「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a blood collecting needle which can reduce pains of a subject, can be smoothly punctured to the plug body of a blood collecting tube, is excellent in workability and is advantageous in cost.例文帳に追加

本発明の目的は、被検者に対する痛みが少なく、且つ採血管の栓体にスムーズに穿刺することが可能であり、作業性のよい、コスト面でも有利な採血針を提供することにある。 - 特許庁

Thus, a series of the cutting operation of the continuous shaped product is continuously and automatically carried out, the workability is improved and the shaped culture soils 10 are mass-produced at a low cost.例文帳に追加

これにより、連続する成形物Ｈの一連の切断作業を順次連続して自動的に実施することができ、作業性が向上し、成形培土１０を安価でかつ量産することができる。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing construction method for an existing building of excellent workability that can integrate an aseismatic reinforcing frame constructed at the existing building, with a floor slab of the existing building without using an anchor member.例文帳に追加

既存建物に構築した耐震補強架構と、既存建物の床スラブとを、アンカー部材を使用せずに一体化し得、施工性の優れた既存建物の耐震補強工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method pf a laser welding for an aluminum material, in which a filler metal is prevented from being stuck to a weld bead when a wire-shaped filler metal is fed a, so that workability of welding is improved.例文帳に追加

線状の溶加材を送給する場合に、この溶加材が溶接ビードに付着してしまうことを回避し溶接作業性を向上させることができるアルミニウム材のレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plug connector pulling-out tool involving in a connector pulling-out tool, and superior in workability when disconnecting a connection of a cable connecting with a receptacle connector arranged and fixed at a high-density in an electronic equipment.例文帳に追加

本発明は、コネクタ引抜工具に関わり、電子機器に高密度に配置固定されたレセプタクルコネクタと接続するケーブルの接続を断つ場合に、作業性の良いプラグコネクタ引抜工具を提供する。 - 特許庁

As the bosses 35 are prevented from interfering in the solder cell when the molding substrate 8 is carried into the solder cell, the molding substrate 8 can be easily soldered, thus causing the manufacturing workability to be improved.例文帳に追加

このため、成形基板８を半田槽に流すときにボス３５が半田槽に干渉することが防止されるので、成形基板８の半田付けが簡単になり、製造作業性が向上する。 - 特許庁

To provide a covering treatment structure of an electric wire in which improvement of bending property, flexibility, and workability when wiring the electric wire, and reduction or the like of the electric wire cutting is promoted by utilizing an existing electric wire.例文帳に追加

既存の電線を利用して、電線の屈曲性及び可撓性の向上、電線配索時の作業性向上、電線の切断低減等を図り得る電線の被覆処理構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical communication apparatus in a two-way fully duplex system and an optical fiber connecting part, which reduce the cost of an optical fiber cable and which improve the workability in wiring at the laying work.例文帳に追加

光ファイバケーブルのコストを低減すると共に、敷設時の引回しの作業性を向上させるようにした、双方向全二重方式の光通信装置及び光ファイバの接続部を提供すること。 - 特許庁

To provide a grommet which enables the reduction of an inserting force, the improvement in sense of insertion, the increase of sticking force to a sitting hole, and the enhancement of workability using a simple constitutional change.例文帳に追加

簡易な構造変更をもって、挿入力の低減、挿入フィーリングの向上、取り付け穴への固着力の向上、及び作業性の向上を図ることを可能とするグロメットを提供する。 - 特許庁

To provide an image heater capable of enhancing replacement workability and disassembling performance and reassembling performance while securing the high precision of a heating nip of a recording material and high reproducibility after the replacement/reassembling a pressure belt unit.例文帳に追加

記録材の加熱ニップの精度と加圧ベルトユニットの交換・再組み立て後の再現性とを高く確保しつつ、交換作業性、分解・再組み立て性を高めた画像加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel assembly and a retainer for it which have simpler structures and can prevent the vertical displacement in the case of an earthquake without doing heavy damage to refueling workability.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、燃料交換作業性を大きく損なうことなく、地震時の上下方向の変位を防ぐことのできる燃料集合体およびその保持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a porous thin film which has satisfactory manufacturing efficiency and workability and is superior in laser resistance, or the like, an optical member having the porous thin film, and a method for manufacturing the film.例文帳に追加

