「accumulated method」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for estimating the shape of resist pattern, by which the quantity of accumulated energy can be easily and accurately obtained in a highly accelerated electron beam exposure area, and its calculation time is not made longer and a memory of a calculator is not made larger.例文帳に追加

50keV以上の高加速電子線露光領域においてもエネルギー蓄積量を正確かつ簡単に求めることができ、計算時間や計算機メモリが大きくならないレジストパターン形状の推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for examination management, which supports the execution of a medical act by providing data input and accumulated in a system at a required timing and an appropriate form.例文帳に追加

システムに入力され蓄積されたデータを、必要とされるタイミングで、かつ適切な形式で提供可能とすることで、医療行為の実施を支援することが可能な検査マネージメントシステム及び検査マネージメント方法を提供すること。 - 特許庁

The inkjet recording head manufacturing method decreases stress on a membrane by mitigating the concentration of the stress on the shoulder portion of a sacrifice layer of the thickness of an etching stopping layer 103 accumulated on the sacrifice layer by limiting the thickness of the sacrifice layer 102 to 200 to 2,500 Å.例文帳に追加

犠牲層１０２の膜厚を２００〜２５００Åに限定することによって、その上に堆積されるエッチングストップ層１０３の膜厚の、犠牲層の肩部での応力集中を緩和し、メンブレンへの応力を低下させる。 - 特許庁

This method comprises the following process: a new microorganism, Pseudomonas putida N 210 strain (Pseudomonas putida N210; FERM P-17744) is cultured in a medium containing 6-phenylhexanoic acid, and then a polythydroxyalkanoate composed mainly of the monomer unit which is represented by chemical formula (1) is prepared by extracting the polyhydroxyalkanoate accumulated in the bacteria.例文帳に追加

６−フェニルヘキサン酸を含む培地で新規微生物シュードモナス・プチダ・Ｎ２１０株（Pseudomonas putida N210；ＦＥＲＭ Ｐ−１７７４４）を培養したのち、菌体に蓄積するポリヒドロキシアルカノエートを抽出することにより、化学式（Ｉ）： - 特許庁

To prevent such a phenomenon that terephthalic acid originating from a polyester resin is gasified and this gaseous terephthalic acid comes into contact with a cold emboss processing roll to be precipitated and accumulated on the roll to cause the lowering of emboss quality in a method of manufacturing the embossed polyester resin film.例文帳に追加

エンボス加工ポリエステル樹脂系フィルムの製造方法において、ポリエステル樹脂に由来するテレフタル酸がガス化し冷たいエンボス加工ロールに触れて析出、蓄積し、エンボスの品質低下の原因になることを防止すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a heat transfer tube in which a spring is surely closely kept into contact with an inner face of the heat transfer tube, and a fluid flowing along the axial direction is prevented from being accumulated in a clearance gap between the spring and the inner face of the heat transfer tube.例文帳に追加

バネを伝熱管の内面に確実に密着させるとともに、軸方向に沿って流れる流体がバネと伝熱管の内面との隙間に滞留してしまわないようにした伝熱管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a favorable method for installing a full capacity detecting part (a detecting lever 22, a switch body 23) for detecting that Pachinko balls that cannot be stored in a lower tray are accumulated up to a predetermined mark of an overflow gutter 21.例文帳に追加

下皿に収容しきれないパチンコ球がオーバーフロー樋２１の所定地点まで蓄積された旨を検出するための満杯検出部（検出レバー２２，スイッチ本体２３）の良好な設置方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refrigeration unit and a method for operating the same for reducing the power consumption as a total shop by effectively utilizing the cold heat accumulated in a heat accumulation tank, and utilizing the cold heat according to the cooling load, the heat accumulation, etc.例文帳に追加

蓄熱槽に蓄えた冷熱を有効利用し、冷却負荷や蓄熱量等に応じて冷熱を利用することにより、店舗全体としての消費電力量の削減を図れる冷凍装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

This application provides a method for avoiding a risk such as explosion by hydrogen in the case that hydrogen or a gas containing hydrogen is leaked from a pipe or accumulated when hydrogen to a fuel cell is supplied by using the pipe.例文帳に追加

