「active user」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an active user extraction device capable of extracting a user who is significant for an analysis of a social media from users who post information to the social media.例文帳に追加

ソーシャル・メディアに情報を投稿したユーザの中から、ソーシャル・メディア分析に有意であるユーザを抽出することができるアクティブユーザ抽出装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to present the collation result of a document not only to an active user who frequently contributes to the blog site but also an inactive user who mainly browses the blog.例文帳に追加

これにより、ブログサイトに頻繁に投稿するアクティブユーザに対してだけでなく、閲覧が主な非アクティブなユーザに対しても文書の照合結果を提示することができる。 - 特許庁

When the flag indicates that the data to be transmitted to the user device still remain on the network side, the user device makes control so that the receiver continues the active period.例文帳に追加

ここで、フラグがネット側に前記ユーザ装置に送信すべきデータがまだ残っていると示す場合、ユーザ装置は受信機がアクティブ期間を継続するように制御する。 - 特許庁

To measure a degree of sympathy among participants in a network community, including not only active user but also read-only users, in a short time.例文帳に追加

アクティブユーザのみではなくリードオンリーユーザも含めたネットコミュニティの参加者間の共感度を短時間で測定すること。 - 特許庁

To make a user recognize the existence of a group registration function for a plurality of sending destination mail addresses for promoting active use.例文帳に追加

複数の送信先メールアドレスのグループ登録機能の存在を利用者に認識させ、積極的な活用を誘導する。 - 特許庁

A user can switch to any one of a number of online services made available in a service menu and thereby make that service the active service.例文帳に追加

ユーザはサービスメニューで利用できる多数のオンラインサービスのいずれか一つに切り換えて、そのサービスをアクティブサービスにする。 - 特許庁

Also provided is an apparatus for setting an active period starting point for the user equipment in an intermittent reception mode.例文帳に追加

本発明は、ユーザ装置の間欠受信モードにおけるアクティブ期間の開始点を設定する装置をさらに開示している。 - 特許庁

It will cause the search popup to become active and visible on the screen, allowing the user search for a manual page.例文帳に追加

このアクションは検索ポップアップをアクティブにし、スクリーンで見えるようにする。 これにより、ユーザはマニュアルページを検索できる。 - XFree86

To provide an information processor for easily determining an active screen for receiving an operation input of a user, the active screen being changed depending on the user's operation input.例文帳に追加

使用者の操作入力に応じて変化する、使用者からの操作入力の受付が有効な画面を容易に判別することが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The on-vehicle visual telephone doesn't sound the incoming tone regardless of incoming of a call while the busy signal is active, and the on-vehicle visual telephone informs a user of incoming after the busy signal is made non-active.例文帳に追加

車載用ＴＶ電話は、ビジー信号がアクティブの間は電話がかかってきても着信音を鳴らさず、ビジー信号が非アクティブになった後に、ユーザに着信を通知する。 - 特許庁

The network call manager (40) further includes a switch matrix (10) for providing an information signal received from an active member user over a selected telephone line to the remaining non-active member users.例文帳に追加

ネットワーク呼出管理装置（４０）は、会員ユーザーから受信した情報信号を残りの会員ユーザーに選択された電話回線で供給するスイッチマトリックス（１１０）を有している。 - 特許庁

The chemically active materials may be activated by a user for providing the cosmetic treatment to the skin.例文帳に追加

これら化学的に活性のある物質は、美容施術を皮膚に提供するために使用者により活性化されることができる。 - 特許庁

To provide an information provision system capable of displaying an active user who made comments regardless of the number of comments.例文帳に追加

コメント数の多少にかかわらず、コメントを行ったアクティブユーザを表示することが可能な情報提供システムなどを提供する。 - 特許庁

Once the kernel mode filters are set up and connected, the user mode application needs not be active until notified by the filters.例文帳に追加

カーネル・モード・フィルタがセットアップされ接続されたあと、ユーザ・モード・アプリケーションはフィルタから通知があるまでアクティブである必要はない。 - 特許庁

Fault occurrence of a user interface 101, 102 is individually detected by an interface control section 103 of an active communication apparatus 100.例文帳に追加

