「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

Plural pieces of reference information are stored in an EEPROM 43, and the identification information and the reference information are collated by a sequence controller 27 so as to discriminate whether or not the pieces of information match with each other.例文帳に追加

参照情報は、ＥＥＰＲＯＭ４３に複数記憶され、識別情報と参照情報とがシーケンス・コントローラ２７で照合されて、これらの情報が一致するか否かが判別される。 - 特許庁

The method for controlling the air conditioning system comprises the step of setting serving times S1 and S2 up to starting of initial defrosting of air conditioners 3 in which addresses are added in a disposing sequence to different values by even and odd numbers of the addresses.例文帳に追加

配置された順番にアドレスが付された空調機３の最初の除霜運転を開始するまでのサービス時間Ｓ１およびＳ２を、アドレスの偶数および奇数により異なる値に設定する。 - 特許庁

To prevent inter-symbol interference and carry out maximum-likelihood sequence estimation effectively while an effective communication path is shortened without causing the complication of the constitution of a receiver and the deterioration of BER characteristics.例文帳に追加

受信器の構成の複雑化およびＢＥＲ特性の劣化を招来することなく実効通信路長を短くし、併せて、符号間干渉を防止し、最尤系列推定を効率よく行う。 - 特許庁

By multiplying the number of the frames for switching a storage medium with integral multiplication of the frame sequence of the audio signal, the control, for not allowing an occasion where number of samples of the audio becomes not identical although the number of recording frames remains the same, is performed.例文帳に追加

記憶メディアを切り替えるフレーム数を音声信号のフレームシーケンスの整数倍とすることにより、記録フレーム数が同じでオーディオのサンプル数が異なることが起こらない制御をする。 - 特許庁

To provide a supplemental sequence parameter set ("SPS") structure that has its own network abstraction layer ("NAL") unit type and allows transmission of layer-dependent parameters for non-base layers in an SVC environment.例文帳に追加

自身のネットワーク抽象化層（「ＮＡＬ」）ユニット・タイプを有し、ＳＶＣ環境において非ベース層の層依存性パラメータの伝送を可能にする補助シーケンス・パラメータ・セット（「ＳＰＳ」）構造を提供する。 - 特許庁

To provide information equipment capable of continuously changing properties of information to be added even on a display unit which has scanning electrodes addressed one by one in sequence and is passively or actively driven.例文帳に追加

走査電極ごとに順次アドレスされるパッシブもしくはアクティブ駆動させる表示器においても、付加すべき表示情報を連続的に属性変更することができる情報機器を提供する。 - 特許庁

The game machine has the rotating pattern display means 1 by which a predetermined number of several types of patterns 10 are arranged around the rotating drum 2 and are indicated in sequence and repeatedly when rotated by the rotating mechanism.例文帳に追加

複数種の図柄１０が回胴２の外周に所定数配列されて回転機構により回転されることによって順次繰り返し表示される回転図柄表示手段１を有する。 - 特許庁

Data inputted to the panel 11 is transferred from the CPU 14 through the communication board 22, and high-speed relay computing and sequence processing are performed with the CPU 27, and a computation result is transferred back through the communication board 28.例文帳に追加

盤１１に入力したデータはＣＰＵ１４から通信基板２２を介して転送され、ＣＰＵ２７で高速のリレー演算、シーケンス処理を行い、演算結果を通信基板２８を介して返送する。 - 特許庁

Peptide made of at least eight continuous amino acids from C terminal of an amino acid sequence (TLAGKGISVV) is found to specifically stimulate a T cell (CD8) and provide remarkably large amount of IFN-γ.例文帳に追加

アミノ酸配列（ＴＬＡＧＫＧＩＳＶＶ）のＣ末端から少なくとも８の連続するアミノ酸からなるペプチドが、T細胞（CD8）を特異的に刺激して、顕著に高いIFN-γ量を与えることを見出した。 - 特許庁

The brand management computer 3 storing the operation scheduler 11 is provided with a data collecting part 21 creating past performance result information by combining past performance data and operation schedule data from the unit sequence 13.例文帳に追加

運転スケジューラ１１を格納する銘柄管理コンピュータ３は、前記ユニットシーケンス１３からの実績データと運転スケジュールデータを組み合わせて実績結果情報を作成するデータ収集部２１を備える。 - 特許庁

An optical waveguide path for connection optically couples the semiconductor elements which are adjacent to each other among the plurality of semiconductor elements to allow light to pass through the semiconductor elements in sequence from a former stage toward an after stage.例文帳に追加