燃料電池向けの水素を配管を用いて供給する際、万一水素または水素を含有するガスが配管より漏洩し滞留した場合、水素による爆発等の危険性を回避するための方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a method for producing L-amino acid comprising culturing in a medium an L-amino acid-producing bacterium of Enterobacteriaceae family which is modified for an nir operon to inactivate, and collecting the L-amino acid accumulated in the medium.例文帳に追加

腸内細菌科のＬ−アミノ酸生産菌であって、ｎｉｒオペロンが不活化するように改変されている細菌を培地で培養し、培地から蓄積されたＬ−アミノ酸を回収することを含む、Ｌ−アミノ酸の製造法。 - 特許庁

To prevent sulfur from locally remaining and a catalyst from deteriorating, by a simple method, when making the sulfur accumulated in an NOx catalyst desorb, concerning a control apparatus of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、ＮＯｘ触媒に堆積した硫黄を脱離させる場合に、局所的に硫黄が残存したり、触媒が劣化したりすることを簡単な方法で抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and system for image display of a monitoring device, by which monitoring personnel can easily perform the confirming operation of a person by authenticating the faces of persons projected on a monitoring camera and accumulated persons.例文帳に追加

監視カメラに映った人物と蓄積した人物との顔認証を行うことで、監視員に人物の確認作業を容易に行わせることができる監視装置の画像表示方法及び画像表示システムを提供する。 - 特許庁

In the method for producing glucose-1-phosphate, a bacterium of genus Leuconostoc is cultured in a culture medium including sucrose and a phosphoric acid or salt thereof of 600 mM to 1.2 M concentration, then the glucose-1-phosphate which is formed and accumulated in the culture medium is collected.例文帳に追加

ロイコノストック属細菌を、シュークロースを含有し、リン酸類又はその塩の濃度が６００ｍＭ〜１．２Ｍである培地中で培養し、培地中に生成蓄積されたグルコース−１−リン酸を採取するグルコース−１−リン酸の製造法。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information exhibition device and method of exhibiting preliminarily information necessary for a user, using moving history information accumulated in a situation change as to the inside of a cabin or the outside of a vehicle under travel of the vehicle.例文帳に追加

車両走行中の車内又は車外に関する状況変化時に蓄積された移動履歴情報を用いてユーザにとって必要な情報を前もって提示する車載情報提示装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance table without deforming or breaking a metal ribbon [or a TAB (tape automated bonding) tape] when the metal ribbon (or the TAB tape) is conveyed and etched during its conveying, and to provide a conveying method capable of preventing an etching liquid from being accumulated.例文帳に追加

金属リボン（又はＴＡＢテープ）を搬送する際、搬送中にエッチングする場合に、金属リボン（又はＴＡＢテープ）の変形や破損を生じさせない搬送テーブル及びエッチング液溜まりを防ぐ搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for back-washing a pleat filter type filtering apparatus which effectively carries out elimination of clads accumulated on a pleat filter so as to prolong the life duration of the pleat filter, and the pleat filter type filter.例文帳に追加

プリーツフィルタ式ろ過装置において、プリーツフィルタに捕捉されているクラッドの除去を効率良く実施し、プリーツフィルタの寿命を長くするプリーツフィルタ式ろ過装置の逆洗方法、及びプリーツフィルタ式ろ過装置を提供する - 特許庁

To provide a vitrification-solidification method for removing heat emitted from a radioactive substance when a fuel kernel is vitrified-and-solidified for the purpose of storing or disposing of the fuel kernel of a spent nuclear fuel waste, a vitrification-solidification method capable of avoiding an excessive thermal stress accumulated in the fuel kernel and a vitrification-solidification method capable of uniformly dispersing the fuel kernel in a vitrified melt.例文帳に追加

使用済核廃棄物燃料核の貯蔵または廃棄に備えて、燃料核をガラス固化する時に、放射性材料から放出される熱を除去可能なガラス固化方法、燃料核に貯まる過剰の熱応力を回避できるガラス固化方法、ガラス溶融体中に燃料核を均一分散させるガラス固化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scraping tool in a sedimentation basin of a nitrification promoting an activated sludge method in a sewage treatment plant for control ling so that a quantity of the sludge accumulated in the sedimentation basin is properly controlled without stirring the sludge and making a scum float.例文帳に追加

