| 例文 |
access requestの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2432件
The AN-AAA generates the random number "RAND" necessary for the calculation of AUTH2 by using the "random text" included in the radius access request message.例文帳に追加
AN−AAAはラジアスアクセス要請メッセージに含まれた“ランダムテキスト”を使用してAUTH2の計算に必要な乱数“RAND”を生成する。 - 特許庁
When attribution processing applied to the mobile terminal 13b is completed, an access point 12b transmits a terminal registration request to the GW-AP 11 as a destination.例文帳に追加
アクセスポイント12bは、移動端末13bの帰属処理が完了すると、GW−AP11を宛先として端末登録要求を送信する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ENABLING HYBRID AUTOMATIC REPEAT REQUEST OPERATIONS ON CHANNELS BETWEEN STATIONS OF ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLE ACCESS WIRELESS COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
直交周波数分割多元接続の無線通信ネットワークの局間のチャネルにおけるハイブリッド自動繰返し要求動作を可能にする方法及びシステム - 特許庁
When an access ticket issuing request 6 is transmitted from a portable terminal device 1 to a gateway device 3, key information is produced in the gateway device 3.例文帳に追加
携帯端末装置1からゲートウェイ装置3にアクセスチケット発行要求6が送信されると、ゲートウェイ装置3において鍵情報が生成される。 - 特許庁
A print request is transmitted to the printer of the print shop from the client computer, and ASP authentication data is transmitted for making access to the application server.例文帳に追加
クライアントコンピュータからプリントショップのプリンタにプリント要求を送信すると共に、アプリケーションサーバへアクセスするためのASP認証データを送信する。 - 特許庁
When receiving the transfer request, the digital cameras 200 wirelessly transmit image data not transferred yet stored in memories in the cameras to the access point 400.例文帳に追加
デジタルカメラ200は、転送要求を受信すると、カメラ内のメモリに保存されている未転送の画像データをアクセスポイント400に無線送信する。 - 特許庁
Since the access to the external processor is detected and the bus request is asserted, the processing cycle can be shortened and processing efficiency can be improved.例文帳に追加
外部プロセッサに対するアクセスを検出してバスリクエストをアサートするので、処理サイクルを短縮することができ、処理効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁
The connection resource use status of the server and the number of clients rejected for access request since all the connection resources are in use are measured and recorded.例文帳に追加
サーバの接続リソース使用状況と、接続リソースが全て使用中のためクライアントからの接続要求を拒否したクライアント数を計測して記録する。 - 特許庁
In a case where the mail from an outer terminal 60 describes an access request, the multi function device 100 transmits to a router 52 a port-open-command that requests the router 52 to open a new communication port.例文帳に追加
外部端末60からのメールに、アクセス要求が記述されている場合に、複合機100はルータ52へ新規ポート開設コマンドを送信する。 - 特許庁
To provide the access network for a mobile terminal where a connection for the purpose of transmission of a security message transmitted according to a security protocol (SSCOP) is managed on request.例文帳に追加
セキュリテイプロトコル(SSCOP)で送られたセキュリテイメッセージの送信に対する接続が要求により管理されるモバイル端末用アクセスネットワークの提供。 - 特許庁
To suitably carry out random access control by additionally using the RTS (Request To Send)/CTS (Clear To Send) systems together in order to keep communication quality by solving a hidden terminal problem.例文帳に追加
隠れ端末問題を解決し通信品質を保つためにRTS/CTS方式を併用して、ランダム・アクセス制御を好適に行なう。 - 特許庁
To provide a remote access server selecting incoming call which selects whether an incoming call can be selected or not by sorting the incoming call having a remote connection request.例文帳に追加
リモート接続要求のあった着信呼を種別して着信可否の選択を行う着信選択方式搭載リモートアクセスサーバを提供する。 - 特許庁
