「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

This compound is expressed by the formula (wherein at least one of Q1, Q2, Q3 and Q4 is a halogen atom, any one of Q1, Q2, Q3 and Q4 that are not halogen atoms is hydrogen, and R has at least two carbon atoms).例文帳に追加

下記化学式を有し、式中、Ｑ_1、Ｑ_2、Ｑ_3、及びＱ_4のうちの少なくとも１つはハロゲン原子であり、ハロゲン原子ではないＱ_1、Ｑ_2、Ｑ_3、及びＱ_4のいずれかは水素原子であり、Ｒは少なくとも２つの炭素原子を含む、化合物。 - 特許庁

In the formula, R_1 and R_2 denote aryl groups, heterocyclic groups, aralkyl groups, alkyl groups, cycloalkyl groups, or heterocycloalkyl groups which respectively may have substituents; R^3 denotes an aralkyl group, alkyl group, cycloalkyl group, or hydrogen atom which may have a substituent.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1およびＲ^2は、それぞれ置換基を有してもよい、アリール基、複素環基、アラルキル基、アルキル基、シクロアルキル基またはヘテロシクロアルキル基を示し、Ｒ^3は、置換基を有してもよい、アラルキル基、アルキル基、シクロアルキル基または水素原子を示す。） - 特許庁

Since the protrusions 12 move around the rotational axis R of the steering 11 along the rim circumference D1 and expand and contract in the rim radial direction D2, the deformation of the steering 11 caused by the protrusions 12 is sensed by a driver with high probability.例文帳に追加

突起部１２は、リム周りＤ１に沿ってステアリング１１の回転軸Ｒ周りに移動することに加えて、リム径方向Ｄ２に関して伸縮するため、その突起部１２に起因するステアリング１１の変形が高い確度でドライバに感知される。 - 特許庁

An ignition timing model learning section A5 updates (learns) the ignition timing model θ^ based on an update rule (θ^(k+1)=θ^(k)+K(k)ΔSA(k)) based on a Kalman filter theory by using covariance R or covariance Q.例文帳に追加

点火時期モデル学習部Ａ５は、補正量ΔＳＡ（ｋ）、共分散Ｒ及び共分散Ｑ等を用い、カルマンフィルタ理論に基づく更新則（θ＾（ｋ＋１）＝θ＾（ｋ）＋Ｋ（ｋ）ΔＳＡ（ｋ））に基づいて点火時期モデルθ＾を更新（学習）する。 - 特許庁

The illumination type key sheet illuminates the region demarcated by dividing parts 9a of an attenuating means 9 on the projection surface R of a keytop 4 by backlight lighting from respectively different LEDs 14, and controls illumination individually for each demarcated region.例文帳に追加

キートップ４の投影面Ｒにおける減衰手段９の分割部９ａによって区画された領域を、それぞれ異なるＬＥＤ１４からのバックライト光で照光することができ、区画領域ごとに個別に照光制御できる。 - 特許庁

In this communication system, a frame form 100 in which plural data parts 110 are packaged is used differently from the conventional frame form in which the data part is divided within 1500 bytes being the maximum size of the data part in an 'Ethernet (R)' frame.例文帳に追加

従来のフレーム形式では、イーサネット（登録商標）・フレームにおけるデータ部の最大サイズである１５００バイトに収まる範囲で分割していたが、本通信方式では、そのデータ部１１０を復数個パッケージ化したフレーム形式１００を使用する。 - 特許庁

It is determined, by a program 137 for determining traveling-together, whether or not the two persons travel together by comparing the calculated degree F of traveling-together with two threshold levels set separately, and moreover comparing the resultant error distance R with its threshold level.例文帳に追加

そして、同行判定プログラム１３７により、上記算出された同行度Ｆを別途定めた２つのしきい値と比較し、さらに合成誤差距離Ｒをそのしきい値と比較することにより、二者が同行しているか否かを判定する。 - 特許庁

The tire radius r can be a fixed value (an initial design value) or it can be learned by calculating an actual axle torque during normal operation and using the actual axle torque and the required axle torque Treq or the required driving force Freq.例文帳に追加

