「Water-Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(644ページ目) - Weblio英語例文検索

This method is to collect almost all of foreign materials R1, R2 brought to a screening vessel 2 with dissolved old paper in the screening vessel 2, remove them from here, collect the foreign materials R2 heavier than water on the bottom area of the screening vessel 2 and discharge them from the bottom area by a specific weight part-removing device 6.例文帳に追加

溶解された古紙材料Ａ１とともに選別容器２内にもたらされた異物Ｒ１，Ｒ２の大部分を選別容器２に集め、ここから除去し、水よりも重たい異物Ｒ２を、選別容器２の底面領域に集め、この底面領域から、特別な重量部分除去装置６によって排出する。 - 特許庁

To complete in a collective report of an address change in the case of a move or the like by reporting procedures about an address change and transfer of ownership to one office, and also to change banking agencies collectively concerning the payment method to service providers of electricity, gas, city water and telephone and so on at one's new address.例文帳に追加

住所変更と名義変更に関する手続きを一箇所に届け出ることで、転居等を行った際に住所変更の届出を一括で完了させると共に、転居先における電気、ガス、水道又は電話等のサービス提供会社への支払方法について各金融機関等の変更を一括で行う。 - 特許庁

The method for producing the elastic nonwoven fabric comprises entangling fibers with each other by the action of a high-pressure water current on a fiber web consisting essentially of a potential crimp fiber, subjecting the resultant web to a heat shrinkage treatment to exhibit the crimps of the potential crimp fiber, and elongating the shrunk fabric in a prescribed direction by ≥10%.例文帳に追加

潜在捲縮性繊維を主体とする繊維ウエブに、高圧水流を作用させて繊維同士を交絡させ、次いで熱収縮処理を行い前記潜在捲縮性繊維の捲縮を発現させ、次いで一定方向に１０％以上伸長することを特徴とする伸縮性不織布の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing reusable plastic by which high-purity reusable plastic can be produced by beforehand removing a film-like material, a copper wire and a base stock, whose apparent specific gravity is changed when the base stock get wet with water, by a dry sorting means and then using a wet sorting means using specific gravity.例文帳に追加

予め乾式選別手段によりフィルム状物、銅線、水に濡れると見掛け比重が変化する素材を除去しておき、比重を利用した湿式選別手段を用いて純度の高い再利用可能プラスチックを生産できる再利用可能プラスチック生産方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a colored root-taking material for gardening, capable of being given various colors in a stable condition according to a user's taste, having water/moisture retention required for the growth of trees, and also enabling a user to plant trees in a planting pot so as to be in a stable condition, and to provide a coloring method for the material.例文帳に追加

好みに応じた多様な色彩の着色を安定した状態で保持させることができると共、樹木の生育にとって必要な保水性、保湿性を有し、しかも樹木を安定した状態で植木鉢に植え付けることができる園芸用着色根付材及びその着色方法を提供することである。 - 特許庁

The line handle and its attachment method are characterized by preparing a handle body to put the fingers on, a posterior wall fixed part which is fixed on the back surface of the door, and an upper end attaching part which is shorter in length than the upper end surface of the door to be attached, and by preparing a waterproof means to prevent water from flowing in.例文帳に追加

指をかける把手本体と、扉の背面に固定される後壁固定部と、取り付けられる扉の上端面よりも奥行きの短い上端取付け部と、を備え、水の流入を防止する防水手段を備えたことを特徴とするライン把手およびその取付け方法を提供する - 特許庁

The method and apparatus includes photographing leaves of plants such as tomato in the middle of growth with a camera 2 at a prescribed position, and determining a wilting degree of the leaves with a CPU 3b, comparing with a reference image data of photographed image data, and supplying water and nutrient to the plants from a culture solution feeder 5 so as to solve wilting based on the wilting degree of the leaves.例文帳に追加

