「acid of salt」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the liquid state food of an alcoholic beverage and others such as sake, etc., is provided by adding e.g.γ-polyglutamic acid having approximately 5,000 to 1×10^7 molecular weight or its salt together with a clarifying agent such as silica sol, tannin or a tannin-containing material such as persimmon juice in the clarifying process and separating aggregated sediment.例文帳に追加

清酒などの酒類その他の液状食品の製造方法において、清澄化工程でシリカゾル、タンニンまたは柿渋などのタンニン含有物等の清澄剤と共に、例えば分子量５０００〜１×１０^7程度のγ−ポリグルタミン酸またはその塩を添加して、凝集沈降物を分離する清澄化液状食品の製造方法とする。 - 特許庁

This flame-retardant resin composition is obtained by compounding 80-200 pts.wt. magnesium hydroxide-based solid solution, 3-30 pts.wt. salt of an inorganic acid with melamine per 100 pts.wt. thermoplastic resin (ethylene-vinyl acetate copolymer, ethylene-ethyl acrylate copolymer, ethylene-methyl methacrylate copolymer, ethylene-methacrylate copolymer, ethylene-methyl acrylate copolymer, liner low-density polyethylene and the like).例文帳に追加

熱可塑性樹脂（エチレン−酢酸ビニル共重合体、エチレン−アクリル酸エチル共重合体、エチレン−メタクリル酸メチル共重合体、エチレン−メタクリル酸共重合体、エチレン−アクリル酸メチル共重合体、直鎖状低密度ポリエチレンなど）１００重量部に対して水酸化マグネシウム系固溶体８０〜２００重量部、無機酸とメラミンの塩３〜３０重量部を配合した難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

This rubber composition for the inner liner of a pneumatic tire is produced by blending 100 pts.wt. solid state rubber with 1-150 pt.wt. organically treated layer state clay mineral and further containing 1-50 pt.wt. liquid state rubber having an ammonium salt structure produced from a liquid state rubber containing maleic acid anhydride structure as a compatible agent for the solid state rubber and the layered clay mineral.例文帳に追加

固体状ゴム１００重量部と有機化処理された層状粘土鉱物１〜１５０重量部とを配合したゴム組成物であって、更に、当該固体状ゴムおよび層状粘土鉱物の相溶化剤として、無水マレイン酸構造を含有する液状ゴムから製造されたアンモニウム塩構造を有する液状ゴムを１〜５０重量部含む空気入りタイヤのインナーライナー用ゴム組成物。 - 特許庁

The method for manufacturing 2-amino-7-methyl-1,8-naphthyridine comprises reacting 2,6-diaminopyridine with acetylacetaldehyde dimethyl acetal in the presence of phosphoric acid, diluting a thus obtained reaction solution containing 2-amino-7-methyl-1,8-naphthylidine with a water-soluble organic solvent, subsequently neutralizing it with a neutralizing agent and then separating an inorganic salt from a thus obtained neutralized mixture by filtration.例文帳に追加

２，６−ジアミノピリジンとアセチルアセトアルデヒドジメチルアセタールとをリン酸の存在下で反応させ、得られた２−アミノ−７−メチル−１，８−ナフチリジンを含有する反応溶液を水溶性有機溶媒で希釈した後、中和剤で中和し、得られた中和混合物から無機塩を濾過によって分離することを特徴とする２−アミノ−７−メチル−１，８−ナフチリジンの製造方法。 - 特許庁

The flame-retardant polymer having glow-wire resistance contains 40-90 wt.% polymer as component A, 0-40 wt.% reinforcing material as component B, 3-15 wt.% red phosphorus as component C, 5-20 wt.% inorganic phosphoric acid salt as component D and 0-10 wt.% other additives as component E provided that the sum of the components is 100 wt.%.例文帳に追加

この課題は、成分Ａとして４０〜９０重量％のポリマー、成分Ｂとして０〜４０重量％の補強材料、成分Ｃとして３〜１５重量％の赤燐、成分Ｄとして５〜２０重量％の無機系リン酸塩、成分Ｅとして０〜１０重量％の別の添加物を含み、これら各成分の全部で常に１００重量％である、グローワイヤ抵抗を有する難燃性ポリマーによって解決される。 - 特許庁

