「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

When a plate 27d part is pressed into the spring fitting hole 28, the plate 27d elastically deforms and a lock arm 27e and an engagement arm 27f are energized toward the side face of the spring fitting hole 28.例文帳に追加

バネ取付孔２８にプレート２７ｄ部分を圧入すると、プレート２７ｄが弾性変形して係止腕２７ｅ及び係合腕２７ｆがバネ取付孔２８の側面に向かって付勢される。 - 特許庁

To restrict displacement of a rotary shaft in the opposite direction to the spring force direction of a return spring applied in the shaft direction of the rotary shaft by an accelerator lever when the accelerator lever rotates the rotatary shaft.例文帳に追加

アクセルレバーによって回動軸を回動するときに、回動軸がアクセルレバーによって回動軸の軸方向に加えられている戻しばねのばね力の方向と反対方向に変位するのを規制する。 - 特許庁

The fatigue characteristic with the repeated bending is improved when this stainless steel foil for the spring materials of the switch is mainly used for the spring materials of a dome type switch or a bridge type switch.例文帳に追加

本発明のスイッチのバネ材用ステンレス鋼箔は、主としてドーム型スイッチ、またはブリッジ型スイッチ用のバネ材として実施すると、繰り返しの屈曲に伴う耐疲労特性を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, a component such as a conventional spring retainer is not necessary to use so that one end and other end of the coil spring 9 are directly and individually retained on the outer cylinder 6 and the piston 7.例文帳に追加

このようにアウターシリンダ６とピストン７とにコイルスプリング９の一端と他端の各部分を、直接、個別保持させているから、従来例のスプリングリテーナといった部品を用いる必要がない。 - 特許庁

Consequently, the displacement of the supporting portion 120A supporting the coil spring 250 on the spring plate 120 is decreased, and the stiffness of a force applying point influencing on the ride comfort performance of a vehicle is improved.例文帳に追加

これにより、スプリングプレート１２０におけるコイルスプリング２５０を支持する支持部１２０Ａの変位が小さくなり、車両の乗り心地性能に影響を及ぼす着力点剛性が向上する。 - 特許庁

To provide a tool unclamping device capable of accurately determining whether each member therein such as a clamp spring is normally operated or not by accurately detecting the elastic force of the clamp spring.例文帳に追加

クランプバネの弾性力を正確に検知して、クランプバネなどの工具アンクランプ装置内の各部材が正常に動作しているか否かを正確に判断することができる工具アンクランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid sealed vibration control device enhancing vibration control performance by reducing spring characteristics, especially, spring characteristics near a frequency corresponding to the idling vibration in an idle mode.例文帳に追加

バネ特性、特に、アイドルモードにおけるアイドリング振動に対応する振動数付近におけるバネ特性を低減させ、制振性能を高めることのできる液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

It is recorded in "Honcho monzui" that in 986, Imperial Prince Kaneakira lamented because there was no seisen (pure spring) when he constructed a villa (Oguradono) at Kameyama in Saga-no and prayed to the God of Kameyama, then he could gain a spiritual spring. 例文帳に追加

寛和2年（986年）兼明親王が嵯峨野の亀山に山荘（雄倉殿）造営の際清泉が無いのを嘆き、亀山の神に祈って霊泉を得られたことが『本朝文粋』に記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NHK TV program 'Emperor as a Symbol, the Record of the Real Emperor,' which was aired on April 10, 2009, included a scene in which the heads of the three powers such as Prime Minister Taro ASO attended the Spring Korei-sai Festival and the Spring Shinden-sai Festival. 例文帳に追加

NHKスペシャル「象徴天皇素顔の記録」（2009年4月10日放送）では、麻生太郎首相ほか三権の長が春季皇霊祭・春季神殿祭に出席している映像が放映されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An active air suspension system includes an air spring assembly having a piston airbag and a main airbag mounted around the piston airbag in order to provide the dual air spring structure of variable force and rate.例文帳に追加

アクティブエアサスペンションシステムが、可変力およびレートのデュアル空気ばね構成を提供するために、ピストンエアバッグと、ピストンエアバッグの周囲に装着された主エアバッグとを有する空気ばねアセンブリを含む。 - 特許庁

A conductive pattern P for control and a conductive plate spring 31a are electrically connected to each other by solder 32, and ultrasonic cleaning is carried out while the conductive plate spring 31a is connected to the earth.例文帳に追加

制御用導電パターンＰと導電性板ばね３１ａとが半田３２によって電気的に接続され、導電性板ばね３１ａはアースに接続された状態で、超音波洗浄を行う。 - 特許庁

A tip 46a of the metal terminal 46 is protruded from the reference surface in the state of not-mounting and displaced toward the reference surface against a spring force of the spring plate chip 44 in the state of mounting.例文帳に追加

