「activate」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, the electrode 16 shape deformation in the grinding the rear surface is markedly improved, because a metal-occupying area on a ground surface becomes small, to activate a clog-preventing effect of a grinder.例文帳に追加

更に裏面研削時の電極１６の形状変形は研削面の金属占有面積が小さくなり研削砥石の目詰まり防止効果のために著しく改善される。 - 特許庁

To early activate an air-fuel ratio sensor while preventing an element crack from being caused in the air-fuel ratio sensor by adhesion of moisture in an exhaust pipe, and to reduce the cost and the load on a controller.例文帳に追加

排気管内の水分の付着による空燃比センサの素子割れを防止しながら空燃比センサを早期に活性化すると共に、低コスト化及び制御装置の負荷軽減を実現する。 - 特許庁

When the wireless communication apparatus makes communication by a wireless LAN communication system, a contact (a) of a switch SW is connected to activate a LAN communication section 14 and deactivate an AV communication control section 15.例文帳に追加

無線ＬＡＮ通信システムによる通信を行う時は、スイッチＳＷの接点ａを接続して、ＬＡＮ通信制御部１４をＯＮとするとともにＡＶ通信制御部１５をＯＦＦとする。 - 特許庁

The detecting ball swings according to the vibration applied from outside and comes in contact with the inner wall of the through-hole to activate a warning sound based on the power distribution caused by such contact.例文帳に追加

検知球体が外部より加えられた振動に伴って揺動すると、貫通孔の内壁面と接触し、かかる接触による通電に基づいて警報音が発せられる。 - 特許庁

When each pixel makes an image pickup operation, a MOS transistor(TR) T1 is turned on and a MOS TR T5 is turned off to activate a MOS TR T2 in a sub-threshold area.例文帳に追加

各画素が撮像動作を行う際、ＭＯＳトランジスタＴ１をＯＮにするとともにＭＯＳトランジスタＴ５をＯＦＦにして、ＭＯＳトランジスタＴ２をサブスレッショルド領域で動作させる。 - 特許庁

To provide such a material as to activate chronic senescence of a muscular tissue and a tissue in which fatigue is accumulated, and to provide a patch for external use.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、慢性化した筋肉組織の老化及び疲労を蓄積している組織を活性化させるような素材並びに外用貼付剤を提供する。 - 特許庁

To activate circuits being in a stop state, in a short period of time while preventing malfunction of circuits being in an operating state, with respect to a CMOS integrated circuit to which MTCMOS technology is applied.例文帳に追加

ＭＴＣＭＯＳ技術が適用されるＣＭＯＳ集積回路において、動作状態にある回路が誤動作することを防止しながら、停止状態にある回路を短時間で起動する。 - 特許庁

This invention is useful to activate a heat storage/radiation medium, which imparts conventional plates for the trigger of the same thickness with a fluctuation force.例文帳に追加

化学的加熱パックのトリガ用プレートに、互いに重なり合うと共に厚さが異なっている相対する２つの先端部分を有しているスリットをもつ少なくとも１つの溝を備えること。 - 特許庁

To provide a method for improving all flavor, tone of color and physical function through applying the technique of supercritical carbon dioxide fluid to a production of soybean protein so as to activate and expand the soybean protein product market.例文帳に追加

大豆蛋白製品は、大豆に由来する風味や色の改善、物性機能の向上を求める市場要望も多く、大豆蛋白製品の市場拡大のネックとなっている。 - 特許庁

Above operation is conducted, the command part 28 makes automatically activate the automatic starting part 20 and makes automatically start the installation equipments.例文帳に追加

運転継続検知部２４で継続状態が検知され、復電検知部２６で復電が検知された場合に、指令部２８は、自動起動部２０を自動的に動作させ、設備機器を自動起動させる。 - 特許庁

In addition, a use-switch, which can activate the cutter by turning the circuit into an ON state even under the state that the infant protecting switch has made the circuit into the OFF state, is annexed.例文帳に追加

また、上記幼児保護スイッチが上記回路をＯＦＦ状態にしている状態であっても、上記回路をＯＮ状態にして上記カッターを作動させうる使用スイッチが併設されている。 - 特許庁

To provide a garbage disposal method and a garbage disposal apparatus which activate microorganisms, enhance sealing ability of a supporting part at the lower end of a rotating drive shaft and facilitate the exchange of a sealing member and bearing in the vertical garbage disposal apparatus.例文帳に追加

