「activate」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that according to conventional ideas, water is made to pass through ceramics and electric force is exerted on a water molecule to activate water and make water have functionality but such an idea is not intended that the surface tension of water or dissolved oxygen is reduced by using vibration energy (ultrasonic waves or the like).例文帳に追加

従来の考案は、水をセラミックスに通過させる等して、電気的な力により水分子に影響を与え、水を活性化させ、機能性を持たせようとしたものである。 - 特許庁

In a step for conducting reflow soldering, a preliminary heating temperature is set at 150-190°C to activate a flux, and its preliminary heating time is set to a range of 60±30 seconds.例文帳に追加

リフローはんだを実施する工程において、フラックスを活性化させる予備加熱温度を１５０〜１９０℃の範囲に設定し、且つ予備加熱時間を６０±３０秒の範囲に設定したことを特徴とする。 - 特許庁

This device is to activate, purify and conduct a reforming treatment of a water to be treated using a mineral holding material 58 that holds the biological minerals consisting of a variety of minerals extracted from a calcined living thing.例文帳に追加

この発明は、生物を灰化させて抽出された多種類のミネラルからなる生物ミネラルを保持するミネラルホールド材５８を用いて処理水を活性化、浄化又は改質処理する。 - 特許庁

A network configuration storage medium 1 is connected to a personal computer PC to activate a network configuration program, and network configuration information set to the personal computer PC 1 is stored in the network configuration storage medium 1.例文帳に追加

パソコンＰＣ１にネットワーク設定記憶媒体１を接続し、ネットワーク設定プログラムを起動させ、パソコンＰＣ１に設定されているネットワーク設定情報をネットワーク設定記憶媒体１に保存する。 - 特許庁

Information for identifying a former is included in contents, whereby it can be expected to activate the distribution of contents by a small-scale producer who is difficult to extensively distribute in the past.例文帳に追加

また、コンテンツに制作者を識別するための情報を含むことで、これまで広く流通させることが困難であった規模の小さな制作者によるコンテンツの流通を活発化させることが期待できる。 - 特許庁

The weight reducing apparatus is provided with a physical simulating means which is used to activate the uncoupling protein family that works to generate heat by physically stimulating the family and, at the same time, to generate and radiate heat.例文帳に追加

熱産生を働きとする脱共役蛋白質ファミリーを物理的に刺激して活性化させると共に熱を産生・放熱させるための物理刺激手段を具備して、痩身器具を形成する。 - 特許庁

The amount of the steam to be generated is increased by fitting a magnetic activating unit for generating a vibration reversing magnetic field to a water feeding line for feeding water to the steam boiler to activate the water to be supplied.例文帳に追加

また、蒸気ボイラーに給水する給水供給ラインに振動反転磁場を発生する磁気活性化器を装着して、供給する水を活性化して蒸気発生量を増加させる。 - 特許庁

When the vacancy setting is selected, the present invention performs connection confirmation so as not to activate an alarm for outside through a control machine 40 even confirming that the dwelling room master unit 30 is not connected.例文帳に追加

未入居設定に設定された場合には、接続確認において居室親機３０が未接続であることが確認されても制御機４０による外部への発報は行われないような構成とする。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house interphone system that refers to a cross-reference table corresponding to a plurality of control programs provided in a single control unit to activate control programs corresponding to a plurality of living room master units whose functions differ from each other.例文帳に追加

単一の制御機に備えられる複数の制御プログラムに対応した対応テーブルを参照して、機能の異なる複数の居室親機に該当した制御プログラムを能動とする。 - 特許庁

Isocyanate is reacted with a microcapsule wherein a coloring material is sealed in a wall film made of a heat resistant synthetic resin to activate the surface layer of the capsule, and then the surface layer of the capsule is covered with a wax.例文帳に追加

耐熱性合成樹脂からなる壁膜で色材を封入したマイクロカプセルに対し、イソシアナートを反応させてカプセル表層を活性化処理した後、前記カプセル表層にワックスを被覆させる。 - 特許庁

To restrain the power consumption of a cellular phone 50, and at the same time to activate the radio communication between a cellular-phone-side high-speed communication section 33 and a vehicle-mounted high-speed communication section 10 without operation by the cellular phone 50.例文帳に追加

携帯電話５０の消費電力を抑えつつ、携帯電話５０で操作を行わずに、携帯側高速通信部３３及び車載高速通信部１０間の無線通信を起動させる。 - 特許庁

To rapidly activate a rotary printing press from a stopping state to be quickly shifted to synchronous control by eliminating generation of the vibration of the machine upon starting, gear noise, breakage and slack of a continuous form sheet.例文帳に追加