製造効率及び作業性が良好で、且つ、レーザ耐性等に優れた多孔性薄膜の製造方法、多孔性薄膜を備えた光学部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment which electrically connects a wiring board to a conductive member without adding a new component, can improve assembly workability and can reduce the cost.例文帳に追加

新たな部品を追加することなく、配線板を導電性部材に電気的に接続することができるとともに、組み立て作業性の向上及び低コスト化を図ることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The hanging bar 23 can be removed from the hanging bar mounting bracket 21 when lifting work is not carried out, and the widths of the lower running body 2 and the upper body 4 are narrowed to enable workability to improve.例文帳に追加

また、吊棒２３は、吊上げ作業を行なわないときには吊棒取付ブラケット２１から取外すことができ、下部走行体２、上部車体４の車幅を狭くて作業性を向上できる。 - 特許庁

To provide a floor structure of a sanitary equipment unit for eliminating sealing work by silicone, improving workability of installation, and maintaining the sure water cut-off function and cleanliness in a connecting part over a long period.例文帳に追加

シリコン等によるシーリング作業をなくし設置の作業性向上と、連結部に長期に亘り確実な止水機能と清潔さを維持し得る衛生設備ユニットのフロア構造を提供する。 - 特許庁

To increase workability for removing a heat insulating material or filling the heat insulating material from the inside of a plant required to be filled with the heat insulating material and furnished with cooling wiring equipment like an oxygen plant.例文帳に追加

酸素工場のように冷却配管設備が内装され、断熱材を充填すべきプラント内部から断熱材を除去したり、断熱材を充填したりする作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a light emitter and a lamp fitting of high brightness which excels in assembling workability without requiring the high positioning-precision of a light source and a reflector, and can utilize effectively light emitted from a light source.例文帳に追加

光源と反射器の高度な位置精度を要することなく、組立て作業性に優れ、光源から放射される光を有効に利用できる高輝度の発光器および灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a glove capable of readily wiping sweat generating in a work, contriving protection of a hand of a worker, increasing workability by making tools or a material readily gripped and improving air permeability and adhesiveness.例文帳に追加

作業中に発生する汗を容易にぬぐうことができると共に、作業者の手の保護を図り、工具や物等を掴み易くして作業性を向上させ、また、通気性と密着性を改善する。 - 特許庁

Therefore this structure spares the operator from work of supplying new water via a water supply port 22A into the empty water spray tank 22 for the wheels, and accordingly the workability of compaction work by the machine is improved.例文帳に追加

このため、空になった車輪用散水タンク２２内に作業者が給水口２２Ａを通じて新たな水を補給する作業を不要にでき、この分、転圧作業の作業性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and setting method of it, which have good workability and short time of adjustment and allow pint of four line CCD sensors as an optical sensor to become the best state on average.例文帳に追加

調整作業性がよくて調整時間が短く、かつ、光学センサとしての４ラインＣＣＤセンサのピントが平均的に最良の状態になる画像読み取り装置及びその設定方法を得る。 - 特許庁

Therefore, without having to use finite element method, evaluation of the plasticity workability of the metal plate is obtained, by computing the difference of the peripheral length, and the distance of the sections based on the shape defined in advance, for the evaluation.例文帳に追加

したがって有限要素法によらずに、検討のための予め定めた形状を元に断面周長差と間隔とからの演算により金属板に対して塑性加工性の評価が得られる。 - 特許庁

To make reform costs lower, increase the degree of freedom of room layout in reform, and enhance workability, by changing the whole of a drainage system into a siphon drainage system in such a manner that the drain riser of the existing drainage system is employed as-is as a dedicated vent riser.例文帳に追加

本発明は既存の排水システムの排水立て管をそのまま専用通気立て管として採用して排水システム全体をサイフォン排水システムに変更しようとするものである。 - 特許庁

To provide a repair construction method for a hole drilling part capable of improving the workability and preventing the occurrence of a crack in a drilled part even with suppressed cost for work.例文帳に追加