金属端子４６の先端部４６ａは、非実装状態において基準面から突出しており、実装状態においてばね板片部４４のばね力に抗して基準面に向かって変位される。 - 特許庁

In the operation lever 413, a spring 413b for returning the operation lever 413 to the initial position at the time of operating of the operation lever 413, and a claw 413c located at the tip of the spring 413b are prepared.例文帳に追加

作動レバー４１３には、作動レバー４１３が作動したときに、作動レバー４１３を初期位置に戻すためのばね部４１３ｂと、ばね部４１３ｂの先端に位置したつめ部４１３ｃが設けられる。 - 特許庁

The leaf spring 20 is locked to the socket 10 by engagement of a hooking piece 21 arranged at one end of the leaf spring with a notched part 12a formed at the neighboring part of the insertion port of the male contact.例文帳に追加

板バネ２０は、その一端に形成された留め片２１がソケット１０の雄コンタクト挿入口近傍に形成された切欠き１２ａと係合することによって、ソケット１０に対して係止されている。 - 特許庁

A space between the preload ring 52 and the rotary base 1 is smaller than the coil diameter of the preload spring 53a, and the preload ring 52 and the rotary base 1 compress the preload spring 53a in the direction of the coil diameter to generate a preload.例文帳に追加

予圧リング５２と回転ベース１との隙間は、予圧ばね５３ａのコイル径よりも小さく、予圧リング５２及び回転ベース１が予圧ばね５３ａをコイル径の方向に圧縮することにより、予圧を発生する。 - 特許庁

Since a spring member 13 housed in the apparatus main body 11 is released to swell the air bag 12 by prolonging of the spring member 13, the air bag 12 is swollen at a moment.例文帳に追加

装置本体１１内に収納したバネ部材１３の圧縮状態を解除し、バネ部材１３の伸長によりエアバッグ１２を膨張させるようにしたので、エアバッグ１２を瞬時に膨出させることができる。 - 特許庁

The spring seat sections 17 are formed at a place other than that corresponding to the pipe section 11 of the metal sheet, in the second flange part 13 in this case, in a shape so as to be mountable the coil spring CS.例文帳に追加

スプリングシート部１７は、金属板のうちパイプ部１１に相当する箇所以外の箇所、ここでは第２フランジ部１３に形成されており、コイルスプリングＣＳを載置可能な形状に形成されている。 - 特許庁

The base 301 and the piezoelectric vibration part 302 are connected by a vibration-proof leaf spring 380, and the base 301 and the counter weight 303 are connected by a vibration-proof leaf spring 370.例文帳に追加

ベース部３０１と圧電式振動部３０２とは防振用板ばね３８０によって連結されており、ベース部３０１とカウンタウェイト３０３とは防振用板ばね３７０によって連結されている。 - 特許庁

Since the truncated cone-like coil spring 103 is the one having a small wire diameter and a sufficiently small initial modulus of transverse elasticity, resistant force applied from the truncated cone-like coil spring 103 to the spherical member 102 becomes small.例文帳に追加

円錐台コイルバネ１０３は線径が小さく初期横弾性係数が十分小さいものであるため、円錐台コイルバネ１０３から球部材１０２に加えられる抗力は小さくなる。 - 特許庁

The card side connector has a spring 13 for biasing the cable side connector in the pushing-out direction, and has respectively a lock claw 15 for locking/ holding the cable side connector against the spring 13 force and the cutout part 25.例文帳に追加

カード側コネクタには、ケーブル側コネクタを押し出す方向に付勢するスプリング１３を有し、このバネ力に抗してケーブル側コネクタを係止保持するロック爪１５，切り欠き部２５が各々備えられている。 - 特許庁

One end of a metallic leaf spring 112 is fitted to a frame 108A on one end side of the charging roll 14, and the other end of the leaf spring 112 abuts against an end surface of the shaft 104.例文帳に追加

帯電ロール１４の一方の端部側のフレーム１０８Ａには、金属製の板ばね１１２の一端部が取り付けられ、板ばね１１２の他端部がシャフト１０４の端面に当接している。 - 特許庁

An actuator 1L is driven, a driving arm 4L is rotated in the same direction as the rolling direction, and vertically moving torque is transferred to the lower arm 3L connected with the driving arm 4L to complement the spring rate of the spring 7L. a right rear suspension is as in the case of the left rear suspension.例文帳に追加

アクチュエータ１Lを駆動し、駆動アーム4Lをローリングと同一方向に回転させ、駆動アーム4Lに接続したロアアーム3Lに上下動するトルクが伝達され、バネ7Lのバネレートを補完する。 - 特許庁

Connection of the pulley 20 and each one end of the coil spring 81, 82, and connection of the inner 12 and each another end of the coil spring 81, 82 are done at a plurality of sections along a circumference direction.例文帳に追加

