「Water-Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(646ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of manufacturing iron phosphate lithium includes steps for adding a carbon source to a mixture of a lithium compound, a phosphate compound and water, and introducing nitrogen gas, and adding a divalent iron compound, and mixing it for 30 minutes or longer, and carrying out hydrothermal reaction, and burning it in an inactive gas or a reducing atmosphere.例文帳に追加

リチウム化合物、リン酸化合物及び水の混合物に炭素源を加え、窒素ガスを導入し、次いで２価の鉄化合物を添加して３０分以上混合した後水熱反応を行い、次いで不活性ガス又は還元雰囲気下に焼成することを特徴とするリン酸鉄リチウムの製造法。 - 特許庁

A method for preparing slurry comprises the steps of: heating organic sludge by a heating means 22 under pressure while agitating the organic sludge by an agitation means 24; cooling the steam generated from the heated organic sludge by a cooler 30; and mixing the water generated by cooling the steam with the organic sludge after heated.例文帳に追加

有機汚泥を撹拌手段２４により撹拌しながら加熱手段２２により加圧条件下で加熱処理し、加熱する際に有機汚泥から生じた水蒸気を冷却器３０により冷却し、水蒸気を冷却することにより発生した水を前記加熱処理した後の有機汚泥と混合する。 - 特許庁

The method of preparing the zirconia particles is characterized in that a zirconium compound and a carboxylic acid or amine salt of carboxylic acid are subjected to hydrothermal reaction using subcritical water as a reaction field to synthesize the zirconia particles which have an average particle size of 1 to 30 nm and are surface-reformed by organic substances such as carboxylic acid or amine salt of carboxylic acid.例文帳に追加

亜臨界水を反応場として、ジルコニウム化合物とカルボン酸又はカルボン酸のアミン塩を水熱反応に付して、平均粒子径１〜３０ｎｍであり、カルボン酸又はカルボン酸のアミン塩等の有機物により表面改質されたジルコニア粒子を合成することを特徴とするジルコニア粒子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering propargyl alcohol from a production mixture comprising a solvent, water and the propargyl alcohol, by which the propargyl alcohol can be separated and recovered in a simple operation also advantageously in terms of heat energy without complicating a separation operation and a process, while solving the difficult points of the conventional techniques.例文帳に追加

従来技術の難点を解消して、溶媒と水及びプロパルギルアルコールを含む生成混合から該プロパルギルアルコールを分離回収するに際し、蒸留装置を大型化させたり、分離操作や工程を複雑にしたりせず、簡単な操作で熱エネルギー的にも有利にプロパルギルアルコールを分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the pyranoside ester compound is characterized by reacting a pyranoside compound, such as α-methyl-D- mannopyranoside, with an acid halide compound, such as benzoyl chloride, in the presence of a dialkylhalogenotin compound, such as dimethyldichlorotin, a base such as potassium carbonate, and water to acylate the 3-hydroxyl group of the pyranoside compound of raw material.例文帳に追加

ジメチルジクロロ錫のようなジアルキルハロゲノ錫化合物、炭酸カリウムのような塩基、及び水の存在下に、α−メチル−Ｄ−マンノピラノシドのようなピラノシド化合物をベンゾイルクロライドのような酸ハライド化合物とを反応させて原料であるピラノシド化合物の三位の水酸基がアシル化されたピラノシドエステル化合物を製造する。 - 特許庁

The method of producing a gas barrier laminate is such that a plastic substrate directly or through an under coat layer is coated with a coating (C) for forming the gas barrier layer containing polyvinyl alcohol (A) and an ethylene maleic acid copolymer (B) and that after heat treatment the above coated substrate is heated in the presence of water.例文帳に追加

プラスチック基材上に直に、又はアンダーコート層を介してプラスチック基材上に、ポリビニルアルコール（Ａ）とエチレン−マレイン酸共重合体（Ｂ）とを含有するガスバリア層形成用塗料（Ｃ）を塗布し、熱処理した後、水の存在下に加熱処理してなることを特徴とするガスバリア性積層体の製造方法。 - 特許庁

