「Water-Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(650ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of cleaning a contaminated ground by which contaminants in the ground is sufficiently allowed to react with ozone in a cleaning gas and the contaminants are sufficiently recovered by pumping-up a compound produced by the reaction together with the under ground water to the ground regardless of an unsaturated zone or a saturated zone.例文帳に追加

不飽和帯または飽和帯の何れに拘わらず、地中の汚染物質と浄化用ガス中のオゾンとを十分に反応させることができ、その反応で生成された化合物が地下水と共に地上に揚水されることで汚染物質を十分に回収することができる汚染地盤の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for producing the dewatered sheet 10 with a substance 12 with a high osmotic pressure held between two films comprising at least one polyvinyl alcohol film 11, a polyvinyl alcohol film which is stretched after being extruded, heat-treated at 150-250°C, and treated with water is used as the polyvinyl alcohol film 11.例文帳に追加

少なくとも一方がポリビニルアルコールフィルム１１からなる２枚のフィルム間に、高浸透圧物質１２が挟持された脱水シート１０の製造方法において、ポリビニルアルコールフィルム１１として、押出成形後に延伸処理され、さらに１５０〜２５０℃で熱処理された延伸ポリビニルアルコールフィルムを水処理したものを使用する。 - 特許庁

To provide a fuel cladding tube for a boiling water reactor and a method for manufacturing it which make it possible to maintain its better corrosion resistance and mechanical characteristics by specifying the range of ideal cladding thicknesses for catching up with higher burnups as an oxide film formed on the surface of the fuel cladding tube to make its hydrogen absorption suppressibilities better than ever.例文帳に追加

燃料被覆管表面に形成される酸化被膜として高燃焼度化に対応する好適な膜厚範囲を特定し、従来より水素吸収抑制特定が向上されてより良好な耐食性と機械的特性が維持できる沸騰水型原子炉用燃料被覆管およびその製造方法の提供。 - 特許庁

In the method for producing the natural rubber by which a solidified rubber obtained by solidifying a rubber component from a natural rubber latex is crumbed and dried, a crumb containing water before drying is subjected to a dehydration process by using a squeezer and the dehydrated crumb is subjected to a cutting process and then dried by using a band dryer.例文帳に追加

天然ゴムラテックスからゴム成分を固化して得た固形ゴムをクラム化して乾燥する天然ゴムの製造において、乾燥前に水分を含むクラムをスクイーザーによる脱水工程、脱水クラムの裁断工程による処理を行った後、バンド乾燥機を用いて乾燥する天然ゴムの製造方法。 - 特許庁

This method of producing a micro-pore body comprises the steps of mixing at least one thermoplastic resin, trimethylolethane as a pore- former and triphenylphosphate as a lubricant, molding the mixture under heating, extracting the trimethylolethane by water, and extracting the triphenylphosphate by alcoholic solvent from the obtained molding.例文帳に追加

少なくとも１種類の熱可塑性樹脂と、気孔形成材としてのトリメチロールエタンと、滑材としてのトリフェノルフォスフェートとを混合して、この混合物を加熱状態下で成形し、得られた成形体から前記トリメチロールエタンを水により抽出除去し、また前記トリフェノルフォスフェートをアルコール系溶媒により抽出除去する。 - 特許庁

The new method for producing coated seeds comprises subjecting seeds to coating processing by feeding the seeds with a coating material while spraying the seeds with water or a binder.例文帳に追加

種子を、水又はバインダーを噴霧しながらコーティング材を供給して被覆加工するコーティング種子の製造方法であって、下記の２つの条件を満たす気体を、種子コーティング装置に仕込まれた種子又は被覆造粒の途中である種子に対して直接的に接触させる工程を有することを特徴とする方法等。 - 特許庁

In this manufacturing method of the catalyst containing molybdenum, phosphorus, vanadium, cesium, ammonia, copper and antimony as essential active components, a slurry, which is prepared by mixing a compound containing these essential active components with water, is dried and the obtained dry powder is baked before molded.例文帳に追加