This homogeneous aqueous skin care composition comprising (A) an anti-inflammatory agent, (B) one or more compounds selected from an aliphatic alcohol having a 12 to 20C unsaturated hydrocarbon group, a fatty acid having a 12 to 20C unsaturated hydrocarbon group and/or its salt, ester, and (C) a preservative is characterized in that the content of the 1 to 6C monohydric lower alcohol is ≤70 wt.%.例文帳に追加

（Ａ）抗炎症剤 （Ｂ）炭素数１２〜２０の不飽和炭化水素基を有する脂肪族アルコール、炭素数１２〜２０の不飽和炭化水素基を有する脂肪酸及び／またはその塩、エステルから選ばれる１種以上 （Ｃ）保存剤 を含有し、炭素数１〜６の一価低級アルコールの含有量が７０質量％以下であることを特徴とする均一系水性皮膚外用剤組成物とする。 - 特許庁

The agent for preventing the hair component from flowing out, preventing pigment components including keratin, an amino acid and melanin from flowing out contains a water-soluble light metal salt selected from the group consisting of aluminum chloride, magnesium chloride, aluminum sulfate and magnesium sulfate, a sericin-hydrolyzate having 1,000-100,000 weight-average molecular weight, and water as essential components.例文帳に追加

ケラチン、アミノ酸、および、メラニンを含む色素成分の流出を防止する毛髪成分流出防止剤は、塩化アルミニウム、塩化マグネシウム、硫酸アルミニウム、および硫酸マグネシウムからなる群より選択される水溶性の軽金属塩と、重量平均分子量が、１，０００〜１００，０００であるセリシン加水分解物と、水とを必須成分として含んでなる。 - 特許庁

To provide a photopolymerizable composition for laser, the composition having a photosensitive layer containing at least (A) an organic boric acid salt and (B) a sensitizing dye, and to provide a planographic printing plate having a layer of the above photopolymerizable composition on a support, wherein the photopolymerizable composition for laser is formed and the planographic printing plate for laser have excellent image strength.例文帳に追加

（Ａ）有機硼素酸塩、（Ｂ）増感色素を少なくとも含有する感光層を設けたレーザー用光重合性組成物、及び、支持体上に、該光重合性組成物の層が形成されてなる平版印刷版において、画像強度の優れたレーザー用光重合性組成物及びレーザー用平版印刷版を提供する。 - 特許庁

The normal pressure cation dyeable polyester multifilament fiber is a polyester copolymer having an ethylene terephthalate as the main repeating unit, wherein a sulfoisophthalic acid metal salt and a compound represented by a specific formula are contained under specific mixing cnditions and has 3-6 fin parts 1 having a projection coefficient of 0.3-0.7 and projecting outward from fiber cross section core parts 2.例文帳に追加

主たる繰返し単位がエチレンテレフタレートより構成されるポリエステルであり、スルホイソフタル酸金属塩と特定の式で表される化合物とを特定配合条件で含有する共重合ポリエステルからなり、突起係数が０．３〜０．７で、繊維断面コアー部２から外側へ突出したフィン部１が３〜６個存在する常圧カチオン可染性ポリエステルマルチ繊維とする。 - 特許庁

This industrial method for producing the agent KRP-197 in a high purity by simple operations and in a high yield is provided by isolating an intermediate for the production, 4-(2-methyl-1-imidazolyl)-2,2- diphenylbutylonitrile as a phosphoric acid salt or its hydrate, hydrolyzing in the presence of an alkali metal hydroxide, and purifying by using a synthetic adsorbent.例文帳に追加

本発明は製造中間体4-（2-メチル-1-イミダゾリル）-2,2-ジフェニルブチロニトリルをリン酸塩又はその水和物として単離し、ついでアルカリ金属水酸化物の存在下加水分解した後、合成吸着剤を用いて精製すれば、簡便な操作収率良く、かつ高純度のKRP-197が得られることを見出し、工業的スケールの製造方法を確立した。 - 特許庁

The resin composition comprises a (A) thermoplastic resin comprising a polyester resin (A2) and a styrene-based resin (A1) and (B) a flame retardant (e.g. a halogenated (iso)cyanuric ester, an aromatic condensed phosphoric ester), wherein the proportion of an organic acid or its salt in the resin composition is 2,000 ppm or less.例文帳に追加

