「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

A contacting position between the coil spring 13 and the seat face 14 does not change even when a deformed portion caused by manufacturing tolerance of the end coil part 13a is extended by compression of the coil spring 13.例文帳に追加

また、コイルスプリング１３が圧縮されることによって座巻部１３ａの製造公差に起因する変形部分が伸びても、コイルスプリング１３とシート面１４との接触位置が変化しない。 - 特許庁

Optionally, a secondary locator spring (54) which is also a waveform spring may be arranged between the piston ring (50) and the seal supporting structure (14) in order to urge the piston ring (50) in the radial direction.例文帳に追加

随意的に、これもまた波形ばねである第２のロケータばね（５４）が、ピストンリング（５０）を半径方向に付勢するために、該ピストンリング（５０）とシール支持構造体（１４）との間に配置されてもよい。 - 特許庁

When functioning as the pressure control valve, the solenoid valve 50 makes a connection between the spring chamber oil path 46b and the drain oil path 68 via a selector valve 60 to drain operating oil from the spring chamber 59.例文帳に追加

また、電磁弁５０は、調圧弁として機能させるときには、切替バルブ６０によりスプリング室用油路４６ｂとドレン用油路６８とを接続してスプリング室５９内の作動油をドレンする。 - 特許庁

This optical unit is constituted by using a leaf spring actuator equipped with substrates 10 and 11 having at least one stationary electrodes and a substrate 12 having at least one movable leaf spring-like electrodes.例文帳に追加

少なくとも１つの固定電極を有する基板１０，１１と少なくとも１つの可動な板バネ状の電極を有する基板１２とを備えた板バネアクチュエータを用いて構成されている。 - 特許庁

An active air suspension system includes an air spring assembly that has a piston airbag and a primary airbag mounted around the piston airbag to provide the variable force and rate dual air spring configuration.例文帳に追加

アクティブエアサスペンションシステムは、ピストンエアバッグと、ピストンエアバッグを囲んで取り付けられた主エアバッグとを有して、力およびばね定数可変の二重空気ばね構成を形成する空気ばねアセンブリを含む。 - 特許庁

Instead, each one of plate springs (26, 27, 28) connecting an upper spring end (33) in the upper end range (20) and a lower spring end (34) in the lower end range (21) is in a case wall range.例文帳に追加

上ばね端部（３３）を上端部範囲（２０）においてつながれかつ下ばね端部（３４）を下端部範囲（２１）でつながれるそれぞれ１つの板ばね（２６，２７，２８）が、ケース壁範囲に代わっている。 - 特許庁

The compression coil spring 5 is arranged between upper/lower side seats 3, 4 so as to surround a strut 2, to be held in a manner wherein the curve direction of the coil axis of the compression coil spring is in the car body outside direction.例文帳に追加

そして、ストラット２を囲繞するように上側座３と下側座４との間に圧縮コイルばね５を配置し、そのコイル軸の湾曲方向が車体外側方向となるように保持する。 - 特許庁

The outermost part a of the spring member 3 is firmly fixed to the base plate 1, and the innermost part b of the spring 3 is firmly fixed to a handle member 4.例文帳に追加

基礎板１の上面中央寄り箇所に渦巻き状のバネ部材３を配置し、このバネ部材３の最外部ａを基礎板１に固着すると共にバネ部材３の最内部ｂに把手部材４を固着する。 - 特許庁

The wire spring 22 is bonded and fixed to the bonding portion 212 by arranging the wire spring 22 in the recessed groove 215 in the state of inserting a part thereof into the recessed groove and injecting the adhesive 215 into a bonding point 2121.例文帳に追加

凹溝２１５にワイヤーばね２２の一部が挿入された状態で配置し、接着剤２２１を接着点２１２１に注入することでワイヤーばね２２を接着部２１２に接着固定する。 - 特許庁

Therefore, all the leg parts 41-44 of the contact spring 4 are prevented from being lifted in a housing part 2 of the housing 1, so that the contact spring 4 can be disposed in a stable attitude in the housing part 2.例文帳に追加

これにより、接点ばね４のすべての脚部４１〜４４がハウジング１の収納部２内で浮き上がらなくなるので、収納部２内に接点ばね４を安定した姿勢で配置させることができる。 - 特許庁

The mounter 5 is equipped with a spring 9 arranged on the side of the coupling 8, and a thermistor 4 inserted between the discharge pipe 3 and the coupling 8 is attached to the discharge pipe 3, being energized by the spring 3.例文帳に追加