The address conversion unit 35 converts address information from a processor which transmits an access request of the plurality of processors into address information within a shared memory space.例文帳に追加
アドレス変換部35は、複数のプロセッサのうちアクセス要求を発したプロセッサからのアドレス情報を共有メモリ空間内のアドレス情報に変換する。 - 特許庁
When a cache miss is caused due to the occurrence of a memory access request, it is necessary to select and remove a cache (victim cache) for changing caches.例文帳に追加
メモリアクセス要求が発生してキャッシュミスが生じた場合に、キャッシュを入れ替えるために取り除くべきキャッシュ(ビクティムキャッシュ)を選ぶ必要がある。 - 特許庁
A call-control network selecting unit 11 selects any of among an access network NWa and a core network NWc, in response to a connection request from the user terminal.例文帳に追加
呼制御ネットワーク選択部11は、ユーザ端末から受信した接続要求に応答してアクセスネットワークNWaおよびコアネットワークNWcのいずれかを選択する。 - 特許庁
The memory control device includes a buffer which can hold an access request from the bus master and a right of utilizing the buffer can be set for each bus master.例文帳に追加
上記メモリ制御装置は、上記バスマスタからのアクセス要求を保持可能なバッファを含み、上記バッファの利用権を上記バスマスタ毎に設定可能である。 - 特許庁
The commercial site server 4-1 to 4-3 issues a request for confirming whether access from the network user is right or not to a communication state confirmation server 3.例文帳に追加
商業サイトサーバ4−1〜4−3は、通信状態確認サーバ3に、該ネットワーク利用者からのアクセスが正しいかどうかを確認するリクエストを発行する。 - 特許庁
The cluster program 204 sends a path change-over request of disc access from the execution system to a path setting program 602 in an FC-SW.例文帳に追加
その際、クラスタプログラム204は、FC−SW内のパス設定プログラム602に対して実行系からのディスクアクセスのパスの切り換え要求を送信する。 - 特許庁
A remote control server 1 receives an access request from a terminal 2, and receives screen data displayed on a display unit included in the terminal 2 from the terminal.例文帳に追加
遠隔制御サーバ1が端末2からアクセス要求を受付け、また端末2から自端末に備えられた表示部に表示されている画面データを受付ける。 - 特許庁
A membership authentication part 240 belongs to an application layer and performs the personal authentication of the user on the basis of information for an access request received through the filter 20.例文帳に追加
会員認証部240は、アプリケーションレイヤに属し、フィルタ20を介して受信したアクセス要求の情報に基づいてユーザの個人認証を行う。 - 特許庁
Since only the mobile terminal having received the request mail can access the specific URL, other persons other than the corresponding investigator cannot know the specific URL.例文帳に追加
特定URLへアクセスできるのは、依頼メールを受信した携帯端末だけであって、当該調査員以外の他の者は知ることができない。 - 特許庁
The base station uses a SDMA (Space Division Multiple Access) technique to determine channel responses based on the orthogonal sequences to detect and decode the uplink bandwidth request messages.例文帳に追加
基地局は、SDMA技術を用いて、直交シーケンスに基づいてチャネル応答を決定し、アップリンク帯域要求メッセージを検出および復号する。 - 特許庁
To overcome inconvenience accompanying a request to log into a system before a user can access data or applications provided by the system.例文帳に追加
システムが提供するデータやアプリケーションにユーザがアクセスできるようになる前に、システムにログインすることを要求することに伴う不都合を改善する。 - 特許庁
In response to the sent connection request, the access point apparatus 1 makes a user select whether he/she will permit the connection to the game apparatus 10.例文帳に追加
アクセスポイント装置1は、接続要求が送信されてきたことに応じて、ゲーム装置10との接続を許可するか否かをユーザに選択させる。 - 特許庁
When the data in the first original volume are shifted to the second original volume, an access request from a host to the original volume is transferred to the second original volume.例文帳に追加
第一正ボリューム内のデータを第二正ボリュームに移行する場合、ホストから正ボリュームに対するアクセス要求を、第二正ボリュームに転送する。 - 特許庁