生育途中のトマトなど植物の葉を所定位置のカメラ２で撮影し、撮影された画像データの基準とする画像データと比較してＣＰＵ３ｂにより葉の萎れ度合を判定し、葉の萎れ度合に基づいて萎れを解消するべく培養液供給装置５から植物へ水分、養分を供給する。 - 特許庁

To provide a base material for a recording material, having surface smoothness and water resistance superior to those of the conventional one; to provide a method for efficiently producing the base material for the recording material; and to provide the recording material using the base material for the recording material, and enabling an image with excellent image quality and gloss to be formed.例文帳に追加

従来に比べて、優れた表面平滑性及び耐水性を有する記録材料用支持体及び該記録材料用支持体を効率よく製造する方法、並びに該記録材料用支持体を用いた画質及び光沢に優れた画像を形成することができる記録材料の提供。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium for colored resin fine particle-including ink, which is excellent in ink absorbency and image fixability under such a condition that the merit of water based ink employing coloring material-containing resin fine particles such as the excellence of highly fast color reproducibility is maintained, and, at the same time, also excellent in properties such as gloss, and an inkjet recording method.例文帳に追加

色材含有樹脂微粒子を用いた高堅牢度の色再現性に優れた水系インクの利点を保持しながら、更にインク吸収性、画像定着性に優れ、かつ光沢等の性能にも優れた着色樹脂微粒子含有インク用インクジェット記録媒体及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

The processing method comprises preparation of the antimicrobial agents for fibers comprising 1 pts.wt. of isolated whey protein (purified whey protein), 0.01-0.1 pts.wt. of a water soluble silver compound and 0.001-0.1 pts.wt. of cycteine and its derivative, and diluting the microbial agent to 0.5-5 wt.% and processing at pH 8-11.例文帳に追加

乳清分離ホエイタンパク質１重量部に対し、水溶性銀化合物０．０１〜０．１重量部とシステインおよびその誘導体０．００１〜０．１重量部とを含有する繊維用抗菌剤を、０．５〜５重量％に希釈して加工液とし、ｐＨ８〜１１で処理することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

A manufacturing method for biaxially oriented polyester film is characterized in that after an aqueous resin or a water dispersing resin is applied on one side or on both sides of a non-oriented film or a longitudinally oriented film, the film is laterally oriented in a stenter oven wherein the amount of dust with a particle diameter of 0.3 μm or less is 5,000/ft^3 or less.例文帳に追加

未延伸フィルムまたは、長手方向延伸後のフィルムの、 片面又は両面に、水系樹脂または水分散系樹脂を塗布した後、 粒径０．３μｍ以下の塵埃が５０００個／ｆｔ^３以下のステンターオーブン内で横延伸する事を特徴とする、二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

A resin solution, comprising a hydrophilic polymer, a good solvent of the hydrophilic polymer, a weak solvent of the hydrophilic polymer and an organic acid, whose solubility with respect to water 100 g at 20°C is the degree of 0.01-2 g/100 ml, is applied on at least one side of a substrate and, thereafter, a porous layer is formed through a phase converting method.例文帳に追加

基材の少なくとも一方の面に、親水性重合体、親水性重合体の良溶媒、親水性重合体の貧溶媒、及び２０℃における水１００ｇに対する溶解性が０．０１〜２ｇ／１００ｍｌ程度の有機酸を含む樹脂溶液を塗布した後、相転換法により多孔質層を形成する。 - 特許庁

To provide a method for rapidly eliminating a malodor, which is generated from activated sludge, excess sludge, digested sludge, flocculated sludge or the like generated in wastewater or generated at the time of treatment of wastewater, washing water of a washing device or a mixture of them, by a small amount of a chemical liquid fed into an exhaust duct, and developing lasting effect.例文帳に追加

