「a different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

This growth method of carbon nanotube contains a step in which a gas containing carbon is introduced to the reaction unit and carbon nanotube is grown by chemical vapor-phase deposition method, a step in which the inner pressure of the reaction vessel of the reaction unit is continuously decreased at a specified speed, and a step in which carbon nanotubes with different tips are grown in the reaction vessel.例文帳に追加

また、本発明に係るカーボンナノチューブの成長方法は、前記反応装置にカーボンを含むガスを導入させて、化学気相堆積法でカーボンナノチューブを成長させる段階と、所定のスピードにより前記反応装置の反応容器の内部圧力を連続的に低減させる段階と、前記反応容器に先端が異なるカーボンナノチューブを成長させる段階と、を含む。 - 特許庁

Decision making plan data for obtaining expenses to be generated when each of a plurality of decision making plans or the like different in facility operation method is executed and an income whose increase can be expected as an effect of the former are defined (S230).例文帳に追加

設備運用方法の異なる複数の意思決定案の各々を実施した場合に発生する費用とその効果として増加が期待し得る収入を求めるための意思決定案データを定義する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

The method stores the measured metallic luster measured value (1033), and generates color separation data for reducing a difference between the measured values on the basis of the stored metallic luster measured values between colors with different color regions (1022).例文帳に追加

その測定した金属光沢測定値を保持し（１０３３）、色領域の異なる色の間で、保持している金属光沢測定値に基づき、当該測定値の差異を低減させる色分解データを生成する（１０２２）。 - 特許庁

Therefore, the ciphering and deciphering device is able to generate the key data Kg2-Kgm into different values from each other even if the device is attacked by a deciphering method receiving each of the plain text blocks P1-Pm as the same data as each other.例文帳に追加

このため、暗復号装置は、平文ブロックＰ１〜Ｐｍの各ブロックを互いに同一データとして入力する暗号解読手法に攻撃されても、鍵データＫｇ２〜Ｋｇｍを互いに異なる値に作成できる。 - 特許庁

The data are transmitted after a time required for the transmission of the dummy data different from insertion of dummy data adopted for the conventional transmission method.例文帳に追加

送信するタイミングが揺らぐのは不定期的に発生する非リアルタイムデータにより伝送時間が変動するためで、従来のようにダミーデータを挿入するのではなく、このダミーデータの伝送にかかる時間だけ待ってから送信する。 - 特許庁

To provide a base station in the wireless communication system for increasing efficiency in frequency source usage of the whole system in the wireless communication system with different transmission speed for each terminal station in an application modulation method.例文帳に追加

適用変調方式を採用し端末局毎に伝送速度が異なる無線通信システムにおいて、システム全体の周波数資源利用効率を高めることが可能な無線通信システムの基地局を提供する。 - 特許庁

To provide a method for providing frozen food that can easily produce various different homemade-style dishes corresponding to the preferences, ingestion restrictions, etc. of eating persons using frozen cooked rice and frozen ingredients for cooking.例文帳に追加

冷凍米飯と調理用冷凍具材を使用して、食する人の好みや摂取制限等に応じた手作り風の異なる各種調理を簡単に製することができる冷凍加工食品提供方法を提供する。 - 特許庁

In a method for printing two-dimensional barcode by raster-scanning the laser beam spot, the scanning pitch at an L-shaped portion in this barcode is made to be different from the scanning pitch at the other printing portion in this barcode.例文帳に追加

レーザスポットをラスタスキャンすることで２次元バーコードを印字する方法において、当該バーコードにおけるＬ型部分のスキャンピッチを、当該バーコード中のその他の被印字部分におけるスキャンピッチと異ならせることとした。 - 特許庁

To provide an electronic still camera and an image reproduction method which enable a photographed image having an aspect ratio different from that of an image display part to be effectively displayed on the image display part.例文帳に追加

本発明の課題は、画像表示部の縦横比と異なる縦横比をもつ撮影画像を、前記画像表示部に効果的に表示させることが可能な電子スチルカメラ及び画像再生方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical information recording method by which appropriate parameters can be determined in a short period of time at favorable efficiency, when information is recorded for optical disks having different information recording conditions and information recording characteristics.例文帳に追加

情報記録条件や情報記録特性が異なる光ディスクに対して情報を記録する際に、短時間で効率よく適正なパラメータを決定できる光学的情報記録方法を提供する。 - 特許庁

Thus, this method allows the users (E) to rent publications such as books by utilizing the data broadcast and to save expense in time and effort to visit a library and borrow publications such as books different from the present system.例文帳に追加

