「a different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of controlling different home devices using a single remote controller according to one exemplary embodiment of the present invention includes: a request step of requesting a device to be controlled by the remote controller; an answer step of answering the device accepting the request; and a control step of controlling only the device accepting the request by the remote controller.例文帳に追加

本発明に係る一つのリモコンを用いた多数のホームデバイス制御方法は、リモコンで制御するデバイスをリクエストするリクエスト段階と、リクエストを許諾したデバイスが応答する応答段階、及びリモコンが前記リクエストを許諾したデバイスを制御する制御段階とを含む。 - 特許庁

To provide an image processing system, a transmitter, an output device, and an image processing method capable of printing in superior manner, an output device, a document including a code image, even when the document is read by a reader and the read image is output at the output device which is different from the reader.例文帳に追加

符号画像を含む原稿を読取装置にて読取り、該読取られた画像を、読取装置と異なる出力装置にて出力する場合であっても、出力装置にて良好に印刷可能な画像処理システム、送信装置、出力装置、および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The system and the method reduce the velocity errors relevant to a low-frequency 2π reset by using a minimum bias switching technique for a closed loop optical fiber gyroscope, having a phase modulator (114) consisting of different phase shifts related to low frequency and high frequency.例文帳に追加

このシステムおよび方法は、最小バイアススイッチング技術を使用して、低周波数数および高周波数に関連する異なる移相による位相変調器（１１４）を有する閉ループ光ファイバジャイロスコープにおいて、低周波数２πリセットに関連する速度誤差を低減する。 - 特許庁

To provide light-emitting display panel driving apparatus and method capable of suppressing increase in the circuit scale of a display control system and capable of maintaining suitable color balance as to a driving apparatus of a light-emitting display panel on which pixels each of which consists of a plurality of sub-pixels having respectively different emission colors are arrayed.例文帳に追加

発光色がそれぞれ異なる複数の副画素からなる画素が配列された発光表示パネルの駆動装置において、表示制御系の回路規模の増大を抑制し、適正なカラーバランスをとることのできる発光表示パネルの駆動装置および駆動方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the indium oxide-base particles, a solution containing an indium compound and/or a product prepared by hydrolyzing and condensing the indium compound and a compound of the different metal (Md) in an alcohol having ≤25 wt.% water solubility at 25°C as a solvent is heated to deposit the indium oxide-base particles.例文帳に追加

その製造方法は、水への溶解度（２５℃）が２５重量％以下のアルコールを溶媒とし、インジウム化合物および／または加水分解縮合物と異種金属（Ｍｄ）の化合物とを含有するアルコール溶液を加熱して酸化インジウム系粒子を析出させる方法である。 - 特許庁

To provide a CMIP manager and a state conforming method capable of efficiently making states of pieces of information on both of the CMIP manager to use CMIP and a CMIP agent coincident and flexibly coping even with the CMIP agent in which a different management model is adopted.例文帳に追加

ＣＭＩＰを用いるＣＭＩＰマネージャ及びＣＭＩＰエージェント両者の情報の状態を効率的に一致させ、異なる管理モデルが採用されているＣＭＩＰエージェントに対しても柔軟に対応することができるＣＭＩＰマネージャ及び状態整合方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a printing plate developing method for developing a printing plate by making the development processing solution act on a printing plate prepared to have property that solubility to the development processing solution is different in accordance with an image, which has the degree of freedom in the arrangement of a device and by which the development processing solution is prevented from being scattered.例文帳に追加

画像に応じて、現像処理液に対する溶解性が異なる性質を有するように準備された版面に対し、現像処理液を作用させ、版面を現像する版面現像方法に関し、装置の配置に自由度を持たせ、現像処理液の飛散を防止する。 - 特許庁

To provide a use history analyzing method, a cartridge, a developer feeding unit and an electrophotographic image forming device where when there is possibility of mixing of developer with a different characteristic, it is stored to memory and the cause of an image failure can be swiftly analyzed when the image failure is generated.例文帳に追加

異なった特性の現像剤の混入する虞のある場合には、それをメモリに記憶し、画像不良発生時にその画像不良の原因をすばやく解析できる、使用履歴解析方法、カートリッジ、現像剤供給ユニット及び電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal converting part of an optical pickup which connects the optical pickup and a signal processing part without making any change in the signal processing part even when a detection method of a servo error signal for the optical pickup is different from that for the signal processing part, and also to provide an optical disk drive that uses the signal converting part.例文帳に追加

光ピックアップと信号処理部とでサーボ誤差信号の検出方式が異なる場合でも信号処理部は何ら変更することなく両者を接続することが可能な光ピックアップの信号変換部およびそれを用いた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A program information broadcasting method includes: a step of preparing program basic information containing a title and an ID of each program and master information containing text data related to the each program; and a step of transmitting the program basic information and the master information in cycles different from each other.例文帳に追加

番組情報放送方法として、各番組のタイトルとＩＤを含む番組基礎情報と、前記各番組に関するテキストデータを含むマスター情報を準備するステップと、前記番組基礎情報と前記マスター情報を互いに異なる周期で伝送するステップとを含むことを要旨とする。 - 特許庁

To provide a resource management method, a device, and a program capable of processing resource demand information even between different resource management devices by cooperating with other resource management devices when the resource demand information for a network resource domain not recognized by the resource management device is accepted.例文帳に追加

資源管理装置が認識していないネットワーク資源ドメインに対する資源要求情報を受け付けた際に、他の資源管理装置と連携し、異なる資源管理装置間であっても資源要求情報を処理することができる資源管理方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Its processing is executed to a partial vector of different priority, and on a partial vector having the lowest priority among the partial vectors determined that the area exists, a solution of a convex secondary plan method for minimizing an objective function C2 under the restriction condition is determined (S21).例文帳に追加

その処理を異なる優先度の部分ベクトルに対して実行し、上記領域が存在すると判定された部分ベクトルのうち最も低い優先度を有する部分ベクトルについて、上記拘束条件の下で目的関数Ｃ２を最小にする凸二次計画法の解を求める（Ｓ２１）。 - 特許庁

This polylactic acid composite molding contains a plurality of polylactic acid moldings different in carbodiimide compound amounts, in a composite molding thermo-compression-bonded with a combination of the plurality of composite moldings added with a carbodiimide compound, and the manufacturing method manufactures the molding.例文帳に追加

カルボジイミド化合物を添加した複数のポリ乳酸成形体を組合せて熱圧着した複合成形体であって、これら複数のポリ乳酸成形体が異なるカルボジイミド化合物量を含有することを特徴とするポリ乳酸複合成形体および該成形体の製造法。 - 特許庁

To provide a method for converting a plurality of tricosene molecular species having different modification groups of side chains to one kind of trichothecene molecular species having high activity with antibody in order to efficiently and accurately carry out immunological determination using a trichothecene-based toxin antibody in a sample.例文帳に追加

試料中のトリコセテン系毒素の抗体を用いた免疫学的定量を効率的かつ正確に行うために、側鎖の修飾基が異なる複数のトリコセン分子種を抗体との反応性の高い一種のトリコテセン分子種に変換する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pattern forming method by which a pattern can be formed with high definition by homogenizing influences of fluctuation in luminous energy of exposure light due to pattern distortion so as to decrease variance in resolution or density irregularity of a pattern, and a desired pattern having different thicknesses can be formed with high definition.例文帳に追加

パターン歪みによる露光量のばらつきの影響を均し、パターンの解像度のばらつきや濃度のむらを軽減することにより、前記パターンを高精細に形成可能であり、かつ、厚みが異なる所望のパターンを高精細に形成可能なパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

A TCP flow controlling method in a high-speed mobile communications network comprises: determining which terminal of wired or mobile communications terminals 42, 41 is connected to a server 43; and controlling a transfer rate by adopting different congestion avoidance according to the determination of the connection.例文帳に追加

高速移動通信網におけるＴＣＰの流れ制御方法は、サーバーが有線端末機又は移動通信端末機のうち、どの端末機とコネクションを生成するのか判断する過程と、当該コネクション判断によって互いに異なる輻輳回避を適用して伝送率を制御する過程とを含む。 - 特許庁

To provide a method and device for jet soldering by which soldering can be performed surely by means of a secondary jet soldering bath by coping with the warping of a substrate even when the transporting condition above the secondary soldering bath is different from that above a primary jet soldering bath.例文帳に追加

１次噴流はんだ槽上と２次噴流はんだ槽上とで搬送条件が異なる場合にも，基板に生ずる反りに対応しつつ，２次噴流はんだ槽によるはんだ付けを確実に行うことができる噴流はんだ付け方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compound-eye camera and a photographing method using the compound-eye camera in which, when creating one image by combining images photographed by using a plurality of imaging elements of different characteristics, deterioration in image quality caused by a difference in chip size between the imaging elements can be prevented.例文帳に追加

特性が異なる複数の撮像素子を用いて撮影した画像を合成して１枚の画像を作成する場合に、撮像素子間のチップサイズの差に起因する画質の劣化を防止することが可能な複眼カメラ及び該複眼カメラを用いた撮影方法を提供する。 - 特許庁

The antenna device 1 prepares a plurality of resonance points by arranging a first dielectric layer 3 and a second dielectric layer 4 whose relative dielectric constants are respectively different so as to interpose both sides of the antenna conductor 2, and makes it a wideband and non-directivity antenna device by the method.例文帳に追加

本発明のアンテナ装置１は、アンテナ導体２の両面を挟み込むように、それぞれ比誘電率の異なる第１誘電体層３と第２誘電体層４とを配置することにより、共振点を複数存在させ、これにより広帯域で無指向性のアンテナ装置としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for tempering with a high-frequency induction-heating, wherein with respect to the whole heat-hardening layer to be formed in a workpiece having a cylindrical surface of the different diameters on the outer diameter surface, the tempering performance is improved by heating into the temperature range needed to the tempering.例文帳に追加

外径面に径が異なる円筒面を有するワークの形成すべき熱硬化層全体に対して、焼戻しに必要な温度域に上昇させて焼戻処理性能の向上を図ることができる高周波誘導加熱焼戻装置および高周波誘導加熱焼戻方法を提供する。 - 特許庁

In the method of producing copper foil with a gradient structure, copper foil with a different structure from copper foil 15 with a structure easy to be etched to copper foil 13 with a structure hard to be etched is continuously or stepwise formed by plating in which plating current density is continuously controlled from low current density to high current density.例文帳に追加

低い電流密度から高い電流密度へとめっき電流密度を連続的に制御しためっきによって、昜エッチング構造を有する銅箔１５から難エッチング構造を有する銅箔１３へと異なった構造を有する銅箔が連続的又は段階的に形成されたこと。 - 特許庁

This surface layer part property measuring method is characterized in that a metallic body under test is AC-magnetized to detect anomalous parts of the metallic body, different from a normal part thereof, based on the intensity and phase of a signal obtained by detecting a change in AC magnetic flux from the metallic body.例文帳に追加

本発明の表層部性状測定方法は、金属被検体を交流磁化し、前記被検体からの交流磁束変化を検出することにより得られる信号強度および位相を基に、金属被検体の正常部とは異なる異常部を検出することを特徴とする。 - 特許庁

The painting method is characterized by applying multi-color paint containing two or more of colorant particles to a substrate having a dark color part and a bright color part so that the colorant particles turn spot-like, wherein the two or more of the colorant particles have a similar color to the bright color part and different colors.例文帳に追加

本発明の塗装方法は、暗色部と明色部を有する基材に対し、明色部と同程度の色相を有し、かつ、異なる色相を有する２種以上の着色粒子を含む多彩模様塗料を、着色粒子が斑点状となるように塗付することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a precision three-dimensional shaped article especially suitable for a living body model in which a plurality of parts different in color tone, transparency, mechanical properties, physical properties, chemical properties, biochemical properties, etc., are formed compositely.例文帳に追加

１つの立体造形物中に、色調、透明度、力学的特性、物理的特性、化学的特性、生化学的特性等の異なる複数部位が複合的に形成されている精密な立体造形物、特に生体模型として適する立体造形物の製法の提供。 - 特許庁

To provide a method for setting an optical disk to a player by which even the optical disk, thin in thickness or thin in thickness and small in diameter having the thickness different in that of a standard DVD, can be driven rotationally by being set to a standard DVD player and the proper reading of information can be guaranteed.例文帳に追加

標準ＤＶＤ用の盤厚とは異なる盤厚を有する薄型又は薄型小径の光ディスクにおいても、標準のＤＶＤ用プレーヤにセットして回転駆動が可能で適正な情報の読取りを保証し得る光ディスクをプレーヤにセットする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery pack capable of manufacturing various battery packs different in the housing number of cells while reducing a cost, and capable of manufacturing the battery pack having the constitution capable of minimizing a temperature rise in the respective cells by heating.例文帳に追加

単電池の収容個数が異なる各種のものをコストダウンを図りながら製造することができるとともに、発熱による各単電池の温度上昇を極力抑制できる構成を備えた電池パックを製造することのできる電池パックの製造方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of a ceramic powder for a sintered compact comprises mixing an unpulverized first raw material ceramic powder with a second raw material ceramic powder having a mold density (ρ_2) which is different from the mold density (ρ_1) of the first raw material ceramic powder after freely pulverized, then freely pulverizing the mixture.例文帳に追加

本発明の製造方法は、未粉砕の第一原料セラミックス粉末に、該第一原料セラミックス粉末を自由粉砕したのちの成形密度(ρ_1)と異なる成形密度(ρ_2)を示す第二原料セラミックス粉末を混合後、自由粉砕することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a welding post-treatment method for a stainless steel plate capable of suppressing a weld part from being broken when passing the stainless steel plate through a continuous processing line, and capable of passing the stainless steel plate without breakage even when the types and the components of the preceding and succeeding stainless steel plates are different from each other.例文帳に追加

連続処理ラインに通板した場合に、溶接部が破断するのを抑制することができ、しかも、先行材と後行材のステンレス鋼種や成分が異なる場合でも、破断させずに通板することのできるステンレス鋼板の溶接後処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cutting a fish body designed to simply set or regulate cutting positions delicately different according to the species or size of the fish body without relying on the skill of an operator and efficiently process a loin of uniform quality in a large amount and to provide a method for cutting the fish body.例文帳に追加

魚体の種類や大きさによって微妙に異なる切断位置を作業者の熟練に頼ることなく、簡単に設定し、調節でき、品質の一様なロインを効率良く、大量に加工できる魚体の切断装置及び魚体の切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for sealing atmospheric gas with which the capacity in a gas refining apparatus can be compacted without mixing with atmospheric gas in the adjoined different atmosphere, and rolling reduction force is not developed to a steel strip passed through sealing roll parts and slipped flaw and bit flaw with the sealing rolls are not developed.例文帳に追加

隣接する異種雰囲気の雰囲気ガスが混合することがなく、ガス精製装置の容量もコンパクトにでき、しかも、シールロール部を通過する鋼帯には圧下力が発生せず、シールロールによりスリップ疵や噛み込み傷が発生しない雰囲気ガスのシール方法およびシール装置を提供する。 - 特許庁

In the printed matter preparation system for performing printing on one face of a printed matter by two types or more different recording methods, data having a structure obtained by associating the image data of an image to be recorded on the printed matter with a means of a recording method for the image is used to prepare the printed matter.例文帳に追加

印刷物の１つの面に異なる２種類以上の記録方式で記録する印刷物作成システムにおいて、印刷物に記録される画像の画像データと、前記画像の記録方式の方法とを関連づけた構造を有するデータを用いて印刷物を作成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hologram for security where microobjects which are the information on deciding genuineness or spuriousness are arranged behind a shielding object, and the microobjects cannot be observed in the observation in a predetermined direction since they are shielded by the shielding object, and are recorded so as to be observable from the direction different from the prescribed direction.例文帳に追加

真贋判定情報である微小物体が遮蔽物体の背後に配置され、所定方向の観察では微小物体が遮蔽物体で遮蔽されて観察できず、その所定方向と異なる別の方向から観察可能に記録されてなるセキュリティ用ホログラムの作製方法。 - 特許庁

In a method for transmitting messages, data that can be received by an MS 8A having a low communication capacity of the messages which are transmitted from a telephone set 1 via a fixed network and to be transmitted to MSs 8A and 8B having different communication capacities, are transmitted through an information storing device 11.例文帳に追加

固定網を介して電話機１から送信されたメッセージを、固定網２に接続された情報蓄積装置１１を経由して、通信能力の異なるＭＳ８Ａ、８Ｂに対し送信すべきメッセージのうち、通信能力の低いＭＳ８Ａでも受信可能なデータを送信する。 - 特許庁

In the method for joining a first ceramic body 10 and a second ceramic article 4 whose compositions are different, the joining surfaces of the first ceramic article and the second ceramic article are coated with a noble metal paste 13 and are mutually stuck and then a joined body is fired.例文帳に追加

それぞれ組成の異なる第１のセラミックス体１０と第２のセラミックス体４を接合する方法であって、前記第１のセラミックス体と前記第２のセラミックス体の接合面に貴金属ペースト１３を塗布して両者を貼り合わせ、次いで、この接合体を焼成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a metallic sintered body by which, at the time of degreasing and baking compacts of different kinds of metal having a difference in the contents of Si, the oxidation of the metallic compact small in the Si content can be prevented, and a metallic sintered body excellent in surface sinterability and corrosion resistance can be produced.例文帳に追加

Ｓｉの含有量に差がある異種金属成形体の脱脂，焼成時に，Ｓｉ含有量が少ない金属成形体の酸化を防止し，表面焼結性及び耐腐食性に優れた金属焼結体を製造することができる，金属焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system designed such that a transparent image forming apparatus can be connected to various color image forming apparatuses of different apparatus specifications and a highly reliable clear image can be formed at a low cost, and to provide the transparent image forming apparatus and a control method for the same.例文帳に追加

透明画像形成装置を装置スペックの異なる様々な有色画像形成装置に接続させることができ、かつ安価に信頼性の高いクリア画像を形成することができる画像形成システム及びその透明画像形成装置、並びにその制御方法を提供する。 - 特許庁

In a method of installing a jig such as a chuck at an end portion of an output shaft 1 of a motor, the material of the output shaft 1 and the material of the jig 2 is made to have different linear expansion coefficients, and an end of the output shaft 1 and the jig 2 are united by shrinkage fitting.例文帳に追加

モータの出力軸１の端部にチャックなどの治具を装着する方法において、出力軸１の材料と治具２の材料をそれぞれ線膨張係数の異なる材料とし、出力軸１端と治具２を焼き嵌めで結合するものである。 - 特許庁

In addition to each light received light quantity P, Q in a first optical path A and a second optical path B in which the transmission lengths in lubrication oil that are measured by the conventional particle concentration detecting method are different, light received quantity R in a third optical path C is measured.例文帳に追加