廃水中や廃水を処理する際に発生する活性汚泥、余剰汚泥、消化汚泥、凝集汚泥等、または洗浄装置の洗浄水やそれらの混合物より発生する臭気を排気ダクト中に迅速に少ない薬液量で除去し、効果が持続する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the coloring matter compound having a sulfo group (example compound 3) includes the steps of; sulfonizing a material of the coloring matter compound (e.g. material (1)-1) under the existence of an aromatic nitro compound and/or a sulfone compound (e.g. 1), and heat-treating at a temperature range of 50-80°C after adding water.例文帳に追加

原料の色素化合物（例えば、原料（１）−１）を芳香族ニトロ化合物および／またはスルホン化合物（例えば、１）の存在下でスルホ化し、さらに水を加えた後、５０〜８０℃の範囲で加熱処理する工程を含むことを特徴とするスルホ基を有する色素化合物（例示化合物３）の製造方法。 - 特許庁

The method has a step of manufacturing a raw material matrix by adding at least water, a fine aggregate and an organic fiber to the cement composition for the extrusion molding building material and kneading the mixture, a step of preparing a molded product having a prescribed shape by extruding the raw material matrix and a step of preparing a hardened body by curing the molded product.例文帳に追加

この押し出し成形建材用セメント組成物に少なくとも水と細骨材と有機繊維とを加えて混練して原料素地を製造する工程と、原料素地を押し出し成形して所定形状の成形体とする工程と、成形体を養生して硬化体とする工程とを有する。 - 特許庁

The coreless toilet paper manufacturing method and device applies water or a glue to toilet paper that just has been taken up when the toilet paper 1 is taken up by a take-up shaft 3 surrounded by two take-up rollers 2 and 2' and one rider roller 4 and subsequently separates the rider roller 4, and softly takes up the toilet paper 1 onto the take-up shaft 3.例文帳に追加

２つの巻取りローラ２，２′と１つのライダーローラ４に囲まれた巻取りシャフト３にトイレットペーパ１を巻取るに際し、巻き始めにトイレットペーパに水又は糊を付着させ、次いでライダーローラ４を離してトイレットペーパ１を巻取りシャフト３にソフトに巻取るようにした芯なしトイレットペーパの製造方法と装置。 - 特許庁

In the method of manufacturing the steel which is excellent in strippability of the scale when descaling, a slab is heated to be hot-rolled, and the steel subjected to the hot rolling is introduced into wet atmosphere in which steam and/or mist water having the particle diameter of ≤100μm is present, so that the oxidation treatment of the surface of the steel is performed.例文帳に追加

鋼片を加熱して熱間圧延し、熱間圧延を終了した鋼材を、水蒸気および／または粒径100μm以下のミスト水の存在する湿潤雰囲気中に導入して鋼材の表面を酸化処理することを特徴とするデスケーリング時のスケール剥離性に優れた鋼材の製造方法。 - 特許庁

The salt removal method of bittern comprises: making the remaining salt in the bittern deposit while cooling slowly the bittern that is obtained from ocean deep water by the purification of the salt in the settled state by a freezer in which a Baume scale is arranged to partially freeze; and collecting the bittern in the condition of not freezing from the freezer if the Baume of the bittern becomes 26 or less degrees.例文帳に追加

海洋深層水から塩を精製して得られた苦汁を、内部にボーメ度計が配された冷凍装置により静置状態で緩慢冷却しながら一部凍結させて苦汁に残存している塩を析出させ、苦汁のボーメが２６度以下になったら非凍結状態の苦汁を冷凍装置から回収する。 - 特許庁

To provide a regenerating method of a pipe line capable of reducing resistance between a hose for bypassing sewage and a new single pipe for passing the hose inside thereof to move to facilitate the movement, and easily solve such a problem as the rolling or the like of a new single pipe during movement when a new pipe line is constructed in an existing pipe line in use in a state of constant water.例文帳に追加

不断水で使用中の既設管路内に新規管路を敷設施工する場合、下水をバイパスさせるホースとこれを内部に引き通して移動する新規単管との間の抵抗を軽減し移動を容易にすると共に、移動中の新規単管のローリングなども容易に解消することを課題とする。 - 特許庁