Disclosed is adhesive for crepe which is characterized to contain at least one type of resin selected from among (A) polyamidepolyamine resin, (B) polyamidepolyamine epihalohydrin resin, (C) polyamidepolyamine polyurea resin, (D) polyamidepolyamine polyurea epihalohydrin resin and (E) water-soluble polyvinyl alcohol resin having ionic group and a method for manufacturing crepe paper by using this adhesive for crepe.例文帳に追加

（Ａ）ポリアミドポリアミン樹脂、（Ｂ）ポリアミドポリアミンエピハロヒドリン樹脂、（Ｃ）ポリアミドポリアミンポリ尿素樹脂、（Ｄ）ポリアミドポリアミンポリ尿素エピハロヒドリン樹脂の樹脂より選ばれる少なくとも一種の樹脂と、イオン性基を有する水溶性ポリビニルアルコール樹脂（Ｅ）を含むことを特徴とするクレープ用接着剤及びそれを用いる製紙方法。 - 特許庁

In the operating method of the blast furnace having ≤0.8 heat flow ratio, the average temp. of the furnace top gas is lowered by charging bulky ore having ≥80% of ≥5 mm grain size constitution and ≥3.5 wt.% crystal water content as a part of main raw materials.例文帳に追加

熱流比が０．８０以下の高炉の操業方法であって、粒度構成が５ｍｍ以上８０ｗｔ％以上であり、且つ、結晶水含有量が３．５ｗｔ％以上の塊鉱石を主原料の一部として高炉へ装入することにより、炉頂ガスの平均温度を下げることを特徴とする高炉の操業方法である。 - 特許庁

The method for removing the arsenic from the water polluted with it utilizes an iron powder whose sulfur content is 0.05 to 5 wt.% or the iron powder whose sulfur content is 0.05 to 5 wt.% and whose manganese content is 0.1 to 10 wt.%.例文帳に追加

ヒ素に汚染された水中のヒ素を除去する方法であって、Ｓ含量が０．０５〜５質量％である鉄粉、またはＳ含量が０．０５〜５質量％で且つＭｎ含量が０．１〜１０質量％である鉄粉を使用し、その表面に形成される鉄の酸化物および／または水酸化物に、水中のヒ素を吸着させて除去する。 - 特許庁

In the method of producing the concrete product, silicon dioxide as a main constituent, silica fume containing zirconium oxide and an expanding material are added to prepare concrete having water/binder ratio of ≤30% and the concrete is placed in a forming frame to form the concrete while leaving the forming frame still.例文帳に追加

二酸化ケイ素を主成分とし且つ酸化ジルコニウムを含有するシリカフュームと、膨張材とを添加して水／結合材比が３０％以下のコンクリートを調製し、該コンクリートを型枠内に打設し、該型枠を静置させたまま該コンクリートを成形することを特徴とするコンクリート製品の製造方法による。 - 特許庁

The method for manufacturing the polyester resin comprises: a first step of forming a solution of a polyester resin with an amphiphilic organic solvent; a second step of mixing the above solution with a basic compound and water to form an emulsion, and a third step of separating the organic solvent from the above emulsion by distillation.例文帳に追加

前記ポリエステル樹脂の製造方法であって、ポリエステル樹脂を両親媒性有機溶剤の溶液とする工程（工程１）、前記溶液と塩基性化合物および水とを混合して乳化液とする工程（工程２）、前記乳化液から有機溶剤を留去する工程（工程３）、とを含む製造方法。 - 特許庁

To provide a method for bonding pulp fibers, not evolving formaldehyde in the curing process of a binder, capable of uniformly impregnating the binder into the pulp fibers in binding the pulp fibers to be negatively charged when immersed in water with the binder, providing a filter having low pressure loss, high pressure resistance, high heat resistance and high filtration efficiency.例文帳に追加