この取付具５は連結部８側に配置されるばね９を備え、吐出管３と連結部８との間に挿入されたサーミスタ４をばね９によって吐出管３に付勢して取り付ける。 - 特許庁

One end of a spring 20 is fixed to the guide shaft 13, and the other end of the spring 20 is fixed to the door trim 1 side, thereby selectively applying a closing or opening directional energizing force to the pocket cover.例文帳に追加

ガイド軸１３にはスプリング２０の一端部を止着し、スプリング２０の他端をドアトリム本体１側に止着して、ポケットカバーに閉方向及び開方向の付勢力を選択的に付与する。 - 特許庁

Then, the position of the spring holder 270 is adjusted by holding the spring holder 270 exposed from a notch 262a of opposed side plates 261 of the fixing cover 260 from both sides by a tool in an adjusting process.例文帳に追加

次に調整工程では、固定カバー２６０の相対向する側板部２６１の切り欠き２６２ａから露出するバネホルダ２７０を冶具で両側から保持してバネホルダ２７０の位置を調整する。 - 特許庁

In a quick coupling mechanism comprising a C-shaped clamp spring 52 and a steel ball 51 attached to a piston 12, a diameter of the C-shaped clamp spring 52 is provided at a size close to an inner diameter of an air cylinder 11, and large diameter parts 11a and 11b are formed by enlarging inner diameters of both upper and lower end parts of the air cylinder 11.例文帳に追加

ピストン12に取付けたスチールボール51とC形クランプバネ52とからなるクイックカップリング機構において、C形クランプバネ52の直径をエアシリンダ11の内径に近い寸法とし、エアシリンダ11の上下両端部の内径を拡大して大径部11a, 11bを形成する。 - 特許庁

A spring material 3 is wound around a core 2 by feeding the spring material 3 to the core 2 while rotating a holding part 21 of a chuck 20 and a holding part 31 of a core holding device 30 in the same direction at the same number of rotation with the core 2 as the axis of rotation.例文帳に追加

チャック２０の挟み部２１と芯金保持装置３０の挟み部３１とを同方向に同一回転数で芯金２を回転軸として回転させながら、ばね材３を芯金２に供給することにより芯金２にばね材３を巻付ける。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer configured to be mounted on a board, that can prevent a damage of a coil spring and enhance the durability even when the coil spring as a conduction member is in use as a conduction part to make a terminal plate conductive to the conduction part of the board.例文帳に追加

基板への取付けを行い得るように構成された電気音響変換器において、端子プレートを基板の導電部に導通させるための導通部材としてコイルバネを用いた場合であっても、コイルバネの破損防止および耐久性向上を図る。 - 特許庁

To provide a strut mount capable of satisfying both of a low spring constant and a high loss factor at the same time, and allowing easy tuning while maintaining a high static spring constant so as to prevent a stress concentration in a partition wall and to suppress the partition wall from being damaged.例文帳に追加

高い静的バネ定数を維持しながら、低いバネ定数及び高い損失係数を同時に両立させ、容易にチューニングを行うことの可能なストラットマウントを提供する隔壁部への応力集中を防ぐと共に、当該隔壁部の損傷を抑制する。 - 特許庁

The retention switch 30 located inside a switch case 38 is pushed toward one side A by a switch return spring 40, the locking claw part 36 is disposed facing a locking step part 42, and the upper side face 32b of the operating lever 32 is disposed to be pushed to a regulation piece 42 by a spring 43.例文帳に追加

保持スイッチ３０は、スイッチケース３８内にあって、スイッチ戻しバネ４０により一側方Ａに押圧され、係止爪部３６は係止段部４２に臨んで配置され、操作杆３２の上側面３２ｂは規制片部４２にバネ４３により押圧配置される。 - 特許庁

A drive force storing part formed by a power spring 11 and a damping part (a part generating a damping force) containing a damping vane part 12c and fluid material 15 contacting it are arranged in different positions not essentially flatly overlapping in an axial direction of the power spring.例文帳に追加

ゼンマイ１１等からなる駆動力蓄積部と、制動羽部１２ｃとこれに接触する流動物質１５とを含む制動部（制動力を発生させる部分）とが、ゼンマイの軸線方向に見て実質的に平面的に重ならない、異なる位置に配置されている。 - 特許庁

When a target height of the air spring is computed from a traveling speed of the vehicle at a curve entrance and a target inclined angle obtained using a curve data to control air supply and exhaust of the air spring, a traveling position of the vehicle is compared with vertical curve information.例文帳に追加

曲線入口での車両の走行速度、曲線データを用いて求めた目標傾斜角度から空気ばねの目標高さを演算して空気ばねへの給排気制御を行うに際し、車両の走行位置と縦曲線情報を比較する。 - 特許庁