竪型の生ごみ処理装置で、微生物を活性化させるようにすると共に、回転駆動軸の下端の支持部のシール性を高め且つシール部材、軸受の交換を容易にする。 - 特許庁

Therefore, as it is possible to activate the part related to the received data only when the desired high-frequency signal is transmitted, power consumption is smaller than that of prior arts.例文帳に追加

したがって、所望の高周波信号が送信されて来た場合のみ受信データに関連する部分を活性化させることができ、従来よりも消費電力が小さくて済む。 - 特許庁

To provide a method to promote raising and generating of head hair by securing or promoting the blood flow in the scalp capillary blood vessel to activate metabolism of hair root cells.例文帳に追加

頭皮毛細血管における血流を確保又は促進することにより毛根細胞の物質代謝を活発化させ、頭髪の育毛及び発毛を促進する方法を提供する。 - 特許庁

Detection of the micro-pulse causes a response to activate all the circuit switches to open for at least a similar period to a signal receiving period of the coding logic pulse train (phase 1).例文帳に追加

このマイクロパルスの検出は応答として全ての回路スイッチを活性化して、符号化論理パルス列の受信期間に少なくとも等しい期間（ＰＨＡＳＥ１）、開位置にするものである。 - 特許庁

A launcher window 171 comprising launcher buttons 201-1 to 201-13 etc., which are selected by a user to activate corresponding application programs is displayed on a screen 151.例文帳に追加

画面１５１上において、ユーザによって選択されることで、対応するアプリケーションプログラムが起動される、ランチャボタン２０１−１乃至２０１−１３などからなるランチャウィンドウ１７１が表示される。 - 特許庁

Thus, even in the game machine wherein it takes long time to activate the main control board 44, the time and labor of pressing the RAM clear switch 60 for a long period of time are eliminated.例文帳に追加

これにより、メイン制御基板４４の起動が長時間かかる遊技機であっても、ＲＡＭクリアスイッチ６０を長い間押し続けなければならないという手間が省ける。 - 特許庁

When the counting value of a low-order counter 21 becomes the maximum value by counting up, the counter 21 sends an activating signal S21 to a high-order counter 22 through an inverter 23 to activate.例文帳に追加

アップ計数により、例えば下位カウンタ２１の計数値が最大値になったときに、該下位カウンタ２１は、活性化信号Ｓ２１をインバータ２３を介して上位カウンタ２２に送って活性化する。 - 特許庁

A signal processing part 3 is structured to activate a fail-safe mode in which a normal position signal is output when any of sensors are in an inappropriate detection state.例文帳に追加

信号処理部３は、各センサのいずれかの検出状態が適正でないときに正常なポジション信号を出力する状態であるフェイルセーフモードを実施するように構成してある。 - 特許庁

The selection controlling circuit 44 inactivates the output circuit 39 and activate the output circuit 43 for the fabric inspection in response with the input of the main inspection signal.例文帳に追加

選択制御回路４４は本検反信号の入力に応答して出力回路３９を検反無効化状態にすると共に、出力回路４３を検反有効化状態にする。 - 特許庁

To activate a following-distance alarming device automatically for improving driving safety when a cellular phone is in communication such as receiving or transmitting a call while driving a vehicle.例文帳に追加

車両走行中に携帯電話が着信、発信等の通信状態になった際には、自動的に車間距離警報装置４を動作させ、運転操作の安全性を向上する。 - 特許庁

Yoshichika and Koreshige carried out aggressive political reform by issuing the Decree Restricting the Expansion of Private Estates and/or trying to activate the money circulation; however, soon after that they left the Imperial Palace following the Emperor's abdication of the throne. 例文帳に追加

義懐と惟成は荘園整理令の発布、貨幣流通の活性化など、革新的な政治を行ったが、程なくして天皇が退位したのに殉じて遁世した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another purpose was to activate art circles that were closely related to traditional arts and crafts, which were the main industries of Kyoto, in order to support the modernization of traditional arts and crafts. 例文帳に追加

これには同じく文明開化で低迷していた京都の主力産業である伝統工芸の近代化を支援するため、密接な関係にある美術界を盛んにする目的もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Often one is able to activate OS-independent Power Management in the BIOS, but an intelligent setup in the operating system adapting to different situations can achieve much more.例文帳に追加