コイルばね８１、８２のそれぞれの一方端とプーリ２０との連結と、コイルばね８１、８２のそれぞれの他方端とインナー１２との連結を、周方向に沿った複数箇所で行っている。 - 特許庁

To obtain a hinge with a spring, in which restoring rotation by spring reaction is conducted accurately in the two directions of the clockwise direction and the counterclockwise direction and which has wide applicability and various usage forms.例文帳に追加

バネ反力による復元回転は時計回り方向と反時計回り方向の二方向において的確に行われ、適用範囲が広くて使用形態が多様なバネ付き蝶番を提供する。 - 特許庁

A second coil spring 132 having higher elastic force than that of the first coil spring is housed in a plunger 124 and pressurizes the substrate 150 having warpage toward the mount face 152P of the stage 152 to eliminate warpage.例文帳に追加

プランジャ１２４内には、第１コイルバネよりも強い弾性力のの第２コイルバネ１３２が配置されており、反りのある基板１５０をステージ１５２の載置面１５２Ｐに押圧して反りを解消できる。 - 特許庁

To provide a spring for which the use for upward movement and/or the use for downward movement can be selected appropriately, and for which the spring constant can be adjusted suitably to a low value with the selected use.例文帳に追加

上方移動用および下方移動用の少なくとも一方の用途を適宜選択することができ、選択された用途でのばね定数を低値に適宜調整することができるばねを提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing Allium fistulosum, by which the Allium fistulosum can be harvested in good culture efficiency in autumn, winter, early spring, or the like which is a more early time than spring of ordinary harvesting period and is an off-season for the Allium fistulosum.例文帳に追加

春の通常の分葱の収穫期より以前の，分葱のシーズンオフの秋場や冬場，早春等に，分葱の収穫を行うことができる，栽培効率のよい分葱の栽培方法を提供する。 - 特許庁

A shaft stopping member 10 is energized by the spring force of two compression coil springs 11, an adjusting screw 12 is fastened against the spring force and is screwed into the screw hole of a screw member 7a.例文帳に追加

軸止部材１０は、２本の圧縮コイルバネ１１のバネ力により付勢されており、このバネ力に抗して調整ネジ１２が締め込まれ、螺合部材７ａのネジ孔に螺合している。 - 特許庁

A spring action part 21 is provided on a negative electrode 18 at the electricity feed block 6 side and the spring action part 21 is contacted/connected to the block body 6 when the electricity feed block 5 is tightened to the block body 6.例文帳に追加

給電ブロック６側の負極１８にはばね作用部２１を設け、給電ブロック５をブロック本体部６に締結するときにばね作用部２１をブロック本体部６に接触接続させる。 - 特許庁

Thus, abnormal noises are suppressed by damping the vibration of the coil spring 24 which is generated when a compression set load F is imparted to apply operating force on the coil spring 24 in a set condition.例文帳に追加

これにより、圧縮セット荷重Ｆが付与されてセットされた状態のコイルスプリング２４に操作力が加えられたときに発生するコイルスプリング２４の振動が減衰して、異音の発生が抑制される。 - 特許庁

A plurality of plate spring materials (10) are arranged to be extended in the vertical direction, holding many round bar materials (20) extended in the horizontal direction among the plate spring materials (10), and support a member to be supported at an upper end part.例文帳に追加

複数の板ばね材（１０）が、間に水平方向に延伸する多数の丸棒材（２０）を挟みながら、垂直方向に延伸するように配置されていて上端部で被支持部材を支持する。 - 特許庁

A helical compression spring 24 is provided between the first and second outer rings 20a and 20b, and a pre-load corresponding to the elasticity of the helical compression spring 24 is applied to the ball bearings 18a and 18b.例文帳に追加

上記第一、第二の外輪２０ａ、２０ｂ同士の間に圧縮コイルばね２４を設け、上記各玉軸受１８ａ、１８ｂに、この圧縮コイルばね２４の弾力に応じた予圧を付与する。 - 特許庁

The first support means 40 has a coil spring 51 which locks only for pressing the operation panel downward, wherein the coil spring 51 unlocks by pressing a releasing member 54 downward.例文帳に追加

第１の支持手段４０は操作パネルを下方へ押圧する動作に対してのみロックするコイルスプリング５１を有し、該コイルスプリング５１は解除部材５４を下方へ押圧する操作によってロックを解除する。 - 特許庁

A high wear resistance metal member 14 is provided in a maximum pressure portion against at least the metal spring 13 in the sliding portion against the metal spring 13 on the side of the socket body 10.例文帳に追加

そして、ソケットボディ１０側の金属ばね体１３との摺動部分において、少なくとも金属ばね体１３との押圧力が最大となる部分に金属製の高耐摩耗性部材１４を設けた。 - 特許庁