バインダの硬化過程でホルムアルデヒドを発生させず、また水に浸漬したとき負に帯電するパルプ繊維をバインダで結合する際、このバインダがこのパルプ繊維に均一に含浸されることを可能とし、更に、低圧損、高耐圧、高耐熱、高ろ過効率を有するフィルタを与える、パルプ繊維の結合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote data control system and a remote data control method which enable the acquisition of control data concerning a purification apparatus for purifying suspended water with respect to each customer, a remote data control program, and a computer readable recording medium with the program stored therein.例文帳に追加

懸濁水を浄化する浄化装置に係る管理データを顧客毎に取得し、所定期間の管理料金を容易且つ適切に決定することのできる遠隔データ管理システムおよび遠隔データ管理方法、遠隔データ管理プログラム、並びにそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an antifouling article having an antifouling layer consisting of a layer in which silane containing a perfluoropolyether group is condensed, and the cloudiness of a dot shape or a stripe shape does not come up on a surface even if exposed to a vapor such as water; a production method therefor; and an embrocation for forming the antifouling layer.例文帳に追加

水等の蒸気にさらされても、表面にドット状やスジ状の白濁が浮き出ないような、パーフルオロポリエーテル基含有シランが縮合した層から成る防汚層を具備した、蒸気下で使用する防汚性物品及びその製造方法、並びに該防汚層形成用塗布剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method includes subjecting surfaces of capsule-like particles encapsulating water-soluble substances to electroless plating in a solvent containing at least one kind selected from a hydrocarbon solvent and a halogenated hydrocarbon solvent and at least one kind selected from an alcohol solvent and an ether solvent, while in the presence of a metal precursor and an organic acid-based reducing agent.例文帳に追加

炭化水素溶媒およびハロゲン化炭化水素溶媒から選択される少なくとも１種と、アルコール溶媒およびエーテル溶媒から選択される少なくとも１種とを含む溶媒中、金属前駆体と有機酸系還元剤の存在下、水溶性物質を包含するカプセル状粒子表面に無電解めっきを行う。 - 特許庁

To provide a method and to obtain an agent for safely treating livestock excrement slurry having a particularly high water content in a way of easy biodegradation and effective solidification, through which the resultant product is easy for handling and can be stacked up high to spare the space for store and transportation.例文帳に追加

特に含水率が高いスラリー状家畜排泄物を、安全、かつ生分解性よく、しかも効果的に固化処理し得る上、処理物は取扱性がよく、高く積上げが可能で、その貯蔵や輸送のためのスペースが少なくし得る家畜排泄物用処理剤および、家畜排泄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating waste liquid containing β-starch which achieve at least one of treating the waste liquid and obtaining water quality suitable to be released to sewerage or public waters, and an addition agent for treatment of the waste liquid and bacteria which decompose the waste liquid.例文帳に追加

βデンプン含有廃液を処理すること、下水、公共水域に放流するに適した水質を得ることの少なくとも１つを達成する、βデンプン含有廃液の処理方法及びその処理装置、並びにβデンプン含有廃液の処理用の添加剤、及びβデンプン含有廃液を分解する細菌を提供すること。 - 特許庁

This method for producing an α,α-bis(hydroxymethyl) carboxylic acid represented by formula (I) (wherein, R is an alkyl, a cycloalkyl or an aryl) is characterized by comprising a step where a mixture containing the α,α-bis(hydroxymethyl)carboxylic acid is subjected to crystallization in the presence of 1-2 wt.% water in an acetic ester.例文帳に追加

本発明は、一般式（Ｉ） （式中、Rは、アルキル、シクロアルキルまたはアリールを表す）で示されるα，α−ビス（ヒドロキシメチル）カルボン酸を含む混合物を、酢酸エステル中、水1〜2重量％の存在下、晶析に付す工程を含むことを特徴とするα，α−ビス（ヒドロキシメチル）カルボン酸の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorization device by which odor components are perfectly removed from a gas, and further, the efficiency of removing odor components absorbed into treatment water used for deodorization treatment can be improved by improving the treatment efficiency of each packed layer in the inside of the device, and to provide a deodorization method.例文帳に追加

ガス中から臭気成分を完全に除去すると共に、脱臭装置内の各充填層の処理効率を向上させることにより脱臭処理に用いる処理水中に吸収された臭気成分の除去効率を向上させることが可能な脱臭装置及び脱臭方法を提供する。 - 特許庁