接続用光導波路が、複数の半導体素子のうち相互に隣り合う素子を光学的に結合させ、光が半導体素子を前段から後段に向かって順番に通過させる。 - 特許庁

Also preferably, an electrode 4' to be a counter electrode, an electrolyte-containing section 9 to contain an ionic electrolyte and an ion-exchange membrane 10 are laminated in this sequence and the ion-exchange membrane is disposed on the biological interface.例文帳に追加

対極となる電極４’、イオン性電解質を含有する電解質含有部９、イオン交換膜１０がこの順番に積層され、イオン交換膜を生体界面に配置することが好ましい。 - 特許庁

In each learning module, learning is performed by generating an internal variable teacher sequence as a context teacher so that values of the context are continuous between learning models of adjacent learning modules.例文帳に追加

各学習モジュールにおいては、隣接する学習モジュールの学習モデルとの間でコンテキストの値が連続的になるように、コンテキストの教師となる内部変数教師シーケンスが生成され、学習が行われる。 - 特許庁

A carrier for arranging the nucleic acid sequence, and plural kinds of synthetic reaction reagents for synthesizing nucleic acid are prepared, and the carrier is contacts with the reaction reagents to synthesize the nucleic acid.例文帳に追加

核酸配列を配置する担体と、核酸を合成するための複数種の合成反応試薬とを用意し、担体を合成反応試薬に接触させることで担体上に核酸を合成させる。 - 特許庁

Disclosed is an isolated Corynebacterium glutamicum nucleic acid molecule selected from the group consisting of sequences represented by specific sequence numbers and not including any specific genes, or a complement thereof.例文帳に追加

核酸分子が、特定な遺伝子のいずれも含まない、特定な配列番号で示された配列からなる群より選択された、単離されたコリネバクテリウム−グルタミカムの核酸分子、またはその相補物の提供。 - 特許庁

To clarify structures of modified low-density lipoprotein receptor of vascular endothelial cell, and to provide a DNA sequence encoding the modified low-density lipoprotein receptor of vascular endothelial cell.例文帳に追加

血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体の構造を解明し、これにより血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体をコードするＤＮＡ配列を提供する。 - 特許庁

The polynucleotide comprises a DNA sequence of 170-962 continuous bases from the 114th base on the upstream of initiation point of human FcαR gene to the 56th base on the downstream of initiation point of FcαR gene.例文帳に追加

更に、ヒトFcαR遺伝子の転写開始点上流１１４番目からFcαR遺伝子の転写開始点下流５６番目迄の塩基を含み、かつ１７０〜９６２の連続したDNA配列であるポリヌクレオチド。 - 特許庁

In this method for controlling the movement of the manipulator, such as the industrial robot, associated with interpolation of a given point sequence of poses (positions and orientations) by splines, the motion components are separately parameterized.例文帳に追加

姿態（位置および方位）の所与の点列のスプラインによる内挿に関連する、産業用ロボットなどのマニピュレータの動作を制御するための方法において、運動の構成要素は別個にパラメータ化される。 - 特許庁

To provide a sequence control method and device therefor capable of confirming the operation of software related with the operation of an actuator or an interlock operation between facilities without actually operating the actuator or the like.例文帳に追加

アクチュエータ等を実際に動作させることなく、アクチュエータ等の動作や設備間のインタロック動作に関するソフトウエアの動作確認を行うことができるシーケンス制御方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an androgen receptor down-regulatory-associated protein (ARDAP) which binds to an androgen receptor (AR) and reduces the ability of the receptor to transactivate, and to provide a nucleic acid sequence encoding the protein.例文帳に追加

アンドロゲン受容体に結合し、その転写活性化能を低下させる、新規なアンドロゲン受容体ダウンレギュレーション関連タンパク質（すなわち、ＡＲＤＡＰ）、および前記タンパク質をコードする核酸の提供。 - 特許庁

This promotor sequence of gene of a seed storage protein arcelin 2, of phaseolus is isolated and the gene encoding the foreign useful protein is seed specifically expressed under the expression control of the promotor.例文帳に追加

インゲンマメの種子貯蔵タンパク質アルセリン２遺伝子のプロモーター配列を単離し、当該プロモーターの発現制御下に外来有用タンパク質をコードする遺伝子を種子特異的に発現させる。 - 特許庁

It was found that a peptide composed of at least eight continuous amino acids from C terminal of amino acid sequence (TLAGKISVV) specifically stimulates T cell (CD8^+) and imparts remarkably high IFN-γ amount.例文帳に追加

アミノ酸配列（ＴＬＡＧＫＧＩＳＶＶ）のＣ末端から少なくとも８の連続するアミノ酸からなるペプチドが、T細胞（CD8^+）を特異的に刺激して、顕著に高いIFN-γ量を与えることを見出した。 - 特許庁

