 特許庁

The initial adjustment of the setting storage means 300a of the equivalent noise source is performed so that the virtual load current can be almost equal to the measurement value of noise currents by a basic experiment measurement means 300b, and the initial adjustment of a simulated measurement gain is performed by an antenna characteristic calibration means 400a.例文帳に追加

等価ノイズ源の設定記憶手段300aは基礎実験測定手段300bによるノイズ電流の実測値と略等しくなるように初期調整されると共に、アンテナ特性校正手段400aによって模擬測定ゲインの初期調整が行なわれている。 - 特許庁

In synchronization with this, an area 303 on the terrain model 23, on which color representing water and an image pattern having a design are projected by a projector 22 is expanded so as to be matched with an area where the three-dimensional model goes below the surface of water in the virtual three-dimensional world (a2 and a3).例文帳に追加

また、これに同期して、仮想三次元世界中の三次元モデルの水没領域に整合するように、投影装置２２によって水を表す色、模様を有する画像パターンを投影する地形模型２３上の領域３０３を拡大する（ａ２、ａ３）。 - 特許庁

This ceremony virtual attendance system is equipped with an image delivery device 3 for delivering a dynamic image/sound signal photographed by a video camera in each ceremony place through the Internet 8, a Web server 6, an image browsing device 4, a delivery reservation device 7, and an IP address control device 5.例文帳に追加

挙式会場毎に、ビデオカメラで撮影している動画像・音声信号をインターネット８を介して配信する画像配信装置３と、Ｗｅｂサーバ６と、画像閲覧装置４と、配信予約装置７と、ＩＰアドレス管理装置５とを備えた挙式仮想参列システム。 - 特許庁

Condition 2: the contour shape of the whole of all the containers when assembling all the containers and seeing the whole of the containers in a planar state, is different from the contour shape of the whole of all the containers when arranging all the containers so that the single virtual line is formed into a linear state.例文帳に追加

条件２：全容器を集合させ、かつ全容器を平面上に見たときの全容器全体の輪郭形状と、前記一本の仮想線が直線状になるように全容器を配列したときの全容器全体の輪郭形状とが相違すること。 - 特許庁

The CAD device comprises, as a means for setting the attribute-placing plane that is the virtual plane, a means setting it based on information obtained from the attribute information such as dimension, in addition to a method using shape elements or a coordinate system of the 3D model.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、仮想手的な平面である属性配置平面を設定する手段として、３Ｄモデルの形状要素や座標系を利用する方法に加え、寸法などの属性情報から得られる情報をもとに設定する手段を備える。 - 特許庁

A front eye portion is aligned using virtual images of LED1 and 4 (in a case of the left eye) or LED2 and 3 (in a case of the right eye), which are disposed in optically conjugate position with the adjacency of the front eye, reflected from a cornea with a front eye portion lens LF inserted.例文帳に追加

前眼部レンズＬＦを挿入した状態で前眼部近傍と光学的に共役な位置に配置したＬＥＤ１および４（左眼の場合）またはＬＥＤ２および３（右眼の場合）の角膜からの反射の虚像を用いて前眼部アライメントを行なう。 - 特許庁

When a list of the transfer destinations which is a summary of the extracted address information is received from the filtering program 12, the file transfer program 11 replaces individual address information with the set virtual destinations and transfer the files specified by the user to the address information.例文帳に追加

ファイル転送プログラム１１は抽出されたアドレス情報をまとめた転送先リストをフィルタリングプログラム１２から受け取ると、個々のアドレス情報を設定した仮想宛先と置換し、そのアドレス情報に対してユーザから指定されたファイルを転送する。 - 特許庁

The viewing optical system is positioned between a viewing plane as a virtual plane and en eye point.例文帳に追加

仮想面としての観察面とアイポイントの間に位置する観察光学系であって、前記観察光学系は、前記観察面側から順に、少なくとも１枚の負レンズと少なくとも１枚の正レンズが接合された接合レンズと、１枚の正レンズと、を備え、以下の条件式（１）を満足する。 - 特許庁

The recording head 201 records images by the recording head moving mechanism 202 while moving the images at a constant speed in the moving region 220 between the recording start position A shown by a solid line and the recording finish position B shown by a virtual line in the figure 2 during recording the images.例文帳に追加

この記録ヘッド移動機構２０２により、記録ヘッド２０１は、画像の記録時には図２において実線で示す記録開始位置Ａと仮想線で示す記録終了位置Ｂとの間の移動領域２２０を画像を定速で移動しながら画像を記録する。 - 特許庁