尚、タイヤ半径ｒは固定値（設計初期値）としても良いが、定常運転時に実際の車軸トルクを算出し、実際の車軸トルクと要求車軸トルクＴreq又は要求駆動力Ｆreq を用いてタイヤ半径ｒを学習するようにしても良い。 - 特許庁

There is provided the arbitrarily selectively substituted (N-heterocyclyl) aryl ether obtained by reacting a compound expressed by [R^2-O]-ARYL-N in the presence of at least one kind of transition metal catalyst, at least one kind of organic polar solvent and hydrogen.例文帳に追加

［Ｒ２−Ｏ］−ＡＲＹＬ−Ｎで示される化合物を、少なくとも１種の遷移金属触媒、少なくとも１種の有機極性溶媒、および水素の存在下で反応させることにより、任意選択的に置換される（Ｎ−ヘテロシクリル）アリールエーテル。 - 特許庁

The method for producing hexafluoropropylene oxide comprises the oxidation of hexafluoropropylene with molecular oxygen in the presence of an aldehyde having an electron attractive group and expressed by general formula RCHO (R is a univalent electron attractive hydrocarbon group).例文帳に追加

一般式：ＲＣＨＯ（式中、Ｒは、一価の電子吸引性炭化水素基である）で表される電子吸引基を有するアルデヒドの存在下に、ヘキサフルオロプロピレンを分子状酸素で酸化することを特徴とするヘキサフルオロプロピレンオキシドの製造方法。 - 特許庁

To provide a new 5-chloro-6-[(R,S)-1-fluoroethyl]-4-[(S)-1- phenylethylamino]pyrimidine useful as an agricultural and horticultural pest controlling agent and having excellent safety for warm-blooded animals and aquatic organisms.例文帳に追加

本発明は、農園芸用の有害生物防除剤として有用で、温血動物及び水棲生物に対する安全性に優れた新規な５−クロロ−６−［（Ｒ，Ｓ）−１−フルオロエチル］−４−［（Ｓ）−１−フェニルエチルアミノ］ピリミジンを提供することを課題とする。 - 特許庁

Even if water is about to intrude into the joint J between the waterproof floor members 1 and 2, the sealing material 20, which is arranged in the overlapping area R, immediately absorbs the water so as to be subjected to volume expansion, and a gap of the joint J is watertightly closed.例文帳に追加

水が防水床部材１，２の接合部Ｊ内に浸入しようとしても、重ね合わせ領域Ｒに配置した吸水膨潤性シール材２０が即座に水を吸収して体膨張し、接合部Ｊの隙間を水密的に閉止する。 - 特許庁

The circumferential surface 20 is gradually, inwardly inclined at a predetermined angle α toward the end of an opening 22 of the mouth 2, and at the same time, the external diameter R of the mouth 2 including the screw thread 21 is made gradually smaller toward the end of the opening 22.例文帳に追加

外周面２０が口部２の開口端２２に向けて漸次縮径する所定角度αのテーパー状に形成されており、且つネジ山２１を含む口部２の外径Ｒが口部２の開口端２２に向けて漸次縮径するように形成されている。 - 特許庁

The dopant contains (H_3Si)_3-xMR_x, (H_3Si)_3N, or (H_3Si)_4N_2, wherein R is H or D, x is 0, 1 or 2, and M is selected from a group containing B, P, As, and Sb.例文帳に追加

好ましいドーパント前駆体には、（Ｈ_３Ｓｉ）_３−ｘＭＲ_ｘ、（Ｈ_３Ｓｉ）_３Ｎ、および（Ｈ_３Ｓｉ）_４Ｎ_２（ここで、ＲはＨまたはＤであり、ｘは０、１または２であり、ＭはＢ、Ｐ、ＡｓおよびＳｂからなる群の中から選択される）が含まれる。 - 特許庁

When the engine starting condition is effected, the second rotation body 62 is advanced to abut on the first rotation body 61 and driving force from a starter motor 5 is transmitted to the ring gear R through the second rotation body 62 and the first rotation body 61 to perform cracking.例文帳に追加