前記樹脂組成物を、ポリエステル系樹脂（Ａ２）およびスチレン系樹脂（Ａ１）で構成された熱可塑性樹脂（Ａ）と、難燃剤（Ｂ）（例えば、ハロゲン化（イソ）シアヌル酸エステル、芳香族縮合リン酸エステルなど）とで構成するとともに、樹脂組成物中に含まれる有機酸又はその塩の割合を、２０００ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

This method for refining the nylon woven or knitted fabric is to refine the woven or knitted fabric obtained by using a nylon yarn in at least one of warp and weft yarns, by using a refining liquid obtained by blending a chelate dispersing agent in the refining process after the weaving by the water jet loom, and as the chelate dispersing agent, ethylenediaminetetraacetic acid sodium salt is preferable.例文帳に追加

タテ糸とヨコ糸の少なくとも一方に、ナイロン糸を使用した織編物を、ウォータージェットルームで製織後精練工程でキレート分散剤を配合した精練液を用いて精練するナイロン織編物の精練方法であり、キレート分散剤としては、エチレンジアミン四酢酸ナトリウム塩が好適である。 - 特許庁

The method for producing the vinyl chloride based latex is specified as follows: when emulsion-polymerizing a vinyl chloride based monomer in an aqueous medium in the presence of the particle diameter-controlling agent for the vinyl chloride based resin latex, comprising an alkalimetal sulfate and a 8-18C straight-chain fatty acid alkalimatal salt, the diameter-controlling agent is preliminarily added thereto before the polymerization.例文帳に追加

アルカリ金属硫酸塩及び炭素数８〜１８の直鎖脂肪酸アルカリ金属塩からなる塩化ビニル系樹脂ラテックス用粒径制御剤及び塩化ビニル系単量体を水性媒体中において乳化重合するに際し、予め重合反応前に該塩化ビニル系樹脂ラテックス用粒径制御剤を添加する塩化ビニル系樹脂ラテックスの製造方法に関する - 特許庁

This liquid fertilizer for the hydroponics is obtained by compounding at least one selected from a 2-11C carboxylic acid and its salt in an amount of 0.0001-0.03 wt.% based on a liquid fertilizer prepared by dissolving and/or dispersing a nitrogenous fertilizer, a phosphatic fertilizer and a potassium-based fertilizer in water with the liquid fertilizer.例文帳に追加

本発明の養液栽培用液状肥料は、水に窒素質肥料、リン酸質肥料及びカリ質肥料を溶解及び／又は分散させてなる液状肥料であって、該液状肥料に対して炭素数２〜１１のカルボン酸及びその塩から選ばれる少なくとも１種を０．０００１〜０．０３重量％配合した養液栽培用液状肥料である。 - 特許庁

After a resist film 102 composed of a chemically amplified resist material is formed, pattern exposure is performed by irradiating the resist film 102 with an exposure light 104 while supplying water 103 containing an acid generating agent, i.e. triphenyl sulfonium nafrate(onium salt), and being stored temporarily at a solution storing section while circulating.例文帳に追加

化学増幅型レジスト材料よりなるレジスト膜１０１を形成した後、酸発生剤であるトリフェニルスルフォニウムノナフラートを含み且つ循環しながら溶液貯留部に一時的に貯留されている水１０３をレジスト膜１０２の上に供給した状態で、露光光１０４をレジスト膜１０２に選択的に照射してパターン露光を行なう。 - 特許庁

To obtain a polyimide precursor soln. which gives a coating film having a low copper content and good physical properties by dissolving a diamine formed by reacting a diamine with a tetracarboxylic dianhydride, a salt formed from a tetracarboxylic acid and/or its ester, and a specified amt. of a basic substance in a solvent.例文帳に追加

銅基材上にポリイミド塗膜を形成したときポリイミド塗膜中の銅の含有量を少なくすることができて、良好な物性を有するポリイミド塗膜を得ることができるポリイミド前駆体溶液及びその製造方法、ポリイミド前駆体溶液から得られる良好な物性を有するポリイミド塗膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing aqueous polyurethane comprises dispersing in water polyurethane urea obtained by causing a sulfonic acid salt containing a hydrophilic group and an amino group represented by general formula (1) to react at a specific molar ratio with a prepolymer containing an isocyanate group on its terminal obtained by causing a polyol component to react with an organic diisocyanate component.例文帳に追加