This inkjet recording sheet, where an ink absorbing layer containing a pigment and an adhesive is provided on a substrate, is characterized in that the ink absorbing layer contains a cationic polymer (A) with a 25-70% water absorption which is measured by a method A specified in JIS K 7209.例文帳に追加

支持体上に、顔料および接着剤を含有するインク受容層を有するインクジェット用記録シートにおいて、前記インク受容層が、ＪＩＳ Ｋ ７２０９に規定するＡ法により測定される吸水率が２５〜７０％の範囲内であるカチオン性高分子（Ａ）を含有することを特徴とするインクジェット記録用シート。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine, simplifying a damping mechanism constructed between a water tank housing a rotary drum and a casing in a space-saving manner, and restraining noise in switching the damping force of the damping mechanism, and a damping force control method of a damping mechanism used in the drum type washing machine.例文帳に追加

回転ドラムを収容する水槽と筐体との間に構成される減衰機構が簡略化且つ省スペースに構成されると共に減衰機構の減衰力切替時の騒音が抑制されるドラム式洗濯機及び該ドラム式洗濯機に用いられる減衰機構の減衰力制御方法を提供する。 - 特許庁

The production method of a sheet made of the thermoplastic resin is provided in which cooling water W is sprayed on both sides of a thermoplastic resin sheet material S in a melt state extruded downward from a T die 1 from opening ends 12a of a plurality of pipes 12 that are placed in parallel and adjacent to each other, thereby cooling the sheet material S.例文帳に追加

Ｔダイ１から下方へ押し出された溶融状態の熱可塑性樹脂シート状物Ｓの両面に、隣接して並列した複数本のパイプ１２の開口端１２ａからの冷却水Ｗを吹き付けて前記シート状物Ｓを冷却することを特徴とする熱可塑性樹脂製シートの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a high tensile cold rolled steel sheet in a continuous annealing process including water quenching where, even in the case products in which annealing conditions are largely different are connected, the highly efficient production of a high tensile cold rolled steel sheet is possible.例文帳に追加

水焼入れを有する連続焼鈍プロセスにおける高張力冷延鋼板の製造において、焼鈍条件の大きく異なる製品をつなげた場合においても、高張力冷延鋼板の高能率な製造が可能な連続焼鈍プロセスにおける高張力冷延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for storing a sterilized material into a material container that has an outlet/inlet tube and a barrier tube covering the outlet/inlet tube includes the steps: covering the outlet/inlet tube with the barrier tube; filling the barrier tube with electrolysis water or sodium hypochlorite liquid; and sealing the outlet/inlet tube.例文帳に追加

出し入れ口管及びこれを覆うバリア管を具備した原料容器に殺菌済原料を貯蔵する方法であって、前記バリア管により前記出し入れ口管を覆い、前記バリア管に電解水又は次亜塩素酸ナトリウム液を充填し、前記出し入れ口管を密封することを特徴とする貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

To provide a determination method of an operation condition of a membrane filtration apparatus which determines the membrane filtration property of active sludge, the membrane filtration condition and an injection amount of a modifier suitable for a water temperature and contributes to a reduction in the operation cost and decrease of a load of the membrane filtration apparatus by operating the membrane filtration apparatus according to its determined value.例文帳に追加

活性汚泥の膜ろ過性状、膜ろ過条件、及び、水温に適した改質剤の注入量を決定し、その決定値に基づき膜ろ過装置を運転することによって、運転コストの削減、膜ろ過装置の負担の低減に寄与する膜ろ過装置の運転条件の決定方法を提供する。 - 特許庁

This method of preparing an amino group-containing organopolysiloxane comprises adding, to (A) an amino group-containing organoalkoxysilane, (B) an amino group-free low polymerization degree organopolysiloxane and (C) water, (D) ≤10 ppm (weight), based on the sum of components (A) and (B), alkali metal hydroxide catalyst to effect equilibration reaction.例文帳に追加