And the divided luciferase is characterized by being prepared by dividing a luciferase into two sections and then connecting sequence-specific single strand DNA-bound proteins to the sections, respectively, and expressing luciferase activity, when both the sections are associated.例文帳に追加

及び、ルシフェラーゼを二分割し、夫々に配列特異的一本鎖ＤＮＡ結合タンパク質を連結させたものであり、両者が会合した際に、ルシフェラーゼ活性が発現する分割ルシフェラーゼ。 - 特許庁

A process definition part 30 sets and holds various process definition information which defines an execution sequence of production processes and application processes and defines associations with various function components.例文帳に追加

プロセス定義部３０は、生産プロセス及び業務プロセスの実行順序を定義すると共に上記各種機能部品との関連付けを定義する各種プロセス定義情報を設定させて保持しておく。 - 特許庁

This microorganism belonging to the genus Lactobacillus, containing the base sequence of 16 srRNA gene in a homology of ≥97%, and identified to be Lactobacillus equi by one or more other bacterium taxonomic means.例文帳に追加

１６ｓｒＲＮＡ遺伝子の塩基配列を相同性９７％以上で含み、且つその他の細菌分類学的手法によりラクトバチルスイクイ（Lactobacillus equi）と同定されるラクトバチルス（Lactobacillus）属に属する微生物。 - 特許庁

There is provided a new peptide formed of at least seven sequential amino acids of the amino acids in position 12-40 counted from the N-terminal end in the sequence constituting human lactoferrin, and preferably its modified product.例文帳に追加

人ラクトフェリンを構成する配列にてＮ−末端から数え位置１２〜４０におけるアミノ酸の少なくとも７つの順次のアミノ酸で形成される新規なペプチド、および好ましくはその改変物。 - 特許庁

The use of a nucleic acid molecule encoding the neuroprotective variant, which is derived from the wild type human angiogenin and has at least 98% amino acid sequence homology with it, is also provided.例文帳に追加

さらに、野生型ヒトアンジオゲニン、または野生型ヒトアンジオゲニンから誘導され、少なくとも９８％のアミノ酸配列相同性を有するその神経保護作用変種をコードする核酸分子の使用。 - 特許庁

The radio base station 2 controls a weighting coefficient for weighting and combining signals received by the adaptive array antenna on the basis of the training sequence included in the signals from the portable mobile terminal 3.例文帳に追加

無線基地局２は、携帯移動端末３からの信号に含まれるトレーニングシーケンスに基づき、アダプティブアレーアンテナで受信した信号を重み付け合成するための重み係数の制御を行う。 - 特許庁

To dynamically change the calculation sequence of effect impartation processing with a software sound source forming musical tones by executing prescribed musical tone formation software on an arithmetic processor.例文帳に追加

演算処理装置上で所定の楽音生成ソフトウェアを実行することにより楽音を生成するソフト音源において、効果付与処理の計算順序を動的に変更できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A coefficient sequence change part 25 rearranges the coefficients based on the predetermined forefront position on the time base, and uses the rearranged coefficients as the FIR filter coefficients to store them in an FIR filter coefficient memory 31.例文帳に追加

係数順序変更部２５は、時間軸上の所定の先頭位置に基づいて、係数を再配置して、再配置された係数をＦＩＲフィルタ係数として、ＦＩＲフィルタ係数メモリ３１に格納する。 - 特許庁

The optical communication device performs optical communication using an inversion pulse position modulation (inversion PPM) signal by applying inversion PPM processing for inverting an ON/OFF position in PPM to a communication data sequence.例文帳に追加

パルス位置変調（ＰＰＭ）におけるオン／オフ位置を反転させた反転パルス位置変調（反転ＰＰＭ）処理を通信データシーケンスに対して施して反転ＰＰＭ信号を適用した光通信を行なう。 - 特許庁

Various polypeptides are synthesized based on the amino acid sequence in the C-terminal conserved region of the polypeptides of urotensin-II, and the physiological activities thereof are analyzed to select a cyclic polypeptide judged to be effective.例文帳に追加

ウロテンシンーＩＩのポリペプチドのＣ末端保存領域におけるアミノ酸配列を基本に各種ポリペプチドの合成およびその生理活性を解析し、有効と判定される環状ポリペプチドを選択する。 - 特許庁

Four strains of the dioxin-degrading microorganism are identified by screening strains capable of degrading dioxins from microorganisms in soil and determining the DNA sequence of a ribosomal RNA gene of the strains.例文帳に追加

土壌中の微生物よりダイオキシンを分解できる菌株をスクリーニングし、菌株のリボゾーマルＲＮＡ遺伝子のＤＮＡ配列を決定することにより４株のダイオキシン分解菌を同定した。 - 特許庁

