「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

In the remainder of the plurality of comparators 12, the reference signal line 14 is connected with the first input terminal 35 and the reading signal line 3 is connected with the second input terminal 36.例文帳に追加

複数の比較器１２の残りには、第一入力端子３５に参照信号線１４が接続され且つ第二入力端子３６に読出信号線３が接続される。 - 特許庁

Inventory conditions for the storage positions are checked in accordance with the full-up concept with the reference of the pick-out assortment to make pick-out judgement of whether the pick-out of the commodities is required or not (S7, S8).例文帳に追加

品出し分類を参照して保管場所の在庫状態を満杯概念にしたがいチェックし、品出しが必要か否かの品出し判断を行う（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

Then exposure timing with reference to each drum is adjusted in accordance with the angular velocity so that the image deviation may not occur when the images formed on respective drums having the different angular velocity are overlapped on top of each other.例文帳に追加

そして角速度を変えた各ドラムに形成した画像を重ねたときにずれが生じないように、角速度に応じて各ドラムに対する露光タイミングを調整する。 - 特許庁

As for germ cell mutagenicity, the substances shall be classified in accordance with the flow of the determination theory of the GHS system with reference to the GHS text and the following technical guideline.例文帳に追加

生殖細胞変異原性については、ＧＨＳ本文及び下記の技術上の指針を参照し、GHS システムの判定理論 3.5.1 のフローに従って分類すること。 - 経済産業省

In the first support part 30, a rotating pin engaged with a large number of grooves of a connecting plate, and a locking plate constituted integrally with the rotating pin, are connected and arranged rotatably with respect to a reference pin.例文帳に追加

第１の支持部３０は、連結プレートの多数の溝に係合する回動ピンと、回動ピンと一体的に構成するロックプレートとを連結させて基準ピンに対して回動可能に配置する。 - 特許庁

The stator core 30 is arranged cylindrically with the front end faces of the teeth 321 of the split cores 32 being brought into pressure contact with the outer peripheral surface of a reference unit 602, and integrally fixing the split cores 32 with resin.例文帳に追加

固定子コア３０は、分割コア３２のティース部３２１の先端面を、基準部６０２の外周面に圧接させた状態で円筒状に配設され、樹脂によって一体的に固定される。 - 特許庁

The sample is successively irradiated with light with the sample absorbing wavelength and light with the reference wavelength in such a state that the sample is separated in the separation flow channel 55 and the quantities of light are stored in memory parts 27s and 27r.例文帳に追加

分離流路５５でサンプルが分離されている状態で、サンプル吸収波長の光及びリファレンス波長の光を順次照射し、光量を記憶部２７ｓ，２７ｒに記憶する。 - 特許庁

Positioning is achieved with reference to an outer ring 7 by attaching the outer ring 7 to a guide member 10, with the guide part 10b thereof being positioned to be concentric with a recessed step part 6b of an inner ring 6.例文帳に追加

ガイド部材１０を外輪７に取り付けることにより外輪７を基準とした位置決めを行い、そのガイド部１０ｂが内輪６の凹段部６ｂと同心状になるように配置する。 - 特許庁

When the repairing jig 36 is superimposed on the claw before use so that positions of both holes accord with each other, the repairing jig 36 is provided with reference protrusion parts 42, 44 of which the side surface shapes accord with those of protrusion parts for crushing of the claw.例文帳に追加

使用前の爪に補修治具３６を両者の穴の位置を合わせて重ねた際に、爪の破砕用突出部に側面形状が合致する基準突出部４２，４４を備える。 - 特許庁

In complementary printing with a plurality of printing heads, a plurality of patterns are printed with the dot formation timing of the other head offset by a predetermined amount with respect to a dot formed by one head to be the reference.例文帳に追加

複数のプリントヘッドによる相補的プリントにおいて、基準となる一方のヘッドによる形成ドットに対して、他方のヘッドのドット形成タイミングを所定量づつずらした複数のパターンをプリントする。 - 特許庁

Thus, each of the line latent images LIy, LIm, LIc and LIk is inclined in a direction coincident with a reference line RL common in an image forming means or in the same direction as the reference line RL common in the image forming means, thereby color misregistration is corrected.例文帳に追加

これによって、各ライン潜像ＬＩy，ＬＩm，ＬＩc，ＬＩkが画像形成手段に共通する基準線ＲＬに対して一致または同一方向に傾斜することとなり、色ずれを補正することができる。 - 特許庁

The saturation detection means is provided with a switching means, which switches the output side to a prescribed reference signal and a comparison means which compares the reference signal and the input signal wit each other to detect saturation and switches the switching means.例文帳に追加