To make it possible to efficiently restart data transfer between a storage device and a cache memory without spoiling transferred data even when the data transfer is interrupted by an emergent access request.例文帳に追加
記憶装置とキャッシュメモリとの間のデータ転送を、緊急を要するアクセス要求により中断しても、無駄にすることなく、効率よく再開する。 - 特許庁
Therefore, since only a request signal req4 of an access control part 4 is accepted, a bus use permission signal ack4 is transmitted by a bus response control part 17.例文帳に追加
このため、アクセス制御部4のリクエスト信号req4のみが受け付けられるので、バス応答制御部17によりバス使用許可信号ack4が送信される。 - 特許庁
An access request step requests preservation of the file or readout of the file by selecting the other pier for opening the disk 16 from the control information.例文帳に追加
アクセス要求ステップは、管理情報からディスク16を開放している他のピアを選択してファイルの保存又はファイルの読出しを要求する。 - 特許庁
A terminal transmits an access request to a temporarily connecting server, and the temporarily connecting server selects a redirect destination address according to the congested loaded condition of the regular connecting server.例文帳に追加
端末が、仮接続サーバへアクセス要求を送信し、仮接続サーバが、本接続サーバの輻輳負荷状態に応じて、リダイレクト先アドレスを選択する。 - 特許庁
In a server device 113, the access control information (ACT) of a user who issues a print request is generated based on list information (ACL) in the database 120.例文帳に追加
サーバ装置113では、このデータベース120内のリスト情報(ACL)から、印刷要求を発行したユーザのアクセス制御情報(ACT)を生成する。 - 特許庁
The radio access point apparatus stores the communication capability information included in an answer message received from the radio terminal apparatus for the request message.例文帳に追加
無線アクセスポイント装置は、当該無線端末装置より要求メッセージに対して受信した応答メッセージに含まれる通信能力情報をメモリに格納する。 - 特許庁
On receiving the event response, the broadband router 2 transmits a response to the PC 3 on the opposite side, and notifies the PC 3 on the opposite side that the access request has been permitted.例文帳に追加
ブロードバンドルータ2はイベントレスポンスを受信すると、相手側PC3へレスポンスを送信し、アクセス要求が許可されたことを相手側PC3に通知する。 - 特許庁
A screen of the basic format of the operation screen of the image forming device is displayed for the user terminal, based on an access request from the user terminal.例文帳に追加
ユーザー端末からのアクセス要求に基づき、前記ユーザー端末に対して、前記画像形成装置の操作画面の基本フォーマットの画面を表示させる。 - 特許庁
To provide an information processing system using a virtual storage system for avoiding a control delay before starting memory access by a swap mechanism after generation of memory request.例文帳に追加
仮想記憶システムを用いた情報処理システムにおいて、メモリ要求発生後のスワップ機構によって、メモリアクセス開始までに制御の遅延を避けるようにする。 - 特許庁
Following the publication of a mention of the registration, any person shall been titled to request access to the application for utility model registration as filed, as well as to the report referred to in Article 75f (3). 例文帳に追加
登録の公告後は,何人も,出願時の実用新案登録出願及び第75f条 (3)にいう報告についての閲覧を請求することができる。 - 特許庁
In the recent crisis, several emerging market countries in Asia faced difficulties such as the disruption of their financial markets.Still, they did not request access to IMF programs. 例文帳に追加
なお、今般の危機では、アジアの幾つかの新興国も金融市場の不安定化といった困難に直面しましたが、IMF融資へのアクセスはありませんでした。 - 財務省
A device access ticket in which the pointer value of a memory region to be operated in response to request contents for an IC card is described is selected in a step S31.例文帳に追加
ステップS31で、ICカードに対する要求内容に応じて操作されるメモリ領域のポインタ値が記載されているデバイスアクセスチケットが選択される。 - 特許庁