輪転印刷機を停止状態から速やかに起動させ、起動時に機械の振動、ギヤ鳴り、及び連続紙の破断や弛みの発生を解消して速やかに同期制御に移行させること。 - 特許庁

With the use of a light-emitting chip which emits visible light, a translucent resin containing a titanium oxide carrying a spectral sensitization dye is irradiated with the visible light from the light-emitting chip to activate the titanium oxide.例文帳に追加

可視光を発光する発光チップを用い、分光増感色素を担持した酸化チタンを含有する透光性樹脂に発光チップからの可視光を照射して、酸化チタンを活性化させるようにした。 - 特許庁

Among the many yearly participants of this festivity is the Maizuru Headquarters of the Maritime Self-Defense Force, playing an important role to activate the urban area of Maizuru city, as well as 'Kokusai-ren' (International Federation), the organization of sailors of Russian ships calling at Maizuru Port since 2004. 例文帳に追加

毎年、海上自衛隊舞鶴総監部なども参加し、市街地の活性化に一役買っているほか、2004年からは舞鶴港に寄港しているロシア人船員などによる「国際連」も参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, when the wireless communication apparatus makes communication by a wireless AV transmission communication system, a contact (b) of the switch SW is connected to deactivate the LAN communication section 14 and activate the AV communication control section 15.例文帳に追加

又、無線ＡＶ伝送通信システムによる通信を行う時は、スイッチＳＷの接点ｂを接続して、ＬＡＮ通信制御部１４をＯＦＦとするとともにＡＶ通信制御部１５をＯＮとする。 - 特許庁

When the grip member 64 is moved to a position near the handle member 52 by an operator, a signal of existence of the operator is transmitted so as to activate the switch device, and therefore an operational instruction signal is transmitted to the lawn-mowing unit.例文帳に追加

オペレータ取っ手部材６４をハンドル部材５２の近接位置まで移動すると、オペレータが存在する信号が送られ、スイッチ装置が活性化され、芝刈りユニットに操作の指令信号が出される。 - 特許庁

To activate a player's body and brain at the same time by developing an electronic game combining the movement of the player's body and thinking of the brain, displaying a game image corresponding to the movement of the body at each stage.例文帳に追加

プレーヤの体の運動と頭の思考とを同時に組み合わせて電子ゲームを展開し、各段階の体の動作に対応したゲーム画像を表示し、体と頭脳を同時に活性化可能とする。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation, an epidermal cell activator, a dermal fibroblast activator and a collagen production promotor which activate epidermal cells to normalize the function and adjust turnover, activate dermal fibroblasts to enhance collagen production, maintain skin in a healthy state, are effective to prevent or improve skin aging symptoms such as wrinkles or reduction of skin elasticity due to various stresses such as aging and UV- light.例文帳に追加

表皮細胞を賦活化してその機能を正常化、ターンオーバーを整えるとともに、真皮線維芽細胞を賦活化してコラーゲン産生を高め、皮膚を健康な状態に保ち、加齢や紫外線等の種々のストレスによるしわ，皮膚弾性の低下といった皮膚老化症状の防止あるいは改善に有効な皮膚外用剤、並びに表皮細胞賦活剤，真皮線維芽細胞賦活剤，コラーゲン産生促進剤を得る。 - 特許庁

In the method, the slice of the tissue cells is immersed in CCA solution, and combination is continued as long as a sufficient time in order to activate by pressurizing and/or heating by an electric pot, an autoclave, a microwave over, boiling, or a thermostat.例文帳に追加

この方法は、組織細胞の切片をＣＣＡ溶液に浸し、電気ポット、オートクレーブ、電子レンジ、煮沸又は恒温槽で加圧及び／又は加熱を行い賦活化するために十分な時間の間組み合わせる。 - 特許庁

A transmission section of the IC card communication section transmits a transmission signal of the amplitude shift keying (ASK) for generating functions equivalent to those of load modulation in order to activate a load switch detection section of the IC card reader/ writer.例文帳に追加

ＩＣカード通信部の送信部は、ＩＣカード用リーダライタのロードスイッチ検出部を作動させるために、ロードモジュレーションと等価な機能を生成する振幅変調方式（ＡＳＫ）の送信信号を送信する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver in a simple configuration, which a plurality of users can easily activate with contents of setting corresponding to each of the users, and to provide a broadcast receiving method.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で複数のユーザにそれぞれ対応した設定内容で容易に起動させることを可能とした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When an active command is inputted from the outside during testing of a wafer, an inner activation signal for individually activating each of banks is sequentially generated for each bank which does not share a read/write amplifier, and thus all banks are sequentially activated.例文帳に追加

ウェハ試験時、外部からアクティブコマンドが入力されると、各バンクを個別に活性化させるための内部Activate信号を、リードライトアンプを共有しないバンク単位で順次生成して全バンクを順次活性化させる。 - 特許庁