モリブデン、リン、バナジウム、セシウム、アンモニア、銅、およびアンチモンを必須の活性成分とする触媒の製造方法であって、これら必須成分を含有する化合物と水を混合したスラリーを乾燥し、次いで得られた乾燥粉末を焼成し、これを成型することを特徴とするメタクリル酸製造用触媒の製造方法 - 特許庁

The solid catalytic component for olefinic polymerization is prepared by forming a contact product of a dialkoxy magnesium with water or a hydrate, and then contacting the contact product with a titanium halide and an electron donor compound, and the polymerization method comprises using an olefinic polymerization catalyst prepared from the solid catalyst component and an organoalminium compound.例文帳に追加

ジアルコキシマグネシウムと水または水和物の接触生成物を、チタンハロゲン化合物および電子供与性化合物と接触させて調製されるオレフィン類重合用固体触媒成分、及び該固体触媒成分と有機アルミニウム化合物から形成されるオレフィン類重合用触媒を用いる重合方法。 - 特許庁

To provide a separation membrane for pretreatment of seawater desalination, an apparatus for pretreatment of seawater desalination, and a method for seawater desalination, capable of constantly supplying a sufficient amount of raw water to an RO membrane without increasing the pressure, while maintaining a high flux even when removing TEP at a high removal rate.例文帳に追加

高い除去率でＴＥＰの除去を行いながらも、高い流束を維持して、圧力を上げることなく、充分な量の原水をコンスタントにＲＯ膜に供給することができる海水淡水化前処理用分離膜と海水淡水化前処理装置および海水淡水化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heavy metal treatment system capable of efficiently removing a heavy metal ion component contained in heavy metal wastewater containing heavy metal ions, reducing environmental load caused by post treatment of concentrated water and adsorbent, and having excellent recycling efficiency, and to provide a heavy metal treatment method.例文帳に追加

重金属イオンを含有する重金属排水中に含まれる重金属イオン成分を効率的に除去することができるうえ、濃縮水や吸着材の後処理による環境負荷を解消し、リサイクル性にも優れた重金属排水処理装置および重金属排水処理方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing toner including processes of suspension polymerization of radical polymerizable monomers containing a coloring agent and a chain transfer agent in at least a water-based medium and then filtering and cleaning, esters of pyruvic acid are added in the cleaning process to clean the toner.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で着色剤および連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体を懸濁重合せしめ、次いで濾過、洗浄する工程を有するトナーの製造方法において、該洗浄工程時にピルビン酸エステル類を添加し洗浄することを特徴とするトナーの製造方法。 - 特許庁

This method for producing ipidacrine hydrochloride hydrate is characterized by adding water to partial hydrate of ipidacrine hydrochloride obtained by recrystallization and containing residual solvent, mixing the resultant and drying the obtained mixture or by leaving the partial hydrate of ipidacrine hydrochloride in a condition of high temperature and high humidity.例文帳に追加

再結晶により得られた残留溶媒の存在する塩酸イピダクリンの部分水和物に水を加えて混合し、得られた混合物を乾燥するか、又は該塩酸イピダクリンの部分水和物を高温高湿下に放置することを特徴とする残留溶媒の含まれない塩酸イピダクリン水和物の製造方法。 - 特許庁

An ozone supply method for supplying ozone in an ozone chamber 9 to the outside of the system while controlling the temperature of the ozone chamber 9 includes a step of controlling the temperature of the ozone chamber 9 after supplying ozone to the outside of the system so as to separately discharge nitrogen oxide and water remaining in the ozone chamber 9.例文帳に追加

オゾンチャンバ９の温度を制御してオゾンチャンバ９内のオゾンを系外に供給するオゾン供給方法において、前記オゾンを系外に供給した後にオゾンチャンバ９の温度を制御してオゾンチャンバ９内に残留する窒素酸化物及び水を個別に排出する工程を有する。 - 特許庁

