Write-onlyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 465件
The local write driver circuit for an integrated circuit device memory array requires only one write enable signal for coupling complementary data signals between a global write data line and a local write data line, the circuit does is not required to supply the complementary write enable signal as conventional embodiment.例文帳に追加
集積回路装置メモリアレイのためのローカル書込ドライバ回路は、グローバル書込データ線とローカル書込データ線との間に相補なデータ信号を結合するために書込イネーブル信号を1つしか必要としないことにより、従来の実現例に見られるような相補な書込イネーブル信号を供給する必要を回避する。 - 特許庁
The local write-in driver circuit for an integrated circuit device memory array requires only one write-in enable-signal for coupling complementary data signals between a global write-in data line and a local write-in data line, the circuit does not require to supply the complementary write-in enable- signal as conventional embodiment.例文帳に追加
集積回路装置メモリアレイのためのローカル書込ドライバ回路は、グローバル書込データ線とローカル書込データ線との間に相補なデータ信号を結合するために書込イネーブル信号を1つしか必要としないことにより、従来の実現例に見られるような相補な書込イネーブル信号を供給する必要を回避する。 - 特許庁
To obtain a EEPROM write-in device in which write-in can be automatically performed by only a serial signal at an ECU side without supplying a write-in permission signal from the outside and communication terminal constitution and circuit constitution are simplified.例文帳に追加
外部から書込許可信号を供給することなくシリアル信号のみによりECU側で自動的に書込可能とし、通信端子構成および回路構成を簡略化したEEPROM書込装置を得る。 - 特許庁
And the input/output sense amplifier 130 and the write driver 230 are selectively enabled only when read or write in data are different from the present read or write data.例文帳に追加
そして、前記入出力センスアンプ130及び書き込みドライバ230は各々、以前に読み出し又は書き込まれたデ−タと現在の読み出し又は書き込むデ−タが相異なる場合にのみ選択的にイネ−ブルされる。 - 特許庁
In addition, when the number of abnormal heads is not equal to or more than the prescribed number, the magnetic disk device 10 performs write of only heads that are stored as a normal state with reference to the test write results stored in the test write result table 12a.例文帳に追加
また、磁気ディスク装置10は、異常なヘッドの数が規定数以上でない場合には、試験ライト結果テーブル12aに記憶された試験ライト結果を参照し、正常と記憶されているヘッドのみライトを行う。 - 特許庁
To perform data assurance only when there is possibility of a write fault at the time of data write when reading a sector with a predetermined read offset amount or more, as regards an assurance processing method for assuring the data in an adjacent track when the write fault is detected.例文帳に追加
ライトフォルトによる、隣接トラックのデータを保証する保証処理方法に関し、所定のリードオフセット量以上でセクタをリードした場合に、ライトフォルト時に寄書きの可能性のある場合のみデータ保証する。 - 特許庁
A single operation, such as a read only operation or a write only operation, can be performed as well as the dual operation of performing the read operation and the write operation in the same cycle.例文帳に追加
同じサイクルにおいて、単一の動作、例えば、読出し専用動作又は書込動作のいずれかのみを行うこともでき、読出動作及び書込動作を同時に実行するデュアル動作を行うこともできる。 - 特許庁
A mirror volume B of a volume A (actual volume on a secondary storage device) is created when a PC is started, and a write-disabled process allows reading/writing only from/to the volume A while a write-enabled process allows reading/writing only from/to the mirror volume B.例文帳に追加
Aボリューム(二次記憶装置上の実際のボリューム)のミラーボリュームBをPC起動時に作成し、書込み禁止プロセスはボリュームAのみに読書きさせ、かつ、書込み許可プロセスはミラーボリュームBのみに読書させる。 - 特許庁
A master latch circuit 12 and a slave latch circuit 21 are register for write-only and the master latch circuit 12 and slave latch circuits 21, 22 are controlled by WCLK generated in a write-cycle.例文帳に追加
マスタラッチ回路12とスレーブラッチ回路21とがライト専用レジスタで、マスタラッチ回路12とスレーブラッチ回路21,22とはライトサイクルで発生するWCLKで制御される。 - 特許庁
As a result, the external apparatus requires only the write instruction, while conventionally requiring instruction for file write after instructing to delete the base file.例文帳に追加
これによって外部装置は、従来は下地ファイルの削除指示後に改めてファイルの書込指示を行う必要があったものが、上書き指示という1アクションのみで済むものとなる。 - 特許庁