エンジン始動条件が成立すると、第２回転体６２を前進させて第１回転体６１に当接させ、スタータモータ５からの駆動力を第２回転体６２、第１回転体６１を介してリングギアＲに伝達してクランキングを行う。 - 特許庁

The optical recording medium comprises a recording layer 1 which makes recording light 4 incident from an incident surface 25 and records the optical information, wherein light absorptance (r) for the recording light 4 of the recording layer 1 increases toward the propagating direction of the recording light 4 from the incident surface 25.例文帳に追加

記録光４を入射面２５から入射して光情報を記録する記録層１を有し、記録層１の記録光４に対する光吸収率ｒは、入射面２５から記録光４の進行方向に向けて増加している。 - 特許庁

In the F/R simultaneous engaging pressure control, the engaging pressure of one of the forward clutch 8 and the rearward clutch 9, which is not engaged for traveling, is adjusted at a value for obtaining the target creep car speed Vc.例文帳に追加

Ｆ／Ｒ同時係合圧制御は、前進クラッチ８及び後進クラッチ９のうちの車両の走行をもたらす係合状態にある方とは異なる方の係合圧を目標クリープ車速Ｖｃをもたらすように調整する制御状態である。 - 特許庁

A slot (10), which enables the throttle wire (58), extended obliquely (8) with respect to the longitudinal center axial line (O-O) of the jet tube (54), to insert in the through-hole (8), is formed to the part extending in the lateral direction (L-R) of the wire holding part (6).例文帳に追加

ワイヤ保持部分（６）の横方向（Ｌ−Ｒ）に延びる部分には、噴管（５４）の長手方向中心軸線（Ｏ−Ｏ）に対して斜め（Ｓ）に延びる、スロットルワイヤ（５８）を貫通孔（８）の中に挿通可能とするスロット（１０）が形成されている。 - 特許庁

A light source controller 32 calculates the back light luminance BL_i, j so as to attain less than the prescribed value for the absolute value of the value subtracted 1 from the back light lighting ratio r being the ratio of the back light set values of the adjacent blocks to each other when determining the back light luminance BL_i, j.例文帳に追加

光源制御部３２は、バックライト輝度BL_i,jを決定する際、隣接するブロックどうしのバックライト設定値の比であるバックライト点灯比ｒから１を引いた差の絶対値が所定の値以下となるように、バックライト輝度BL_i,jを算出する。 - 特許庁

A mix-and-matrix circuit 1' down-mixes PCM data of six channels into stereo two channels L, R, sorts original six channels (Lf, C, Rf, Ls, Rs, Lfe) into stereo two channel and four channels relating to other groups, and converts the four channels into signals '3' to '6' having correlation.例文帳に追加

ミクス＆マトリクス回路１’は６chのＰＣＭデータをステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）にダウンミクスするとともに、元の６ch（Ｌｆ、Ｃ、Ｒｆ、Ｌｓ、Ｒｓ、Ｌｆｅ）をステレオ２chと他のグループに関する４chに分類して４chを相関性のある信号「３」〜「６」に変換する。 - 特許庁

On the outer peripheral surface of the metal member 2 on which the resin section 1 is attached, a concave/convex surface including concave and convex portions is formed, and on at least one of the concave and convex portions of the concave/convex surface, an R surface to relax the stress concentration is formed.例文帳に追加

前記樹脂部１が固着される金属部材２の外周面に、凹部と凸部とからなる凹凸面が形成され、この凹凸面の凹部と凸部のうち少なくとも一方に応力集中を緩和するＲ面が形成されている。 - 特許庁

The first peripheral part 22a is formed in the arcuate shape, R in radius, which intersects the line (d axis) connecting the center O of the rotor 20 and the center of the main magnetic pole a in the circumferential direction and whose center is matched with the center O of the rotor 20.例文帳に追加

第１の外周部分２２ａは、回転子２０の中心Ｏと主磁極部ａの周方向中心とを結ぶ線（ｄ軸）と交差し、回転子２０の中心Ｏを中心とする半径Ｒの円弧形状に形成されている。 - 特許庁

