「a stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high efficiency electrostatic chuck assembly including a flex stack having an electrode disposed between two dielectric layers.例文帳に追加

２つの誘電層間に配置された電極を有する可撓性積層体を含んでいる、高効率静電チャック組立体を提供する。 - 特許庁

The solid oxide fuel cell module 1 is composed of a solid oxide fuel cell stack 2 and a catalyst combustor unit 3.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池スタック２と触媒燃焼部３とから固体酸化物形燃料電池モジュール１を構成する。 - 特許庁

A double-faced adhesive tape 2 is attached to the outside of the box body 1 housing the tissues 7 folded into a multilayer stack.例文帳に追加

多層状に折畳んだティッシュペーパ７を収納する箱本体１の外側に両面テープ２を接着させることを特徴とする。 - 特許庁

Each of the devices includes a stack of communication protocol layers comprising at least an Upper Layer (UL) and a Lower Layer (LL).例文帳に追加

上記装置はそれぞれ、少なくとも１つの上位層（ＵＬ）および１つの下位層（ＬＬ）を含む通信プロトコル層のスタックを含む。 - 特許庁

A number of disc-shaped cell units each composed of the separator and the porous metal plate are laminated to constitute a fuel cell stack.例文帳に追加

セパレータとセルおよび多孔質金属板で構成する円盤状のセルユニットを多数積層して燃料電池スタックを構成する。 - 特許庁

Well, we gave his name and his photo to local police, and the fbi's department of missing persons, but it's like finding a needle in a stack of needles.例文帳に追加

彼の名前と写真を地元の警察に 渡したよ fbiの失踪人の部署にもね でも 針山の中から針1本探すみたいなもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we gave his name and his photo to local police, and the fbi's department of missing persons, but it's like finding a needle in a stack of needles.例文帳に追加

彼の名前と写真を地元の警察に 渡したよ FBIの失踪人の部署にもね でも 針山の中から針1本探すみたいなもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Always have a stack of dirt handy, so if you’re in a tight spot underground, you can nerd pole your way up and out.例文帳に追加

土を手持ちで1スタック持っていれば、地下で暗闇に入ってしまったときに、ブロックを縦に積み上げて脱出することができます。 - Tatoeba例文

To provide a fuel cell stack capable of suppressing temperature reduction of an anode side end part of a cell laminate even at the time of shut-down.例文帳に追加

運転停止時でもセル積層体のアノード側端部の温度低下を抑制することが可能な燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of a fuel cell stack by suppressing the increase in the conductivity of condensed water to be circulated in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システム内を循環させる凝縮水の電導度の上昇を抑制して、燃料電池スタックの劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated ceramic electronic component with superior stack performance for suppressing deviation in lamination and, moreover, causing less delamination.例文帳に追加

積層ズレを抑制し、スタック性に優れ、しかもデラミネーションが少ない積層セラミック電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Openings are penetrated and formed to a substance film, containing a supporting substance layer for manufacturing the stack capacitor, in which its inclination is prevented.例文帳に追加

傾きが防止されるスタックキャパシターを製造するために、支持物質層を含む物質膜に開口部を貫通して形成させる。 - 特許庁

The device for stacking and supplying products supplies products by a supply conveyor 2 and stacks the products within a stack hopper 4.例文帳に追加

製品の集積供給装置は、供給コンベヤ２により製品を供給し、その製品を集積ホッパ４内にて集積する。 - 特許庁

A head supporting body 1 of a head arm assembly HAA or head stack assembly HSA is fixed at one end to am arm piece 51.例文帳に追加

ヘッドアーム組立体ＨＡＡまたはヘッド．スタック組立体ＨＳＡにおいて、ヘッド支持体１は、一端が腕片５１に固定されている。 - 特許庁

The piezoelectric actuator is provided with the stack of a piezoelectric layer 64 formed of a piezoelectric material, a plurality of internal electrodes 66, 68 disposed through the stack, an insulating means 72 that at least locally cover at least one surface of the stack for forming a piezoelectric/insulation interface 74, and two side electrodes 60a, 62a or more that are connected to two groups of internal electrodes 66, 68 or more.例文帳に追加

圧電アクチュエータは、圧電材料でできた圧電層６４スタックと、スタックを通して配置された複数の内部電極６６、６８と、圧電／絶縁インターフェース７４の形成のためスタックの少なくとも一表面を少なくとも部分的に覆う絶縁手段７２と、２以上の内部電極６６，６８群に接続する２以上の側部電極６０ａ，６２ａとを備える。 - 特許庁

A protection setting check section 14 of the information processor 1 checks whether a stack pointer position to be updated is included in the partial address space which is reserved beforehand as a stack area available as a stack by collating the memory protection information set in the memory protection information storage section 110 for violation detection of the memory access request and the second address information.例文帳に追加