To method for removing NOx in exhaust gas produced by burning fuel in a contacting manner without deterioration of catalysts by burning the fuel under periodic rich/lean conditions even in the existence of oxygen, sulfur oxide or water and even at a wide range of reaction temperature, and its device.例文帳に追加

酸素、硫黄酸化物又は水の存在下においても、また、広範囲の反応温度においても、周期的なリッチ／リーン条件の下で燃料を燃焼させ、この燃焼によって生成した排ガス中のＮＯｘ を触媒の劣化なしに、接触的に除去する方法とそのための装置を提供する。 - 特許庁

The method for the concentration of tocopherol and/or tocotrienol comprises a step of performing the alkali-treatment of oil-and-fat containing tocopherol and/or tocotrienol and a step of performing the fractionating extraction of the obtained alkali-treated liquid with a mixed solution containing hexane, ethanol, acetone and water, to remove the saponified product.例文帳に追加

トコフェロールおよび／またはトコトリエノールの濃縮方法であって、トコフェロールおよび／またはトコトリエノールを含有する油脂をアルカリ処理する工程、および得られたアルカリ処理液を、ヘキサン、エタノール、アセトンおよび水を含む混合溶液を用いる分配抽出に付し、ケン化物を除去する工程を含む、前記方法。 - 特許庁

The method is characterized by injecting the waste liquid including isopropyl alcohol used in a semi-conductor production step as a washing liquid and a nutrition source to anaerobic microorganisms having dechlorination action of the volatile organic compound to the soil or ground water polluted with the volatile organic chlorine compound.例文帳に追加

半導体製造工程において洗浄液として使用したイソプロピルアルコールを含む廃液と、揮発性有機塩素化合物の脱塩素化作用を有する嫌気性微生物に対する栄養源を、揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌乃至地下水に注入することにより行うことを特徴とする。 - 特許庁

In the desulfurization method for a hydrocarbon fuel including methanol and water, a Y-type zeolite system desulfurizing agent including at least copper is used at a front stage as a desulfurizing agent, and an X-type zeolite system desulfurizing agent including at least silver is used at a rear stage.例文帳に追加

メタノールと水が含有された炭化水素系燃料の脱硫方法であって、脱硫剤として前段に少なくとも銅を含有するＹ型ゼオライト系脱硫剤、後段に少なくとも銀を含有するＸ型ゼオライト系脱硫剤を用いることを特徴とする炭化水素系燃料の脱硫方法。 - 特許庁

The method for producing the α,β-unsaturated carboxylic acid by oxidizing an α,β-unsaturated aldehyde with molecular oxygen in a liquid phase in the presence of a noble metal catalyst uses a mixed solvent containing water, a ketone and an organic carboxylic acid as a solvent for the liquid phase.例文帳に追加

貴金属触媒存在下、液相中でα，β−不飽和アルデヒドを分子状酸素で酸化してα，β−不飽和カルボン酸を製造する方法において、水とケトンと有機カルボン酸とを含有する混合溶媒を前記液相の溶媒として用いることを特徴とするα，β−不飽和カルボン酸の製造方法。 - 特許庁

To allow hydrolysis treatment of an electrolyte precursor resin to be performed in a short time even when a high water repellent member exists, in a method of manufacturing a fuel cell equipped with an electrolyte membrane or a membrane electrode assembly using the electrolyte precursor resin that exhibits proton conductivity by the hydrolysis treatment.例文帳に追加

加水分解処理によりプロトン伝導性を発揮する電解質前駆体樹脂を用いる電解質膜または膜電極接合体を備えた燃料電池の製造方法において、撥水性の高い部材が存在する場合であっても、電解質前駆体樹脂の加水分解処理を短時間で行えるようにする。 - 特許庁