本発明は下水処理場において硝化促進型活性汚泥法の沈殿池における掻き寄せエレメントに関し、汚泥の巻き上げやスカム浮上を生ずることなく汚泥堆積を適量に制御しうるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method capable of smoothly inserting a flexible tube such as a lining material 1 or the like even into a pipe having many bends by preventing twists from being accumulated too much in a belt-like long material with advance of reversion.例文帳に追加

屈曲部を多く含む管路においても、反転の進行に伴って帯状長尺物に過度の捩じれが蓄積するのを防止し、内張り材１などの可撓性筒状体をスムーズに管路に挿通することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imbalance determination circuit, an imbalance reduction circuit, a battery power supply, and an imbalance evaluation method, for improved precision in evaluating whether imbalance has occurred in an amount of accumulated energy in each of a plurality of secondary batteries.例文帳に追加

複数の二次電池における各蓄電量に不均衡が生じているか否かの判定精度を向上することができる不均衡判定回路、不均衡低減回路、電池電源装置、及び不均衡判定方法を提供することである。 - 特許庁

In this method, solid conglomerates are formed when sludge, which is accumulated in the sediment tank and contains solid particles in aqueous slurry, is dried and mixed with previously divided solid plastic materials, and then the solid conglomerates are returned to high temperature treatment of waste.例文帳に追加

沈殿槽内に蓄積され、水を含んだスラリー内の固体粒子を有する汚泥を乾燥し、予め分割された固体のプラスチック材料と混ぜられて、固体の凝集体が形成され、それから、廃棄物の高温処理へ戻される方法。 - 特許庁

Accordingly, even if a batch size is comparatively large, only a slight fluctuation is observed in a layer characteristic between two wafers, or this method is used to reduce a fluctuation in a layer thickness of layers accumulated on the semiconductor substrate 6.例文帳に追加

これにより、バッチサイズが比較的大きい場合であっても、２つのウェハ間の層特性において、わずかなゆらぎのみが観察されるか、または、この方法を用いて、半導体基板６上に堆積される層の層厚さにおけるゆらぎが低減され得る。 - 特許庁

To obtain a compound for graphic diagnosis probes of diseases in which amyloid β-protein is accumulated, and a composition and to provide a kit each containing the compound, a method for dyeing senile plaque, and to obtain a medicinal composition for preventing and treating diseases in which a protein β-sheet structure becomes a cause of disease.例文帳に追加

アミロイドβ蛋白が蓄積する疾患の画像診断プローブ用化合物、それを含有する組成物、キット、老人斑の染色方法、蛋白βシート構造が病因となる疾患予防、治療用医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide an ink mist recovering method, by which a re-removing work of the ink mist recovered and adheringly accumulated on mechanisms can be easily executed outside a printing part without making a work in the printing part at the time of printing more difficult than ever.例文帳に追加

印刷時の印刷部における作業をやり難くすることがなく、回収したインキミストや機構に付着蓄積したインキミストを再度除去する作業を印刷部の外部において容易に行うことができるインキミスト回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying contaminated soil/underground water and a stirring well for purification which can efficiently execute purifying treatment of the contaminated soil/underground water without drilling to the soil contaminated with volatile organic compounds accumulated in an upper part of a hardly permeable layer.例文帳に追加

難透水層上部に堆積されている揮発性有機化合物の汚染土壌に対しても、掘削をせずに汚染された土壌・地下水を効率良く浄化処理できる汚染土壌・地下水の浄化方法と浄化用の攪拌ウエルを提供する。 - 特許庁

To provide a camera system in which an amount of effective saturation signal charges of an effective sensor part of a solid-state image sensor is enhanced by suppressing effluence of the signal charges accumulated in the sensor part of the solid-state image sensor and to provide a method for driving the solid-state image sensor.例文帳に追加

固体撮像素子のセンサ部に蓄積された信号電荷の流出を抑制して、実効的なセンサ部の飽和信号電荷量を向上させることができるカメラシステム、および固体撮像素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval method and device and a program storage medium for reducing a burden on a user and retrieve information needed by the user by ranking accumulated information in consideration of access count and accessing information reflecting usefulness.例文帳に追加