情報処理装置１が有する保護設定チェック部１４は、メモリアクセス要求の違反検出のためにメモリ保護情報記憶部１１０に設定されたメモリ保護情報と第２のアドレス情報とを照合することにより、更新予定のスタックポインタ位置が、スタックとして使用可能なスタック領域として予め確保されている部分アドレス空間に含まれるか否かを確認する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which a plurality of hinges for inserting a coupling pin are arranged separately and the plurality of hinges can be easily and smoothly positioned and fixed.例文帳に追加

連結ピン挿入用の複数のヒンジ部を個別に設けるとともに、複数の前記ヒンジ部を容易且つ良好に位置決め固着することを可能にする。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell power generating system capable of grasping abnormal reduction of a flow rate of gas discharged from a stack without any trouble.例文帳に追加

スタックから排出されるガス流量の異常な低下を不具合なく把握することができる固体高分子形燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a performance recovery method of a fuel cell system capable of recovering the voltage of a fuel cell stack in simple system constitution.例文帳に追加

簡便なシステム構成で燃料電池スタックの電圧を回復させることを可能とした燃料電池システムの性能回復方法を提供する。 - 特許庁

A sheet feed device according to the present invention applied to a sheet processing machine is to extract paper sheets from a stack based on the principle of front edge separation.例文帳に追加

枚葉紙加工機械のための枚葉紙給紙装置における枚葉紙スタックの枚葉紙抽出を、前縁分離の原理に従って実施することができる。 - 特許庁

Therefore, even in a stack type capacitor, a bit line can be easily formed thereon because the height can be set to 1/10 or less of that of a conventional one.例文帳に追加

このため、スタック型キャパシタであっても、その高さを従来のものの１／１０以下とできるので、その上にビット線を設けることも容易となる。 - 特許庁

A fuel battery stack 20 is equipped with a laminate 24 formed by laminating a plurality of unit cells 22, and the laminate 24 is housed in the casing 32.例文帳に追加

燃料電池スタック２０は、複数の単位セル２２が積層された積層体２４を備え、前記積層体２４がケーシング３２内に収容される。 - 特許庁

To provide a stacked heat exchanger free from the displacement in a stack during assembling process by improving the shape of a tank outer end.例文帳に追加

本発明は、タンク外端形状を工夫して組立加工中に積層ズレが生じない積層型熱交換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of shortening the starting time of a fuel cell or the stopping time, and to provide the cooling method of a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池の起動時間あるいは停止時間の短縮が可能な燃料電池システム及び燃料電池スタックの冷却方法を提供する。 - 特許庁

Four cylindrical bodies 12 to 15 each with a top end closed and a bottom end opened are mounted on outer periphery of a laminated body of the fuel cell stack 1.例文帳に追加

燃料電池スタック１の積層体の外周には、上端が閉塞されて下端が開口する４つの筒状体１２〜１５が装着される。 - 特許庁

In an embodiment of this invention, a reproducing head 11 has an in-stack ferromagnetic film 217 forming a bias magnetic field to be applied to a free layer 215.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、再生ヘッド１１は、自由層２１５に印加するバイアス磁界を生成するインスタック強磁性膜２１７を有している。 - 特許庁

A printing part 24 is arranged on the front of the device, a card stack part 27 is arranged on the back of the device, and a card collection part 23 is arranged below the printing part.例文帳に追加

印字部２４を装置前部に、カード堆積部２７を装置後部に配置するとともに、印字部の下部にカード回収部２３を配置した。 - 特許庁

When back-up is effective (S14: Yes), the value of a stack pointer and respective kinds of data saved in a back-up area are returned to a state before power disconnection (before power interruption).例文帳に追加

バックアップが有効であると（Ｓ１４：Ｙｅｓ）、スタックポインタの値やバックアップエリアへ退避した各データを電源断前（停電前）の状態に戻す。 - 特許庁

Reading operation is identified by the backup program or the other application, and the system decides a source of a reading request by use of a stack.例文帳に追加

読み込み作動がバックアッププログラムによって又は別のアプリケーションによって識別され、システムは、読み込みリクエストのソースをスタックを使用して判断する。 - 特許庁

To provide a cooling liquid for a fuel cell which possesses low electroconductivity, anticorrosive property, high heat conductivity and nonfreezing property as the cooling liquid for a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタック用の冷却液として低導電性、防錆性、高熱伝達性および不凍性を備える燃料電池の冷却液を提供する。 - 特許庁

A corner support member 1 is integrally molded with a synthetic resin, forming a stack of poles 2 at the outer four corners of solar cell modules P to be stacked.例文帳に追加