When the same gesture as the apparatus selecting instruction is made, a display superimposing section 511 superimposes the virtual UI corresponding to the gesture on image data for a real space so as to generate image data for an augmented reality space and causes a display 513 to display the generated image data.例文帳に追加

表示重畳部５１１は、操作機器選択指示と同じジェスチャが行われた場合、当該ジェスチャに対応する仮想ＵＩを現実空間の映像データに重畳して拡張現実空間の映像データを生成し、表示部５１３に表示させる。 - 特許庁

The two of ring parts 7 binding the binder paper 6 in each area are so disposed as to bind the binder paper 6 at the positions being symmetrical about a virtual axis 15 located almost at the center between the demarcation line 11 and the short side 9 of the binder paper 6.例文帳に追加

そして、それぞれの領域においてバインダ用紙６を綴じる２つのリング部７は、バインダ用紙６の区画線１１と短辺９とのほぼ中央の仮想軸１５を軸として対称となる位置においてバインダ用紙６を綴じるように配されている。 - 特許庁

In the transmission path estimating device, a pilot symbol transmission path value interpolator 252b uses a first transmission path value which represents a transmission path characteristics at the position of an actually received known symbol (pilot symbol), to calculate a second transmission path value representing the transmission path characteristics at the virtual position of the known symbol.例文帳に追加

パイロットシンボル伝送路値補間器２５２ｂは、実際に受信された既知のシンボル（パイロットシンボル）の位置での伝送路特性を示す第１の伝送路値を用いて、仮想的な既知のシンボルの位置での伝送路特性を示す第２の伝送路値を算出する。 - 特許庁

To solve the problem of degradation in estimation precision because of error in searching for the corresponding points between images and because of presence of a moving subject when improvement in frame rate performance is intended by carrying out imaging with timing deviation, in a motion picture imaging system which generates a virtual viewpoint image using a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラから仮想視点画像を生成する動画撮影系においてタイミングずらしの撮像を行うことでフレームレート性能を向上させる場合に画像間の対応点探索の誤りや動被写体の存在により推定精度が低下する。 - 特許庁

The multi-slit 35 partially shields the X-rays generated by the rotating anode 21 to form a plurality of virtual linear light sources, in each of which effective focus size related to an x direction is reduced, and which are arranged at prescribed pitches in the x direction.例文帳に追加

マルチスリット３５は、回転陽極２１が発生したＸ線を部分的に遮蔽することにより、ｘ方向に関する実効的な焦点サイズが縮小され、かつｘ方向に所定ピッチで配置された複数の仮想的な線光源を形成する。 - 特許庁

To provide a method and a system to design hierarchically printed circuit patterns, which processes design data hierarchically with an object of using generalized common patterns, optimizes three dimension layouts and virtual terminals, and also realizes a short time design process for the printed circuit patterns.例文帳に追加

プリント基板パターン設計において、パターンの共通共用化を目的として、階層設計処理を行い、３次元配置および仮想端子の最適化により、設計期間短縮を実現する階層プリント基板パターン設計方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission evaluation apparatus and a setting device for a power line carrier communication system capable of easily carrying out transmission evaluation under a virtual environment close to an actual operating environment even under an environment wherein no general household electric appliance is connected to the power line carrier communication system.例文帳に追加

電力線搬送通信システムにおいて、一般家電機器が接続されていない環境下でも、実際の使用環境に近い擬似環境で伝送評価が容易に行える電力線搬送通信システム用伝送評価装置及び設定器を提供する。 - 特許庁

The servo controller 31 controls the servo mechanisms by the virtual control systems 100, 200 and 300 such that the operational speed of the packaging machine 30 may synchronize with the operational speed of a manufacturing machine 10, on the basis of a pulse signal transmitted from an encoder 15 installed in the manufacturing machine 10.例文帳に追加

サーボコントローラ３１は、製造機１０に設置されたエンコーダ１５からのパルス信号に基づき、包装機３０の稼働速度を製造機１０の稼働速度に同期させるように仮想制御系１００，２００，３００によりサーボ機構を制御する。 - 特許庁

When the operation information is received from all the transmission sources which the operation implementation prediction section 111 has specified within the attention period, the virtual space computing transmission section 112 starts creation of the display information in which the operation information received within the attention period is reflected.例文帳に追加

仮想空間演算送信部１１２は、着目期間内で、操作実施予測部１１１が特定した全ての送信元から操作情報を受信した場合、着目期間内で受信した操作情報を反映させた表示情報の生成を開始する。 - 特許庁

An antenna mounting member 17 that supports the just under part of the existing antenna 1 of the existing radio wave tower 2 is provided along a virtual loop 16 surrounding the just under part with prescribed clearance 20, and an alternate antenna 10 corresponding to the antenna 1 is attached to the member 17 outwardly.例文帳に追加