To provide a method for selectively separating a methane gas from hot spring water to below 0.25 percent volume concentration with a change in chemical composition by oxidation, generation of a calcium scale by a reduction in hydrogen carbonate ions and a reduction in hot water temperature of hot spring prevented or suppressed, and an apparatus therefor.例文帳に追加

酸化による化学成分の変化、炭酸水素イオンの減少によるカルシウムスケールの発生、温泉の湯温の低下を防止又は抑制し、０．２５パーセント体積濃度未満にまで、温泉水中から選択的にメタンガスを分離する方法及び装置の提供。 - 特許庁

The change of the type of the sheets S causes the elastic member deforming means 38 to be driven, so that a supporting plate 40 moves upward from a home position (c) and arrives at a pressure position (d) corresponding to the type of the sheets S to produce a short length of the coil spring 30 and a change of a coil spring.例文帳に追加

シートＳの種類が変化すると、弾性部材変形手段３８が駆動されて支持プレート４０がホーム位置ｃから上方に移動してシートＳの種類に対応した加圧位置ｄに達し、コイルバネ３０の長さを縮めてバネ定数を変化させる。 - 特許庁

A moving contact 4 shaped like a tongue piece is formed by a U-shaped cutout or an oblong hole 3 in a center of a dome shaped body 2 of the contact spring with click action, and the moving contact 4 is bent toward a recessed face side of the contact spring body 2 and protruded therefrom.例文帳に追加

ドーム状でクリックアクション付きの接点ばね本体２の中央に、Ｕ字状の切込みないし長孔３によって舌片状の可動接点４を形成するとともに、この可動接点４を接点ばね本体２の凹面側に折り曲げて突出させる。 - 特許庁

The pad spring 8 for elastically supporting a friction pad 7 is provided for an attaching member 1, and the pad spring 8 is constituted of a guiding plate part 9, a connection plate part 10, an engaging plate part 11, a diameter direction energizing part 12, a rotation direction energizing part 13, a reinforcing part 15 and the like.例文帳に追加

取付部材１には、摩擦パッド７を弾性的に支持するパッドスプリング８を設け、このパッドスプリング８を、案内板部９、連結板部１０、係合板部１１、径方向付勢部１２、回転方向付勢部１３、補強部１５等によって構成する。 - 特許庁

To solve a problem of bad productivity due to the breakage of a spring in the prior carton transferring apparatus mounting a holding frame having a door moved by the spring and a problem of a flaw caused on the surface of the carton by contact of the door with the carton during pushing out the carton 2 from the holding frame.例文帳に追加

バネにて付勢されたドアを設けた保持枠を搭載した従来のカートン搬送装置におけるバネの破損による生産性の悪さ、カートン２が保持枠の外に押し出される際にドアがカートンに接触してカートン表面に傷が付くことを解消する。 - 特許庁

To provide a headlamp for vehicle in which a spring material for pressing the top end of an upper support shaft of a lamp unit can be formed together with a bearing support part for holding a bearing of the upper support shaft, and damages to a bracket due to the spring material are not caused.例文帳に追加

ランプユニットの上側支持軸の先端を押圧させるばね材を該上側支持軸の軸受を保持する軸受保持部とともに形成でき、該ばね材によるブラケットへのダメージを生じさせることのない車両用前照灯を提供することにある。 - 特許庁

To provide a push-button and a sheet with a reverse spring for the push-button switch fabrication capable of suppressing reduction of moderate feeling due to the fact that another sheet is laminated and pasted to a fixing sheet between a fixing sheet to fix the reverse spring to a substrate and an operating member.例文帳に追加

反転バネを基板に固定する固定シートと操作部材との間で、固定シートに別のシートを積層して粘着したことに起因する節度感の低下を抑えることができる押釦スイッチおよび押釦スイッチ作製用反転バネ付きシートの提供。 - 特許庁

A locking member 18 is constituted of a center spring part 84 and a revolution part 86 extended from the spring part 84 and a lock projecting part 92 is fitted to or released from a lock recessing part 94 by revolving the revolution part 86 around a pivotal pin 90.例文帳に追加

ロック部材１８は、中央のバネ部８４と、バネ部８４から延出された回動部８６と、を含んで構成されており、回動部８４が軸支ピン９０を中心に回動することで、ロック凸部９２がロック凹部９４に係合又は係合解除する。 - 特許庁