これにより、利用者（Ｅ）にデータ放送を利用して図書等の出版物の貸出しが可能となり、利用者（Ｅ）はこれまでのように、図書館に出向いて図書等の出版物を借りるという手間を省くことができる。 - 特許庁

A distribution inhibition part 315 and first to fourth distribution processing parts 316-319 perform processing related to the distribution of content by different methods according to the selection of the distribution method selection part 314.例文帳に追加

流通禁止部３１５は、並びに、第１流通処理部３１６乃至第４流通処理部３１９は、流通方法選択部３１４の選択に応じて、互いに異なる方法でコンテンツの流通に関する処理を行う。 - 特許庁

To provide an optical transmission substrate in which other members having refractive indices different from that of the base substrate are not needed to use separately, to provide an optical transmission device with the optical transmission substrate, and to provide a method of manufacturing the optical transmission substrate.例文帳に追加

基材部と屈折率が異なった他の部材を別途用いる必要がない光伝送基板、それを備えた光伝送装置、及び光伝送基板の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an assembling method of a power transmission chain capable of increasing efficiency of assembling man power and improving workability when assembling the power transmission chain in which links with different pitches are randomly arrayed.例文帳に追加

ピッチ長が異なるリンクをランダム配列とした動力伝達チェーンを組み立てるに際し、組立工数を効率化して、作業性を向上させることができる動力伝達チェーンの組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel and enhanced timing difference detecting apparatus which is easily available even if several kinds of clocks in different frequencies are mixed, timing control device, transmitter, receiver and timing difference detecting method.例文帳に追加

数種類の異なる周波数のクロックが混在していても簡便に利用可能な、新規かつ改良されたタイミング差検出装置、タイミング制御装置、送信器、受信器およびタイミング差検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for remotely accessing cell broadcast information by which users at different areas (cell) can simultaneously look at cell broadcast information acquired at an area (cell) where one mobile terminal is located.例文帳に追加

本発明はセルブロードキャスト情報の遠隔アクセス方式に関し，一方の移動端末が位置する地域（セル）で取得したセルブロードキャスト情報を，異なる地域（セル）の利用者が同時に見ることができることを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the β-type titanium alloy material comprises cold-working the β-type titanium alloy base material while controlling a rolling reduction for the material so as to be different in the face direction; and then aging it.例文帳に追加

β型チタン合金素材に対して、該素材の圧下率が面方向に異なるように制御して冷間加工を施し、しかる後に、時効処理を施すことを特徴とするβ型チタン合金材の製造方法による。 - 特許庁

To provide an MIMO-receiving device, receiving method and a radio communications system for operating accurate MMSE control in the filter reception of an MIMO at using different chip power rates for respective transmission antennas.例文帳に追加

各送信アンテナで異なるチップ電力比を用いる場合のＭＩＭＯのフィルタ受信において、正確なＭＭＳＥ制御を行うことが可能なＭＩＭＯ受信装置、受信方法および無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical element molding method capable of molding an optical element without leaving wrong shapes such as a groove on its outside when one optical element is molded by laminating different molding materials.例文帳に追加

異なる成形材料を積層して１つの光学素子を成形するとき、外面に溝などの不具合形状を残さずに光学素子を成形することが可能な光学素子成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for transferring conductive balls, which can surely detect mistakes in picking up or placing of the conductive balls, even when the apparatus is used for works of different product species.例文帳に追加

異なる品種のワークに対して使用する場合においても、導電性ボールのピックアップミスやプレースミスを確実に検知することができる導電性ボールの移載装置および移載方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a weld portion repairing method which enables high-quality padding welding hardly generating melting shortage, undercut, and poor fusion to efficiently be performed when repairing the weld portion wherein members having different materials are welded and joined each other.例文帳に追加

材質が異なる部材同士が溶接接合されたその溶接部の補修を行なうに当たり、効率良く、かつ溶け込み不足やアンダーカット、融合不良などが生じにくい高品質な肉盛溶接を行なう。 - 特許庁

To provide a signal generator and method, with which the phase shift by supply voltage, operating temperature and process variations are suppressed and the phase is easily adjusted with high precision even when an external load and output buffer structure are different.例文帳に追加