飽和検出手段は出力側を所定の基準信号に切り替える切替手段と、基準信号と入力信号とを比較して飽和を検出し、前記切替手段を切り替える比較手段とを備える。 - 特許庁

In the first place, for correctly correcting positioning accuracy of a driving shaft 1, an absolute reference of an inver material R without substantially causing the thermal expansion is arranged, and an accurate positioning method by a comparison with this absolute reference is established.例文帳に追加

第１に、駆動軸１の位置決め精度を正しく補正するために、ほとんど熱膨張しないインバー材Ｒの絶対基準を設け、この絶対基準との対比による正確な位置決め方法を確立する。 - 特許庁

A phase locked oscillator 15b of a slave station B generates a slave clock (b) synchronized with the phase varied reference clock (a) (reference clock (a)+ Δf) and transmits the slave clock to the master station 10A via the transmission line 20a.例文帳に追加

従属局Ｂの位相同期発振器１５ｂは、該位相変動した基準クロックａ（基準クロックａ＋Δｆ）に同期した従属クロックｂを生成し、これを伝送路２０ａを介して主局１０Ａに伝送する。 - 特許庁

A server 2 stores image information 261 for each user, and reference image information, i.e., some image in the image information 261, and a reference password in association with information specifying an application.例文帳に追加

サーバ２には、ユーザごとに画像情報２６１と、更に、アプリケーションを特定する情報に関連付けて、画像情報２６１の任意の一部の画像である参照画像情報と参照パスワードが記憶されている。 - 特許庁

The device 100 for measuring laser interference is equipped with a movable moving stage 110, a first mirror surface 129, a second mirror surface 131, a laser light source 107, a first reference mirror 105 and a second reference mirror 121.例文帳に追加

レーザ干渉測定装置１００は、移動可能な移動ステージ１１０、第一鏡面１２９、第二鏡面１３１、レーザ光源１０７、第一参照用ミラー１０５、および第二参照用ミラー１２１を備える。 - 特許庁

Respective color selectors 230 select sets VreR, VrefG, and VrefB of reference voltages out of reference voltages Vref0 to Vref1023 in accordance with control data CTL and supply them to respective wiring groups Lr, Lg, and Lb.例文帳に追加

各色セレクタ２３０は、基準電圧Vref0〜Vref1023の中から制御データＣＴＬに応じて基準電圧の組ＶｒｅｆＲ、ＶｒｅｆＧ、ＶｒｅｆＢを選択して、各配線群Ｌｒ、Ｌｇ、Ｌｂに各々供給する。 - 特許庁

An interference fringe is generated by a reflection light which returns the same optical path from the measuring object surface 30A and a reference surface 15, by arranging the reference surface with slanting inclination posture of arbitrary angle to travelling direction of light.例文帳に追加

参照面を光の進行方向に対して任意角度の斜め傾斜姿勢で配備することにより、測定対象面３０Ａと参照面１５から同一光路を戻る反射光により干渉縞を発生させる。 - 特許庁

In a remote communication system, a generation means 24A of a second device 200 generates three-dimensional image data to which the change of articulation has been attached with a reference visual point position received from a first device 100 as a reference.例文帳に追加

遠隔通信システムは、第２の装置２００の生成手段２４Ａは、第１の装置１００から受信した基準視点位置を基準として明瞭度の変化を付した三次元画像データを生成する。 - 特許庁

The projected image capture device 3 is equipped with an optical detector 5 for picking up the image projected on the reference surface from the optical system and a capture controller 7 for displaying this picked up image at the reference position on the display area.例文帳に追加

投影像捕捉装置３は、光学系から基準面に投影された像を撮像する光学検出器５と、この撮像画像を、表示領域上の基準位置に表示させる捕捉制御器７とを備える。 - 特許庁

The reference plane is defined by the reference plane parts 21a and 21b of the base frame 21 and stuck with heat dissipating/reinforcing metal plates 24 and 24 thus producing a frame type laser exhibiting high strength and heat dissipation properties.例文帳に追加

基準面は、平坦なベースフレーム２１の基準面部２１a,２１bで構成され、更に放熱・補強用の金属板２４,２４が貼り付けられて、フレームタイプレーザ装置でありながら、高い強度と放熱性とを得る。 - 特許庁

Then, it is determined whether or not the article to be identified and the reference article are the same individuals by comparing the extracted object feature point data and the stored reference feature point data with each other.例文帳に追加

そして、抽出した対象物特徴点データと記憶されている基準特徴点データとを比較することにより識別対象とする物品と基準物品とが同一個体であるか否かを判定する。 - 特許庁

As to the frequently appearing words, any TFIDF value is not calculated, and the featured vectors of a reference document with specified TFIDF values for respective words appearing in the reference document as components are calculated.例文帳に追加