To prevent a movable contact driven to open by an electromagnetic repulsive force between contact points butting against each other when a short- circuit current flows therethrough from making contact again with a fixed contact by a spring force of a contact spring before the movable contact is driven to open by the motion of a switch mechanism.例文帳に追加

短絡電流の通流時に突き合わせ接点間の電磁反発力で開極駆動された可動接触子が、開閉機構の動作による開極駆動の前に接触スプリングのばね力により固定接触子に再接触することを防止する。 - 特許庁

This connector has a flange part for a conductive pin energized in a projected direction by a spring, a cylindrical casing with an overhang part for storing the spring, and a conductive film for connecting the conductive pin to the surface of the overhang part on the surface of the casing.例文帳に追加

バネによって突出方向に付勢された導体ピンの鍔部と前記バネを収容する筒状でかつ張出し部つきの筐体を有し、前記筐体の表面には前記導体ピンと前記張出し部の表面とを接続する導体膜を有するコネクター。 - 特許庁

The tray 1 has a storage section for housing ICs on an upper surface of the tray 1 and, on a lower surface of the tray, has a spring portion 9 including a leaf spring 91 at a position corresponding to an end of an upper surface of an IC housed in the section 2 formed on a lower tray when trays are stacked.例文帳に追加

トレー１上面にＩＣを収納する収納部を有し、トレーの下面に、トレーを重ねた際に下段のトレーに形成された収納部２に収納されるＩＣの上面端部に対応する箇所に板バネ９１を有する、バネ部９を設ける。 - 特許庁

The movable element 4 is formed in a shape of a two-way fork divided with a slit of which a 1st contact spring element 42 located on the underside of the arm 12, and a 2nd contact spring element 43 located at a topside of the arm 12 are opened toward the tip edges.例文帳に追加

可動片４は、アーム１２における下側に位置する第１の接触ばね片４２と、アーム１２における上側に位置する第２の接触ばね片４３とが先端縁に臨んで開放されたスリットにより分けられた二股状の形状に形成されている。 - 特許庁

A spring winding-up button 2 of the automatic shutter device is turned to wind up the spring and by pressing a push button 1 a gear 4 is simultaneously engaged with both the tooth grooves of a gear 5 and those formed inside a cam 8 and a cam stopper 9 is pushed out of the cam 8 to get the cam 8 rotatable.例文帳に追加

自動シャッター装置のゼンマイ巻き上げボタン２を回しゼンマイを巻き上げ、プッシュボタン１を押すことによりギヤー４はギヤー５とカム８内部の溝に同時に噛み合い、カムストッパー９はカム８から押し出されカム８は回転可能状態になる。 - 特許庁

When a force matching a pressure P in a cylinder oil chamber 4b at the bottom dead center is larger than the spring force of a spring 21, a spool 20 is moved from an intermediate port 18 side toward a drive pressure port 11 side, and communication passages 14b, 14a are cut off in this order.例文帳に追加

下死点におけるシリンダ油室４ｂ内の圧力Ｐに応じた力がばね２１のばね力よりも大きくなると、スプール２０が中間ポート１８側から駆動圧ポート１１側に向かって移動し、連通路１４ｂ、１４ａが順次遮断される。 - 特許庁

An anchor member 1 has a spring seat 3a that is positioned between a pair of brake-shoe members and supports an end of the return spring 5 stored in a storing section 3, and a notch 3d for attachment or detachment in a sidewall 3c forming a groove of the storing section 3.例文帳に追加

アンカー部材１には、一対のブレーキシュー部材の間に位置され、収容部３に収容されたリターンスプリング５の他端を支持するスプリング座部３ａと、収容部３の溝を形成する側壁３ｃに着脱作業用切り欠き部３ｄとを設ける。 - 特許庁

To provide a resin spring for a pump dispenser, wherein the discoloration of content is improved by forming a spring component used in a discharge mechanism part of the pump dispenser out of a specific polyacetal resin, with respect to the pump dispenser used for a lot of containers for shampoo, detergnet, cosmetic and the like.例文帳に追加

シャンプーや洗剤、化粧品などの容器に多く用いられているポンプディスペンサーにおいて、その排出機構部に使用するバネ部品を特定のポリアセタール樹脂で構成することで、内容物の変色が改善されるポンプディスペンサー用樹脂バネを提供する。 - 特許庁

A coil spring 12 is arranged in a housing space formed by a frame plate 8, a case-form cover member 10 in which a protruding part 18 is formed to an opening/closing door side, and a base plate 14, and, the cover member 10 is energized in an opening/closing door 4 direction by the coil spring 12.例文帳に追加