しばしばこれらはBIOSでOSとは独立した電力管理が有効にできます。 しかし、さまざまな状況に合わせたOSでの賢い設定により、より良い性能を達成することができます。 - Gentoo Linux

To activate a POS device by using another storage device according to the judgement of a staff when abnormality occurs in a control program stored in a storage device.例文帳に追加

本発明は記憶装置に格納された制御プログラムに異常が発生した場合に、係員の判断でＰＯＳ装置を別の記憶装置を用いて起動させることを課題とする。 - 特許庁

To activate communication by reflecting an intention from a transmitting side terminal to a receiving side terminal, and producing a new value not found in prior art in an adhoc community.例文帳に追加

受信側の端末に対して発信側端末からの意図を反映させ、さらに、アドホックコミュニティにおいて従来には無い新たな価値を生み出してコミュニケーションの活性化を図る。 - 特許庁

A driving means to activate mechanism for cutting upper thread and a stepping motor to drive the mechanism for cutting lower thread and the cloth fixer linking each other are provided independently.例文帳に追加

また、上糸切断機構を駆動する上糸切断用駆動手段と、下糸切断機構及び布押え昇降機構を連動して駆動するステッピングモータとをそれぞれ独立してを備える。 - 特許庁

Thereby, the first substance activating means 10 performs an action to activate the substance, and the second substance activating means 20 performs an action to amplify the substance activating effect.例文帳に追加

これにより、第１の物質活性化手段１０が物質を活性化させる作用を果たすとともに、第２の物質活性化手段２０が物質活性効果を増幅させる作用を果たす。 - 特許庁

To provide a food having health promotion effect by taking Guinea pepper containing a substance to activate the circulation of blood and treated to remove the hot taste component.例文帳に追加

血液の循環を活発にする物質を含有している辛み成分を除去したトウガラシを摂取することによって健康増進を図ることができる食品を提供すること。 - 特許庁

To provide proteins having activity to activate NF-κB, which are used for diagnosing, treating or preventing diseases associated with the excessive activation or inhibition of NF-κB.例文帳に追加

ＮＦ−κＢの過剰な活性化または阻害が関与する疾患の診断、治療または予防等に使用されるＮＦ−κＢを活性化する作用を有するタンパク質を提供する。 - 特許庁

In the ADB (2008), the "increase in the service industry" associated with economic development, "women's participation in the workforce," and the "employment of cheap labor" are raised as "structural changes" that activate the movement of people in Asia.例文帳に追加

アジアにおいて「ヒト」の移動が活性化する「構造的変化」として、ADB（2008）では、経済成長に伴う「サービス化」、「女性の労働参加」、「低賃金労働での雇用」の三点を挙げている。 - 経済産業省

(b) The semiconductor substrate is irradiated with a laser beam so that the high concentration impurities added to a relatively shallow region melt and activate the semiconductor substrate down to a position deeper than the region where the high concentration impurities are added, and the low concentration impurities added to a relatively deep region activate the semiconductor substrate, without melting, down to the region where the low concentration impurities are added.例文帳に追加

（ｂ）半導体基板にレーザビームを照射して、相対的に浅い領域に添加された高濃度不純物は、高濃度不純物の添加領域よりも深い位置まで、半導体基板を溶融させて活性化させ、相対的に深い領域に添加された低濃度不純物は、半導体基板を、低濃度不純物の添加領域まで溶融させることなく活性化させる。 - 特許庁

This configuration eliminates the necessity of activation/stopping processing of the OS by selecting the TV mode to activate the television when only TV viewing is performed, and thus, a time for TV viewing start/finish can be shortened.例文帳に追加

これによってTV視聴だけを行う場合TVモードを選択して起動することにより、OSの起動／停止処理が不要になり、TV視聴開始／終了の処理時間を短縮することができるようになった。 - 特許庁

WINDOW DISPLAY CONTROL PROGRAM OR WINDOW SYSTEM TO AUTOMATICALLY CHANGE DISPLAY SIZE WHEN WINDOW IS TRANSFERRED AND RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM TO ACTIVATE THE SAME PROGRAM OR SYSTEM BY COMPUTER IS RECORDED例文帳に追加