そして、頻出語については、ＴＦＩＤＦ値を算出することなく、基準文書に出現する各単語についての正規化後ＴＦＩＤＦ値を成分とする基準文書の特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁

To provide a history image management program, a management device, an indication device, and a processing apparatus which allow reference to specific information to be restricted in accordance with referring person's authority while allowing reference to all history images.例文帳に追加

全ての履歴画像への参照を可能としつつ、特定の情報については参照者の権限に応じて参照を制限可能な履歴画像管理プログラム、管理装置、指示装置、および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reference position correction device for a conveying mechanism for correcting the reference positions in all of X-axis direction, Z-axis direction, θ-axis direction and R-axis direction with one testing light beam.例文帳に追加

１本の検査光を用いることによりＸ軸方向、Ｚ軸方向、θ軸方向及びＲ軸方向の全ての方向の基準位置補正を行うことが可能な搬送機構の基準位置補正装置を提供する。 - 特許庁

A reference model is accepted from a user, and a three-dimensional model is projected not by the coordinate system of a route model which is opened at present but the coordinate system of the reference model so that it is possible to acquire a drawing matched with the needs of the user.例文帳に追加

使用者から基準モデルを受け付け、現在開設しているルートモデルの座標系ではなくその基準モデルの座標系で投影するので、使用者のニーズに合致した図面を得ることができる。 - 特許庁

There are a reference region 200 with a plurality of teeth 150 formed at even intervals and a specific region 210 excluding the reference region in the outer boundary 120 attached to a rotation axis of an object to be determined.例文帳に追加

被判定対象である回転軸に装着された歯車１２０の外周には、等間隔で複数個の歯１５０が形成された基準領域２００と、それ以外の着目領域２１０とが存在する。 - 特許庁

A correction calculation mechanism 19 compares a measured step difference obtained by the calculation mechanism 18 on the reference table 20, with an actually measured value of the step difference of the reference table 20, and controls the system so as to approximate to reduce the error between the two values.例文帳に追加

補正演算機構１９は、基準盤２０の、算定機構１８で得られる測定段差を、基準盤２０の実段差測定値と比較し、その誤差が小さくなるよう近似させる制御を行う。 - 特許庁

The controller 1 generates a reference voltage in response to a duty ratio of the received signal, and controls the output voltage of the generator 2 so that the battery voltage coincides with this reference voltage.例文帳に追加

車両用発電制御装置１では、受信したパルス信号のデューティ比に応じた基準電圧を生成し、バッテリ電圧がこの基準電圧と一致するように車両用発電機２の出力電圧を制御する。 - 特許庁

A recording signal processing means 15 applies rate conversion to a received stream and converts the stream into the reference clock selected by the clock selection means 14, multiplexes the received stream with the selected reference clock, generates a recording stream and records the resulting stream onto a recording medium 16.例文帳に追加

記録信号処理手段１５は、入力されたストリームを、クロック選択手段１４が選択した基準クロックへとレート変換し、多重化し、記録ストリームを生成した後、記録媒体１６へと記録する。 - 特許庁

A comparison part 17 compares the output voltage of the amplification part 16 with a reference voltage, and a control part 11 controls the reference voltage to supply to each part by the compared result and controls the amplification degree of the amplification part 16.例文帳に追加

比較部１７は，増幅部１６の出力電圧と基準電圧とを比較し，制御部１１はこの比較結果により各部へ供給する基準電圧の制御，増幅部１６の増幅度の制御等を行う。 - 特許庁

A column capable of displaying purchase reference information concerned with commodities each of which has a price more than the added amount is formed on the customer side screen and the images 'picture 1', 'picture 2',... of the corresponding commodities are included in the reference information.例文帳に追加

客側画面には、前記追加金額以上の価格を有する商品に関するお買上参考情報を表示できる欄があり、参考情報には、当該商品の画像「絵１」「絵２」…をも含める。 - 特許庁

To provide a GPS system capable of synchronizing by a moving device without intending synchronization with a signal transmitted from a reference device, in the GPS system using the reference device and the moving device.例文帳に追加

基準装置と移動装置とを用いたＧＰＳシステムにおいて、基準装置から送信される信号の同期を取ることを意識することなく、移動装置で同期をとることができるＧＰＳシステムを提供する。 - 特許庁

With non-image paper to be supplied from PI trays D, E of a post-processing unit 200 as a reference, a reference mode for non-image paper for inserting image paper which is ejected from the image forming apparatus 100 can be selected.例文帳に追加

後処理装置２００のＰＩトレイＤ，Ｅから給紙される非画像用紙を基準として、画像形成装置１００から排出される画像用紙を挿入させる非画像用紙基準モードを選択可能とする。 - 特許庁

