「Yellow Generation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust gas recirculating combustion apparatus for reducing NOx discharge by preventing generation of a yellow flame and soot.例文帳に追加

黄炎や煤の発生を防止してＮＯｘ排出量を低減することができる排ガス再循環型の燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a green tea beverage moderately having flavor specific to green tea, delicious taste and rich taste, presenting pale greenish-yellow color tone, and free from generation of turbidity or deterioration in the greenish-yellow color even when stored for a long time (30 days or more).例文帳に追加

緑茶特有の香り、旨味やコク味を適度に有し、色調は薄い緑黄色を呈し、長時間（３０日以上）保存しても濁り発生や緑黄色が退色しない緑茶飲料の提供。 - 特許庁

Consequently, a distance at which light from the LED 12 passes a phosphor layer 14 is made nearly identical irrespective of a route, and the generation of the yellow contour is suppressed.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ１２からの光が蛍光体層１４を通過する距離を経路によらず略同一とし、黄色の輪郭の発生を抑止する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of restraining generation of yellow unevenness due to influence of temperature even in the case of a liquid crystal display device using a middle frame.例文帳に追加

中フレームを用いた液晶表示装置であっても、温度影響による黄色いムラの発生を抑制可能な液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing a generation of precipitate in storing a water-containing alcoholic liquid product of a gardenia yellow pigment, purified by removing genipocides.例文帳に追加

ゲニポシド類を除去精製したクチナシ黄色素の含水アルコール液体製品の保存中における沈殿の発生防止方法の開発を課題とする。 - 特許庁

A printing data generation class 5 generates color printing data using the toner of yellow, magenta, cyan, and monochrome printing data using the toner of black.例文帳に追加

印刷データ生成クラス５は、イエロー，マゼンダ，シアンのトナーの用いられるカラー印刷データ、及び、ブラックのトナーの用いられるモノクロ印刷データを生成する。 - 特許庁

Further, in order to restrain generation of yellow-color light distribution pattern caused by preparation of the second reflecting face 20, a third reflecting face 30 and a fourth reflecting face 32 are added.例文帳に追加

また、第二反射面２０を備えたことに起因する配光パターンの黄色発生を抑制するために、第三反射面３０と第四反射面３２とを付加する。 - 特許庁

A starting sequence of the invention reduces an NO_2 amount generated during a turbine start period, and decreases generation of visible yellow plume in the power plant.例文帳に追加

本発明の方法が提供する始動シーケンスは、タービン始動期間中に発生するＮＯ_２量を低下させ、かつ発電プラントにおける可視黄色プルームの発生を減少させる。 - 特許庁

A hue image generation part 13 generates a hue image having hue component information of red/blue/yellow from the color image based on hue component information/chroma component information.例文帳に追加

色相画像生成部１３は色相成分情報・彩度成分情報に基づいてカラー画像から赤・青・黄の色相成分情報を有する色相画像を生成する。 - 特許庁

The control of the bean yellow-spot mosaic virus is made possible by previously inoculating an attenuated virus of the bean yellow-spot mosaic virus which causes mild virus symptom, and stably exhibits mild symptom even in subinoculation and after alteration of generation into the plant.例文帳に追加

ウイルス症状が軽微で、しかも継代接種及び栄養繁殖性植物の後世代においてもウイルス症状が安定して軽微な、インゲンマメ黄斑モザイクウイルス弱毒ウイルスをあらかじめ植物に接種しておくことで、インゲンマメ黄斑モザイクウイルスの防除が可能となる。 - 特許庁

To provide a color copying machine capable of preventing the generation of the dirt in a belt shape (yellow color belt) extending the side ways of transfer paper, in the case of performing idling operation of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトの空回転駆動を行う場合において、転写紙の横方向に延びた帯状の汚れ（横色帯）の発生を抑制することができるカラー複写機を提供する。 - 特許庁

That is, in the optical material produced from the composition for an optical material including the polythiol that satisfies the condition about the total content of iron, chromium, and nickel, the generation of yellow color is prevented.例文帳に追加

すなわち、鉄、クロム、ニッケルの合計含有量についての上述の条件を満たすポリチオールを含む光学材料用組成物から製造される光学材料においては、黄色発生が防止される。 - 特許庁

In an image processing apparatus, a data generation control part 205 of a CPU determines whether there is pixel data having a significant concentration value of C, Y, M, K, for each of Nth cyan band data, yellow band data, magenta band data, and black band data.例文帳に追加

ＣＰＵのデータ生成制御部２０５は、Ｎ番目のシアンバンドデータ，イエローバンドデータ，マゼンダバンドデータ，ブラックバンドデータそれぞれにＣ，Ｙ，Ｍ，Ｋの有意の濃度値を有する画素のデータがあるか否かを判定する。 - 特許庁

AC bias voltage is collectively applied to a charging roller for yellow 231Y, a charging roller for magenta 231M and a charging roller for cyan 231C, which are connected in series as seen from a charging bias generation part 230.例文帳に追加