This method for producing the finely divided acidic mucopolysaccharide salt particles comprises a process for dropping a dropping solution comprising an acidic mucopolysaccharide salt, water and an alcohol on an alcohol or an aqueous alcohol solution and a process for drying precipitates obtained in the process.例文帳に追加

本発明の課題は、酸性ムコ多糖類の塩と水とアルコールを含む滴下用溶液をアルコール又はアルコール水溶液に滴下する工程、及び前記工程で得られた沈殿物を乾燥する工程を含むことを特徴とする微細に分割された酸性ムコ多糖類塩粒子の製造方法によって解決できる。 - 特許庁

To provide a method which burns a fuel supplied in a periodical rich/lean fuel feeding system in the presence of oxygen, sulfur oxides or water, or at a high temperature, and performs a catalytic decomposition of NOx with high durability in an exhaust gas generated by the combustion.例文帳に追加

酸素、硫黄酸化物又は水の存在下においても、また、高い反応温度においても、周期的なリッチ／リーン燃料供給方式にて供給した燃料を燃焼させ、この燃焼によって生成した排ガス中のＮＯx を高い耐久性にて接触分解する方法とそのための触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer stabilized with polyvinyl alcohol based on a vinyl ester, ethylene and, as necessary, further a comonomer in the form of an aqueous polymer dispersion or a water-redispersible polymer powder by the radically initiated continuous emulsion polymerization and, as necessary, drying of the resultant polymer dispersion.例文帳に追加

ラジカル開始される連続的なエマルジョン重合および場合により、そうして得られたポリマー分散液の乾燥により、ビニルエステル、エチレンおよび場合により更なるコモノマーをベースとする、ポリビニルアルコールで安定化されたポリマーをその水性ポリマー分散液または水中に再分散可能なポリマー粉末の形で製造する方法 - 特許庁

To provide a material which can solve such the problem that sodium perborate clogs a pipe and that hydrogen production amount is insufficient due to limit of solubility of sodium borohydride in water, in a method of transporting a sodium borohydride solution to a catalyst bed and taking out produced sodium perborate after hydrogen desorption.例文帳に追加

水素化ホウ素ナトリウム溶液を触媒床へ移送し、水素放出後生成する過ホウ酸ナトリウムを取り出す方式において存在する、過ホウ酸ナトリウムがパイプに詰る問題と、水素化ホウ素ナトリウムの水への溶解性の制限とによる水素生成量不十分の問題を解決できる材料を提供する。 - 特許庁

To provide a granular food composition containing plant sterol and dextrin, and capable of easily dispersing plant sterol which is difficult to disperse in water or a liquid food without change through forming a compound material of plant sterol with yolk lipoprotein, and to provide a method for producing the food composition.例文帳に追加

植物ステロール類を卵黄リポ蛋白質との複合体を形成することにより、そのままでは水や液状食品への分散が困難である植物ステロール類を、容易に分散可能とした植物ステロール及びデキストリンを含有した顆粒状食品組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the sulfur analyzing method, nitrogen monoxide in the sample gas recovered by combusting the sample is converted to nitrogen dioxide by pretreatment and, when the intensity of the fluorescence of sulfur dioxide in the sample gas is measured, oxygen produced by the electrolysis of water is brought into contact with the sample gas as pretreatment.例文帳に追加

硫黄の分析方法では、試料の燃焼によって回収された試料ガス中の一酸化窒素を前処理により二酸化窒素に変換し、試料ガス中の二酸化硫黄の蛍光強度を測定するに際し、前処理として、水の電気分解により発生させた酸素を試料ガスに接触させる。 - 特許庁

The manufacturing method is based on molding, with an extruder, a resin composition which comprises a biodegradable resin containing an aliphatic polyester resin and an agent imparting water vapor barrier properties.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル樹脂を含む生分解性樹脂と水蒸気バリア性付与剤を含有する樹脂組成物を、押出機を用いた成形法による水蒸気バリア性フィルムの製造方法であり、下記（ａ）及び（ｂ）の要件を具備することにより、透湿度（ＪＩＳ Ｚ０２０８）が制御されたフィルムを得る、水蒸気バリア性フィルムの製造方法。 - 特許庁