現用系通信装置１００のインタフェース制御部１０３で、ユーザインタフェース１０１，１０２の障害発生を個別に検知する。 - 特許庁

The user retrieves the saved browser snapshot on any browser and/or device and restores an active session with a site.例文帳に追加

ユーザは任意のブラウザおよび／または装置を使用して、保存されたブラウザスナップショットを読み出し、サイトとのアクティブセッションを復元する。 - 特許庁

When the automatic synchronization processing means is not active (S30; No), the authentication processing means synchronizes the user information of the local DB with the outside (S35).例文帳に追加

また、自動同期処理手段が動作中でない場合（Ｓ３０；Ｎｏ）、ローカルＤＢのユーザー情報を外部と同期する（Ｓ３５）。 - 特許庁

Reproduction is performed with a video stream selected from the plurality of video streams sharing the same time base by a user as an active stream.例文帳に追加

同じ時間軸を共有する複数のビデオ・ストリームのうちユーザが選択したビデオ・ストリームをアクティブ・ストリームとして再生する。 - 特許庁

User events that occur within the active subset are delivered to the appropriate widget, which is usually a child or further descendant of the modal widget.例文帳に追加

アクティブなサブセット内で起こったセットユーザイベントは、アプリケーションウィジェットに伝えられる。 通常これはモーダルウィジェットの子か子孫である。 - XFree86

To provide a method and a system of review scoring for collecting an evaluation score of a second user in relation to a review which a first user who is active on line registers in a web site, information in relation to the first user and a second user or information in relation to the web site to evaluating them to provide popularity score of the first user.例文帳に追加

本発明は、オンライン上で活動する第１ユーザがウェブサイトにおいて登録したレビューと関連した第２ユーザの評価スコア、第１ユーザおよび第２ユーザ関連情報、またはウェブサイトと関連した情報を収集して数値化し、第１ユーザの評判スコアを提供するレビュースコアリング方法およびシステムに関する。 - 特許庁

Information relating to user decisions, such as the context during which the decision was made and the actual user decision, is gathered by a DTV-agent 36 and delivered to an active avatar agent 37.例文帳に追加

決定が行なわれる際のコンテキストなどのユーザの決定に関する情報及び実際のユーザ決定がＤＴＶエージェント３６により収集され、アバターエージェント３７に引き渡される。 - 特許庁

When the condition of the user is recognized as "active talk monitor", the PC 14a gives an operating instruction to the robot 10a to perform simulated listening to the user A.例文帳に追加

そして、ユーザの状態が「アクティブ・トーク・モニタ」と認識されていれば、ＰＣ１４ａはロボット１０ａがユーザＡに対して疑似傾聴を行うように、ロボット１０ａに動作命令を付与する。 - 特許庁

The method further includes a process for specifying an active region on the surface surrounding the user-written data, and a process for recognizing a prescribed user action executed by the writing instrument of indicating completion of the user-written data.例文帳に追加

方法は更に、ユーザ記述データを取り囲む、表面上のアクティブな領域を規定する工程と、ユーザ記述データの完了を示す旨の、筆記器具による所定の動作をユーザが行うことを認識する工程とを含む。 - 特許庁

To obtain display convenient for a user by displaying a frame allowed to be operated by a user as an active frame distinguishably from other frames in the case of displaying an Internet browser capable of displaying plural frames and making it possible to easily switching the active frame.例文帳に追加

複数フレーム表示が可能なインターネットブラウザ表示を行う際に、ユーザによる操作が可能なフレームをアクティブフレームとして他のフレームと区別して表示し、またアクティブフレームの切り替えを容易に可能とすることにより、ユーザの利便性の高い表示を得る。 - 特許庁

To provide a system for adopting a hot standby system for maintaining a status between a user terminal and a new active sub-system even when any failure occurs in any timing in an active sub-system.例文帳に追加

アクティブ系サブシステムにおいてどのタイミングで障害が発生した場合でも、ユーザ端末と新アクティブ系サブシステムとの間の状態を維持可能なホットスタンバイ方式を採用したシステムを提供する。 - 特許庁