A contact preventive member 12b is provided, which is located between the airbag 12d of the airbag device 12 and a spring member 10 to prevent any contact of the airbag with the spring member when the airbag 12d of the airbag device 12 is inflated.例文帳に追加

エアバッグ装置１２のエアバッグ１２ｄの膨張時に、エアバッグ装置１２のエアバッグ１２ｄとバネ部材１０との間に位置して互いの接触を阻止する接触阻止部材１２ｂを備える。 - 特許庁

The lever 64 is connected to a push-pressing plate 63 by a coil spring 67, and the coil spring 67 is pulled in the downward direction by rotating the lever 64, and the push- pressing plate 63 is pushed against the medium 35.例文帳に追加

レバー６４はコイルバネ６７により押し当て板６３と連結しており、レバー６４が回転することによりコイルバネ６７が下方向に引っ張られて、押し当て板６３が媒体３５に押し当てられる。 - 特許庁

The coil spring 1 is used as the damper member of an apparatus and a leaf spring-like auxiliary member 3 in a spiral shape is fixed along coil winding 2 via an elastic body 4 inside the coil winding 2.例文帳に追加

コイルばね１は、装置のダンパ部材として用いられるものであり、コイル巻線２の内側に、弾性体４を介して、螺旋状の板ばね状補助部材３がコイル巻線２に沿って固定されている。 - 特許庁

The torsion spring 25 is set around one of the shafts, and the bearing 24-2 of the shaft 23-2 having no torsion spring is formed in a shape of a long hole extending horizontally.例文帳に追加

トーションばね部材２５が一対の軸の一方の軸周りに架けられ、トーションばね部材を設けていない軸２３−２を受ける軸受２４−２がほぼ水平方向に伸びた長穴形状に形成される。 - 特許庁

The connector is coupled to the top of the coil spring, and includes a locking protrusion corresponding to the locking recess, an internal threaded part, and a spring seat provided along an edge of an upper surface of the connector.例文帳に追加

連結子をコイルバネの先端に結合し、連結子は弛み止め用溝に対応する弛み止め用突起、内面螺子切り部、および連結子の上面端部に沿って設けたバネ座を備える。 - 特許庁

The direction (-X direction) from a starting point part P1 to an end point part P2 of the plate spring part 14, and the direction (+X direction) from a starting point part P3 to an end point part P4 of the plate spring part 16 are reverse.例文帳に追加

板ばね部１４の始点部Ｐ１から終点部Ｐ２へ向かう向き（−Ｘ方向）と、板ばね部１６の始点部Ｐ３から終点部Ｐ４へ向かう向き（＋Ｘ方向）とが、逆である。 - 特許庁

When the detecting spring 9 receives insertion force of the blade, the detecting spring 9 pushes upward a pusher 94 placed on the tip part to the blade inserting hole 21 side, and the contact output of a micro switch 6 is reversed by the pusher 94.例文帳に追加

検知用ばね９は、栓刃の挿入力を受けると先端部に設けた押子９４を栓刃挿入口２１側に押し上げ、押子９４によりマイクロスイッチ６の接点出力を反転させる。 - 特許庁

By screwing in the bolt 5 to a moving end, shrinkage amounts of the coil spring 10 and the coil spring 8 are changed according to the thickness of the printed board 1, and the printed board 1 can be pressed by a proper pressure force.例文帳に追加

ボルト５を移動端まで捩じ込むと、プリント基板１の板厚に応じてコイルばね１０とコイルばね８の縮み量が変化し、プリント基板１を適切な加圧力で押えることができる。 - 特許庁

The spring reaction force restraining condition judging part 282 judges whether the spring reaction force is restrained or not based on an operation position of a steering wheel 14, magnitude of a motor reaction force, magnitude of the operation reaction force, and the like.例文帳に追加

ばね反力規制状態判定部２８２は、ステアリングホイール１４の操作位置，モータ反力の大きさ，操作反力の大きさ等に基づいて、ばね反力規制がなされているか否かを判定する。 - 特許庁

Further the bracket has a spring member 10 interposed between a rear portion of the movable frame body 6 and the bottom 50 of the housing box 5, and therefore the movable frame body 6 is normally energized frontward by the spring member 10.例文帳に追加

可動枠体６の後側部位と受箱５の底部５０との間にはバネ部材１０が介装されており、可動枠体６はバネ部材１０によって常時は前側に付勢されている。 - 特許庁

To provide a circuit breaker for wiring, reducing the time and effort for machine adjustment and size inspection in the manufacturing a spring by reducing assembling man hours and preventing omission in assembling for the spring.例文帳に追加

バネの組み付け工数の削減と組み付け漏れの防止を図ることができ、バネ製造時の機械調整及び寸法検査の手間を削減することができる配線用遮断器を提供する。 - 特許庁