The distortion of the whole body starting from the forearm can be eliminated and the bad condition of the body caused by the distortion of the spine can be removed by wearing an implement put on the little finger to activate the activity of the nervous system of the ulna.例文帳に追加

小指装着具を装着し、尺骨神経系の活動を活性化させることで、前腕に始まる全身の歪みを解消し、脊柱の歪みによる身体の不調を取り除くことができる。 - 特許庁

To improve the air supply into a heaped bed to activate aerobic fermentation bacteria by sensing clogging of air supply holes and an air supply pipe of an air supply apparatus and rapidly making them opened.例文帳に追加

本発明は上記通気孔および通気管の閉塞を感知し、これらを速やかに開通することによって上記堆積床内への空気送風を改善し好気性発酵菌の活性化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To a distribution system by cash card on delivery, capable of solving the problem on the security of a credit card or debit card over the Internet and in mail-order business to activate the purchasing behavior in an international scale and develop international economy.例文帳に追加

インターネット、通信販売におけるクレジットカード、デビットカードのセキュリティ上の問題を解決し、世界規模の購買行為を活性化させ、世界経済の発展させるカード代金引換流通システムを提供する。 - 特許庁

In order to promote convenient and efficient use of the apparatus, the fingertip controls are provided directly into the disposal shears handle in a position that allows surgeons to activate the device without repositioning their hand.例文帳に追加

装置をより便利かつ効率的に使用できるように、指先で操作できる制御部が、術者が手の位置を変えることなく装置を作動させられる位置において、使い捨て鋏のハンドルに直接設けられている。 - 特許庁

To provide a water activator allowing sufficient contact of city water with the whole surfaces of sintered ceramics to efficiently activate the water, having small pressure loss, and activating a lot of water in a short time.例文帳に追加

水道水がセラミック焼結体の表面全体と十分に接触して効率よく活性化できると共に、圧力損出が少なく大量の水を短時間で活性化できる活水器を提供するものである。 - 特許庁

A multi-election circuits 320 and 330 activate more write digit lines WDL in parallel than in the case of normal data writing, by responding to the multi selection signals MSLa and MSLb when a disturbing test is carried out.例文帳に追加

マルチセレクション回路３２０，３３０は、ディスターブ試験時には、マルチセレクション信号ＭＳＬａ，ＭＳＬｂに応答して、通常のデータ書込時よりも多い本数のライトディジット線ＷＤＬを並列に活性化する。 - 特許庁

Consequently, a contact person can be notified of the change in the condition of the printer by the notification mail data and does not need to go to the printer or activate a print condition display program.例文帳に追加

従って、通知先として指定された者は、その通知メールデータにより印刷装置の状況の変化を知ることができ、印刷装置まで出向いたり、印刷状況表示用プログラムを起動したりする必要がない。 - 特許庁

To quickly activate an exhaust purifying catalyst 12 immediately after the start, by efficiently supplying secondary air to an exhaust passage 11 in supplying the secondary air to the exhaust passage 11 and to thereby increase an exhaust temperature of an inlet of a catalyst 12.例文帳に追加

始動直後の排気浄化触媒１２の早期活性化のため、排気通路１１に二次空気を供給する際に、二次空気を効率的に供給して、触媒１２入口の排気温度を高める。 - 特許庁

By continuing DMA transfer of data from the initiator/host to the SATA target device without regard to receipt of a DMA ACTIVATE FIS, more of the available bandwidth of the SAS/SATA communication link may be utilized.例文帳に追加

ＦＩＳの受領に関係なく、イニシエータ／ホストからＳＡＴＡターゲットデバイスへのデータの継続したＤＭＡ転送によって、ＳＡＳ／ＳＡＴＡ通信リンクの利用可能な、より多くの帯域幅を利用することができる。 - 特許庁

If the photographing mode of the camera is set at a monochromatic photographing mode while the camera is in a state that stroboscopic light emission is activated (YES in S104), the execution of a step 106 to activate the red-eye reduction function is prohibited.例文帳に追加

ストロボ発光が作動される状態にあるとき、カメラの撮影モードがモノクローム撮影モードに設定されているならば（Ｓ１０４でＹＥＳ）、赤目緩和機能を作動させるステップＳ１０６の実行が禁止される。 - 特許庁

The control system also comprises a simulation control logic activating means for instructing the programmable controller to activate the simulation control logic after the instruction by the I/O interception is executed when a simulation instruction is given.例文帳に追加

シミュレーション指令が付与された時には、入出力遮断指令手段による指令の実行の後、プログラマブルコントローラに対して、模擬制御ロジックを起動することを指令する模擬制御ロジック起動手段とを有する。 - 特許庁

Then, when a brake-off state is detected during the activation of the braking force generating means 21, the brake control ECU 30 continues to activate the braking force generating means 21 and light the activation indicator 41.例文帳に追加