イエロー用帯電ローラ２３１Ｙ、マゼンタ用帯電ローラ２３１Ｍおよびシアン用帯電ローラ２３１Ｃは帯電バイアス発生部２３０からみて並列に接続されており、交流バイアス電圧が一括して印加される。 - 特許庁

To provide a radiation curable black/yellow ink composition which is excellent in flexibility of a recorded image as well as being capable of suppressing generation of aggregation spots (gloss unevenness) on a surface of the image.例文帳に追加

記録した画像において柔軟性に優れると共に、その画像の表面の凝集斑（光沢ムラ）の発生を抑制することができるブラック／イエローの放射線硬化型インク組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide an ink comprising C.I. pigment yellow 128 and a polyoxyethylene alkyl ether that is suppressed in generation of a crystal after preserved at a high temperature thereby to achieve satisfactory jetting stability.例文帳に追加

Ｃ．Ｉ．ピグメントイエロー１２８及びポリオキシエチレンアルキルエーテルを含有するインクにおいて、高温で保存した後の結晶体の発生が抑制され、それにより十分な吐出安定性が達成されるインクを提供すること。 - 特許庁

When an operation section 105 of the digital camera 101 enters a print-state instruction, the printer 1 starts feed of paper, the digital camera 101 starts generating a yellow image signal that is a first recording color and transfers the generated signal to the printer, after the completion of its generation.例文帳に追加

デジタルカメラ101の操作部105で印刷開始指示を入力すると、プリンタ1は給紙を開始し、デジタルカメラ101では1番目の記録色であるイエロー画像信号を作成を開始し、作成完了後プリンタへ転送する。 - 特許庁

There are various theories about the origin of Doburoku: a theory that it was brought from China with the direct transmission of the rice-producing culture from the Yangtze River/the Yellow River region (around 3,000 B.C.), a theory of spontaneous generation by natural fermentation and other theories. 例文帳に追加

どぶろくの起源についても諸説あり、中国の長江/黄河流域の稲作文化の直接伝播（紀元前3千年紀ごろ）に伴って伝わったという説や自然発酵による独自の発生説など諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming device capable of suppressing vibration of a transfer belt, and suppressing generation of pitch irregularities during a monochromatic mode time, and further suppressing lifetime decline of each image carrier for yellow, magenta and cyan.例文帳に追加

モノクロモード時に、モノクロモード時に、転写ベルトの振動を抑え、ピッチむらが生じることを抑制することができ、しかも、イエロー用、マゼンタ用及びシアン用の像担持体の寿命が低下することを抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display with improved luminous efficiency by preventing a dielectric layer from becoming yellow caused by a generation of silver colloid due to the progress of reductive reaction and coagulation of the electrode composing silver which is ionized and dispersed into the dielectric layer.例文帳に追加

電極を構成する銀がイオン化して誘電体層中に拡散し、還元反応、凝集が進んで銀コロイドを形成するために生じる誘電体層の黄色化を防止し、発光効率を向上させたプラズマディスプレイを提供する。 - 特許庁

In the Sengoku period, there were other Irozonae (colored arms) which were formed in a single color such as black or yellow other than red, but the red of the times came from cinnabar which was a high-quality product, and it also highly stood out in the battlefield, therefore, Akazonae were mostly elite troops led by a busho with outstanding bravery, and were passed down as a symbol of honor of bravery from generation to generation. 例文帳に追加

戦国時代では赤以外にも黒色・黄色等の色で統一された色備えがあったが、当時赤は高級品である辰砂で出されており、戦場でも特に目立つため、赤備えは特に武勇に秀でた武将が率いた精鋭部隊である事が多く、後世に武勇の誉れの象徴として語り継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The generation of the yellow rust during a cleaning process step is prevented by subjecting the coiled wire 4 to auxiliary showering with the shower water controlled to a pH of a certain specified range by a pH controller 9 using auxiliary shower pipes 31, 32 and 33.例文帳に追加

補助シャワー管３１・３２・３３を使用してｐＨ制御装置９によってある一定範囲内のｐＨに制御されたシャワー水をコイル状線材４に補助シャワーすることにより、洗浄工程中の黄錆発生を防止することを特徴とする。 - 特許庁

Output information generation parts 304 of respective LED signals 30 and 31 each read and code signal information coded by "1" and "0" to output light P having a time series luminance change pattern by a red light 300, yellow light 301 or blue light 302.例文帳に追加

ＬＥＤ式信号機３０、３１の送出情報生成部３０４は、“１”及び“０”でコード化された信号機情報を取り出して符号化し、赤灯３００、黄灯３０１、青灯３０２にて時系列的な輝度変化パターンを持つ光Ｐを出力する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight unit that can obtain light distribution of a large light volume in forming a low-beam light distribution pattern without increasing the number of components and can restrain generation of yellow-color light distribution pattern at use of a metal halide bulb as a light source.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、すれ違いビーム用配光パターンを形成するうえで大光量の配光を得ることができるとともに、光源としてメタルハライドバルブを使用した際の配光パターンの黄色発生を抑えることができる車両用前照灯ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a composition for stabilizing a silver halide color photographic sensitive material which suppresses the generation of solid matter in a stabilizing step and suppresses the occurrence of yellow stain during hot storage of a stabilized silver halide color photographic sensitive material, and to provide a processing method using the same.例文帳に追加