（Ａ）アミノ基含有オルガノアルコキシシラン、（Ｂ）アミノ基を含有しない低重合度オルガノポリシロキサンおよび（Ｃ）水に、（Ｄ）水酸化アルカリ金属触媒を（Ａ）成分と（Ｂ）成分の合計量に対して１０ｐｐｍ(重量)を越えない量加えて平衡化反応させることを特徴とする、アミノ基含有オルガノポリシロキサンの製造方法。 - 特許庁

In the method and system for preventing the generation of odor material, carbonated sludge obtained by carbonating sludge is charged to a component including odor material such as sewage, waste water and sludge generated therefrom or having a risk of generating the above odor material, so as to prevent the generation of odor material.例文帳に追加

下水、汚水およびこれらから生じる汚泥など臭気物質を含むまたは前記臭気物質が発生するおそれがある成分中に、汚泥が炭化されてなる汚泥炭を投入し、臭気物質の発生を防止する臭気物質の発生防止方法および臭気物質の発生防止システムである。 - 特許庁

To provide a method of utilizing a neutralized filtrate of a treating solution for making asbestos harmless which reduces the costs for treating waste water of the neutralized filtrate of a treating solution for making asbestos-containing waste harmless and allows reuse of the neutralized filtrate in a treatment of making an asbestos-containing waste harmless and as a raw material for cement.例文帳に追加

アスベスト含有廃材無害化処理した処理液の中和処理後の濾液の排水処理費用を低減し、更に、該中和濾液をアスベスト含有廃材の無害化処理に再利用することができるとともにセメント原料としても利用することができる、アスベスト無害処理中和濾液の利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing shell fertilizer which is capable of removing salt water, oil portion or the like among the folds and efficiently pulverizing a crushed material of the oyster shells having ≥3 mm particle diameter for the short operation time until the particle diameter becomes ≤3 mm and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

低コストな製造装置でもって、カキ殻のヒダ間に付着した塩水、油分等を完全に除去することができると共に、カキ殻の粒径約３ｍｍ以上の粗破砕物を粒径３ｍｍ以下になるまで短い稼働時間で効率良く細破砕することができる貝殻肥料製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a polyvinylamine solution is carried out as follows: a polymer having a vinylamine as a constitutional unit is obtained by modifying a polymer having an N-vinylcarboxylic acid amide as a constitutional unit in the presence of an alkali; the modification reaction is carried out in a solvent whose water content is ≤20 wt.%; and subsequently the precipitated salt of byproduction is separated.例文帳に追加

Ｎ−ビニルカルボン酸アミドを構成単位とするポリマーを、アルカリの存在下に変性してビニルアミンを構成単位とするポリマーを得るにあたり、変性反応を水の含有量が２０重量％以下の溶媒中で行い、次いで析出した副生塩を分離することを特徴とするポリビニルアミン溶液の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the composition for oral cavities comprises re-dispersing a dried complex composed of fine cellulose having a specific composition with a polyhydric alcohol into water and formulating the dispersion into the composition for oral cavities containing a fine cellulose composition having ≤40% content of particles having ≤8 μm and ≥10 μm average particle diameter.例文帳に追加

平均粒径が８μｍ以下で、１０μｍ以上の粒子の割合が４０％以下である微細セルロース組成物を含有する口腔組成物において、特定組成の微細セルロースと多価アルコールからなる乾燥複合体を水に再分散させて後、該口腔組成物に配合する製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing a rigid polyurethane foam having closed cells by which the polyurethane foam can be produced from a raw material having extremely superior storage stability by using a hydrocarbon and water as foaming agents, and which can impart thermal conductivity and excellent mechanical properties (dimensional stability or the like) to the resultant rigid polyurethane foam having the closed cells.例文帳に追加