Disclosed is a derivative having general formula (I) wherein m is 0-7, n is 1-8, and m+n=7 or 8; R is (C_1-6)alkylene substituted with 1-3 OH groups, or (CH_2)_o-phenylene-(CH_2)_p; X is COOH, OH, or tetrazol-5-yl and so on.例文帳に追加

ｍが０〜７、ｎが１〜８、ｍ＋ｎ＝７か８；Ｒが、１〜３個のＯＨ基で置換された（Ｃ_１〜６）アルキレン又は（ＣＨ_２）_ｏ−フェニレン−（ＣＨ_２）_ｐ；Ｘが、ＣＯＯＨ、ＯＨ又はテトラゾール−５−イル等；である一般式（Ｉ）を有する誘導体。 - 特許庁

In the formula, R is the residual group of a 1C-22C aliphatic alcohol, and m and n are each 0 or an integer of 1-15, provided that m+n is an integer of 1 or more and 20 or less.例文帳に追加

（Ａ）水溶性アミン化合物：１０〜４０重量％（Ｂ）ベンジルアルコール：１０〜３０重量％（Ｃ）下記〈式１〉で示される水溶性有機溶剤：２０〜６０重量％（Ｄ）ｐＨ7.１〜１1.０の弱アルカリ性水溶液：１０〜４０重量％ - 特許庁

For the full-color LED, LED chips 1 for emitting the light of three colors of R, G and B are sealed by a transparent resin 3, and at least either of the powder of alumina and the powder of aluminum nitride is scattered and mixed in the transparent resin 3.例文帳に追加

本発明のフルカラーＬＥＤは、Ｒ、Ｇ、Ｂの３色を発光するＬＥＤチップ１が透明樹脂３に封止されており、透明樹脂３にはアルミナの粉体および窒化アルミニウムの粉体の少なくとも一方が分散して混入されている。 - 特許庁

Lengths R, in the longitudinal direction Y, of the waist elastic bodies 26, 36 are smaller than a separate size D2 in the longitudinal direction Y in the first and second parts 81, 82 and larger than length, in the longitudinal direction Y, of the joint part 80.例文帳に追加

ウエスト弾性体２６，３６の縦方向Ｙの長さ寸法Ｒは、第１及び第２部分８１，８２における縦方向Ｙの離間寸法Ｄ２よりも小さく、かつ、接合部８０の縦方向Ｙの長さ寸法よりは大きくなっている。 - 特許庁

The light reception part 12 has an uplink area UA set so as to project the light reception surface 14a on the road R, and outputs light reception position information associated with a light reception position on the light reception surface 14a where the uplink information is optically received.例文帳に追加

この受光部１２は、受光面１４ａを道路Ｒ上に投影するようにアップリンク領域ＵＡを設定するとともに、受光面１４ａにおける前記アップリンク情報を受光した受光位置に関する受光位置情報を出力する。 - 特許庁

Resistant bodies 24 having the same resistance value r are provided on the respective paper feeding stages respectively, and when the plurality of paper feeding stages are connected to the image forming device, the respective resistant bodies 24 are connected in parallel to constitute a connection detection circuit 21.例文帳に追加

各給紙段に同じ抵抗値ｒを有する抵抗体２４をそれぞれ設け、画像形成装置に複数の給紙段が接続されたとき、各抵抗体２４が並列に接続されるようにして接続検出回路２１を構成する。 - 特許庁

A second state is set where the right and left axle cases 15 for traveling are connected to the right and left support parts 10c and the power of the right and left output gears 32 R, 32L is transmitted to the axles 38 of the right and left axle cases 15.例文帳に追加

走行用の右及び左の車軸ケース１５を右及び左の支持部１０ｃに連結して、右及び左の出力ギヤ３２Ｒ，３２Ｌの動力を右及び左の車軸ケース１５の車軸３８に伝達する第２状態を設定する。 - 特許庁

Based upon the date and time of call incoming and the telephone number of the caller which are extremely little information in comparison with information managed by the service management station 2, the PHS(R) terminal 6 manages the number of voice mail, a limit of holding, whether voice mail is read or not, and the like.例文帳に追加