The user watching the display by using active glasses can see private data, while the non-permitted observer without the active glasses can see only the private data covered up with the masking data.例文帳に追加

アクティブ・グラスを用いてディスプレイを見るユーザは、プライベート・データを見ることができ、アクティブ・グラスを有しない許可されない観察者は、マスキング・データによって覆い隠されたプライベート・データだけを見ることができる。 - 特許庁

To provide an active learning system which allows a user to control accuracy of the active learning method by user's intention, while improved in the accuracy and also equipped with such functions as to extract interested data earlier.例文帳に追加

能動学習法の精度を向上させつつ、利用者の意思で精度を制御することができ、また、興味のあるデータを先に抜き出すという機能なども備える能動学習システムを提供する。 - 特許庁

When a preferable program is active, the user can press and hold an up control or a down control of the digital rocker switch for an extended time to select the currently active program.例文帳に追加

好ましいプログラムがアクティブである時に、ユーザは、デジタルロッカースイッチのＵＰコントロールまたはＤＯＷＮコントロールをある長さのある時間押し続けて、現在アクティブなプログラムを選択することができる。 - 特許庁

The controller minimizes the channelization code per scheduling active set cell to be monitored by the user equipment based on the channelization code in response to handoff and/or transferring to an active channel state.例文帳に追加

コントローラは、ハンドオフおよび／またはアクティブチャネル状態への移行に応答して、チャネル化コードに基づいて、ユーザ機器によって監視すべきスケジューリングアクティブセットセル当たりのチャネル化コードを最小限に抑える。 - 特許庁

As for an application to be started for each user for realizing the function of a device which is not supported by an OS in standard, the processing of the application started by a user who is not active at present (that is, a user in a log-on state whose disk top is switched to another user) is partially temporarily stopped.例文帳に追加

ＯＳが標準でサポートしないデバイス等の機能を実現するとともにユーザ毎に起動されるアプリケーションに関して、現在アクティブでないユーザ（デスクトップが別のユーザに切り替えられた、ログオン状態のユーザ）が起動したアプリケーションの処理については部分的に一時停止させる。 - 特許庁

To provide a reader capable of improving convenience to a user in an authentication system using a non-contact IC card, an active tag etc.例文帳に追加

非接触ＩＣカードやアクティブタグ等を用いる認証システムにおいてユーザの利便性を高めることができる読取装置を提供する。 - 特許庁

To make a user know accurately one's job finishing time even when there are other active and standby jobs and jam or the like occurs.例文帳に追加

実行中及び待機中の他のジョブが存在し、かつ、ジャム等が発生しても、利用者は自己の正確なジョブ完了時刻を知る。 - 特許庁

The Navigator helps the user to familiarize themselves with the code by displaying code structures as elements of a list that shows the PHP structures of the currently active file. 例文帳に追加

ナビゲータでは、現在アクティブなファイルの PHP 構造を示すリストの要素としてコード構造が表示され、コードの理解を助けます。 - NetBeans

To provide a portable electronic communication apparatus equipped with a user interface having two folding components and/or two active operation modes.例文帳に追加

２つの折りたたみ部品および／または２つのアクティブ動作モードを有するユーザ・インターフェースを備えるポータブル電子通信機器を提供する。 - 特許庁

When a user returns to the top picture 801 of a viewer without performing the processing of ending participation to a game A, since the game A having the character of an active handle name 'nameco' operated by the user is advancing in the background, the viewer displays active handle name information 802 having an active contents mark 804 and the color of the wall paper of the viewer is changed.例文帳に追加

ユーザがゲームＡへの参加の終了処理を行わないでビューアのトップ画面８０１へ戻った場合、ユーザが動かすアクティブハンドルネーム「ｍａｍｅｃｏ」のキャラクタを有するゲームＡがバックグラウンドで進行しているため、ビューアは、アクティブコンテンツマーク８０４を有するアクティブハンドルネームインフォメーション８０２の表示を行い、ビューアの壁紙の色を変化させる。 - 特許庁

To enable a user to refer to characteristics of an active time and values of transmission quality in a communication line used for Internet telephone whenever the user desires to do so, and to permit the user to select a price plan on the basis of a time slot having high usage frequency and transmission quality values.例文帳に追加