作業性を向上させるとともに作業に要するコストの上昇を抑えても穿孔部を形成される箇所にひび割れなどが生じないようにできる穿孔部の補修工法を提供する。 - 特許庁

To provide a server system for maintenance service management and a maintenance service management system whereby time information attended with a visit can more quickly and accurately be notified to a center and the workability of management of a progress of the maintenance service can be enhanced in the case of a visit maintenance service.例文帳に追加

訪問して保守サービスを行うときに、訪問に伴う時間情報をより迅速に且つ正確にセンタに通知でき、且つ、保守サービスの進捗管理の作業性を向上させる。 - 特許庁

To improve workability such as an inspection or repairing of an ice-making device and the like by a method wherein a connected member at the ice making device and a connecting member at a casing can be easily fixed to or removed from the front surface side of the ice making device.例文帳に追加

製氷ユニット側の被接続部材と筐体側の接続部材とを前面側から簡単に着脱可能として、製氷ユニットの点検や修理等における作業性を向上する。 - 特許庁

To faciliate connection of a heat insulating panel with a sash by effectively utilizing fitting of the heat insulating panel through projecting and recessed parts to connect the panel and the sash so as to heighten workability and heighten the connecting strength.例文帳に追加

断熱パネルを凹凸嵌合させて接続する形態を有効に利用して断熱パネルとサッシとの接続を容易におこなえるようにして施工性を高めるとともに接続強度を高める。 - 特許庁

To improve safety in handling a cylindrical container, and also to improve the workability and durability of a tightening apparatus used for attaching a top lid to the cylindrical container.例文帳に追加

天蓋を円筒容器に装備させる際に用いられる締付け装置において、円筒容器取扱い時の安全性を高めることと併せて、作業性や当該締付け装置の耐久性を高める。 - 特許庁

To take out an adhesive solid material from the inside of a packaging outer cylinder member easily, and to promote the improvement of stripping workability, certainty and filling productivity.例文帳に追加

包装外筒部材内から接着剤固形物を容易に取り出すことが出来、剥離作業性，確実性及び充填生産性の向上を図ることが出来る接着剤固形物の包装構造を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of a resin, substantially free from an organic solvent, such as toluene, which applies a heavy load to the environment, by preventing deterioration of workability in production of the resin and increase in a cost therein.例文帳に追加

トルエン等の環境に対して負荷の大きな有機溶媒を実質的に含有することのない樹脂の水性分散体を、製造時の作業性低下や価格上昇を抑えつつ提供すること。 - 特許庁

To provide a holder for a head-race receiving plate improving cut-off performance and workability when fitting a holder body to a wall surface and positively mounting a cover body to the holder body.例文帳に追加

止水性を向上し、壁面への保持具本体の取付時の作業性を向上し、しかも保持具本体に確実にカバー体を装着することができる導水受板の保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a joint material for a fire-proof bilayer pipe superior in mounting workability, durability, flexibility and fire-retardant property, with respect to the joint material for the fire-proof bilayer pipe used in a fire-proof bilayer pipe connecting part.例文帳に追加

耐火二層管連結部分に用いられる耐火二層管用目地材において、取り付け作業性、耐久性が良好で、且つ可撓性、防火性の優れた耐火二層管用目地材の提供。 - 特許庁

To provide an impact wrench wherein operation of changing-over of reciprocal rotation and flow rate control are efficiently carried out, while holding an impact wrench main body, a using site is less restricted, and workability is excellent.例文帳に追加

インパクトレンチ本体を握ったまま正逆回転の切り換えと流量制御の操作を効率的行えると共に、使用場所の制約が少なく、操作性に優れたインパクトレンチを提供する。 - 特許庁

To improve the workability of construction work by reducing the size, weight and cost of structures as well as to enhance the earthquake resistance in the construction method for the jacket structural bodies and structures.例文帳に追加

ジャケット構造体及び構造物の建設方法において、小型軽量化及び低コスト化を図ることで構造物の建設作業の作業性の向上を図ると共に耐震性の向上を図る。 - 特許庁

To facilitate fine adjustment of a mounting position in addition to being accurately fittable in a specified position so as to improve workability and to reduce work mandays and the number of part items.例文帳に追加

所定位置に精度良く取り付けることができるのみならず、取付位置の微調整が容易で取付け作業性が良く、作業工数や部品点数も低減することができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