The method for producing a water-soluble graft polymer includes a step I of graft-polymerizing an unsaturated monocarboxylic acid-based monomer containing at least an unsaturated monocarboxylate ester to a first specific polyalkylene glycol to thereby obtain a polymer, and a step II of esterifying the polymer obtained in the step I with a second specific polyalkylene glycol.例文帳に追加

第一の特定のポリアルキレングリコールに、少なくとも不飽和モノカルボン酸エステルを含む不飽和モノカルボン酸系単量体をグラフト重合させて重合体を得る工程Ｉ、及び、工程Ｉで得られた重合体を、さらに第二の特定のポリアルキレングリコールでエステル化する工程II、を有する水溶性グラフト重合体の製造方法。 - 特許庁

Provided are a method for producing a silica-containing natural rubber composition comprising removing water from a liquid composition containing a natural rubber latex, silica, and a compound having both a quaternary ammonium salt structure and a carboxyl ion and a silica-containing natural rubber composition obtained thereby.例文帳に追加

天然ゴムラテックス、シリカ並びに分子中に４級アンモニウム塩構造及びカルボキシルイオンの双方を分子中に有する化合物を含有する液状組成物から水分を除去することを特徴とするシリカ含有天然ゴム組成物の製造方法並びにそれによって得られるシリカ含有天然ゴム組成物。 - 特許庁

The burning method for burning fossil fuel is provided with a process of producing emulsified fuel D by adding and mixing water B and an emulsifier C in the fossil fuel A, and a process of carrying out the injection combustion of the emulsified fuel D and fossil fuel E for seed flame in a boiler.例文帳に追加

化石燃料を燃焼させる燃焼方法において、化石燃料（Ａ）に水（Ｂ）及び乳化剤（Ｃ）を添加して混合することによってエマルジョン燃料（Ｄ）を生成する工程と、当該エマルジョン燃料（Ｄ）と種火用化石燃料（Ｅ）とをボイラー内で噴射燃焼させる工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a simple method for producing polyarylenesulfide resin without using a polymerization aid with no need for controlling water content in the polymerization system, producing a polyarylenesulfide resin having excellent filtration performance at the recollecting of polymer by making the properties of the polyarylenesulfide resin constant.例文帳に追加

重合時に重合助剤を用いず、重合工程の途中において重合系の水分量をコントロールする必要のない簡便なポリアリーレンスルフィド樹脂の製法において、ポリアリーレンスルフィド樹脂の性状を一定にし、生成ポリマーの回収時におけるろ過性能の優れたポリアリーレンスルフィド樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method is characterized in that a catalyst having an oxide with an oxygen defect introduced by reduction and a noble metal supported on the oxide is brought into contact with the aqueous solution containing the water-soluble organic compound to decompose the organic compound.例文帳に追加

本発明の水溶性有機化合物の分解方法は、還元処理により酸素欠陥が導入された酸化物と前記酸化物上に担持された貴金属とを備える触媒と、水溶性有機化合物を含有する水溶液とを接触させて、前記有機化合物を分解することを特徴とするものである。 - 特許庁

The whole amount replacing method of the ion exchange resin composed of a cation exchange resin and an anion exchange resin includes the process of charging a new cation exchange resin, the process of immersing the cation exchange resin in water for at least 24 hr or above and the process of charging the anion exchange resin thereafter.例文帳に追加

カチオン交換樹脂、アニオン交換樹脂からなるイオン交換樹脂の全量取替え方法であって、新品のカチオン交換樹脂を充填する工程と、水を張込み、該カチオン交換樹脂を少なくとも２４時間以上水に浸漬させる工程と、その後アニオン交換樹脂を充填する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a new liquid type epoxy resin that has low viscosity, high fluidity, high flexibility in the cured products, additionally can be made soluble in water, when needed; an epoxy resin composition including the same; and a method for producing the liquid epoxy resin of high purity with reduced chlorine impurities.例文帳に追加