安定化処理工程での固形物の発生を低減し、かつ処理されたハロゲン化銀カラー写真感光材料の高温保存時のイエローステインの発生を抑制するハロゲン化銀カラー写真感光材料の安定化処理組成物及びそれらを用いた処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an illumination device and a projection type display device by which an abnormal generation of heat is eliminated and a high-quality projected picture without flares and ghosts is realized by eliminating a yellow light component whose spectral luminous efficiency and energy are especially high out of unnecessary light components and an infrared light component outputted from a light source.例文帳に追加

不要光成分の中で特に比視感度及びエネルギーが高いイエロー光成分と、光源から出力される赤外光成分とを除去することにより、異常発熱がなく、フレアやゴースト等のない高品位な投写画像を実現できる照明装置および投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

This blue color excites the ZnSSe fluorescent plate for generation of yellow color which is to be combined with the blue color to ultimately produce white color.例文帳に追加

Ａｌ、Ｇａ、Ｉｎ、Ｂｒ、Ｃｌ、Ｉの何れかを１０^１７ｃｍ^−３以上含むＺｎＳＳｅを塊状とした蛍光板あるいは粉末を樹脂で固めた蛍光板と、４１０ｎｍ〜４７０ｎｍの青色を発生するＩｎＧａＮ−ＬＥＤとを組み合わせ、青色によってＺｎＳＳｅ蛍光板を励起して黄色を発生させて青色と黄色を発生させ合成して白色とする。 - 特許庁

The thermal deterioration such as yellow coloring, the decrease of the molecular weight, the generation of the gelled component and the like during the heat processing is suppressed by compounding 0.05 to 1 pt.wt. of a specific antioxidant component with the polyester resin containing a dicarboxylic acid unit and a diol unit, the diol unit containing 1 to 60 mol% of the diol unit having the cyclic acetal skeleton in the diol unit.例文帳に追加

ジカルボン酸単位とジオール単位とを含みジオール単位中環状アセタール骨格を有するジオール単位が１〜６０モル％であるジオールを含むポリエステル樹脂に、特定の酸化防止剤成分を０．０５〜１重量部配合することで、加熱加工時における黄着色、分子量低下、ゲル状成分発生等の熱劣化を抑制する。 - 特許庁

Furthermore, since curvature radius R2 of the rear surface 22c of the curved mirror 22 is considered as the one shorter than curvature radius R1 of the front surface 22b of the curved mirror 22, it becomes possible to irradiate an irradiated part 24 by making blue right and yellow light into approximately equivalent illuminance, and to appropriately suppress the generation of the color unevenness by the curved mirror 22.例文帳に追加

さらに、曲面ミラー２２の裏面２２ｃの曲率半径Ｒ２を、曲面ミラー２２の表面２２ｂの曲率半径Ｒ１より短い曲率半径としているので、この曲面ミラー２２によって、青色光と黄色光をほぼ同等の照度として被照射部２４を照射することが可能となり、色ムラの発生を適切に抑制することが可能となる。 - 特許庁

Since deviation in chromaticity of pumping light is offset even if emission wavelength of a GaN based semiconductor light emitting element 106 is shifted from the central wavelength by mixing a YAG based phosphor 110A and a silicate based phosphor 110B having different chromaticity variation characteristics with epoxy resin sealant 111, mixing performance of blue light and yellow light can be stabilized while suppressing generation of color shift of white light.例文帳に追加

色度変化特性の異なるＹＡＧ系蛍光体１１０Ａおよび珪酸塩蛍光体１１０Ｂをエポキシ樹脂封止体１１１に混合したことによって、ＧａＮ系半導体発光素子１０６の発光波長が中心波長からシフトしたとしても励起光の色度の偏差は相殺されるので、青色光と黄色光の混合性を安定化させることができ、白色光の色ずれの発生を抑制することができる。 - 特許庁

Oh! Oh! How amorous his standing pose is, with his skirts kilted high in an elegant men's style, with his lightly made-up face having autumnal tint like crimson foliage, and with delicately tied braids of his drape of pale yellow, who must not be far from ARIWARA no Narihira, a typical man of handsome feature, alluring his fans to spend money and to lock their pinky fingers to his, while he desires no change forever until next generation, staying together in bed, playing a bad guy for pillows, sinking himself on the verge of thinking in this and another worlds in future days. 例文帳に追加

「ようよう立艶姿に伊達風流股立袴すそ高くたつたの川にあらねとも紅葉の顔に薄化粧浅黄羽織の紐きやしやに結ひとめたる恋の括り目は在原の業平もあんまりよそには御座んすまいやりたい金やりたい小指かはるなかはらし二世までとかはす枕ににくまれて浮世も後生も後の日も思ひの淵に身は沈むさてもさても見事な御器量てあるわいな」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス