「a different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

This method is provided with a step in which existence of a gap existing between a data write instruction signal and a data read instruction signal which occur consecutively is judged, a step in which a timing control signal in which a clock signal received based on the judged result is delayed by a different time each other is generated, and a step a column decoder is activated in accordance with the timing control signal.例文帳に追加

連続的に発せられるデータ書込み命令信号とデータ読出し命令信号との間に存在するギャップの有無を判断する段階と、前記判断結果に基づいて、受信されたクロック信号を相異なる時間遅延させたタイミング制御信号を発する段階と、前記タイミング制御信号に応じてカラムデコーダが活性化される段階とを備える。 - 特許庁

To provide a telephone enabling a user to communicate with the same one's party by using one telephone number registered in a telephone book list, or the like even if utilizing a telephone line in the telephone enabling a call by utilizing a plurality of telephone lines having a different communication standard each, and to provide a method of converting a telephone number in the telephone and a telephone number conversion processing program.例文帳に追加

通信規格の異なる複数の電話回線を夫々利用して通話が可能な電話機において、いずれの電話回線を利用する場合においても、電話帳リスト等に登録されている一つの電話番号を用いて同一の相手先との通話を可能とする電話機、当該電話機における電話番号変換方法及び電話番号変換処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the method for cutting webs 2 and 13 having a continuous group repeated in the running direction of at least two printed surfaces 3 and 4 having different heights L1 and L2, the webs are cut to sheets 3' and 4' at different cut lengths corresponding to the heights L1 and L2 using cutting devices 5 and 12.例文帳に追加

異なる高さＬ１，Ｌ２を有する少なくとも２つの印刷面３，４の走行方向に繰り返される連続した組を備えるウェブ２，１３を裁断するための方法において、前記ウェブを、高さＬ１，Ｌ２に対応する異なる長さの切断長で、裁断装置５，１２を用いて枚葉紙３´，４´に切断する。 - 特許庁

To provide an efficient and effective method for producing a multicolor combined filament yarn having clearly developed contrast of the different color fibers by continuously performing all steps comprising the spinning, drawing, crimping, interlocking and winding steps without particularly controlling the tension of each different color yarn.例文帳に追加

多色性混繊糸条を、各異色性糸条ごとの格別の張力制御をすることなく紡糸、延伸、捲縮、交絡、巻取りの全ての工程を連続して製造できるとともに、得られる異色繊維間のコントラストが明瞭に表出する多色性混繊糸条が得られる効率的且つ効果的な製造方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the method for calculating plasma characteristics includes a step in which each metric of current and voltage information of first/second waveforms connected to plasma at different frequencies are obtained so as to calculate at least one plasma characteristic while using the metrics obtained from each of the waveforms that have different frequencies.例文帳に追加

一実施形態において、プラズマ特性を求めるための方法は、プラズマに異なる周波数で結合された第１及び第２波形の電流及び電圧情報のメトリックを得て、周波数の異なる波形のそれぞれから得たメトリックを用いて少なくとも１つのプラズマ特性を求めることを含む。 - 特許庁

To provide a dispersibility evaluating method capable of quantitatively evaluating dispersibility, correctly evaluating dispersibility even when it is biased, evaluating dispersibility via an absolute index, and comparing dispersibility between evaluated samples with different percentage contents or between different materials (atoms).例文帳に追加

分散性を定量的に評価することが可能で、かつ、分散性に偏りがあってもこれを正当に評価することが可能であるとともに、絶対的な指標による評価が可能で、含有率の異なる被評価試料間や、異種物質（元素）間での比較を行うことも可能な分散性評価方法を提供する。 - 特許庁

This method includes selective isolation of peptides (NHNR peptides) containing both no arginine and no histidine from all the proteins, and measurement of a relative concentration of one or several proteins in different samples, based on an area ratio estimated theoretical spectra of the NHNR peptides labelled with different isotopes in the respective samples.例文帳に追加

この方法は、アルギニンもヒスチジンも含まないペプチド（ＮＨＮＲペプチド）のすべてのタンパク質からの選択的単離と、各試料中の異なるアイソトープで標識されたＮＨＮＲペプチドの推定理論的スペクトルの面積の比から、異なる試料中の１つまたは数個のタンパク質の相対的濃度の測定とを含む。 - 特許庁

A control circuit (C) generates a first AC voltage (VAC), which is converted to DC output voltages (U1 and Usb) via a circuit step (M1, M2), with a method depending on frequency via two resonating circuits and two rectifiers (G1 and Gsb) accompanying different transmitting actions.例文帳に追加

回路段階（Ｍ１，Ｍ２）を介して、制御回路（Ｃ）は、異なる伝達行動を伴う二つの共振回路及び二つの整流器（Ｇ１，Ｇｓｂ）を介して周波数に依存した方法でＤＣ出力電圧（Ｕ１，Ｕｓｂ）に変換される、第一ＡＣ電圧（Ｖ_ＡＣ）を産出する。 - 特許庁

To provide a method and device for integrated retrieval and a storage medium with an integrated retrieval program stored therein which realizes retrieval by a plurality of inquiry sentences having different retrieving items, data form of respective items and retrieving conditions with a plurality of logically and independently constructed tables as objects.例文帳に追加

論理的に独立に構築された複数の表を対象とした、検索項目の項目数や各項目のデータ型、検索条件の異なる複数の問い合わせ文による検索が可能な統合検索方法及び装置及び統合検索プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity of component mounting by a component recognizing method of an electronic component mounting device, by accurately picking up an image of the holding state of electronic components which are different in thickness at a time in a series of component recognizing processes and shortening the unnecessary movement time of a head part.例文帳に追加

電子部品実装装置における部品認識方法で、厚みの異なる複数の電子部品の保持状態を、一連の部品認識工程の中で一挙にかつ正確に撮像し、ヘッド部の余分な移動時間を短縮し、部品実装の生産性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor for enabling a user to acquire image data through a network by optionally selecting whether it is necessary or unnecessary to acquire image data whose information amounts are different from the above image data, a data storage device, an image data acquisition method, an image data acquiring program, and a recording medium.例文帳に追加

ネットワークを介して画像データを取得する際に、その画像データと情報量の異なる画像データの取得の要否についてユーザの任意とすることができる情報処理装置、データ装置蓄積、画像データ取得方法、画像データ取得プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

In the chromatography sampling method for sampling an object by flowing a mobile phase to a stationary phase, a plurality of columns having different inner diameters are connected in series in the order of a larger inner diameter as the stationary phase, and the mobile phase is flowed from the column side of the maximum inner diameter.例文帳に追加

固定相に移動相を流して目的物を分取するクロマトグラフィー分取法であり、固定相として、内径の異なる複数本のカラムを内径の大きな順に直列に連結したものを用い、移動相を最大内径のカラム側から流すクロマトグラフィー分取法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a disposable diaper, which enables first-fourth elastic members to be precisely fixed across a pair of sheet materials in such a manner as to draw different curved shapes, respectively, and which enables the stable and efficient manufacture of the disposable diaper enhancing the fittedness of each part.例文帳に追加

第１〜第４弾性部材を、一対のシート材間に、それぞれ異なる曲線形状を描くように精度良く固定でき、各部のフィット性が向上した使い捨ておむつを安定的且つ効率的に製造可能な使い捨ておむつの製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the gradation value of the target pixel is a second type value which is different from the first type value and includes at least zero, a second type error value is determined as the error value at the target pixel using a reference error value derivable in the same method as the first type error value and a random number value.例文帳に追加

注目画素の階調値が、第１種の値とは異なるとともに少なくともゼロを含む第２種の値である場合に、注目画素における誤差値として、第１種誤差値と同じ方法で導出され得る基準誤差値と、乱数値と、を用いて、第２種誤差値を決定する。 - 特許庁

A combination of different range tokens having the same prefix can use the same path to one stored rule ID, as a result, the storage area requirement and the time requirement of a classification procedure are reduced in this method, and simple update at a time when rules are changed can be performed.例文帳に追加

同一のプレフィックスを有する異なる範囲トークンの組合せが、１つの格納された規則ＩＤへの同一の経路を使用することができ、その結果、この方法では、分類手順の記憶域要件および時間要件が削減され、規則が変更される時の単純な更新が可能になる。 - 特許庁

To provide a communication control device and a communication control method that make mobile equipment perform communication via a desired radio communication system in the case where the same frequency band cells of a plurality of radio communication systems using different radio access techniques are disposed to overlap with each other.例文帳に追加

使用する無線アクセス技術が異なる複数の無線通信システムの同一周波数帯セルが重複して設置される場合において、所望の無線通信システムを介した通信を移動機に実行させる通信制御装置及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

A first discharge fluid 33 and a second discharge fluid 34, having different shrinkages in a curing process are successively discharged onto a glass substrate 11 by employing an ink-jet method to form liquid drops on the substrate 11, while the plurality of discharged fluid materials are in an incomplete mixture state.例文帳に追加

インクジェット法を用いて、ガラス基板１１上に、硬化処理における収縮率がそれぞれ異なる第１の吐出流体３３および第２の吐出流体３４を順次吐出し、複数の吐出流体材料が不完全な混合状態にて基板１１上に液滴を形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a photoelectric transfer element in which adhesion of the metal membrane made of platinum or the like being a counter electrode to the metal oxide membrane can be greatly improved and the contamination of the metal membrane becoming the counter electrode by different species metal is not brought about, and a photoelectric transfer element.例文帳に追加

対極となる白金などからなる金属膜の金属酸化物膜に対する付着性の大幅な向上を図ることができ、しかもその対極となる金属膜の異種金属による汚染が生じない光電変換素子の製造方法および光電変換素子を提供する。 - 特許庁

The coating method is one of mixing a first liquid L1 and a second liquid L2 which keep the compositions different mutually and which have viscosity after mixing while they are jetted through a nozzle 4, and of coating an object portion with a mixed liquid.例文帳に追加

本発明の塗布方法は、液組成が互いに異なり、混合すると粘性を有する第１の液体Ｌ１と第２の液体Ｌ２とをノズル４から噴射しつつ第１の液体Ｌ１と第２の液体Ｌ２とを混合し、この混合液を目的部位に塗布する塗布方法である。 - 特許庁

To provide a fuel concentration control method and a fuel concentration control device for a direct liquid fuel cell capable of easily controlling the fuel concentration by using output voltage of a fuel cell stack showing different changing states by reacting with the sudden change of an output current density.例文帳に追加

出力電流密度の急激な変化に反応して異なる変化状態を表す燃料電池スタックの出力電圧を用いて、燃料濃度を容易に制御することができる直接液体燃料電池の燃料濃度制御方法および燃料濃度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and system for a controlled object, by which how a control characteristic for controlling the controlled object according to its heat load fluctuation is different from a user-preferred control characteristic can be definitely recognized.例文帳に追加

被制御対象をその熱負荷の変動に応じて制御するための制御特性を、使用者の好み制御特性からどのように異なっているかにつき明確に認識できるようにした被制御対象の制御方法及び制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new fiber product which has excellent washing resistance and in which portions dyed in a hue different from that of a surface layer (dyed or not dyed) appear from the thickness direction central portion of the fabric due to abrasion, and to provide a method for reasonably producing the fiber product.例文帳に追加

摩耗により布帛の厚み方向中央部から表面層（染色されている場合と染色されていない場合がある）とは異なる色相に染色された部分が現れる洗濯耐久性に優れた新規な繊維製品とその合理的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of efficiently manufacturing a ceramic tubular formed body which is excellent in thermal shock resistance and corrosion resistance, preferably used for various kinds of heat treatment members including a protective tube for a thermocouple, an immersed protective tube for molten metal, and in particular, different in tube diameter and wall thickness.例文帳に追加

耐熱衝撃性や耐蝕性に優れ、熱電対用保護管、溶融金属用浸漬保護管をはじめ、各種熱処理部材として好適に用いられ、特に管径や肉厚の異なるセラミックス管状成形体を効率よく、能率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display method for character data in a digital television broadcast receiver that has only to employ an on-screen display section corresponding to an aspect ratio of a monitor of the receiver so as to display characters of a video image with an aspect ratio different from that of the monitor.例文帳に追加

この発明は、受信機のモニタの縦横比に対応したオンスクリーン表示部だけで、モニタの縦横比と異なった縦横比の映像に対する文字表示が可能となるデジタルテレビ放送受信機における文字データの表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information transcription system and an information transcription method, allowing suppression of generation of an artificial transcription error in a scene requiring transcription of accurate information between different paper sheets like the case of transcription a prescription entered by a doctor in a medical site to an administration instruction.例文帳に追加

医療現場における医師が記入した処方を薬剤の投与指示書に転記するケースのように、異なる用紙間における正確な情報の転記が必要な場面において、人為的な転記ミスの発生を抑止することが可能な情報転記システム及び情報転記方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base board transporting device and a manufacturing method for liquid crystal display devices capable of protecting the board properly against a damage and electrostatic breakdown originating from a physical touch in case where the board transport between different processing chambers and position of each are to be made and enhancing the processing efficiency of the base boards.例文帳に追加

各処理室間において基板の搬送および位置決めを行なう場合に、物理的接触による損傷および静電破壊などから基板を適切に保護し、かつ基板の処理効率を向上させた基板搬送装置および液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water quality measuring method and a device measuring two or more different water quality indexes relative to sample water such as factory or business waste water, environmental water (river water, lake or marsh water, or sea area water) simultaneously in a noncontact way without a reagent, and also measuring them continuously .例文帳に追加

工場・事業排水、環境水（河川水、湖沼水、海域の水）などの試料水に関する少なくとも２つの異なる水質指標を、非接触、無試薬にて同時測定、更には連続測定することを可能とする水質測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level measuring method capable of determining the interface position, and a differential pressure transmitter therefor, when a pressure in a sealed tank storing two kinds of fluids with each having different density as measuring objects is changed, and the densities of the measuring objects are changed.例文帳に追加

本発明の目的は、計測対象として２種類の異なった密度を有する流体が貯蔵されている密閉タンク内の圧力が変化して計測対象の密度が変化する場合の界面の位置を求めることができる液位測定方法とその差圧伝送器を提供することにある。 - 特許庁

In a radio communicating network having a plurality of second communicating apparatuses (MS) which communicate with a first communicating apparatus (BS) by the first communicating apparatus (BS) and shared communicating frames, the method relates to requirement for a plurality of different property indicators from the second communicating apparatuses (MS).例文帳に追加

第１の通信装置（ＢＳ）及び共有通信フレームにより第１の通信装置（ＢＳ）と通信する複数の第２の通信装置（ＭＳ）を有する無線通信ネットワークで第２の通信装置（ＭＳ）から複数の異なる特性インジケータを要求する方法に関する。 - 特許庁

This method for creating a useful transformant comprises the following process: a plant endogenous bacterium selected from the genera Pseudomonas and Xanthomonas is inoculated to a sterile seed of a plant different from the plant from which the bacterium was isolated, and is co-cultured to transform the plant endogenous bacterium to create the objective useful transformant.例文帳に追加

シュードモナス属(Pseudomonas sp.)またはザントモナス属(Xanthomonas sp.)から選ばれた植物内生細菌を、当該細菌の分離源とは異なる植物種の殺菌種子に接種し、共生培養することにより当該植物内生細菌の形質を変換させ、有用な形質変換株を作出する方法である。 - 特許庁

To offer an image processing method using a new filter bank by wavelet analysis to precisely differentiate circularly isolated and linear abnormal shadows which are contained in medical images such as a mammogram and different in magnitude from a blood vessel, a rib, etc., which are normal tissue.例文帳に追加

マンモグラム等の医用画像に含まれる大きさが異なる円形孤立性の異常陰影や線状の異常陰影と、正常組織である血管や肋骨などを精度良く区別するためにウェーブレット解析による新規なフィルタバンクを用いた画像処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a channel selection apparatus, a television receiver, and a channel selection method capable of setting skip objects to channels in the case of channel selection or releasing the setting at less expense in time and effort even when many numbers of the channels to be selected as selection objects exist in order to receive a plurality of broadcast signals with different media.例文帳に追加

各々放送媒体が異なる複数の放送信号が入力され得るため，選択対象となり得るチャンネル数が多い場合でも，チャンネル選択の際にスキップ対象とする設定或いはそれを解除する設定に要する手間を軽減できること。 - 特許庁

To provide a method for transmission of digital data without time stamp between a transmitter and a receiver that uses at least two different paths between the transmitter and the receiver for the data and permits hand- over of a call from one path to other path during transmission.例文帳に追加

送信機と受信機の間で日付なしのディジタルデータを伝送する方法であって、データが送信機と受信機の間で少なくとも２つの異なるパスを使用することができ、１つのパスから他のパスへのハンドオーバが伝送の間に行われる方法を提供すること。 - 特許庁

The method of assigning frequency resources by the transmitter of a cellular communication system includes a step of dividing a predetermined time interval into, at least two or more sub time intervals, and a step of constituting the frequency resources, by applying different frequency reuse ratios to the sub time intervals.例文帳に追加

セルラー通信システムの送信器が周波数資源を割り当てる方法は、予め設定されている時区間を少なくとも２個以上のサブ時区間に分割するステップと、サブ時区間に相互に異なる周波数再使用率を適用することによって周波数資源を構成するステップとを具備する。 - 特許庁

The method (108) includes: a step of varying the exposure level of X-rays within an X-ray imaging system (10) to generate a plurality of images having different exposure levels; and a step of combining (112) the plurality of images in an addition process to form a single X-ray image.例文帳に追加

本方法（１０８）は、Ｘ線イメージング・システム（１０）内のＸ線の露出レベルを変えて、異なる露出レベルを持つ複数の画像を作成する段階と、該複数の画像を加法的処理で組み合わせて（１１２）、単一のＸ線画像を形成する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a dual energy system and its image collection method for collecting images different in energy at the highest driving rate of a planar detector by making a period that an X-ray cannot be radiated shorter than a period that an X-ray of the planar detector cannot be radiated.例文帳に追加

Ｘ線が照射できない期間を、平面検出器のＸ線が照射できない期間よりも短くして、平面検出器の最高の駆動レートでエネルギの異なる画像を収集することの可能なデュアルエネルギシステム及びその画像収集方法を提供することである。 - 特許庁

This chip/analyzer/method is provided with a plurality of working electrodes 141 fixed respectively to the same nucleic acid probe having a nucleic acid complementary to a target nucleic acid, and having sensor areas different respectively each other, and a normalization circuit for normalizing detection signals obtained by the working electrodes 141 as to the respective sensor areas.例文帳に追加

標的核酸と相補的な核酸を有する同一の核酸プローブが各々に固定化され、かつ各々が異なるセンサ面積を有する複数の作用極１４１と、作用極１４１で得られた検出信号を各々のセンサ面積について正規化する正規化回路とを備える。 - 特許庁

To provide a multilingual learning management program, system and method capable of distributing the contents as objects to be learned of a language with a simple structure and unitarily centrally managing attendance history data even when using a plurality of different languages.例文帳に追加

複数の異なる言語を使用する場合であっても、簡易な構成で言語で学習内容となるコンテンツを配信する一方、受講履歴データを一元的に集中管理できる多言語対応学習管理プログラム、多言語対応学習管理システムおよび多言語対応学習管理方法。 - 特許庁

To provide a bonded body of a ceramic-metal composite and the same or a different kind of material having excellent corrosion resistance and heat resistance and high bonding strength at a low cost, its bonding method, and an apparatus for manufacturing semiconductor or liquid crystal mounting the bonded body.例文帳に追加

接合部の耐食性や耐熱性に優れ、接合強度が高く、安価であるセラミックス−金属複合体と同種又は異種の材料との接合体およびその接合方法ならびに該接合体を搭載した半導体あるいは液晶製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an in-liquid plasma film deposition method in which even a coating film having not only the shape similar to that of a conventional one but also the shape different from the conventional one is obtained by applying the film deposition by masking a base material using the in-liquid plasma, a coating film formed by the same, and an in-liquid plasma film deposition apparatus.例文帳に追加

液中プラズマを用い基材をマスキングして成膜を行うことで、従来と同様の形状はもちろん、従来とは異なる形状の被覆膜をも得られる液中プラズマ成膜方法、それにより成膜される被覆膜および液中プラズマ成膜装置を提供する。 - 特許庁

To prevent state transition due to malfunction in electronic equipment that shifts a different state by a prescribed input operation, in a control circuit for the electronic equipment and in a controlling method for the electronic equipment.例文帳に追加

異なる状態を所定の入力操作により状態を遷移させる電子機器及び電子機器の制御回路並びに電子機器の制御方法に関し、誤操作による状態の遷移を防止できる電子機器及び電子機器の制御回路並びに電子機器の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a driving information providing system for differently analyzing the both of a driver and a manager based on driving data which is obtained from a vehicle and proposing respectively different improved plans which are suitable for both of the driver and the manager and which are performed in respective situations and also to provide its method.例文帳に追加

車両から取得した運行データに基づいて、運転者及び管理者の双方に対して異なる分析を行い、各々の立場で行える双方に適した異なる改善案を提案する運転情報提供システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

There are provide a Gantt chart display method , an information processor therefor and software, for which a storage part is provided for storing pieces of information from mutually different viewpoits in association with each other, and whch use a display selection means to switch Gantt charts configured of respective viewpoints for displaying on a display device.例文帳に追加

互いに異なる視点からなる情報を互いに関連付けて格納した記憶部を設け、各視点からなるガントチャートを表示選択手段によって切り替えて表示装置に表示するガントチャート表示方法、そのための情報処理装置、及びソフトウェアが得られる。 - 特許庁

To provide a content reproducing device and an operation key allocation method that make possible solution of a problem that a content reproducing device, while satisfying the desire of allocating two actions to a single operation key, executes actions different from what the user desires and may thereby invite confusion.例文帳に追加

１つの操作キーに対して２つの動作を割り当てたい要望を満たしつつも、コンテンツ再生装置により実行される動作がユーザの所望する動作と異なり混乱を招く場合があるという問題を解決することが可能な「コンテンツ再生装置および操作キー割り当て方法」を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for providing and managing personalized services in a communication system, by realizing a policy-based, context-aware, preferences and profile model which enables different representations of data to describe capabilities of a device, needs of a user, and desired services.例文帳に追加

データの多様な表現を通じて装備の特性、ユーザの要求、所望のサービスを表すことができる政策基盤、状況認識、選好度及びプロファイルモデルを具現することで、通信システムにおいて個人化サービスを提供及び管理するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