ポリオール成分と有機ジイソシアネート成分を反応させて得られる、末端にイソシアネート基を有するプレポリマーに、下記一般式（１）で示される親水基及びアミノ基を含有するスルホン酸塩を特定のモル比で反応させて得られるポリウレタンウレアを水中に分散する水性ポリウレタンの製造法。 - 特許庁

The two-pack inkjet head cleaning liquid is prepared by combining: liquid (A) including alkyl amine oxide as a component (A), and water; and liquid (B) including at least one kind selected from a group of polyoxyethylene alkylether sodium sulfate and alkyl benzene sulfonic acid or its salt as a component (B), and water.例文帳に追加

成分Ａとしてアルキルアミンオキシドと、水とを含むＡ液と；成分Ｂとしてポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸ナトリウム、およびアルキルベンゼンスルホン酸またはその塩からなる群から選ばれた少なくとも１種と、水とを含むＢ液と；を組み合わせてなる、２液型インクジェットヘッド洗浄液。 - 特許庁

This iontophoresis apparatus is provided with an electrode structure retaining the medical solution dissolved with the salt of a first medical substance and acid, the electrode structure has the polarizable electrode 13 coming into contact with the medical solution, and the polarizable electrode 13 used is adsorbed with a second medical substance being same kind to the first medical solution.例文帳に追加

第１の薬物と酸との塩を溶解した薬液を保持する電極構造体を備え、前記電極構造体が前記薬液に接触する分極性電極を有するイオントフォレーシス装置において、前記第１の薬物と同一種類の第２の薬物を吸着させた分極性電極を使用する。 - 特許庁

The coating agent composition comprises a silicone emulsion comprising (A) a polydiorganosiloxane having a viscosity of 50-100,000 mPas at 25°C, (B) an 8-12C monohydric alcohol, (C) a polyoxyethylene alkyl ether, (D) an alkylamine oxide compound, (E) a polyoxyethylene alkyl ether acid salt, and (F) water.例文帳に追加

(A) ２５℃における粘度が５０〜１００，０００ｍＰａ・ｓのポリジオルガノシロキサン、(B)炭素数が８〜１２である１価のアルコール、(C) ポリオキシエチレンアルキルエーテル、(D) アルキルアミンオキサイド系化合物、(E)ポリオキシエチレンアルキルエーテル酸塩、(F)水よりなるシリコーンエマルジョンからなるコーティング剤組成物。 - 特許庁

The thermoreversibly crosslinkable polyolefin resin is desirably a resin composition obtained by mixing (a) a polyolefin resin modified with at least one unsaturated carboxylic anhydride or the like with (b) an alcohol compound having at least one hydroxy group and, optionally, (c) a metal salt of, e.g. an organic carboxylic acid.例文帳に追加

該熱可逆架橋性のポリオレフィン系樹脂としては、（ａ）少なくとも１種の不飽和カルボン酸無水物等を用いて変性したポリオレフィン系樹脂、（ｂ）少なくとも１個の水酸基を有するアルコール化合物、場合により（ｃ）有機カルボン酸等の金属塩、を混練りして得られた樹脂組成物が好ましい。 - 特許庁

The adhesive composition contains a (meth)acrylic (co)polymer obtained by using 15-100 wt.% alkylene oxide adduct of (meth)acrylic acid, 0-85 wt.% (meth)acrylic monomer having a 1-14C alkyl group except the adduct, and 0-85 wt.% other polymerizable monomers as monomer components, and an alkali metal salt.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸アルキレンオキサイド付加物１５〜１００重量％、前記以外の炭素数１〜１４であるアルキル基を有する（メタ）アクリル系モノマー０〜８５重量％、およびその他の重合性モノマー０〜８５重量％を単量体成分とする（メタ）アクリル系（共）重合体と、アルカリ金属塩とを含有してなる粘着剤組成物。 - 特許庁

To stably hold high film production speed for a long time by preventing electric current passing through an electrical discharge electrode from decreasing with time and upper limit speed for casting molding from decreasing with time accompanied therewith when a polyester containing a sulfonic acid quaternary phosphonium salt compd. is cast into a film by means of an electrostatic intimate contact method.例文帳に追加