Thus, an effect capable of stereo matching real time by parallel processing the video image sequence by using an algorithm based on new dynamic programming optimized by a Bayesian sense.例文帳に追加

これにより、ベイズの感覚に最適化された新しい動的プログラミングに基づいたアルゴリズムを使用してビデオイメージシーケンスを並列処理することによってリアルタイムでステレオ整合を可能にする効果がある。 - 特許庁

The resulting structure includes strands of the desired DNA sequence in direct contact with nanotubes between opposing electrodes, to form a sensor that is electrically responsive to the presence of target DNA strands.例文帳に追加

得られる構造体は、対置する電極間のナノチューブに直接的に接触する所望のＤＮＡ配列鎖を保有し、標的ＤＮＡ鎖の存在に対して電気的に応答するセンサーを構成する。 - 特許庁

Yeast having β-glucosidase on the cell surface layer has been prepared by introducing the β-glucosidase together with a secretion signal sequence and gene coding for local protein presenting in cell surface layers.例文帳に追加

また、これらのβ−グルコシダーゼを、分泌シグナル配列、及び細胞表層局在タンパク質をコードする遺伝子とともに酵母に導入し、細胞表層にβ−グルコシダーゼを保持する酵母を作製した。 - 特許庁

To allow effective provision of information by automatically and dynamically arranging each item of Web page in sequence of higher interest degree of the user layer being the information user and distributing it with a mail magazine.例文帳に追加

ウェブページの各項目について、情報利用者であるユーザー層の関心度の高い順に自動的・動的に配置するとともに、メールマガジンで配信することにより、効果的な情報提供を可能とする。 - 特許庁

The first and second combustion chambers different in combustion characteristics are provided in an inflator, and ignition sequence for the combustion chambers is controlled in response to the peripheral temperature detected by a temperature sensor.例文帳に追加

インフレータに燃焼特性の異なる第１燃焼室及び第２燃焼室を設け、これら燃焼室の点火順序を温度センサにより検出された環境温度に応じて制御する。 - 特許庁

This means that if the suite deletes the current (or a previous) item from the sequence, the next item will be skipped (since it gets the index of the current item which has already been treated).例文帳に追加

このことは、スイート中でシーケンスから現在の (または以前の) 要素を除去すると、(次の要素のインデクスは、すでに取り扱った要素のインデクスになるために) 次の要素が飛ばされることを意味します。 - Python

The transmitted data are indicative of a sequence of M-fragment groups, and the transmitter is typically configured also to transmit over the link packing phase data indicative of the phase of the most recently transmitted fragment.例文帳に追加

送信されるデータは、Ｍフラグメントグループのシーケンスを表わし、そして送信器は、通常、最も最近送信されたフラグメントの位相を表わすパッキング位相データを、リンクを経て送信するようにも構成される。 - 特許庁

Further, the selection number is increased each time a thumbnail image is selected, and selected frame numbers 45a and 45b indicating where the selected images are among frames selected in sequence are displayed above the thumbnail display areas 41a and 41b.例文帳に追加

また、サムネイル画像が選択されるごとに選択数がカウントされ、サムネイル表示エリア４１ａ，４１ｂの上部には、何コマ目の選択画像であるかを表す選択コマ数４５ａ，４５ｂが表示される。 - 特許庁

The sequence of the b bits thereby forms a compressed indication of the service provider identifiers.例文帳に追加

各ハッシュ関数は各サービスプロバイダ識別子に適用されるごとにｂビットのシーケンス内の１に設定されるべき１ビットを指し示し、これにより、前記ｂビットのシーケンスは、サービスプロバイダ識別子の圧縮された指標を形成する。 - 特許庁

The data are embedded in material by using at least one transform domain representation to modulate a predetermined data sequence to form modulated data and combining the modulated data with the material.例文帳に追加

データは少なくとも１つの変換領域画像を用いて、所定のデータシーケンスを変調して変調されたデータを形成し、変調されたデータとマテリアルとを結合させることにより、マテリアルに埋め込まれている。 - 特許庁

The examination and adjustment program is composed of a plurality of phases, and receives no restraint caused by the scale and characteristics of examination and adjustment program by configuring each phase to execute in sequence.例文帳に追加

さらに、試験／調整プログラムを複数のフェーズで構成し、各フェーズを順次実行するように構成することで、試験／調整プログラムの大きさや特質に起因した制約を受けることがなくなる。 - 特許庁

The pattern of the time sequence of the signal values is input in a neural network 16 which is made in advance to learn good or bad so as to make the neural network 16 to judge good or bad of the electronic sound.例文帳に追加

この信号値の時系列のパターンを、あらかじめ良否を学習させてあるニューラルネットワーク１６に入力することにより、ニューラルネットワーク１６に電子音の良否を判定させる。 - 特許庁