Even when the synchronous signal is unstable or does not exist, only values from the starting point to the terminal of the specified write area are selected for the write address of the memory 14.例文帳に追加
同期信号が不安定な場合や無い場合でも、メモリ14の書込みアドレスは指定された書込み領域の始点から終点までの間の値しかとらない。 - 特許庁
As a different word line is selected for each write of defective address data, voltage for write is applied to a memory cell connected to the same word line only one time.例文帳に追加
不良アドレスデータの書き込みの度に、異なるワード線を選択するので、同じワード線につながるメモリセルには一度しか書き込み用の電圧は印加されない。 - 特許庁
When the main factor of the failure in writing is due to the servo error, the type of write gate (2nd type) for writing only the later half of the write data is selected by the selection part 233b.例文帳に追加
選択部233aは、ライト失敗の要因がサーボエラーにある場合、ライトデータの後半部だけを書き込むためのライトゲートのタイプ(第2のタイプ)を選択する。 - 特許庁
With IDE write caching turned on, IDE hard drives not only write data to disk out of order, but will sometimes delay writing some blocks indefinitely when under heavy disk loads. 例文帳に追加
IDE ライトキャッシュがオンであると IDEハードドライブはデータを順番に書きこまないばかりか、ディスクの負荷が高い時にはいくつかのブロックの書き込みを 無期限に延期してしまいます。 - FreeBSD
The file is created with permissions 0600, that is, read plus write for owner only. (In glibc versions 2.06 and earlier, the file is created with permissions 0666, that is, read and write for all users. 例文帳に追加
ファイルは許可モード 0600 で作成され、所有者のみが読み書き可能である(glibc バージョン 2.06 以前では、ファイルは許可モード 0666 で作成され、全てのユーザが読み書き可能であった)。 - JM
Properties of respective characters of copy data are compared with the properties of a write area, and only when both properties match each other, the character data of the character are written to the write area.例文帳に追加
コピーデータの各文字の属性を書き込み領域の属性と比較し、両属性が一致する場合にのみ、当該文字の文字データを当該書き込み領域に書き込む。 - 特許庁
call that overlaps with a lock may detect changes to data that were made only after a write lock was acquired. 例文帳に追加
の呼び出しは強制ロックが獲得された後になって行われたデータの変更を検出することができる。 - JM
call that creates a read-only file may well return a read/write file descriptor. 例文帳に追加
読み取り専用のファイルを作成するopen () コールであっても、読み書き可能なファイル・ディスクリプタを返すことがありうる。 - JM
If the argument buf is NULL, only the mode is affected; a new buffer will be allocated on the next read or write operation. 例文帳に追加
もし、引数bufが NULL ならば、モードだけが変更される。 新しいバッファは次に読み書きした際に割り当てられる。 - JM
data type: org.w3c.dom.Node (not supported in Python 2) description: When parsing, the current DOM node being visited if this is a DOM iterator; when not parsing, the root DOM node foriteration.access: (parsing) read-only; (not parsing) read/write例文帳に追加
data type: org.w3c.dom.Node (Python 2 では未サポート) description: パース時は DOM イテレータにおけるカレント DOM ノード、非パース時はルート DOM ノードを指す。 - Python
Write-in for the adjacent data track is applied to only one side of an inner peripheral side or an outer peripheral side.例文帳に追加
隣接データ・トラックへの書き込みは、対象データ・トラックの内周側あるいは外周側の一方のみである。 - 特許庁
Even when offset read/write is successful, rewriting for assuring the adjacent track is not immediately carried out, but it is decided from the movement of a head whether there is the possibility of a write fault, and when there is the possibility of write fault, a sector made difficult to read due to the write fault is detected, and only the sector is rewritten.例文帳に追加
オフセットリードリトライが成功しても、直ちに、隣接トラックの保証のリライトを行わずに、寄書き可能性があるかをヘッドの動きで判定し、寄書き可能性のある場合には、寄書きにより読みづらくなったセクタを検出して、そのセクタのみをリライトする。 - 特許庁
When receiving a request to write data to the allocated data recording medium, the file system refers to the write-protect flag and recognizes that the data recorded on the allocated data recording medium are only read out when the write-protect flag is set, giving notice of a write error.例文帳に追加
ファイルシステムは、割り当てられたデータ記録媒体に対するデータの書き込み要求を受けた際は、ライトプロテクトフラグを参照し、ライトプロテクトが設定されている場合には、その割り当てたデータ記録媒体に記録されたデータが読み出し専用であると認知し、書き込みエラーとする。 - 特許庁