電源電圧、動作温度、プロセスばらつきによる位相のずれを抑制し、かつ外部負荷や出力バッファ構成が異なる場合でも高精度かつ容易に調整できる信号発生装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of calculating operating characteristics of an arrester which is ready for applied voltages, applied to an arrestor, having different rising steepness and accurately determines an operating voltage and an operating time for the operation of the arrestor.例文帳に追加

アレスタに印加される電圧の立ち上がり峻度が異なる印加電圧に対しても対応でき、アレスタが動作する動作電圧および動作時刻を正確に求めるアレスタの動作特性計算方法を提供する。 - 特許庁

To provide an enjoyable game machine capable of fully arousing a player's thrill and excitement by integrating the conventional gaming methods of different kinds of game machines to direct an all-new gaming method.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて、全く新しい遊技方法を演出することにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a laser fixing device adapted to use of two types of light fixable toners having different light absorption characteristics, to provide an image forming apparatus with the laser fixing device, and to provide an image forming method employing the image forming apparatus.例文帳に追加

光吸収特性が異なる２種類の光定着トナーに対応できるレーザ定着装置、該レーザ定着装置を備える画像形成装置、および該画像形成装置を用いる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The liquid treatment method includes an electrolytic process for electrolyzing liquid, in which particles different in particle size are mixed, to control an electrolytic condition so that the particles are decomposed and their particle sizes converge to a desired approximately uniformized particle size.例文帳に追加

粒径の異なる粒子が混在する液体を電気分解する電解工程を有し、前記粒子が分解していき所望の略均一化した粒径に収束するように電解条件を制御するようにした。 - 特許庁

To obtain a data converting method which actualizes the reduction of the throughput (labor) regarding the generation of figures on the whole design system and actualizes interference check processing, rendering processing, and line elimination among different kinds of incompatible CAD.例文帳に追加

設計システム全体で、図形の作成に関する処理量（労力）の削減を実現し、かつ、互換性のない異種ＣＡＤ間で、干渉チェック処理，レンダリング処理，陰線処理を実現するデータ変換方法を得ること。 - 特許庁

To provide an organic matter decomposition apparatus that uses a different method from conventional methods using superheated steam or catalytic hydrogenation and has decomposition performance equivalent to or higher than these methods.例文帳に追加

従来の過熱水蒸気を用いる方式や接触水素化反応を用いる方式の装置とは異なる方法で、これらの方式と同等かそれ以上の分解性能を有する、有機物の分解処理装置を提供する。 - 特許庁

This method for identifying the nucleic acid to be tested comprises synthesizing a plurality of nucleic acids containing the base sequences complemental to the different domains of the tested nucleic acid and comparing the dissociation curves of the mixture of the synthesized nucleic acids.例文帳に追加

被検核酸の異なる領域に相補的な塩基配列を含む複数の核酸を合成し、合成された核酸の混合物の解離曲線を比較することによって、被検核酸が同定される。 - 特許庁

To provide an optical integrated device wherein the materials constituting active layers of the respective optical elements are different from each other but the active layer-including mesa stripes are uniform in width, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

それぞれの光素子の活性層を構成する材料が相互に異なる光集積デバイスにおいて、活性層を含むメサストライプの幅が一様に揃った光集積デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Provided are the method and apparatus for separating the supply flow of multicomponents, in which a porous separator is used for effectively generating at least three fractions of different compositions by permeation and phase change.例文帳に追加

多孔質セパレータが、透過及び相変化によって、異なる組成物の少なくとも３つの画分を効果的に生成するのに使用される、多成分の供給流れを分離するための方法及び装置が提供される。 - 特許庁

To provide an object detecting method, capable of exactly detecting existence of objects having size and shape equal to each other from an image when their ranges from a range finder to respective objects are different from each other.例文帳に追加

距離測定装置から各物体までの距離が異なった場合、画像上から互いに大きさおよび形状が同じである物体同士の存在を正しく検出できる物体検出方法を提供する。 - 特許庁

In its production method, after hot rolling accompanied by recrystallization, different peripheral speed rolling is performed at a draft of ≥30% in the nonrecrystallization temperature region of 170 to 350°C, and thereafter, solution treatment accompanied by recrystallization is performed.例文帳に追加

その製法として、再結晶を伴なう熱間圧延後、１７０〜３５０℃の非再結晶温度域で３０％以上の圧下率で異周速圧延を行なった後、再結晶を伴なう溶体化処理を施す。 - 特許庁