蓄積された情報の有用性を反映するアクセス数・アクセス情報を考慮してランキング付けを行い、ユーザの労力を減らしユーザの必要とする情報を検索する情報検索方法及び装置及びプログラム記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a composting method for organic waste which has an effect of suppressing the generation of ammonia at a low cost, also during the initial period of composting a raw material composed of organic waste, and suppresses the amount of accumulated ammonia generation till the compost is formed.例文帳に追加

有機質廃棄物でなる堆肥原料の堆肥化の初期もアンモニアの発生抑制効果を有し、堆肥を作製するまでのアンモニア累積発生量を抑えることができる低コストの有機質廃棄物の堆肥化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a search information provision system, a server device, a search information provision device, a search information provision method and a program, allowing analysis such as a trade area analysis by use of route search results accumulated in a database.例文帳に追加

データベースに蓄積された経路探索結果を利用して商圏分析等の分析を行うことができる、探索情報提供システム、サーバ装置、探索情報提供装置、探索情報提供方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of removing sludge in an oil storage tank and a system therefor for drawing out sludge accumulated on the tank bottom from the oil storage tank, while surely preventing flow-out of gas in the storage tank directly to the outside.例文帳に追加

油貯蔵タンク内のガスが直接外部に流出することを確実に防止しながら、タンク底部に堆積するスラッジを油貯蔵タンクから抜き出すことができる油貯蔵タンク内スラッジの除去方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a safety climate evaluation method in a railway technical workplace, allowing setting of weighting by an importance level of contents of an evaluation item, and allowing automatic evaluation of safety climate of an evaluation target workplace from comparison with accumulated data.例文帳に追加

評価項目の内容の重要度により重みづけを設定し、蓄積されたデータとの比較から、評価対象職場の安全風土を自動評価することができる鉄道技術系職場における安全風土評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quality control method for a soil cement cut-off wall capable of controlling unconfined strength of soil cement by measuring stirring elapse time and temperature of soil cement based on a relational condition of the confirmed accumulated temperature and the unconfined strength.例文帳に追加

確認された積算温度と一軸強度との関係状態に基づいて、ソイルセメントの攪拌経過時間と温度とを計測することによってソイルセメントの一軸強度を管理できるソイルセメント止水壁の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

The colorant, being an epoch-making particulate colorant, is prepared by a method which is developed by paying attention to the chemical characteristics of coloring matters and utilizing, cleverly and faithfully to the chemical characteristics, the rules of techniques accumulated in the past and which comprises five simple stages.例文帳に追加

本発明は色素物質の化学特性に着目し、その特性に忠実に過去の蓄積技術の法則を巧みに利用し、簡単な五つの工程からなる手法で、画期的な微粒子着色剤の製造法を確立したものである。 - 特許庁

To provide a service method and its system in which information can be exchanged between a user and a provider and also which depend on accumulated points at which a service is provided in accordance with the accumulation of points corresponding to user's contents utilization.例文帳に追加

インターネット環境において、利用者と提供者との情報交換が可能となり、また、利用者のコンテンツ利用に応じたポイントの累積に応じてサービス提供を行う累積ポイントによるサービス方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a glass roving packaging element and its packaging method having a formation which can perform the loading working of glass roving and the joining working of the starting end and the terminal end of a strand easily and quickly about the packaging element on which a plurality of the glass roving have been accumulated.例文帳に追加

複数のガラスロービングを集積した梱包体について、ガラスロービングの積載作業とストランドの始端、終端の連結作業を容易かつ迅速に行える構成を有するガラスロービング梱包体及びその梱包方法を提供する。 - 特許庁

This method performs accumulation addition of focal evaluation values obtained by AF scanning when there is no change in photographing conditions between the AF scanning made right before and the current AF scanning, and initializes the accumulated focal evaluation values when detecting a change.例文帳に追加

ＡＦスキャンで取得された焦点評価値を、１回前のＡＦスキャンと今回のＡＦスキャンとの間で撮影条件に変化が無ければ累積加算し、変化が検出された場合には、累積加算された焦点評価値を初期化する。 - 特許庁

This removing method of the membrane on the surface of the substrate removes the membrane formed on the surface of the substrate by physically grinding the surface of the substrate on which the membrane is formed by a grinding agent in removing the membrane made of a plurality of the layers accumulated and formed on the surface of the substrate.例文帳に追加