貯蔵安定性に極めて優れ、且つ、得られる独立気泡を有する硬質ポリウレタンフォームにおける熱伝導性能や優れた機械物性（寸法安定性等）を付与することを可能とする、ハイドロカーボン及び水を発泡剤として用いた独立気泡を有する硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for purifying the Taxotere (R) comprises subjecting the Taxotere obtained by partial synthesis of 10-deacetylbaccatine III to centrifugal partition chromatography between two partially miscible phases composed of an aliphatic hydrocarbon, an ester, an alcohol and water having 0.1-10 partition coefficient of the Taxotere (R) between the 2 phases.例文帳に追加

１０−デアセチルバッカチンＩＩＩの部分的合成により得られうるタキソテレを、２相の間におけるタキソテレの分配係数が０．１〜１０である脂肪族炭化水素、エステル、アルコール及び水からなる２つの部分的混和性相間の遠心分配クロマトグラフィーに付すことを特徴とするタキソテレの精製法。 - 特許庁

The method for producing the curable resin composition obtained by combining the curable resin and the inorganic oxide, which comprises a step of heating a mixture containing an organic compound forming a cured material of the curable resin, an inorganic compound forming the inorganic oxide, and water as essential components.例文帳に追加

硬化性樹脂と無機酸化物とが組み合わされた硬化性樹脂組成物を製造する方法であって、該硬化性樹脂の硬化物を形成する有機化合物、該無機酸化物を形成する無機化合物、及び、水を必須とする混合物を加熱する工程を含む硬化性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide an industrial-scale method providing effectively paper waste containing aluminum component to a material cycle, the aluminum component being recovered as effective matter available as a compound for paper manufacturing raw material, or as a water treatment agent, causing no trouble of apparatus in thermal recycling.例文帳に追加

アルミニウム成分を含む紙廃材を有効にマテリアルリサイクルに供し、アルミニウム成分も、製紙原料として有効利用可能な化合物や、水処理用薬剤として有効利用できる化合物のような有価物として回収し、併せてサーマルリサイクルに際して装置トラブルを発生させない、工業規模で実施可能な方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises employing an oxidant for oxidizing sulfur in the chalcocite, such as perchloric acid, heating and calcinating the chalcocite in an inorganic acid solution containing perchloric acid such as a mixture solution of hydrochloric acid, fixing sulfur as elemental sulfur, soaking the calcinated product in water, and extracting and separating copper and/or gold.例文帳に追加

硫化銅鉱中の硫黄の酸化に過塩素酸などの酸化剤をを用いて、硫化銅鉱を過塩素酸を含む無機酸たとえば塩酸混合溶液により加熱焙焼して、硫黄を単体硫黄として固定し、焙焼生成物を水で浸出して銅及び／又は金を抽出する分離する。 - 特許庁

The method for producing sugars from a lignocellulosic biomass comprises a weak acid hydrothermal treatment process to treat a raw material mixture containing a lignocellulosic biomass, a weak acid (phosphoric acid, or the like) and water in a nitrogen gas atmosphere and under heating (373-453 K) and pressure (0.1-5 MPa).例文帳に追加

本発明はリグノセルロース系バイオマスから糖類を製造する方法であって、リグノセルロース系バイオマス、弱酸（リン酸等）、および水を含む原料混合物を、窒素ガス雰囲気下、加温（３７３〜４５３Ｋ）および加圧（０.１〜５ＭＰａ）条件下で処理する弱酸水熱処理工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

A method of sterilization of a dialyzer storing a hydrophilic polymer and a hydrophobic polymer as components, the dialyzer is made to hold water accounting for 100 to 600% of the self-weight and then internally given an atmosphere of inert gas and then irradiated with gamma radiation.例文帳に追加

（２）疎水性高分子と親水性高分子とを構成成分として含んで成る半透膜を収容した透析器の滅菌方法において、該半透膜に、半透膜の自重に対して１００〜６００％の水を抱液させ、該透析器内を不活性ガス雰囲気とした後、ガンマ線照射を行う透析器の滅菌方法。 - 特許庁

To provide a safe laying method of pipes into water even if pipes composing the pipeline is less flexible, and with little possibility of unpredicable excessive bending stress applied to each pipe composing the pipeline, especially the connection section between the pipes.例文帳に追加