To provide parts for high temperature and high pressure and a manufacturing method thereof which prevents any scales from being deposited on the surface of a member in high-temperature and high-pressure water for a long time, can be applied to parts requesting severe dimensional accuracy and parts of complicated shape, and can be obtained in an easy post-treatment at a relatively low cost.例文帳に追加

本発明は、長時間に渡り、高温高圧水中で部材表面にスケールが付着せず、厳しい寸法精度が要求される部品や複雑形状部品にも適用でき、しかも後加工が容易で比較的低コストで得られる、高温高圧水用部品およびその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a carbon monoxide conversion catalyst having excellent catalytic activity and durability, small in the deterioration of activity even when applied to a fuel cell and used as a water gas shift reaction catalyst which can be used for a long period of time, and a method of removing carbon monoxide using the carbon monoxide conversion catalyst.例文帳に追加

触媒活性及び耐久性に優れ、燃料電池に適用しても活性の低下が少なく、長期間使用できる水性ガスシフト反応用触媒として用いられる一酸化炭素転換用触媒、さらには、該一酸化炭素転換用触媒を用いた一酸化炭素除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing nitrate nitrogen and a volatile organic compound in soil or ground water, enabling treatment at the original position, having high biological denitrification capacity or volatile organic compound reducing capacity and extremely reducing the secondary pollution caused by the discharge of organic matters or nitrogen into the environment.例文帳に追加

本発明は、原位置処理が可能で、高い生物学的脱窒能力や揮発性有機化合物低減能力を有し、有機物や窒素を環境中へ放出することによる２次汚染が極めて少ない土壌や地下水の硝酸態窒素および揮発性有機化合物の低減方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the ultrafine semiconductor particles comprises synthesizing the ultrafine semiconductor particles in the solvent containing water to prepare a suspension containing the ultrafine semiconductor particles, freezing the suspension, and drying the frozen suspension in vacuo to separate the ultrafine semiconductor particles from the suspension.例文帳に追加

本発明の半導体超微粒子の製造方法は、水を含有する溶媒中にて半導体超微粒子を合成して該半導体超微粒子を含有する懸濁液とし、該懸濁液を凍結し、真空中にて乾燥することにより、前記半導体超微粒子を前記懸濁液より分離することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing a cured material of a modified silicone resin comprises the curing of a moisture-curing modified silicone resin composition containing a modified silicone resin having a hydrolyzable silicon group by mixing the moisture-curing modified silicone resin composition with water at ≥40°C.例文帳に追加

加水分解性ケイ素基を有する変成シリコーン樹脂を含有する湿気硬化型変成シリコーン樹脂組成物を硬化させ、変成シリコーン樹脂硬化物を製造する方法であって、前記湿気硬化型変成シリコーン樹脂組成物と水とを４０℃以上で混合する変成シリコーン樹脂硬化物の製造方法。 - 特許庁

The method for recycling a used coolant containing a water, an antirust having an organic carboxylic acid and an ethylene glycol comprises the steps of adjusting a pH of the coolant to at least equal to or lower than 5 and separating to recover the organic carboxylic acid by at least one means of filtration and solvent extraction.例文帳に追加

本発明の、水と、有機カルボン酸を含む防錆剤と、エチレングリコールと、を含む、使用済み冷却液のリサイクル方法は、冷却液のｐＨを少なくとも５以下に調整する工程と、ろ過または溶媒抽出の少なくとも一方により、有機カルボン酸を分離回収する工程と、を有する。 - 特許庁

The method for adjusting the angle of petals includes adjusting the angle of the petals of the preserved flower formed by substituting water in a fresh flower with polyhydric alcohol, into a desired angle, wherein the bottom parts of the petals are impregnated with a mixture liquid containing cyclohexane and normal heptane and/or steam of the mixture liquid thereof.例文帳に追加