The fluctuation detecting part 110 determines that the rapid fluctuation occurs when a control deviation, which indicates the level of the artery volume signal with the control target value as reference, becomes equal to or more than the prescribed magnification of a reference deviation.例文帳に追加

変動検出部１１０は、制御目標値を基準とした動脈容積信号のレベルを表わす制御偏差が、基準偏差の所定倍率以上となった場合に急激な変動が起きたと判断する。 - 特許庁

A reference position, which varies with a constant speed condition between the positional change of an acceleration state and a deceleration state shown in (A), is outputted from a reference position generator and inputted into a feed forward compensator.例文帳に追加

リファレンス位置発生器から図３（Ａ）に示す様な加速状態及び減速状態での位置変化の間に一定速度状態で位置変化するリファレンス位置を出力し、フィードフォワード補償器に入力する。 - 特許庁

As to a delay of the internal clock with respect to the system clock, the timing is hardly deviated even though the synchronization circuit is not used by means of adjusting the edge of the internal clock which becomes a reference by the reference edge specifying register.例文帳に追加

システムクロックに対する内部クロックの遅延を基準エッジ指定レジスタにより基準となる内部クロックのエッジを調整することにより同期回路を用いなくとも大きくタイミングがずれることがない。 - 特許庁

The comparator circuit 20 compares an output voltage value V_10 of the integration circuit 10 with a reference value V_ref2 and outputs a saturation signal ϕ_1 when the voltage value V_10 reaches the reference value V_ref2.例文帳に追加

比較回路２０は、積分回路１０の出力電圧値Ｖ_１０と基準値Ｖ_ｒｅｆ２とを大小比較して、電圧値Ｖ_１０が基準値Ｖ_ｒｅｆ２に達したときに飽和信号φ_１を出力する。 - 特許庁

To provide a circuit device capable of obtaining stable output by providing the circuit device which processes an input signal based upon a reference voltage and outputs the resulting signal with a switching function for the reference voltage.例文帳に追加

入力信号に対して基準電圧に基づいた処理を施して出力する回路装置に、基準電圧の切替機能を持たせることにより、安定した出力が得られる回路装置を提供する。 - 特許庁

A second motor 91 is arranged along the optical-axis orthogonal reference-plane A on one side of the second driving mechanism and opposes to the first motor 81 with the optical-axis orthogonal reference-line B interposed therebetween.例文帳に追加

そして、第２モーター９１は、第２駆動機構の一側方側に、光軸直交基準面Ａに沿って配置されているとともに、第１モーター８１と光軸直交基準線Ｂをはさんで対向している。 - 特許庁

At S22, the real two-dimensional coordinate values of the point designated by the mouse are operated by a CPU on the basis of the designated two reference points and real coordinate values of the reference points input with the keyboard.例文帳に追加

Ｓ２２ではマウスにて指定された打点の実際の二次元の座標値を、前記指定された２つの基準点と、キーボードにて入力された基準点の実際の座標値に基づいてＣＰＵが演算する。 - 特許庁

In the case of reading the reference pattern 5 for correcting deviations in joints of images, the reference pattern 5 can be read with high accuracy by stopping the white roller 6 or making the circumferential moving speed of the white roller slower than an original moving speed.例文帳に追加

画像のつなぎ目のズレ補正のために基準パターン５を読み取る場合は、白色ローラ６を停止させるか、又は原稿移動速度より遅くすることにより、基準パターン５を高精度に読み取ることができる。 - 特許庁

A wiring pattern 252 electrically connecting an electrode 223 on the reference terminal side of the interdigital transducer 213 with an electrode 228 on a reference terminal side of the interdigital transducer 218 on the piezoelectric substrate 208 is provided.例文帳に追加

くし型電極部２１３の基準端子側の電極２２３と、くし型電極部２１８の基準端子側の電極２２８とを圧電基板２０８上にて電気的に接続する配線パターン２５２を設ける。 - 特許庁

Calculated biological evaluation signals are fed back to the significant component calculation means 14 and compared with reference signals generated by a reference signal generation means 15 in order to optimize a significant component calculation function.例文帳に追加

有意成分算出手段１４に算出した生体評価信号をフィードバックして、参照信号生成手段１５が生成した参照信号と比較して、有意成分算出関数の最適化を行う。 - 特許庁

In adjusting ink of the same hue as the reference ink, an image of the ink to be adjusted and an image of the reference ink are formed, and lightnesses of the images are compared with each other, thereby highly accurately adjusting the ink use amount.例文帳に追加

基準インクと色相が同じインクを調整する場合は、調整するインクの画像と基準インクの画像とを形成し、それぞれの明度を比較することで高精度でインク使用量を調整する。 - 特許庁