低粘度で優れた流動性を有し、硬化物が柔軟性に優れ、さらに必要に応じて水溶性をも付与できる新規液状エポキシ樹脂と、これを含有するエポキシ樹脂組成物、前記液状エポキシ樹脂を不純物塩素分が少なく高純度に得られる製造方法を提供すること - 特許庁

In the method of removing bentonite from the muddy water containing bentonite, a high molecular flocculating agent is added under the presence of (i) a calcium compound, (ii) a phosphate compound and (iii) a carboxyl group-containing hydrophilic high molecular compound and/or the hydrolyzed product.例文帳に追加

ベントナイトを含む泥水からベントナイトを除去する方法であって、（ｉ）カルシウム化合物、（ii）リン酸化合物及び（iii）カルボキシル基含有親水性高分子物質及び／又はその加水分解生成物の存在下において高分子凝集剤を添加することを特徴とするベントナイトを含む泥水の処理方法。 - 特許庁

This evaluation method of crosslinked silicone rubber performed under pressurization by use of the water-alcohol mixed solvent is characterized by performing the evaluation with an extraction ratio obtained in the extraction of the crosslinked silicone rubber decomposed composition with the solvent.例文帳に追加

水・アルコール混合溶媒を用いて加圧下で行う架橋シリコーンゴムの分解方法で得られる架橋シリコーンゴム分解組成物の評価方法に関し、架橋シリコーンゴム分解組成物を溶媒で抽出したときの抽出率で評価することを特徴とする架橋シリコーンゴム分解組成物の評価方法。 - 特許庁

The manufacturing method for the hydroxyalkyl cellulose comprises allowing a washed alkali cellulose, obtained by washing alkali cellulose obtained from cellulose and an alkali metal hydroxide as raw materials with a washing liquid comprising methyl isobutyl ketone, methanol and water and subsequently with methyl isobutyl ketone, to react with an alkylene oxide.例文帳に追加

セルロースとアルカリ金属水酸化物を原料として得られるアルカリセルロースを、メチルイソブチルケトン、メタノール、及び水を含む洗浄液を用いて洗浄し、次いでメチルイソブチルケトンを用いて洗浄して得られた洗浄アルカリセルロースと、アルキレンオキシドとを反応させることを特徴とするヒドロキシアルキルセルロースの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the indole derivative trimer having excellent moldability comprises controlling aggregation of the trimer by drying wet powder of the indole derivative trimer to ≤40 mass % water content based on the indole derivative trimer in a process for drying the indole derivative trimer.例文帳に追加

インドール誘導体三量体を乾燥する工程において、インドール誘導体三量体の湿粉中の水分を、インドール誘導体三量体に対する４０質量％以下にして乾燥することで、三量体の凝集を抑制し、成型性が良好なインドール誘導体の三量体の取得する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for performing a continuous drying of normal pressure superheated water vapor capable of keeping quality of some dried items without discharging bad odor generated from some dried items out of a drying device, distilling and reducing germ of the dried items, drying up to the inner side of the dried items, saving energy and having a low running cost.例文帳に追加

被乾燥物から発生する臭気を乾燥装置外部に排出させることなく、被乾燥物の品質を維持しつつ、被乾燥物の殺菌、滅菌が行え、被乾燥物内部まで乾燥することができ、更には省エネルギーで低ランニングコストである連続式常圧過熱水蒸気乾燥方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide Kakiage (a kind of tempura) having thickness of ≥3 cm, and having homogeneously crispy feeling entirely in its inner part even when the Kakiage using filling ingredients having water content of ≥70 wt.% is rapidly frozen and cooked with a microwave oven after long frozen storage: and to provide a method for producing the Kakiage.例文帳に追加