その後、制動力発生手段２１の作動中、ブレーキのオフ状態が検出された場合、ブレーキ制御ＥＣＵ３０は、制動力発生手段２１の作動及び作動インジケータ４１の点灯を継続させる。 - 特許庁

A control circuit 20 uses an antenna switching signal SG1 to control turning ON/OFF of the transistors Q1 to Q4 to selectively activate one of the amplifiers and one of the antenna units and to short-circuit the antenna part in non-selection state.例文帳に追加

制御回路２０は、アンテナ切替信号ＳＧ１によってトランジスタＱ１〜Ｑ４のオンオフを制御し、一方の増幅器及びアンテナ部を選択的に動作させるとともに、非選択状態のアンテナ部を短絡させる。 - 特許庁

To reinforce an advertizing function of an electronic commerce transaction site, to promote customer attraction and to activate the site by providing members of the e-commerce transaction site with a weblog and an affiliate and linking with a dedicated member page (my page).例文帳に追加

電子商取引サイトの会員に対して、ブログとアフィリエイトを提供し、会員専用ページ（マイページ）を連携させることにより、電子商取引サイトの広告機能を強化し、集客の促進、サイトの活性化を図る。 - 特許庁

To provide an ornament with tourmaline, in which negative ions are developed by supplying external stimuli for oneself so as to activate a living body and, at the same time, the designing properties of which as an ornament are heightened by adding dynamic changes.例文帳に追加

外的刺激を自ら供給することでマイナスイオンを発生させて生体を活性化させ、かつ、動的変化を付加して置物としての意匠性を高めたトルマリンを有する置物を提供すること。 - 特許庁

At the first phase, several elements of a pattern are selectively electrified, at the second phase, doping atoms are applied to the electrified elements, and at the third phase, a dopant is permeated to perform an annealing process which is intended to activate it.例文帳に追加

第１のフェーズは、パターンのいくつかの素子を選択的に帯電させ、第２のフェーズは、帯電した素子にドーピング原子を付与し、第３のフェーズは、ドーピング剤を浸透させ、その活性化を図る焼鈍処理を実行する。 - 特許庁

To activate a fluid by applying a molecular level magnetic pressure to the fluid and draw out preferable characteristics being intrinsic to the fluid and to realize its qualitative improvement in an apparatus for magnetically processing the fluid.例文帳に追加

流体磁気処理装置において、流体に分子レベルの磁気圧力をかけて流体を活性化し、流体が本来持っている好ましい特性を引き出してその質的向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to grow an mitter layer as well as to activate a base layer without degrading the characteristics of a device by properly using a material producing hydrogen radicals and one producing no hydrogen radicals.例文帳に追加

水素ラジカルが発生する原料と水素ラジカルが発生しない原料とを使い分けることで、デバイス特性を低下させることなくエミッタ層の成長を行うとともにベース層の活性化を行うことを可能とする。 - 特許庁

The slave unit 3 performs activation control for saving power to activate at least the time slot for the data communication signal in one frame if the unit 3 fails to receive the synchronization signal from the master unit 2.例文帳に追加

子機３では、親機２からの同期信号の受信に失敗した場合に、１フレームのうち少なくともデータ伝送信号用のタイムスロットには起動しているように省電力用の起動制御が行われる。 - 特許庁

To provide a substrate processor and the processing method therefor which so activate a substrate processing gas by heated heat sources as to process a substrate and can prevent the substrate from being contaminated by metals.例文帳に追加

加熱した熱源により基板処理用ガスを活性化させて基板の処理を行う基板処理装置や基板処理方法であって、金属汚染を防止できる基板処理装置や基板処理方法を提供する。 - 特許庁

When the other job terminal is to start a program to use the common file, the replica prepared at the job terminal having the server function is copied to the job terminal to activate that program and the program is activated later.例文帳に追加

そして、他の業務端末が共通ファイルを使用するプログラムを起動するとき、サーバ機能を有する業務端末に作成したレプリカをそのプログラムを起動する業務端末にコピーしてからプログラムを起動する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method of the same, which can increase on-state current by reducing channel resistance and activate each transistor independently and stably.例文帳に追加

本発明は、チャネル抵抗を減少させてオン電流を増加させることが可能で、かつ各トランジスタを独立して、安定して動作させることの可能な半導体装置及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In reading (RD), TG0 is activated to activate the sense amplifier using common source lines CSP and CSN to perform read from the sense amplifier, and thereafter, TG0 and the sense amplifier are deactivated again.例文帳に追加

読み出し（ＲＤ）の際には、ＴＧ０を活性化し、共通ソース線ＣＳＰ，ＣＳＮによってセンスアンプを活性化することでセンスアンプからの読み出しを行い、その後、再度ＴＧ０およびセンスアンプを非活性化する。 - 特許庁