ウインドウ移動時に自動で表示サイズを変更するウインドウ表示制御プログラムまたはウインドウシステム、および前記プログラムあるいはシステムをコンピュータで動作させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

When the main switch button is operated to activate the camera, the mode set for the last time use is detected, an image picture is read from an image information memory 61, and is displayed on the display unit 30.例文帳に追加

カメラ起動のためメインスイッチボタンが操作されると、前回使用時に設定されたモードを検出し、そのモードに対応するイメージ画像を画像情報メモリ６１から読み出し、表示部３０に表示する。 - 特許庁

An alcohol or the like is reacted with a microcapsule for sealing a coloring material with a wall film made of a heat resistant synthetic resin to activate a capsule front layer, and then the front layer is covered with the wax.例文帳に追加

耐熱性合成樹脂からなる壁膜で色材を封入したマイクロカプセルに対し、アルコール類を反応させてカプセル表層を活性化処理した後、前記カプセル表層にワックスを被覆させる。 - 特許庁

Based on the first signal and the second signal, the controller 116 determines whether to activate a first circuit protection device 112 or a second circuit protection device 114.例文帳に追加

第１の信号および第２の信号に基づいて、コントローラ１１６は、第１の回路保護装置１１２を作動させるか、それとも第２の回路保護装置１１４を作動させるか決定するように構成される。 - 特許庁

The second game machine detects whether or not the mounted cartridge has the cut-out part to activate a first or a second access control means and supply first or second voltage to the cartridge.例文帳に追加

第２のゲーム機は、装着されたカートリッジの切欠部の有無を検出して、第１または第２のアクセス制御手段を能動化し、さらに、第１または第２の電圧をカートリッジに供給する。 - 特許庁

To clarify a management method in a site, and to visualize the activity of the site in order to activate the activity of a member to be registered in this site, and to improve the site self-government of the site.例文帳に追加

サイトにおける運営方法を明確にし、これに登録する会員の活動を活発にするために、サイトの活動に対する貢献度を可視化し、当該サイトのサイト自治を向上させる。 - 特許庁

In order to activate the painting-out, a plurality of edge records in relation to the edge of the object are produced for the current scanning line from the edge record previously produced for a preceding scanning line.例文帳に追加

塗りつぶしをアクティブ化するため、現在の走査線に関して、先行する走査線に対してすでに生成されたエッジレコードからオブジェクトのエッジと関連する複数のエッジレコードを生成する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, to early activate a catalyst and to reduce a pressure loss caused by a turbine of a supercharger, with a relatively simple control.例文帳に追加

比較的単純な制御により、触媒の活性化を早期に行えるとともに、過給機のタービンによって生じる圧力の損失を低減できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Then the preheated semiconductor wafer W is irradiated with flash light and a surface temperature of the semiconductor wafer W momentarily rises up to a processing temperature to activate the impurity.例文帳に追加

次に、予備加熱された半導体ウェハーＷにフラッシュ光を照射することにより、半導体ウェハーＷの表面温度が瞬間的に処理温度にまで昇温して不純物の活性化が行われる。 - 特許庁

A controller in the imaging apparatus is connected to the radiation sources to sequentially activate them in the pulse mode so that the illumination assembly illuminates the respective regions with different views in synchronization with the rolling shutter.例文帳に追加

制御装置は、照明組立体が視覚野の異なるそれぞれの区域を前記回転シャッタと同期して照明するために、放射源をパルスモードで順次活性化するように接続される。 - 特許庁

The treadmill 11 includes a pair of left and right walking surfaces F and F on which the user's legs are respectively placed, and left and right motors 33 and 34 which activate the walking surfaces F and F independently.例文帳に追加

トレッドミル１１は、使用者Ｐの脚が片方ずつそれぞれ載る左右一対の歩行面Ｆ，Ｆと、各歩行面Ｆ，Ｆをそれぞれ独立して動作させる左右両側のモータ３３，３４とを備えている。 - 特許庁

This configuration ensures connection of the monitoring ECU with the other cold start node even if disconnection occurs in either of the right and left sides of the monitoring ECU, and makes it possible to activate the network.例文帳に追加

この構成によれば、監視ＥＣＵの左右の一方に断線が発生しても、監視ＥＣＵと他のコールドスタートノードとの間の接続を確保することができ、ネットワークを起動することができる。 - 特許庁