生花に含まれる水分を多価アルコールで置換して形成したプリザーブドフラワーの花弁の角度を所望の角度に調整する花弁角度の調整方法において、前記花弁の付け根部分に、シクロヘキサンとノルマルヘプタンとを含有する混合液および／又は同混合液の蒸気を含浸させることとした。 - 特許庁

To provide a new method for efficiently removing a water content and a hydrophobic organic solvent from the inner portion and surfaces of wet colorant-containing resin particles which are obtained by preparing an organic layer containing the hydrophobic organic solvent, a colorant and a polyester resin and forming particles in an aqueous medium.例文帳に追加

疎水性有機溶剤と着色剤とポリエステル樹脂を含む有機層を調製し、水性媒体中で粒子形成を行うことにより得られた含水着色剤含有樹脂粒子の、該粒子内部又はその表面から効率的に水分と疎水性有機溶剤を除去するための新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

A titanium metal-containing waste, e.g. titanium chips, is recycled to form a titanium metal complex to produce resources such as a titanium oxide coating liquid, an inorganic binder, or a deodorant by such a simple method that ammonia water and aqueous hydrogen peroxide and optionally an acid are added to the waste.例文帳に追加

チタン切削屑などのチタン金属含有廃棄物に、アンモニア水と過酸化水素水、あるいは、更に酸を加えるという簡単な方法により、チタン金属錯体を形成させて酸化チタンコーティング液や無機バインダー、脱臭剤を製造し、チタン金属含有廃棄物をこれらに再資源化してリサイクルする。 - 特許庁

The method for manufacturing a phenol novolak resin comprises reacting a phenol with an aldehyde in a pressurized state, where the reaction is effected with the pressure adjusted so that water or an organic solvent present in the system is refluxed while removing the heat of reaction by a condenser.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを加圧状態で反応させるフェノール類ノボラック樹脂の製造方法において、系内に存在する水または有機溶媒が還流するように圧力を調整して、凝縮器で反応熱を除熱しながら反応させることを特徴とするフェノール類ノボラック樹脂の製造方法。 - 特許庁

This repairing method includes: a first process of applying a surface treatment liquid containing photocatalyst metal oxide and easily decomposable binding agent which can be decomposed by the photocatalyst metal oxide to a tile part; and a second process of applying water repellent material to at least an area including a joint part.例文帳に追加

光触媒性金属酸化物、及び当該光触媒性金属酸化物によって分解され得る易分解性結合材を含有する表面処理液を、タイル部に塗付する第１の工程、少なくとも目地部を含む領域に、撥水材を塗付する第２の工程、によって改修を行う。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively manufacturing a membrane electrode assembly in which a catalyst non-formed region is accurately and simply formed in a catalyst layer and dispersibility of water can be improved, by producing an electrode catalyst for a fuel cell using titanium or the like and having high catalyst activity through heat treatment at relatively low temperature.例文帳に追加

比較的低い温度での熱処理を経て、チタン等を用いた高い触媒活性を有する燃料電池用電極触媒を製造し、触媒非形成領域を触媒層内に精度よく、かつ、簡易に形成でき、水の拡散性を向上できる、膜・電極接合体を低コストで製造する方法の提供。 - 特許庁

The method of generating the hydrogen from the hydrocarbon compound includes: a step (a) of generating the hydrogen by the reaction of a sulfur compound present in an alkaline solution with water; and a step (b) of reducing the sulfur compound oxidized through the step (a) with a hydrocarbon compound that may have oxygen.例文帳に追加

（ａ）アルカリ水溶液中に存在する硫黄化合物と水との反応により水素を生成する工程と、（ｂ）前記（ａ）工程で酸化された硫黄化合物を、酸素を含有してもよい炭化水素化合物で還元する工程とを含むことを特徴とする、炭化水素化合物からの水素製造方法である。 - 特許庁