The ultrasonic propagation velocity measuring method comprises the steps of measuring propagation times t1 and t2 twice with different propagation distances and calculating the velocity V at which the ultrasonic wave propagates on a raceway plane 10A of an inner ring 10.例文帳に追加

この発明の超音波伝播速度測定方法では、伝播距離を変えた２回の伝播時間ｔ１，ｔ２を測定し、内輪１０の軌道面１０Ａを超音波の波動が伝播する速度Ｖを算出する。 - 特許庁

To provide a method for constituting an electrical communication system which includes at least one transmission-side substance and one receiving-side substance and transmits several transport channels, whose identical links between them are different in service quality.例文帳に追加

少なくとも１つの送信側実体と１つの受信側実体とを含み、その間で同じリンクがサービス品質の異なるいくつかのトランスポートチャネルを送信する電気通信システムを構成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of transposition with the same transposition area as the wafer size, low defective density, and flatness suited even in sub- micro meter order thickness and LSI standard with respect to the same kind of or different kinds of substrates.例文帳に追加

ウェハーのサイズに等しい転移エリア、サブマイクロメートル次元の厚さ及びＶＬＳＩ基準に準じる平坦度を有し、欠陥密度が低い同種または異種基板における薄膜転移方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium-evaluating device excellent in correlation with the error rates even when comparing the mediums different from one another in their structures without requiring advanced signal processing circuits of less versatility, and to provide its evaluation method.例文帳に追加

汎用性の低い高度な信号処理回路を要することなく、構造の異なる媒体比較であってもエラーレートとよい相関のとれた磁気記録媒体評価装置およびその評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multicast communication method with which enhancement of channel use efficiency and enhancement of reliability can be made compatible in radio communication where frequency of error is high and error characteristics are different for every receiving station.例文帳に追加

誤りの頻度が高く、受信局毎に誤り特性が異なる無線通信において、チャネル利用効率の向上と信頼性向上を両立させるマルチキャスト通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for configuring an electric communication system that includes at least one transmitter side entity and one receiver side entity and where they use the same link for the transmission of some transport channels with different service qualities.例文帳に追加

少なくとも１つの送信側実体と１つの受信側実体とを含み、その間で同じリンクがサービス品質の異なるいくつかのトランスポートチャネルを送信する電気通信システムを構成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image sample number converter and its method that can convert an image signal into other image signal of a different image format in the case of transmitting, storing and displaying the image signal, and especially to convert the number of vertical and horizontal samples of the image.例文帳に追加

画像信号を伝送、蓄積、表示する際に、画像信号を異なった画像フォーマットの画像信号に変換するもので、特に画像の垂直及び水平のサンプル数を任意に変換するものに関する。 - 特許庁

To provide an optical head, an optical disk unit, and its driving method, which prevent electric offset of a generated error signal without gain switching with respect to several kinds of optical disks different by standards.例文帳に追加

数種類の異なる規格の光ディスクに対し、ゲイン切替を用いることなく、生成される誤差信号の電気的オフセットを防止することができる光ヘッド及び光ディスク装置並びに該装置の駆動方法の提供。 - 特許庁

To provide a joining method that can be used for joining between wide-ranging materials including joining of different kinds of materials and that makes joining possible without giving physical damage to substrates to be joined.例文帳に追加

異種材質間の接合を含む広範な材質間の接合に使用することができ，かつ，接合対象とする基体に物理的なダメージを与えることなく接合を行うことがでる接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus in which users communicating with voice and the like via the Internet can constantly achieve secure point-to-point communication with each other, while maintaining the anonymities of different users for each communication session.例文帳に追加

インターネットを介して音声等により通信するユーザーが、通信セッション毎に異なるユーザーの匿名性を維持しつつ、常に同一のユーザー同士の確実な通信を可能にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device along with its manufacturing method, capable of suppressing dispersion of impurities to the same level for two kinds of transistors of different carriers, by optimizing the structure of an extension layer.例文帳に追加

キャリアの異なる２種類のトランジスタについてエクステンション層の構造を最適化することにより、２種類のトランジスタについて不純物の拡散を同等に抑制した半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head, an optical head manufacturing method, and an optical disk device correcting coma aberration caused by difference in positions of a plurality of laser beams having different wavelengths.例文帳に追加

それぞれ波長の異なる複数のレーザ光の発光点の位置が異なることによって発生するコマ収差を補正することができる光学ヘッド、光学ヘッドの製造方法及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