スルホン酸４級ホスホニウム塩化合物を含有するポリエステルを静電密着法でフイルム状にキャスティング成形するに当たり、放電電極に流れる電流が経時的に低下し、それに伴ってキャスティング成形の上限速度が時間と共に低下するのを防止し、高いフイルム生産速度を長期間安定に保持することにある。 - 特許庁

The sintered oil-impregnated bearing 1 is a sintered-metal porous body formed of stainless steel powder as a main component, and a lubricating grease with ether oil as base oil, and with a lithium salt not having a hydroxyl group in an chemical formula, for example, stearic acid lithium as an increasing agent is impregnated into its internal air hole.例文帳に追加

焼結含油軸受１は、ステンレス鋼粉末を主成分として形成された焼結金属の多孔質体であり、その内部気孔に、エーテル油を基油とし、化学構造式中に水酸基を有さないリチウム塩、例えばステアリン酸リチウムを増ちょう剤とした潤滑グリースが含浸されたものである。 - 特許庁

A 4-Halogeno-3-hydroxybutanoic ester derivative which is a raw material is reacted with a metal salt of nitrous acid to substitute a halogen with a nitro group and the reaction product is hydrogenated and the nitro group is reduced and simultaneously, intramolecular cyclization reaction between the reduced group and an ester group is carried out to produce the objective 2-pyrrolidone derivative.例文帳に追加

原料である４−ハロゲノ−３−ヒドロキシブタン酸エステル誘導体に、亜硝酸の金属塩を反応させてハロゲンをニトロ基で置換した後、触媒存在下、水素を添加して該ニトロ基を還元すると同時にエステル基との間で分子内環化反応を行なわしめることにより、目的物たる２−ピロリドン誘導体を製造する。 - 特許庁

To provide a new aromatic polyaryl ether such as an aromatic polyether sulfone, aromatic polyether ketone, etc., having an alkylsulfonic acid and/or its alkali metal salt at its side chain and useful as a polymer electrolyte or polymer electrolyte membrane of a fuel cell, a secondary battery, a capacitor, an ion exchange resin, an ion exchange membrane, a separating membrane, etc.例文帳に追加

燃料電池、２次電池、キャパシタ、イオン交換樹脂、イオン交換膜、分離膜などの高分子電解質や高分子電解質膜として有用な、側鎖にアルキルスルホン酸、および／または、そのアルカリ金属塩を有する芳香族ポリエーテルスルホン、芳香族ポリエーテルケトンなどの新規な芳香族ポリアリールエーテルを提供することを目的とする。 - 特許庁

The industrial scale method for producing the agent KRP-197 at high purity by simple operations and in high yield is provided by isolating 4-(2-methyl-1-imidazolyl)-2,2- diphenylbutyronitrile which is an intermediate for the production, as a phosphoric acid salt or its hydrate, hydrolyzing it in the presence of an alkali metal hydroxide, and then purifying the resulting substance by using a synthetic adsorbent.例文帳に追加

本発明は製造中間体4-（2-メチル-1-イミダゾリル）-2,2-ジフェニルブチロニトリルをリン酸塩又はその水和物として単離し、ついでアルカリ金属水酸化物の存在下加水分解した後、合成吸着剤を用いて精製すれば、簡便な操作収率良く、かつ高純度のKRP-197が得られることを見出し、工業的スケールの製造方法を確立した。 - 特許庁

To provide the nonphotosensitive fatty acid salt grains superior in dispersion stability and coatability at the time of dispersing them and to enhance a heat-developable photosensitive material manufactured by using this dispersed material in fog prevention ability after storage and image stability and light transmittance after heat-development processing.例文帳に追加

分散物にしたときに分散安定性および塗布適性に優れた非感光性脂肪酸銀塩粒子を提供し、該分散物を用いて製造した熱現像感光材料が保存後においてもカブリ防止能が高く、さらには、熱現像処理後の画像安定性、光透過性に優れるという特徴を有する非感光性脂肪酸銀塩粒子の調製方法を提供すること。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises (A) an amylase having ≥40% viscosity reduction ratio calculated by formula (I) viscosity reduction ratio (%)=[(initial viscosity-viscosity after 60 minutes)/initial viscosity]×100, (B) a polyoxyethylene alkyl ether that contains a 10-20C alkyl group and has 3-26 average addition mol number of ethylene oxides and (C) benzoic acid or its salt.例文帳に追加