In a second write operation following the first write operation, a read reference current, which is a mean current for the first and the second reference memory cell, is selected as a write reference current and the data is written only to the memory cell.例文帳に追加
第1書き込み動作に続く第2書き込み動作において、第1および第2リファレンスメモリセルの平均電流である読み出しリファレンス電流が、書き込みリファレンス電流として選択され、メモリセルのみにデータが書き込まれる。 - 特許庁
A write control circuit 2 generates a write clock WCK synchronous with horizontal synchronizing signal Hs1 of the signal S1 and a write enable signal WE, used for writing the signal S1 into a frame memory 1 with only a single frame per (n) frames.例文帳に追加
書き込み制御回路2は、映像信号S1の水平同期信号Hs1に同期した書き込みクロックWCKと、nフレームに1フレームだけ映像信号S1をフレームメモリ1に書き込むための書き込みイネーブル信号を生成する。 - 特許庁
When a write signal is active, the address decoder 2a makes active only a write signal WCS, corresponding to a specific address allocated to the flag bit register, and input data are written only in one flag bit register, and the value of the register is updated.例文帳に追加
アドレスデコーダ2aは、ライト信号がアクティブのときは、フラグビットレジスタに割り付けられた特定のアドレスに対応するライト信号WCSのみアクティブにし、1のフラグビットレジスタのみに入力データが書き込まれ、レジスタの値が更新される。 - 特許庁
The arrangement reduces the amount of test-only hardware on a chip and reduces the need to write complex testing software.例文帳に追加
この配置は、チップ上のテスト・オンリーのハードウェアの量を低減し、複雑なテスト用ソフトウェアを書く必要性を低減する。 - 特許庁
A copy-on-write page is one that is protected against being written by being made read-only. 例文帳に追加
コピーオンライトのページとは、読み込み専用に設定することで書き込みに対する保護機能を有効化したページのことです。 - FreeBSD
The mixer 220 overwrites only a part of bytes of the held information bits with write data according to a byte mask signal DM.例文帳に追加
ミキサ220は、バイトマスク信号DMに応じて、保持された情報ビットの一部のバイトのみをライトデータで上書きする。 - 特許庁
And if you join us, you will not only have your revenge, but you will help write a new chapter in american history.例文帳に追加
で君が参加してくれるなら 復讐だけに囚われないだろう だが 新しい章を 書くのを手伝う事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unfortunately (and irritatingly), the interrupt mask registers are write only, you cannot read back the value that you wrote. 例文帳に追加
不幸なことに(また腹立たしいことに)この割込みマスクは書き込み専用で, 書き込んだ値を読み直すことができない. - コンピューター用語辞典
Voltage being lower than voltage applied in the write-in is applied to each of memory cells having a lower threshold value than voltage OEV out of the plurality of memory cells, weak write-in is performed only once.例文帳に追加
複数のメモリセルのうち、電圧OEVより低い閾値を持つメモリセルの各々に、前記書き込みにおいて印加した電圧より低い電圧を印加して弱い書き込みを1回だけ行う。 - 特許庁
When data of each beat of the write data group is constituted of only two kinds of data, a write data generation circuit 301 divides two kinds of data to one data and the other data.例文帳に追加
ライトデータ生成回路301は、ライトデータ群の各ビートのデータが2種類のデータのみから構成されている場合に、2種類のデータを一方のデータと他方のデータとに分割する。 - 特許庁
When you have programs interacting with hardware using the device files, you can't have the root partition mounted read only, while there is no further need to have it mounted read-write.例文帳に追加
read-writeでマウントする必要がない場合でも、デバイス・ファイルを用いるハードウェアに作用するプログラムがあると、rootパーティションをreadonlyでマウントすることができません。 また、別のパーティションに/devを置くこともできません。 - Gentoo Linux
A write signal is supplied to a memory as a memory write signal through a second gate 14 making an input signal pass through only when the output signal of the first latch circuit 11 is "1".例文帳に追加
ライト信号を、第1ラッチ回路11の出力信号が“1”のときにのみ、入力信号を通過させる第2のゲート14を介して、メモリライト信号としてメモリに供給する。 - 特許庁
Write-in before erasure and write-in-verify are performed only one time for each four times erasure operation for one region referring to contents of the storage memory 29 of the number of times of erasure.例文帳に追加
そして、消去回数記憶メモリ29の内容を参照して、1つの領域に対して、4回の消去動作毎に1回のみ消去前書き込みと書き込みベリファイとを行う。 - 特許庁
When the MENSEL signal is at 'L' level, the memory 11 acts as a read only memory and the memory 12 acts as a write only memory and they are subjected to reverse operation to the case when the MENSEL signal is at 'H' level.例文帳に追加