既存電波塔２の既存アンテナ１の直下部位を所定間隙20で囲む仮想環状線16に沿って該直下部位に支持したアンテナ取付部材17を配設し、アンテナ取付部材17へ外向きに既存アンテナ１に対応する代替アンテナ10を取り付ける。 - 特許庁

A reader antenna 22 has antenna elements 37a-37c of a first group, and antenna elements 38a-38c of a second group extending substantially parallel to a virtual division line L on one side and on the other side to be divided by the division line L.例文帳に追加

リーダアンテナ２２が、仮想の区分線Ｌによって区分される一方の側および他方の側の領域においてこの区分線Ｌとほぼ平行に延在している第１グループのアンテナエレメント３７ａ〜３７ｃおよび第２グループのアンテナエレメント３８ａ〜３８ｃを備えている。 - 特許庁

This system divides base material where reference marks 172 are equally provided into a plurality of image pickup ranges to image the image pickup ranges and respectively prepares correction tables 174 correcting the image deviation of each reference mark with respect to set mark coordinates preliminarily set in a virtual picture 162.例文帳に追加

基準マーク１７２が均一に設けられた基材を複数の撮像範囲に分けて撮像し、仮想画面１６２に予め設定された設定マーク座標に対する各基準マークの像のずれを補正する補正テーブル１７４をそれぞれ作成する。 - 特許庁

By providing a virtual channel allocating the program recorded on a recording medium 118 to an idle channel, a channel list 109 is prepared for managing information required for extracting the contents of the program under broadcasting/the recorded program from a channel number without distinction.例文帳に追加

空チャンネルに対して記録媒体１１８に記録された記録番組を割り当てた仮想チャンネルを設けることで、放送番組／記録番組コンテンツの抽出に必要な情報を区別なくチャンネル番号により管理するチャンネルリスト１０９を作成する。 - 特許庁

If the sound data is nonstop CD data, the music data of all songs recorded on the CD loaded in the DVD-CD deck 2 is recorded, into a recording apparatus 3, as a virtual single piece of music data in which all the songs are arranged and connected in order of recording.例文帳に追加

ノンストップＣＤデータであれば、ＤＶＤ・ＣＤデッキ２に挿入されたＣＤに記録されている全楽曲の楽曲データを、記録されている曲順通りに並べて結合した１つの仮想的な楽曲データとして記録装置３に記録する。 - 特許庁

In this driving support device for a vehicle, an input image from an imaging device set in a vehicle is subjected to a visual point conversion process to an image from a specified virtual visual point, and the visual point-converted image is displayed on an image display means to assist the visual field.例文帳に追加

自車両に設置された撮像装置からの入力画像を、特定の仮想視点からの画像に視点変換処理を行い、その視点変換した画像を画像表示手段に表示して視界の補助を行う車両用運転支援装置である。 - 特許庁

The acoustic reproduction system is provided with a sound generation means 1 fixed on a front part of the two-wheeled vehicle and a sound field control means 2 for positioning a sound image reproduced by the sound generation means 1 on both the right and left sides of the sound generation means 1 and the back of a rider of the two-wheeled vehicle as virtual sound sources.例文帳に追加

二輪車のフロント部に固定される発音手段１と、その発音手段１による再生音像を該発音手段の左右両側と二輪車ライダの後方とに仮想音源として定位させるための音場制御手段２を備える。 - 特許庁

A cluster system of the present invention, which comprises an active machine and a standby machine in a virtual environment, determines a category of a failure location by using a log and, if the failure location is a resource, causes a transition of the cluster status of the active machine to "a status allowing transition to an in-service status."例文帳に追加

本発明は、仮想環境における現用機と予備機で構成されるクラスタシステムにおいて、ログによる故障箇所のカテゴリを特定し、故障箇所がリソースの場合は、現用機のクラスタ状態を「サービス稼動中へ遷移できる状態」に遷移させる。 - 特許庁

In the transmitting device (100_1 or 100_2), a combination of a plurality of main lines (L1 to L3) and virtual paths (V1 to V3) installed so as to include at least a portion of the band of the main lines in one or more spare lines (L4) is set as a redundant configuration during frame transmission or reception.例文帳に追加

伝送装置(100_1又は100_2)において、フレーム送信又は受信時、複数の主回線(L1〜L3)と、1本以上の予備回線(L4)において該主回線の少なくとも一部の帯域を含むように設置された仮想パス(V1〜V3)との組み合わせを冗長構成として設定する。 - 特許庁