以下の成分を含有する液体洗浄剤組成物：（Ａ）以下の式（Ｉ）により算出される粘度低減率が４０％以上であるアミラーゼ、（Ｂ）炭素数１０〜２０のアルキル基を有し、エチレンオキサイドの平均付加モル数が３〜２６であるポリオキシエチレンアルキルエーテル、及び（Ｃ）安息香酸又はその塩。 - 特許庁

The ink set comprises at least two kinds of ink, wherein the first ink contains at least a pigment and an organic solvent containing at least 50 mass% five-membered heterocyclic compound having a C=O bond, and the second ink contains at least a pigment and an anionic surfactant that has polyoxyethylene alkyl ether in the hydrophobic group and has an acid or a salt thereof in the hydrophilic group.例文帳に追加

少なくとも２種以上のインクからなるインクセットを、少なくとも顔料と有機溶剤にＣ＝Ｏ結合を有する五員複素環式化合物を５０質量％以上含む第一のインクと、少なくとも顔料と疎水基にポリオキシエチレンアルキルエーテルを有し、かつ親水基に酸またはその塩を有するアニオン性界面活性剤を含む第二のインクとを備えたものとする。 - 特許庁

In the heat developable recording material having an image recording layer containing the silver salt of an organic acid, silver halide, a binder and a reducing agent on the base, an image record protecting layer is present on the image recording layer and contains a polymer latex having 75-200°C glass transition temperature (Tg) as a binder.例文帳に追加

支持体上に、有機酸銀、ハロゲン化銀、バインダー、還元剤を含有する画像記録層を有する熱現像記録材料において、該画像記録層上に画像記録保護層を有し、該画像記録保護層がバインダーとしてガラス転移温度（Ｔｇ）が７５〜２００℃であるポリマーラテックスを含有することを特徴とする熱現像記録材料。 - 特許庁

This method for producing the dry brown alga comprises bringing the brown alga represented by tangle or Undaria pinnatifida into contact with alkali ion water or the aqueous solution of an inorganic hydroxide or organic acid alkaline salt to soften the brown alga or once or more subjecting the brown alga to a process comprising a freezing treatment and a thawing treatment to soften the brown alga, and then drying the softened brown alga.例文帳に追加

昆布や若布に代表される褐藻類を、アルカリイオン水又は無機水酸化物若しくは有機酸のアルカリ塩の水溶液に接触させることにより軟化させた後又は、凍結及び解凍からなる工程に１サイクル以上供して軟化させる軟化処理の後に、乾燥処理に供して乾燥品とする。 - 特許庁

This plastisol composition of a polyvinyl chloride for foaming comprises 100 pts.wt. vinyl chloride resin containing an alkylarylsulfonic acid salt, 30-120 pts.wt. plasticizer, 0.1-10 pts.wt. thermal decomposition type foaming agent, 80-220 pts.wt. inorganic filler and 0.01-10 pts.wt. ethylene glycol, propylene glycol or derivative thereof.例文帳に追加

アルキルアリールスルフォン酸塩を含有する塩化ビニル樹脂１００重量部、可塑剤３０〜１２０重量部、熱分解型発泡剤０．１〜１０重量部、無機充填剤８０〜２２０重量部およびエチレングリコール、プロピレングリコールまたはそれらの誘導体０．０１〜１０重量部を含有してなる発泡用塩化ビニルプラスチゾル組成物。 - 特許庁

Provided is the oral cavity composition characterized by compounding a complex which is formed in an aqueous solution containing a water-soluble polyphosphate or a phytic acid compound (A), a calcium salt (B), and a fluoride (C) and has a molar ratio phosphate ion:calcium ion:fluoride ion of 0.05 to 4:0.25 to 20:1 in the complex.例文帳に追加

水溶性ポリリン酸塩又はフィチン酸化合物（Ａ）、カルシウム塩（Ｂ）及びフッ化物塩（Ｃ）を含有する水溶液中で形成される複合体であって、複合体中のリン酸イオン：カルシウムイオン：フッ化物イオンのモル比が、０．０５〜４：０．２５〜２０：１である複合体を配合してなる口腔用組成物。 - 特許庁