MENSEL信号が“L”レベルであればメモリ11が読み出し専用,メモリ12が書き込み専用となって“H”レベルの場合と逆の動作がなされる。 - 特許庁
When write I/O request packets to the same sector exist within command queuing, the first queued write I/O request packet to the same sector is not executed to the device 2 but only the final write I/O request packet is executed.例文帳に追加
コマンドキューイング内に同一セクタの書き込みI/O要求パケットが存在する場合は、先にキューイングされている同一セクタの書き込みI/O要求パケットをデバイス2に対し実行せず、最後の書き込みI/O要求パケットのみを実行する。 - 特許庁
Therefore, the terminals NC0 to NC7 can be utilized as data input terminals only in PGM, a time required for inputting write data can be shortened.例文帳に追加
そのため、端子NC0〜NC7をPGM時のみデータ入力端子として利用出来、書き込みデータ入力に掛かる時間を短縮出来る。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device having an enhanced security function for not only read data but also write data.例文帳に追加
読み出しデータだけでなく、書き込みデータについても十分にセキュリティ機能を強化した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
An input buffer 11 makes transmit the write-in data DI to a data bus DB only for a period of a 'H' level of the signal WDL.例文帳に追加
入力バッファ11は、信号WDLが「H」レベルの期間だけ書込データDIをデータバスDBに伝達させる。 - 特許庁
Since the NWE only once becomes active in one symbol regardless of the symbol rate, useless write access does not occur.例文帳に追加
NWEがアクティブとなるのは、シンボルレートにかかわりなく、1シンボル中で1度だけであり、無駄なライトアクセスが発生しない。 - 特許庁
Sometimes Katsumasa's name is written as "勝政" instead of "勝正" but according to historical materials from his time, there are only signature and write-down as "勝正," so "勝政" is wrong. 例文帳に追加
「勝政」と記載されることがあるが、当時の資料では「勝正」としての署名・記載しかなく誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said, however, that about a million people write haiku today, while only a few thousand create renku, making them quite a small group comparatively speaking. 例文帳に追加
しかしながら、俳句人口が100万人と言われるのに対して、連句人口は数千人と規模が小さいとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While the dump flag is "1", the write control part 11 and a read control part 12 perform control so as to allow only the master memory 2 to be accessed.例文帳に追加
ダンプフラグが「1」の間は、書込み制御部11、読出し制御部12はマスターメモリ2のみにアクセスするよう制御する。 - 特許庁
And whether you are a lady or only a little boy who wants a baby-sister, always take pains to write your address clearly. 例文帳に追加
そしてあなたが女の人でも、あるいは妹が欲しい男の子でも、いつもちゃんと住所を書くようにしてください。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
When both the identification codes are matched ('Y' in S15), namely, only when the identification code contained in the write control program is proper, will write processing in S13 and S14 be performed.例文帳に追加
両者の識別コードが一致した場合(S15で“Y”)、すなわち書き込み制御プログラムに含まれている識別コードが正当なものであった場合のみ、S13、S14の書き込み処理を行う。 - 特許庁
At this time, in the memory control section 13, only when generated write addresses Xadr and Yadr are the addresses corresponding to the first area 101, write data of the frame memories 11 and 12 are made effective.例文帳に追加
このとき、メモリ制御部13は、生成した書き込みアドレスXadr、Yadrが、第一領域101に対応するアドレスのときにのみフレームメモリ11、12の書き込みデータを有効とする。 - 特許庁
A surface discharge electrode on the side where the write discharge is carried out is divided into a 1st part 1 and a 2nd part 9, and write discharge for selecting whether or not display is made is carried out by using only the 1st part.例文帳に追加
書込放電を行う側の面放電電極を第1部分1と第2部分9に分割し、表示の有無を選択するための書き込み放電は第1部分のみを用いて発生させる。 - 特許庁
When a CPU 11 sets a data value of the specified bits of a TIER register 14 into '0', a write cycle to write the '0' setting data in which only the object bits are turned into '0' is performed by outputting a '0' setting address TIER0W.例文帳に追加
CPU11が、TIERレジスタ14の指定ビットのデータ値を“0”にセットする場合は、その対象ビットのみを“0”にした“0”セット用データを書き込むライトサイクルを“0”セット用アドレスTIER0Wを出力して行う。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)