To provide a polyol composition for a rigid polyurethane foam comprising a phenolic resin polyol as the main component of a polyol compound in a polyol component, having a lower liquid viscosity than before and yet exhibiting excellent compatibility with water as a blowing agent, and a method for manufacturing a rigid polyurethane foam excellent in strength and flame retardancy.例文帳に追加

ポリオール成分中のポリオール化合物としてフェノール樹脂ポリオールを主成分とし、液粘度が従来よりも低く、しかも発泡剤である水との相溶性に優れた硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物並びに強度と難燃性に優れた硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new pretreatment method for plating where a plating film having high adhesion to a resin molded body composed of a polystyrene-based resin or a polystyrene-based alloy resin can be formed, and further, a permanganate water solution used as an etching treatment solution can be continuously used stably over a long period.例文帳に追加

ポリスチレン系樹脂又はポリスチレン系アロイ樹脂からなる樹脂成形体に対して高い密着力を有するめっき皮膜を形成することができ、しかもエッチング処理液として用いる過マンガン酸塩水溶液を長期間安定して連続使用することが可能な新規なめっき用前処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the gas barrier film comprises coating at least one face of a synthetic resin film with a water solution comprising a polyvinyl alcohol resin with 1,2-glycol bonding and at least one selected from an unmodified polyvinyl alcohol resin or a silyl-modified polyvinyl alcohol resin, and orientating it in the uniaxial direction.例文帳に追加

合成樹脂フィルムの少なくとも片面に、１，２−グリコール結合を有するポリビニルアルコール系樹脂を含み、かつ、無変性ポリビニルアルコール系樹脂あるいはシリル変性ポリビニルアルコール系樹脂から選ばれる少なくとも一種を含む水性液を塗工した後、一軸方向に延伸するガスバリアフィルムの製造方法。 - 特許庁

This food is obtained, by wrapping sesame tofu with noodle skin, and sesame tofu is produced, by freezing sesame tofu produced by a normal method followed by thawing, and removing water of a weight that corresponds to 50%-80% of the total weight of the thawed sesame tofu.例文帳に追加

本発明に係る食品は、胡麻豆腐を麺皮で包んだ食品であって、当該胡麻豆腐が、常法により製造した胡麻豆腐を凍らせ解凍させてから、その解凍後における胡麻豆腐の全重量の５０％〜８０％に相当する重量の水分を除去したものであることを特徴としている。 - 特許庁

This method for producing the fermented milk product-like food comprises fermenting with lactate or adding organic acid to cream mix containing protein, saccharides, oil and fat and water to adjust pH, adding starch to the liquid without removing whey, and heating and cooling the product.例文帳に追加

本発明は、蛋白質、糖類、油脂及び水を含むクリームミックスを乳酸発酵するか又は有機酸を添加してｐＨを調整した後、ホエーを除去することなく液に澱粉を添加し、加熱し冷却することを特徴とした、擬性乳化安定な水中油滴型の発酵乳製品様食品の製造法である。 - 特許庁

To provide a method for producing polyferric sulfate by suppressing viscosity rising on dissolving ferric oxide sludge and improving filtrability at the time of filtering impurities after dissolving ferric oxide at the time when producing polyferric sulfate using ferric oxide sludge containing silica, such as red water sludge, as an iron raw material.例文帳に追加

シリカを含有する赤水スラッジ等の酸化第２鉄スラッジを鉄原料としてポリ硫酸第２鉄を製造する際に、酸化第２鉄スラッジ溶解時における粘度上昇の抑制及び酸化第２鉄溶解後の夾雑物濾過時の濾過性を改善したポリ硫酸第２鉄の製造方法の提供。 - 特許庁

The method for forming the recorded matter comprises the steps of printing on an ink jet recording material having a porous ink accepting layer containing an inorganic fine particles, a hydrophilic binder and a hydrazine derivative or a dicyandiamide resin on a water resistant support, and then providing a coating layer on the recorded surface.例文帳に追加