本発明の目的は、管路を構成する配管が仮に可撓性の小さいものであっても、布設作業がより安全で、かつ管路を構成する各配管、特に配管同士の接続部に予測不可能な過剰な曲げ応力のかかる恐れの極めて少ない水中への管路の布設方法を提供することにある。 - 特許庁

The invention is related to a construction method of a concrete-floor structure, in which a slurry obtained by kneading a specific self-fluidizing hydraulic composition including a ferronickel slag fine aggregate with a prescribed amount of water is constructed on the concrete floor surface, and a poured flooring material is constructed on the surface of a hardened mortar body with the hardened slurry; and its concrete-floor structure.例文帳に追加

本発明は、コンクリート床表面に、フェロニッケルスラグ細骨材を含む特定の自己流動性水硬性組成物と所定量の水とを混練して得られたスラリーを施工し、スラリーが硬化した硬化体表面に塗り床材を施工するコンクリート床構造体の施工方法及び、そのコンクリート床構造体である。 - 特許庁

This method for producing the emulsified cosmetic containing hydrophobized powder, is characterized by consistently carrying out in one device a process for dispersing non-hydrophobized powder and a powder-coating agent in an oil phase portion with a medium-stirring mill to hydrophobize the powder and the subsequent process for adding an emulsifier and a water phase portion to the obtained dispersion to emulsify the mixture.例文帳に追加

媒体攪拌ミルにより油相部に未疎水化粉体と粉体被覆剤を分散し疎水化する工程と、これに続き乳化剤と水相部を添加し乳化する工程を一つの装置内で一貫して行うことを特徴とする疎水化処理粉体を含む乳化化粧料の製造方法。 - 特許庁

In the membrane washing method by supplying a gaseous washing medium pressurized by a pressurizing unit to the raw water side of a filter membrane to eject the same in a bubble form and vibrating the filter membrane to remove the adherend on the filter membrane, the gaseous washing medium is ejected in a pulsated state to perform the gaseous washing of the filter membrane.例文帳に追加

濾過膜の原水側に、圧力発生装置により加圧された気体洗浄媒体を供給し、気泡状に噴出させて濾過膜を振動させることにより付着物を除去する気体洗浄において、気体洗浄媒体をパルス状に噴出し気体洗浄を行うことを特徴とする膜洗浄方法。 - 特許庁

To provide a method for producing packaged sterile cooked rice by which unevenness in boiled rice in all packages is hardly caused when boiling rice in every package through laying, side by side, a lot of packages each charged with rice and cooking water on a multistage rack, and putting the packages into a retort while maintaining such a posture.例文帳に追加

多段の棚に各々に米と炊水とを入れた多数の容器を並べ、この状態でレトルト内へ装入して、各容器毎で米を炊飯するときに、全ての容器について炊飯斑を殆ど生じないようにする容器詰め無菌米飯の製造方法及びそのような容器詰め無菌米飯を提供する。 - 特許庁

This iron-making sludge utilization method comprises: subjecting iron-making sludge which contains solid matter consisting essentially of iron oxide, and also oil and water as other components that the solid matter, to centrifugal separation to concentrate the solid matter in the sludge; then drying the solid-matter-enriched sludge; and utilizing the dried sludge as an auxiliary raw material for a steel smelting process.例文帳に追加

酸化鉄を主体とした固形分のほかに油分および水分を含有して成る製鉄スラジを、遠心分離することにより、製鉄スラジ中の固形分を濃縮し、次いで、固形分が濃縮したスラジを乾燥して、得られた乾燥スラジを鉄鋼の精錬工程の副原料として利用する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which even in the case of increasing the blending ratio of crystallization water-containing ore, the deterioration of permeability in a shaft part and a fusion zone in the blast furnace can be suppressed and further, adjustment can be performed by the blast furnace operation process independently by using an index which can be measured at any time.例文帳に追加

高結晶水鉱石の配合比率を増加させる場合であっても、高炉シャフト部および融着帯で通気性の悪化を抑制することができ、しかも、その調整を随時測定可能な指標を用いて高炉操業プロセス単独で行える高炉の操業方法を提供する。 - 特許庁