This stable aqueous medicine composition contains a buffer solution and 5-isopropyl-pyridine-2-sulfonic acid 6-(2-hydroxy-ethoxy)-5-(2- methoxy-phenoxy)-2-(2-1H-tetrazol-5-yl-pyridin-4-yl)-pyrimidin-4-ylamide as a water-soluble disodium salt, and has a pH value of 8.2 to 10.例文帳に追加

水溶性二ナトリウム塩としての５−イソプロピル−ピリジン−２−スルホン酸６−（２−ヒドロキシ−エトキシ）−５−（２−メトキシ−フェノキシ）−２−（２−１Ｈ−テトラゾル−５−イル−ピリジン−４−イル）−ピリミジン−４−イルアミドと緩衝液とを含有することを含み、液体が８．２を超えるが１０以下であるｐＨを有する、安定な水性薬剤組成物。 - 特許庁

The friction material, in which a fibrous base material is bound to fillers by a binder, comprises a CaO compound having ≤4.5 Mohs hardness, at least one salt of a titanic acid compound selected from non-whisker-like alkali metal titanate and non-whisker-like alkali metal-group II element titanate, and Fe_2O_3 as the fillers.例文帳に追加

繊維基材と充填材とを結合剤によって結着させた摩擦材であって、充填材として、モース硬度４．５以下のＣａＯ化合物と、非ウィスカー状チタン酸アルカリ金属塩および非ウィスカー状チタン酸アルカリ金属・第２属元素塩から選ばれる少なくとも１種のチタン酸化合物塩と、Ｆｅ_2Ｏ_3とを含有していることを特徴とする。 - 特許庁

In the optical recording medium having at least an optical recording layer 2 and the ink receiving layer 5 on a light transmissive substrate 1, the ink receiving layer 5 contains ≥50 wt.% water soluble polymer and further contains at least one selected from the group consisting of a urea derivative, an aromatic carboxylic acid and its salt.例文帳に追加

透光性基板１上に、少なくとも光記録層２及びインク受容層５を有する光記録媒体において、該インク受容層５は、水溶性ポリマーを５０重量％以上含有し、且つ尿素誘導体並びに芳香族カルボン酸及びその塩からなる群から選ばれる１種以上を含有する。 - 特許庁

This disazo compound represented by general formula (1) {R_1 is H or methoxy; R_2 is H, methyl, methoxy, ureido or acetylamino; R_3 is H or methoxy; R_4 is H, methyl, acetylamino or ureido; (m) is 2 or 3} in the form of the free acid or its salt.例文帳に追加

遊離酸の形で、下記の一般式（１） （式中、Ｒ_1は水素原子又はメトキシ基を表し、Ｒ_2は水素原子、メチル基、メトキシ基、アセチルアミノ基叉はウレイド基を表し、Ｒ_3は水素原子叉はメトキシ基を表し、Ｒ_4は水素原子、メチル基、アセチルアミノ基叉はウレイド基を表し、ｍは２又は３を表す。）で表されるジスアゾ化合物又はその塩。 - 特許庁

The aqueous pigment dispersion for a water-based ink for inkjet printers is composed of a pigment, water and a water-based urethane resin (I) containing (A) a compound having a salt group, (B) a rosin-skeleton polyol and/or a polyol having an oil or fatty acid-derived molecule in the molecule and (C) an aliphatic or alicyclic diisocyanate as essential constituent components.例文帳に追加

塩の基を有する化合物（Ａ）、ロジン骨格ポリオール及び／又は分子中に油又は脂肪酸由来分子を有するポリオール（Ｂ）、脂肪族あるいは脂環族ジイソシアネート（Ｃ）を必須構成成分として含む水性ウレタン樹脂（Ｉ）と顔料及び水とからなることを特徴とする、インクジェットプリンター水性インク用顔料水分散体。 - 特許庁

The conductive polymer suspension is produced by: carrying out a chemical oxidative polymerization of a monomer yielding a conductive polymer using an oxidizing agent in a solvent containing a dopant comprising an organic acid or a salt thereof so as to synthesize the conductive polymer; purifying the conductive polymer; mixing the purified conductive polymer with an oxidizing agent in an aqueous solvent containing a polyacid; and adding imidazoles to the same.例文帳に追加