基板表面に積層して形成された複数層からなる薄膜を除去するに際し、この薄膜が形成された基板表面を研磨剤により物理的に研削し、該基板表面に形成された薄膜を除去する。 - 特許庁

The method of manufacturing a quartz glass body is for manufacturing the quartz glass body by heat-treating a glass microparticle accumulated body arranged in a heating furnace, and provided with an H_2O removing process, an OH removing process, a CO removing process and a transparentizing process.例文帳に追加

石英ガラス体製造方法は、加熱炉内に配置されたガラス微粒子堆積体を加熱処理して石英ガラス体を製造する方法であって、Ｈ_２Ｏ除去工程，ＯＨ除去工程，ＣＯ除去工程および透明化工程を備える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of periodically and automatically carrying out washing for separating and removing an adhering or accumulated silicone coating agent on a chain conveyer, or the like, of a coating apparatus for silicone coating on the outer face of bottles for beverage.例文帳に追加

飲料用びん等の外面にシリコーンコーティング処理するコーティング装置のチェンコンベア等のコンベアに付着、或いは堆積したシリコーンコーティング剤を剥離、除去するための定期的な自動洗浄が行えるような方法と装置を提供すること。 - 特許庁

In the semiconductor circuit device and its inspection method, an analog memory is packaged in a power output of the liquid crystal driving LSI, a liquid crystal driving voltage is accumulated in the memory and the data are successively transmitted by an analog shift circuit, thereby remarkably reducing the inspection time.例文帳に追加

液晶駆動ＬＳＩの電力出力にアナログメモリを搭載し、液晶駆動電圧をメモリに蓄え、そのデーターを順じアナログシフト回路で伝送し、検査時間を大幅に削減した半導体回路装置及び検査方法である。 - 特許庁

To provide a ceramic honeycomb filter provided with improved durability to the thermal stress due to combustion of soot accumulated in the filter and improved durability to the external force to the filter at the time of work such as handling and to provide its production method.例文帳に追加

フィルタ内に溜まったスートの燃焼による熱応力に対する耐久性を向上でき、ハンドリング等の作業時におけるフィルタへの外力に対する耐久性を向上することができるセラミックスハニカムフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This high temperature refuse treatment method charges refuses into a heating tower 1 from the upper side to accumulate the refuses, heating the lower portion of the accumulated refuses to carbonize the refuses, and continuously discharging the carbonized refuses from a continuously discharging means 4.例文帳に追加

本発明の高温ゴミ処理は、加熱塔１内にゴミを上方から投入して積層せしめ、該積層したゴミの下方部を加熱して炭化処理し、該炭化されたゴミを連続排出手段４により連続的に排出するものである。 - 特許庁

To provide a performance deterioration evaluation method for facility devices, a performance deterioration evaluation system for facility devices, and an information collecting apparatus for facility devices capable of suppressing the amount of information accumulated in the evaluation of the deterioration of the performance of the facility devices.例文帳に追加

設備機器の性能劣化の評価において蓄積される情報の量を抑えることができる設備機器の性能劣化評価方法、設備機器の性能劣化評価システムおよび設備機器の情報収集装置を提供する。 - 特許庁

The method also includes uniformly undercompensating for optical dispersion in the optical signal across all of the channels of the optical signal such that the accumulated dispersion in the optical signal increases with each span over which the optical signal is communicated.例文帳に追加

該方法は、前記光信号の光分散を、前記光信号が伝送されるスパンごとに前記光信号中の累積分散が大きくなるように、前記光信号の前記チャネルのすべてにわたって一律に過小補償する段階をさらに含む。 - 特許庁

This method for producing a purine nucleoside is provided by culturing a bacterium belonging to the genus Bacillus, having a resistance to a growth inhibition by polymyxin B and/or colistin, and having purine nucleoside production capacity in a medium, and collecting the produced and accumulated purine nucleoside from the medium.例文帳に追加

ポリミキシンＢおよび／またはコリスチンによる生育阻害に対する耐性を有し、かつプリンヌクレオシド生産能を有するバチルス属細菌を培地で培養し、生成、蓄積したプリンヌクレオシドを該培地から採取することにより、プリンヌクレオシドを製造する。 - 特許庁