ＰＨＳ端末６は、サービス管理局２で管理する情報に比べて極めて少量の情報である上記着信日時および発信者の電話番号に基づいて、ボイスメールの数、保持期限、未読、既読等を管理する。 - 特許庁

Each of light-receiving cells 20 constituting pixels of an imaging area 40 has at least three photodiode regions 21, 22, 23 which are partitioned by a channel stopper, and color filters of different colors G, B, R are disposed in each of the divided light-receiving regions.例文帳に追加

撮像エリア４０の画素を構成する各受光セル２０は、チャネルストッパによって区画された少なくとも３つのホトダイオード領域２１、２２、２３を有し、各分割受光領域にはそれぞれＧ、Ｂ、Ｒの異なる色のカラーフィルタが配置される。 - 特許庁

When DC15V is supplied from an output terminal OUT4, a polarization switching control circuit 11 that has received the DC15V selects an IF signal of BS+CSR inputted from an input terminal R. IN and outputs the IF signal of BS+CSR from the output terminal OUT4.例文帳に追加

出力端子ＯＵＴ４からＤＣ１５Ｖが供給されると、これを受けた偏波切換制御回路１１は、入力端子Ｒ．ＩＮから入力されたＢＳ＋ＣＳＲのＩＦ信号を選択して出力端子ＯＵＴ４から出力する。 - 特許庁

The NH_3 refrigerant liquid r of a liquid reservoir 24 is sent to the first closed space s1 via the refrigerant liquid pipe 12b and the NH_3 refrigerant liquid of the first closed space s1 is sent to the second closed space s2 via the refrigerant liquid pipe 12c.例文帳に追加

液溜器２４のＮＨ_３冷媒液ｒは冷媒液管１２ｂを介して第１の閉鎖空間ｓ１に送られ、第１の閉鎖空間ｓ１のＮＨ_３冷媒液は冷媒液管１２ｃを介して第２の閉鎖空間ｓ２に送られる。 - 特許庁

After an optical axis L2 of the G light is reflected by the reflection mirror at the first reflection position, it overlaps with an optical axis L1 of an R light and is contained in an incident end of a rod integrator, so that the G light can be efficiently entered to the rod integrator.例文帳に追加

第１反射位置では、Ｇ光の光軸Ｌ２が反射ミラーで反射した後にＲ光の光軸Ｌ１上に重なってロッドインテグレータの入射端に収まるため、Ｇ光を効率よくロッドインテグレータに入射させることができる。 - 特許庁

The prize winning is displayed in the liquid crystal display, and the game machine is shifted to a prize winning game mode, thereby the presence or absence of the replay performance flag R is confirmed, not only the round performance display of the prize winning mode but also the premium performance image display is carried out in the case of the presence.例文帳に追加

液晶ディスプレイで当り表示が行われ、当り遊技モードに移行すると、リプレイ演出フラグＲの有無が確認され、有りの場合には当り遊技モードのラウンド演出表示の他に、プレミア演出画像の表示処理が行われる。 - 特許庁

In a ferrule 1 for an optical connector, on its tip end face 11 before fixedly inserting an optical fiber 5, the radius of curvature R is formed to be 10-25 mm, the center deviation L to be 50 μm or less, and the surface roughness Ra to be 0.2 μm or less.例文帳に追加

光コネクタ用フェルール１において、光ファイバ５を挿入固定する前のフェルール１の先端面１１に曲率半径Ｒを１０〜２５ｍｍ、中心ずれＬを５０μｍ以下、及び表面粗さ（Ｒａ）を０．２μｍ以下に形成した。 - 特許庁

Forward and rear passages 31 and 32 for passage of the lead frame are provided, being spaced from each other on forward F and rear R sides of the path 17, so that spaced distances a and b from the path 17 to the both passages 31 and 32 are set at the same distance.例文帳に追加

搬送路１７の前方Ｆ及び後方Ｒに、リードフレーム１６を通過させる前方及び後方通過経路３１，３２を離間して設け、搬送路１７から両通過経路３１までの離間距離ａ，ｂを同距離に設定する。 - 特許庁