従来の粒子濃度検出方法において測定されている潤滑油透過長さが異なる第１光路Ａおよび第２光路Ｂの光の各受光量Ｐ、Ｑに加えて、潤滑油を経由しない第３光路Ｃの光についても受光量Ｒを測定している。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring a gas flow rate in a low-boiling side of a mixed gas of two kinds of gases different in boiling points, and to provide a method for simply and accurately measuring the gas flow rate by using the instrument for measuring the gas flow rate.例文帳に追加

沸点の異なる２種類の気体が混合された混合気体の、低沸点側の気体流量を測定することが可能な気体流量測定装置と、この気体流量測定装置を用いて簡便かつ高精度に気体流量を測定する方法とを実現する。 - 特許庁

To provide a storage case having such a mechanism that different forms of cosmetic paper or sheets which are rolled or folded can be pulled out by an appropriate amount and cut by a simple method without opening a lid, replacement of refills and separation for disposal can be easily done, and in addition functional cosmetic paper or sheets can be received without losing its function.例文帳に追加

ロール巻き状或いは折り畳み状の異なる形態の化粧用紙又はシートを、蓋を開けることなく簡単な使用法で適切量引出しカットして使え、詰替え交換、廃棄時の分別分解も容易にできる機構の収納ケースにすること。 - 特許庁

To provide a device and a method for picking by a unit layer capable of preventing generation of loss time in pallet replacement in delivery of different kinds for improving processing ability to improve operability, and achieving a high degree of freedom in designing action patterns of picking in various modes of mixed stacking.例文帳に追加

本発明は、異なる品種の受け渡し時におけるパレット交換に伴うロス時間の発生を防止して処理能力を高めて稼働率を向上させ、かつ種々の混載態様でピッキングの動作パターンの設計の自由度の高い層単位ピッキング装置および方法を実現する。 - 特許庁

This method has a step for preparation of a first and second digitized images, and each image is collected from different imaging modality and has a plurality of intensities corresponding to dot areas on a three-dimensional grid, and the first and second images are recorded.例文帳に追加

本発明の方法は、第１のデジタル化画像と第２のデジタル化画像とを準備するステップを有しており、ここで各画像は、相異なるイメージングモダリティから収集され、かつ３次元グリッド上の点領域に相当する複数の強度を有し、上記の第１および第２の画像は記録されている。 - 特許庁

This method for reusing a powder coating includes a process (S5) to blend a plurality of different kinds of the primary color coatings to manufacture the first toning coating and a process (S7) to store the blending ratio or the composition ratio of the primary color coatings of the first toning coating material into computer-readable memory.例文帳に追加

この方法は、複数種類の原色塗料を配合して第１調色塗料を作成する工程（Ｓ５）と、前記第１調色塗料に於ける原色塗料の配合比或いは組成比をコンピュータ読み取り可能メモリへ記憶する工程（Ｓ７）とを有する。 - 特許庁

To provide a part mounting method and device capable of simply and accurately managing part information without consuming time even in the case of mounting a part by using a multiple part supply device together and improving mounting efficiency even in a production having many different sorts.例文帳に追加

多連式部品供給装置を混在させて部品実装を行う場合でも、部品情報の管理を手間を掛けずに簡単且つ正確に行え、異品種の多い生産形態であっても実装作業効率を向上できる部品実装方法及び部品実装装置を提供する。 - 特許庁

A resin emulsion excellent in polymerization stability, low-temperature workability, and storage stability is prepared by a synthetic method wherein the emulsion polymerization of a vinyl acetate monomer is performed by using polyvinyl alcohol as a protective colloid in the presence of resin emulsions for seed different in an average particle diameter.例文帳に追加

本発明では、異なる平均粒子径のシード用樹脂エマルジョンの存在下において、ポリビニルアルコールを保護コロイドとして、酢酸ビニルモノマーを乳化重合する合成方法により、重合安定性がよく、低温作業性、保存安定性に優れる樹脂エマルジョンが得られた。 - 特許庁