コーナー支持部材１は、合成樹脂で一体成形され、積層される太陽電池モジュールＰの四隅の外側に積層柱２を形成する。 - 特許庁

To provide a measuring device/method for quantitatively evaluating/ judging annealing adhesion resistance of stack annealed plate material (such as a flat mask in manufacturing of a shadow mask).例文帳に追加

スタック焼鈍される板材（シャドウマスク製造におけるフラットマスク等）の耐焼鈍密着性を定量的に評価・判定する測定装置・方法を提供する。 - 特許庁

The cooling medium at temperature elevated by cooling, for example, a reformer 2, a CO transformer, a desulfurizer or the like is used to keep the fuel cell stack 1 warm.例文帳に追加

例えば改質器２、ＣＯ変成器、脱硫器などを冷却することにより昇温した冷媒を燃料電池スタック１の保温に用いる。 - 特許庁

The stack 200 of the ribbons is twisted to one direction during a first prescribed distance and is then twisted in a reverse direction during a second prescribed distance.例文帳に追加

また、実施例では、リボンのスタック２００は、第１の所定距離の間、一方向にねじられた後、第２の所定距離の間は逆方向にねじられる。 - 特許庁

The omnidirectional eddy current probe (600) includes a number of sense coils (110), arranged in a stack (112) having a principal axis (114).例文帳に追加

全方向性渦電流プローブ（６００）は、主軸（１１４）を有する堆積物（１１２）をなして配列された複数の感知コイル（１１０）を含んでいる。 - 特許庁

To provide a bipolar plate, particularly for separating adjacent fuel cells of a fuel cell stack in a PEM fuel cell.例文帳に追加

本発明は、ＰＥＭ燃料電池に関するものであり、特に、燃料電池スタックの隣接した燃料電池を分離するための二極プレートに関する。 - 特許庁

A purge mechanism 70 and a drainage mechanism 80 are installed between a fuel cell 20 and the hot-water storage tank 15 where heat exchange is carried out by stack cooling water.例文帳に追加

スタック冷却水による熱交換が行われる燃料電池２０と貯湯タンク１５との間にパージ機構７０と排水機構８０を設ける。 - 特許庁

In this fuel cell having a flat stack structure, an electrolyte membrane 2 is composed by impregnating an electrolyte into a strip-like base body formed of a fiber body.例文帳に追加

平面スタック構造の燃料電池において、電解質膜２は、繊維体から成る帯状基体に電解質を含浸させることで構成する。 - 特許庁

To eliminate an adverse effect on an anode reaction layer by detained water 5 detained in a fuel gas flow channel of a fuel cell at a stack downstream side.例文帳に追加

スタック下流側の燃料電池においてその燃料ガス流路に滞留する滞留水５がアノード反応層に悪影響を及ぼすことを排除する。 - 特許庁

A stack of printed labels 20a is put on the oversurface of a stacker tray 15b of the stacker 15 installed in the stacker device 1 in such a way as capable of elevating and sinking.例文帳に追加

スタッカ装置１内に昇降可能に設けられたスタッカ１５のスタッカトレイ１５ｂ上面に、印字された印字ラベル集積体２０ａが集積される。 - 特許庁

To provide a cell pressing assembly for a fuel cell capable of keeping electric insulation between a cell stack and the cell pressing assembly without using an insulating plate.例文帳に追加

絶縁プレートを使用しなくても、セル積層体とセル押圧アセンブリとの間の電気絶縁性を保持することができる燃料電池用セル押圧アセンブリを提供する。 - 特許庁

When the methanol concentration in the stack is calculated, a valve and a pump or the like at the respective places are controlled by a control part 3 so as to change the methanol concentration to an appropriate value.例文帳に追加

スタック内のメタノール濃度を算出したら、メタノール濃度を、適切な値に変更するように制御部３により各所のバルブやポンプ等を制御する。 - 特許庁

To provide a technology for increasing resistance to an inertia load in the in-plane direction vertical to the stacking direction by a simple constitution in a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて簡易な構成で、積層方向に垂直な面内方向への慣性荷重に対する耐性を強化する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator capable of protecting a sealing or insulating portion of an electrical connecting part to a stack from high static pressure or chemical effects.例文帳に追加

スタックへの電気的接続部の密封又は絶縁個所を高静圧力又は化学的な影響から保護することを可能な圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The magnetic recording medium includes a layer stack comprising, in order on a nonmagnetic substrate, at least a magnetic recording layer, adiabatic layer, carbon-based protective layer, and lubricant layer.例文帳に追加

非磁性基板上に、少なくとも磁気記録層、断熱層、カーボン系保護層、潤滑層をこの順に含む積層を備える磁気記録媒体とする。 - 特許庁