Furthermore, since the spacer 1a for the one end surface and the spacer 1b for the other end surface has recessed grooves 3(3a, 3b) formed by matching with the binding band D on a surface opposed to the metal coil R, the binding band D can be easily removed.例文帳に追加

また、一端面用スペーサ１ａ及び他端面用スペーサ１ｂは、金属コイルＲと対向する面に、結束バンドＤに対応して形成された凹溝部３（３ａ，３ｂ）が設けられているため、結束バンドＤを容易に除去することができる。 - 特許庁

The method is based on the use of a multi-element array coil where individual RF coil elements (RF1, RF2, RF3 and RF4) are more sensitive to one of the separate target volumes (L and R) of interest than to the other volume.例文帳に追加

別々の関心対象ボリューム（Ｌ、Ｒ）のうちの１つに対する個別のＲＦコイル素子の感度がそれ以外のボリュームに対する感度と比べてより高感度であるような多重素子アレイコイル（ＲＦ１、ＲＦ２、ＲＦ３、ＲＦ４）が使用される。 - 特許庁

For example in the first operating state in which an engine is in the idle area or R/L area and closed time (f) of the inlet valve is sparked advancely passing a bottom dead point, ignition timing is quickly lagged by the specified amount of retard ΔR1 when knocking is detected.例文帳に追加

例えば、機関がアイドル域やＲ／Ｌ域にあり、吸気弁の閉時期（ｆ）が下死点よりも進角している第１の運転状態で、ノッキングを検出したとき（Ｔ１）、点火時期を所定のリタード量ΔＲ１だけ速やかに遅角させる。 - 特許庁

A mix and matrix circuit 1' down mixes six-channel PCM data to 2-stereo channels (L, R), and also classifies the original six channels (Lf, C, Rf, Ls, Rs, Lfe) into two stereo channels and four channels related to another group, and converts the four channels into correlated signals '3'-'6'.例文帳に追加

ミクス＆マトリクス回路１’は６chのＰＣＭデータをステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）にダウンミクスするとともに、元の６ch（Ｌｆ、Ｃ、Ｒｆ、Ｌｓ、Ｒｓ、Ｌｆｅ）をステレオ２chと他のグループに関する４chに分類して４chを相関性のある信号「３」〜「６」に変換する。 - 特許庁

When the right gate passing number R is '2' or more, and the left gate passing number L is '2' or more (S156: Yes), it is set to entirely perform all variations of a special pattern in the following game with time shortening up to the next big hit (S158).例文帳に追加

右ゲート通過数Ｒが「２」以上でありかつ左ゲート通過数Ｌが「２」以上である場合は（Ｓ１５６：Ｙｅｓ）、次の大当り発生まで次の遊技における特別図柄の変動を総て時短で行うことを設定する（Ｓ１５８）。 - 特許庁

To eliminate the need for troublesome settings when picked up image data stored in an information processing apparatus are stored in a removable recording medium and to suppress cost.例文帳に追加

電子カメラの撮像データをサーバに格納しCD-Rなどにバックアップする場合、撮像データ個々にバックアップする/しないを設定するのは面倒であるが、設定の有無に関らずバックアップすれば、バックアップが不要な撮像データまでバックアップすることになり費用が嵩む。 - 特許庁

When the right gate passing number R is '2' or more, and the left gate passing number L is '2' or more (S156: Yes), it is set to perform all variations of a special pattern in the next game with time shortening up to the next generation of big hit (S158).例文帳に追加

右ゲート通過数Ｒが「２」以上でありかつ左ゲート通過数Ｌが「２」以上である場合は（Ｓ１５６：Ｙｅｓ）、次の大当り発生まで次の遊技における特別図柄の変動を総て時短で行うことを設定する（Ｓ１５８）。 - 特許庁

The second air-conditioning duct 43 formed by blow molding is inserted to an inner side of an opening of the first air-conditioning duct 17 formed by injection molding, thereby, a communication part R for communicating both air passages 17a, 43a is formed.例文帳に追加

射出成形により成形された第１空調ダクト１７の開口部の内側に、ブロー成形により成形された第２空調ダクト４３が挿入されることで、双方の空気通路１７ａ，４３ａを連通する連通部Ｒが形成される。 - 特許庁