インターネット電話による通信回線の利用時間特性および伝送品質値をユーザが所望する際に参照可能であり、利用頻度の高い時間帯と伝送品質値に基づいて料金プランを選択させることを目的とする。 - 特許庁

Using a difference in psychological refusal which a user 1 feels in the face of passive information and active action-requiring information, a group of information consisting of passive information and active action-requiring information is provided to the user 1 via the user's terminal 2 to provide psychological rhythm that cheers up the user 1.例文帳に追加

受動的情報と能動的行為要求情報とでは利用者１に与える心理的抵抗感が異なることを利用し、受動的情報と能動的行為要求情報からなる情報群を、利用者端末２を介して利用者１に提供することによって、利用者１の気持ちを徐々に乗せていく心理的リズムを与える。 - 特許庁

A response message presenting part presents the response messages little by little from a buffer in an active state to each of the channel-categorized users with a pace understandable by the user asynchronously with user utterance by element units.例文帳に追加

応答メッセージ提示部は、活動状態のバッファからチャンネル別のユーザそれぞれに対して、応答メッセージを要素単位でユーザ発言とは非同期にユーザに理解できるペースで少しずつ提示する。 - 特許庁

Even when the scanner function is active, the user can select the user ID by utilizing the telephone directory, in this way similarly to the case with the activated image transmission function, so as to unify the operability and to simplify the operations.例文帳に追加

このようにスキャナ機能時にも、画像送信機能時と同様にして電話帳を利用してユーザＩＤの選択を行うことができ、操作性の統一および簡略化を図ることができる。 - 特許庁

The user also can change a time in an active time in the period of intermittent reception according to the degree of detected channel variation speed by detecting the speed of the channel variation of user.例文帳に追加

また、本発明は、ユーザのチャネル変化の速さを検出して、検出されたチャネル変化の速さの程度により、ユーザが間欠受信周期内でアクティブ期間にある時間を変更することもできる。 - 特許庁

To provide a receiving device which has a light weight, is easy to wear, effectively works as an active silencer without giving burden to a user, and at same time, with which the user can clearly listen necessary information.例文帳に追加

軽量で装着が容易で使用者に負担を与えずに効果的な能動消音と同時に、必要な情報を明瞭に聴取できる受話装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a door handle for a vehicle, which has a simple structure, which enables a user to easily perceive a locked/unlocked state of a door for a vehicle, and which can properly detect an active operation by the user.例文帳に追加

簡単な構造で、車両用ドアの施解錠の状態を利用者が容易に知覚可能、且つ利用者による能動的な操作を良好に検出可能な車両用ドアハンドルを提供する。 - 特許庁

When the active window is changed by input operation received from the user, information including the information of a new active window and associated with transition information corresponding to the transition of the active windows by past input operation is retrieved from the statistical information DB 18.例文帳に追加

また、ユーザから受け付けた入力操作によりアクティブウインドウが遷移した場合に、新たなアクティブウインドウの情報を含み、且つ、それまでの入力操作によるアクティブウインドウの変遷と一致する遷移情報に対応付けられている情報を、統計情報ＤＢ１８から検索する。 - 特許庁

Furthermore, a traffic measuring means 24D measures traffic of the active user terminal for every active enterprise and when congestion occurs on a backhaul line 5, a traffic control means 24E controls traffic of the active enterprise up to a distribution band according to the traffic control parameters.例文帳に追加

またトラヒック測定手段２４Ｄにより、アクティブユーザ端末のトラヒックをアクティブ事業者毎に測定し、バックホール回線５で輻輳が発生した際は、トラヒック制御手段２４Ｅにより、アクティブ事業者のトラヒックを当該トラヒック制御パラメータに応じた配分帯域まで制御する。 - 特許庁

To efficiently determine an adequate control route as the control route of an active system among redundant remote control routes for a user access device.例文帳に追加

ユーザアクセス装置の冗長化された遠隔制御経路において、現用系の制御経路として適切な制御経路を効率的に決定する。 - 特許庁