耐水性支持体上に無機微粒子と親水性バインダー及びヒドラジン誘導体またはジシアンジアミド系樹脂を含有する多孔質のインク受容層を有するインクジェット記録材料に印字した後、記録した表面に被覆層を設けることを特徴とするインクジェット記録物の作成方法。 - 特許庁

To provide a hardenable inorganic composition containing metakaolin, alkali metal silicate, and water, which has the characteristics of the reduced color change under long-term exposure of the inorganic hardened body produced by using the same, and its inexpensive production method, and the inorganic hardened body using the same.例文帳に追加

メタカオリンとアルカリ金属珪酸塩と水とを含む硬化性無機質組成物であって、これを用いて製造した無機質硬化体の長期暴露下での色変化が少ないという特性を有する硬化性無機質組成物とその安価な製造方法、およびそれを用いた無機質硬化体を提供する。 - 特許庁

This method for producing a ubidecarenone-containing microcapsule comprises emulsifying an aqueous solution containing ubidecarenone melted by heating and gelatin to give an oil-in-water type emulsified composition, then spraying the emulsified composition in a column packed with liquid nitrogen, collecting the obtained microscopic particle in a frozen state and drying.例文帳に追加

加熱して融解させたユビデカレノンとゼラチンを含有する水溶液とを乳化して水中油型乳化組成物とし、次に該乳化組成物を液体窒素の充填された塔内に噴霧し、得られた凍結状態の微細粒子を捕集して乾燥することを特徴とするユビデカレノン含有マイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

In the method of the ion exchange resin regeneration waste liquid generated when regenerating the ion exchange resin used for removing the organic matter in the raw water with the regenerant, the ion exchange resin regeneration waste liquid is brought into a supercritical state, which decomposes away the organic matter.例文帳に追加

原水中の有機物を除去するために使用されたイオン交換樹脂を再生液で再生するときに発生するイオン交換樹脂再生廃液の処理方法において、該イオン交換樹脂再生廃液を超臨界状態にすることにより有機物を分解除去するイオン交換樹脂再生廃液の処理方法。 - 特許庁

A wastewater treatment method comprises the steps of bringing wastewater, which contains the organic contaminant along with halide ions, into contact with a porous material, replacing wastewater adsorbed by the porous material with fresh water and chemically decomposing the organic contaminant adsorbed by the porous material.例文帳に追加

ハロゲン化物イオンと共に有機汚染物質を含有する排水を多孔質材料に接触させて該有機汚染物質を吸着させる工程と、該多孔質材料に吸着された排水を淡水に置換する工程と、該多孔質材料に吸着された有機汚染物質を化学的に分解する工程とを具備する。 - 特許庁

The method comprises impregnating a reinforced fiber with a polymerizable composition comprising a cycloolefin monomer, a polymerization catalyst and a cross-linking agent, polymerizing the polymerizable composition to obtain a prepreg, forming into a corrugated shape and laminating and cross-linking the resultant product to obtain a honeycomb core having superior mechanical strength and water resistance.例文帳に追加

シクロオレフィンモノマー、重合触媒、及び架橋剤を含んでなる重合性組成物を強化繊維に含浸し、重合してプリプレグを得て、コルゲート状に成形した後、得られた成形物を積層して架橋することにより、機械強度、及び耐水性に優れるハニカムコアを製造することができる。 - 特許庁

The method for producing the novolac-type phenolic resin comprises the steps of (a) reacting phenols and aldehydes in the presence of the acidic catalyst and (b) washing the novolac-type phenolic resin in the reaction product obtained by the step (a) with water using a continuous mixer.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂の製造方法において、（ａ）フェノール類とアルデヒド類とを酸性触媒下で反応させる工程と、（ｂ）上記（ａ）工程で得られた反応生成物中のノボラック型フェノール樹脂を、連続式混合装置を用いて水洗する工程と、を有することを特徴とする、ノボラック型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