本発明は３ｃｍ以上の厚みのあるかき揚げにおいても、また中具の水分が７０％以上ある物を用いたかき揚げを急速冷凍し長期冷凍保存後に電子レンジ調理を行っても、中まで均一にサクサク感のあるかき揚げ及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for producing the alcohols expressed by formula (3) is provided by reacting an epoxy compound expressed by formula (1) with water or alcohol expressed by formula (2) in the presence of a silicate containing at least one element selected from a group consisting of the elements of 5th and 6th groups of the Periodic Table, as a constituting element.例文帳に追加

周期律表第５族元素および第６族元素からなる群から選ばれる少なくとも一つの元素を構成要素として含有するシリケートの存在下に、式（１）で示されるエポキシ化合物と、式（２）で示される水またはアルコールとを反応させることを特徴とする式（３）で示されるアルコール類の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the hard Kanuma soil is provided by using the Kanuma soil having a "fine" or "powdery" particle diameter, or the Kanuma soil of a "normal" or "soft" grade hardness as raw materials, adding a binder and water as necessary, kneading, granulating, then drying the kneaded and granulated materials and crushing and/or sieving the dried materials.例文帳に追加

粒径が「細」または「粉」の鹿沼土、或いは硬さが「通常」または「軟質」の鹿沼土を原料とし、これにバインダーと必要に応じて水を添加して混練・造粒した後、この混練・造粒物を乾燥させ、この乾燥物を破砕及び／又は篩い分けることにより、硬質鹿沼土製品を製造する。 - 特許庁

In the method for cutting and grinding a workpiece with easy waste liquid treatment excellent in both lubrication property and cooling property, the cutting and grinding processing oil agent containing 0.01-20 mass% of the moisture content comprising an extremely fine water drop based on the whole amount of the composition is fed to the processing portion.例文帳に追加

被加工部材を切削・研削加工する方法において、極微小水滴からなる水分を組成物全量に対し０．０１〜２０質量％含有する切削・研削加工用油剤を加工部位に供給することを特徴とする、潤滑性、冷却性ともに優れ、しかも廃液処理が容易な切削・研削加工方法。 - 特許庁

The method for producing egg salad comprises using the heat-coagulated egg obtained by heating broken whole fresh egg, mixing cut heat-coagulated egg having a product temperature of ≥50°C with acidic oil-in-water emulsified seasoning followed by reducing the product temperature of the mixture to ≤30°C within 60 min. from beginning of mixing treatment.例文帳に追加

割卵したホール生卵を加熱処理して製した加熱凝固卵を用い、該加熱凝固卵の品温５０℃以上の截断物と、酸性水中油型乳化状調味料とを混合処理した後、混合処理を開始してから６０分以内に品温を３０℃以下とするタマゴサラダの製造方法。 - 特許庁

This method for producing powder containing a polycarboxylic acid (salt) comprises a step of sequentially adding a mixture containing at least one of (A) the aqueous solution of a polycarboxylic acid (salt), (B) the water-swollen gel of the polycarboxylic acid (salt), and (C) a polycarboxylate to a powdery substance and/or a pasty substance under stirring.例文帳に追加

粉末状物質および/またはペースト状物質を攪拌下に、ポリカルボン酸（塩）水溶液 (A)、ポリカルボン酸（塩）の水膨潤ゲル(B)、ポリカルボン酸エステル(C)から選択される少なくとも１つを含有する混合物を、逐次的に供給する工程を含むことを特徴とする、ポリカルボン酸（塩）を含有する粉体の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can prevent dust, water or the like from infiltrating the inside of a housing, while reducing the limit of the mounting space of a slot and connectors disposed in the side surface of the housing, and can avoid increase in man-hours in manufacturing and deterioration of the appearance, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

筐体の側面に配設されるスロットやコネクタ類の実装スペースの制限緩和を図ることができる一方、塵や埃或いは水等が筐体の内部に侵入することを防止し得、更に製造時の工数増加並びに外観性低下を回避し得る電子機器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