With the above arrangement, an incision can be easily formed in the abrasion resistant protection layer by knife or cutter, and the workability of removing the coating from the insulation cable resistant to abrasion by a tree is improved.例文帳に追加

こうすることにより、ナイフやカッター等で容易に耐樹木絶縁電線の耐摩耗保護層に切り込みを入れることができ、耐樹木絶縁電線における被覆除去作業の作業性が向上する。 - 特許庁

Further, to provide a method for producing the polycarboxylic acid-based copolymer having high water-reducing properties, capable of reducing viscosity of the cement composition, etc., and bringing workability in applying cement to be excellent.例文帳に追加

また、高い減水性能を有し、かつ、セメント組成物等の粘度を下げ、セメント施工時の作業性を優れたものとすることができるポリカルボン酸系共重合体を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection substrate for electric wiring exhibiting excellent workability/reliability in which the size can be reduced by reducing the space required for connection, and soldering to a Hall element is facilitated.例文帳に追加

結線を行うためのスペースをそれほど必要としない、したがって小型化が可能で、ホール素子へのはんだ付けが容易で、作業性・信頼性のよい電気配線用結線基板提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof protection structure of a wire connection part with sealing reliability enhanced while aiming at reduction of material cost by reduction in weight of a sealing material and improvement of workability by weight saving.例文帳に追加

シール材の減量による材料費の低減と軽量化による施工性の向上を図りながら、シールの信頼性を高めることができる良好な電線接続部の防水保護構造を提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength bolt friction joint structure and a high-strength bolt friction joining method capable of inexpensively improving stress transmission performance of joint surfaces without impairing on-site workability.例文帳に追加

現場での施工性を損なうことなく、且つ安価に接合面の応力伝達性能を向上させることが可能な高力ボルト摩擦接合構造及び高力ボルト摩擦接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive cover lay film with a sufficient mechanical strength, superior heat resistibility, good workability and superior adhesive property, which reduces little warp at the time of being pasted together with a flexible print board.例文帳に追加

充分な機械強度を有しつつ、耐熱性に優れ、更に加工性、接着性に優れ、フレキシブルプリント基板に張り合わせたときに、反りの少ない感光性カバーレイフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily and reliably apply a water cutoff agent to a wire harness consisting of a number of electric wires at lower cost, in a short period of time and with good workability while minimizing the quantity of the water cutoff agent to be used.例文帳に追加

多数の電線からなるワイヤハーネスに対して、止水剤の使用量を最小限に抑制しつつ、容易且つ確実に低コストで短時間のうちに良好な作業性を以って止水剤を塗布する。 - 特許庁

In the method, the humidity conditioning results in making the moisture content of the received unpolished rice constant and improving the palate feeling, the workability and cooking properties of the polished rice because of variety in the moisture content thereof depending on its distribution channels.例文帳に追加

特に入荷した玄米は、その流通経路により含水率が異なっているため、調湿により、含水率を一定化させ、食味、精米の作業性及び炊飯性を向上させた。 - 特許庁

To provide a terminal structure and a solder-jointing method excellent in workability at manufacturing and durability of a solder-jointing part against thermal distortion, and drastically improving reliability of solder-jointing.例文帳に追加

製造時の作業性および熱歪みに対するはんだ接合部の耐久性に優れ、はんだ接合の信頼性を格段と向上し得るターミナル構造およびはんだ接合方法を提供すること。 - 特許庁

To increase a workability, remarkably shorten a required time, increasing an accuracy, and remarkably relaxing an attributability when a production planning is performed.例文帳に追加

生産計画業務などを遂行する場合における作業性を向上させることができるとともに、所要時間を大幅に短縮することができ、しかも正確性を高め、属人性を大幅に緩和する。 - 特許庁

To provide fluid machinery capable of easily and precisely adjusting a phase of a rotor after assembling a timing gear to improve the workability, volumetric efficiency, and the durability.例文帳に追加

タイミングギヤ組み付け後のロータの位相の調整を容易かつ精度良く行えるようにして、組み立ての作業性を向上させるとともに、体積効率と耐久性の向上する流体機械を提供する。 - 特許庁