有機酸またはその塩からなるドーパントを含む溶媒中で、導電性高分子を与えるモノマーを酸化剤を用いて化学酸化重合して、導電性高分子を合成し、導電性高分子を精製し、ポリ酸を含む水系溶媒中で、精製された導電性高分子と酸化剤とを混合し、さらにイミダゾール類を添加して導電性高分子懸濁液を製造する。 - 特許庁

To provide a quick-setting AE admixture capable of securing a sufficient air-entraining property without decreasing a short time strength even if an alkali metal sulfate and a polycarboxylic acid salt-based high performance (AE) water reducing agent are added in combination to a calcium aluminate-based curing accelerator to improve the short time strength, and a quick-setting AE concrete having the admixture.例文帳に追加

カルシウムアルミネート系の硬化促進剤に対し，短時間強度向上を目的として、アルカリ金属硫酸塩とポリカルボン酸塩系の高性能（ＡＥ）減水剤を併用して添加した場合でも、短時間強度を低下させることなく、十分な空気連行性を確保することができる速硬性ＡＥ混和材並びに当該混和材を含有する速硬性ＡＥコンクリートを提供する。 - 特許庁

Novel crystalline forms of [R-(R*,R*)]-2-(4-fluorophenyl)-β, Δ-dihydroxy-5-(1-methylethyl)-3-phenyl-4-[(phenylamino)carbonyl]-1H-pyrrole-1-heptanoic acid hemi calcium salt (atorvastatin) designed form X or form XII are characterized by their X-ray powder diffraction, solid-state NMR, and/or Raman spectroscopy.例文帳に追加

Ｘ型、またはXII型として示される、[R−(R^*,R^*)]−２−(４−フルオロフェニル)−β,Δ−ジヒドロキシ−５−(１−メチルエチル)−３−フェニル−４−[(フェニルアミノ)カルボニル]−１Ｈ−ピロール−１−ヘプタン酸ヘミカルシウム塩（アトロバスタチン）の新規結晶型が提供され、そのＸ線粉末回折、固体NMR、および／またはラマン分光法により特徴付けられた。 - 特許庁

The objective composition comprises (A) a polymer that includes maleimide groups and acidic groups with an acid value of 20-400 mg KOH/g or a salt thereof and (B) polymers other than the polymer (A) which are insoluble in aqueous medium, wherein the component (A) is dissolved or dispersed in the aqueous medium, while the component (B) is dispersed therein.例文帳に追加

(A)マレイミド基及び酸性基を含有する酸価が２０〜４００ｍｇＫＯＨ／ｇの重合体又はその塩及び(B)(A)成分以外の水性媒体に不溶な重合体からなる組成物であって、水性媒体中に(A)成分が溶解又は分散し、(B)成分が分散してなる活性エネルギー線架橋型水性組成物。 - 特許庁

This chlorine-containing water resistant colored resin composition is obtained by dispersing solely α copper phthalocyanine pigment (1) containing no halogen atoms or (1) and phthalimidemethyl copper phthalocyanine pigment (2) in a polyolefin resin (3), or treating a mixture of (1) with (2) in a carboxylic acid or its metal salt (6) and successively dispersing the treated mixture in the polyolefin resin (3).例文帳に追加

ハロゲン原子を含まないα型銅フタロシアニン顔料（１）単独又は（１）及びハロゲン原子を含まないフタルイミドメチル銅フタロシアニン顔料（２）をポリオレフィン樹脂（３）中に分散せしめるか、或いは（１）及び（２）の混合物を、カルボン酸又はその金属塩（６）で処理した後、ポリオレフィン樹脂（３）中に分散せしめてなる耐塩素含有水性着色樹脂組成物。 - 特許庁

This detergent comprises 90-70 mass% stock solution comprising 0.01-5 mass% organic antibacterial agent, 0.01-5 mass% deodorant containing a mixture of an organic carboxylic acid or its salt with a natural extract, 0.01-5 mass% rust preventive, and 0.1-10 mass% surfactant and 10-30 mass% propellant comprising dimethyl ether.例文帳に追加

有機系抗菌防黴剤０．０１〜５質量％、有機カルボン酸又はその塩と天然抽出物との混合物からなる消臭剤０．０１〜５質量％、防錆剤０．０１〜５質量％、界面活性剤０．１〜１０質量％を含有してなる原液９０〜７０質量％とジメチルエーテルからなる噴射剤１０〜３０質量％とからなるカーエアコン洗浄剤とする。 - 特許庁