枠板８と、開閉扉側に凸部１８が形成されたケース形のカバー部材１０と、台板１４とによって形成される収容空間にコイルスプリング１２が配置され、カバー部材１０はコイルスプリング１２により開閉扉４方向に付勢されている。 - 特許庁

A housing 5 comprises a guide plate 55 provided with a guide hole 550 to which the contact pin 11 is mounted, a back surface board 57 provided with a terminal hole 570 into which the lead wire 14 is inserted, and a mine board 56 provided with an insertion hole 560 to house the tight contact spring 13 and the compression spring 12.例文帳に追加

ハウジング５は，コンタクトピンを装着するガイド孔５５０を穿設したガイド板５５と，リードワイヤーを挿通する端子穴５７０を配設した背面ボード５７と，密着バネと圧縮バネとを収容する挿通穴５６０を設けたメインボード５６とを有する。 - 特許庁

A thread tension bracket and a thread tension spring are attached along the internal circumference of the inner rotary hook 20 with their superposed with each other and functioned as a tension generation part 22 for applying a resistance to a pull-out of the bobbin thread led out through a space between the thread tension bracket and the thread tension spring.例文帳に追加

糸調子板と糸調子ばねとが、内釜２０の内周に沿って重ね合わせた状態で取付けられ、糸調子板と糸調子ばねとの間を通過して導出される下糸の引出しに抵抗を与える張力発生部２２として機能する。 - 特許庁

The fixing device 1 is provided with a fixing roller 4, a heating roller 3, the fixing belt 2, a pressure roller 5 which is brought into press contact with the fixing roller 4, and a spring (constant load helical spring) 7 as a tension imparting means for imparting a nearly constant tension to the fixing belt 2.例文帳に追加

定着装置１は、定着ローラ４と、加熱ローラ３と、定着ベルト２と、定着ローラ４に圧接された加圧ローラ５と、定着ベルト２に略一定のテンションを付与するテンション付与手段としてのスプリング（定荷重渦巻きバネ）７等を有している。 - 特許庁

To provide a titanium alloy rod wire for a coil spring which can simultaneously and more stably enhance three characteristics of a diameter deviation of the rod wire to be used as a base material, formability for the coil spring, and the uniformity of a distribution of cross-sectional hardness after having been subjected to aging heat treatment, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

素材となる棒線の直径偏差、コイルばねへの成形性、時効熱処理後の断面硬さ分布の均一性の３つを、同時により安定して高めることのできる、コイルばね用チタン合金棒線およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A shape memory alloy made oil spring 24 is arranged inside a heat sink 20 for radiating heat generated from a heating element 12, and a position of a sliding terminal of a slide volume 22 changes according to displacement of the coil spring 24 changing with temperature of the heat sink.例文帳に追加

発熱素子１２の発生する熱を放散させるヒートシンク２１の内部に形状記憶合金製のコイルバネ２３を配置し、ヒートシンクの温度に応じて変化するコイルバネ２３の変位に応じてスライドボリューム２２の摺動端子２２ｂのポジションが変化する。 - 特許庁

A large-diameter part 40 and a small-diameter part 42 are mounted on a first through hole 22 of a cylindrical base member 18, a cylindrical seal member 25 and a compression coil spring 34 are set in the large-diameter part, and the seal member 25 is pressed to the ball valve 16 by the compression coil spring 34.例文帳に追加

筒状のベース部材１８の第１貫通孔２２に大径部４０及び小径部４２を設け、大径部内に筒状のシール部材２５及び圧縮コイルバネ３４を設定し、該圧縮コイルバネ３４によりシール部材２５をボールバルブ１６に押圧する。 - 特許庁

On a leaf spring 2 formed by bending a metallic thin plate, a first lever support portion 3 and a second lever support portion 4 are formed, and a front lever 5 and a rear lever 6 are combined with them to allow the leaf spring 2 and both the levers 5 and 6 to operate in one body.例文帳に追加

金属製の薄板を折り曲げて形成された板バネ２に、第１レバー支持部３と、第２レバー支持部４と形成し、これらに前レバー５及び後レバー６を組み付けて前記板バネ２と両レバー５、６とが一体的に動作するようにする。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of making the manufacture easy and reducing the cost without applying the hardening process to a metal attaching ring 3 for receiving a spring 9 and without processing a seat of a spring retainer 8 in a cylinder head 7.例文帳に追加

金属製取付環３にスプリング９を受けるための硬化処理を施す必要がないとともに、シリンダーヘッド７にスプリングリテーナー８の座を加工する必要がなく、もって製作の容易化とコストの低減を実現することができる密封装置を提供する。 - 特許庁