A wireless access point (master unit) 12a discriminates, based on an assignment request from a wireless adapter (slave unit) 21a, whether the slave unit 21a is multicast-enabled or not.例文帳に追加
無線アクセスポイント(親機)12aは、無線アダプタ(子機)21aからの帰属要求にもとづき、子機21aがマルチキャスト対応であるか否かを判別する。 - 特許庁
To access a data file considered as a request quickly and certainly and to enable it to browse the data file without it imposes time and effort on a burden to a user or an operation.例文帳に追加
ユーザへの負担や操作に手間を掛けることなく、所望とするデータファイルを迅速かつ確実にアクセスして閲覧することができるようにする。 - 特許庁
When the access destination is the own server, personal data retrieved by a data management processing module 11 are sent back to the user terminal UT of a reference request source.例文帳に追加
アクセス先が自サーバの場合には、データ管理処理モジュール11により検索された個人データを参照要求元の利用者端末UTへ返送する。 - 特許庁
A personal computer 35 connected with an external interface section 20 transmits an access request command for a noncontact communication memory section 25 to a control section 11.例文帳に追加
外部インターフェース部20に接続されたパーソナルコンピュータ35は、制御部11に非接触通信メモリ部25へのアクセス要求コマンドを送信する。 - 特許庁
To provide a device and a method by which access request for a memory unit in a data processing device can be processed at high speed and in which power can be greatly saved.例文帳に追加
データ処理装置の中のメモリ・ユニットに対するアクセス・リクェストを高速に処理しかつ大幅に電力が節約される装置と方法を提供する。 - 特許庁
The information reproviding computer system is provided with a picture regarding the contents prescribed for a personal computer having gained access at the transfer request.例文帳に追加
再情報提供コンピュータシステムには、転送要求に応答してアクセスを行ったパソコンに予め規定されたコンテンツに関する画面を提供する。 - 特許庁
When a browsing or output request of the job daily report is received from the terminal device, it is discriminated whether or not the terminal device is a regular terminal device having a right of access.例文帳に追加
端末装置から業務日報の閲覧または出力要求を受信すると、アクセス権限のある正規端末装置であるか否かを判別する。 - 特許庁
(i) request for access and photocopying of the contractual document of the insurance etc. when it is provided in the form of paper. 例文帳に追加
一 損害保険契約の契約内容を記載した書類が書面をもつて作成されているときは、当該書面の閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the updating is finished, the updating control part 8 connects again the host I/F part 2A1 to an access request processing part 2A3 by the connection control part 7.例文帳に追加
更新が完了すると、更新制御部8は、接続制御部7により、上位I/F部2A1をアクセス要求処理部2A3に再接続させる。 - 特許庁
In an access analyzing device, a request/response restoration part 102 restores a plurality of HTTP responses by analyzing a plurality of IP packets acquired from a packet capture device 205.例文帳に追加
リクエスト・レスポンス復元部102は、パケットキャプチャ装置205から取得された複数のIPパケットを解析して複数のHTTPレスポンスを復元する。 - 特許庁
The repair accepting system 4 accepts the repair request of a product through an access from the customer side, and instructs the repair center 6 to repair the product.例文帳に追加
修理受付システム4は、顧客側からのアクセスを通じて製品の修理依頼を受け付け、そして、修理センタ6に製品の修理を指示する。 - 特許庁
The unit 25 is provided with a queue 30 consisting of several queue elements 32 capable of temporarily storing the memory access request.例文帳に追加
このメモリ・アクセス要求処理ユニットは、メモリ・アクセス要求を一時的に格納することができるいくつかの待ち行列要素からなる待ち行列を備える。 - 特許庁
A predetermined number of IDs sent from the sending part every time there is an access request is accumulated, and they are stored in an integrated authentication information database 300 as an integrated ID.例文帳に追加
送信部がアクセス要求の度に送信したIDを所定数累積し、積算IDとして積算認証情報データベース300に記憶する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
