「add as」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

As a pigment of the inner coating film, it is also preferable to add a flaky aluminum pigment.例文帳に追加

内装塗膜の顔料として鱗片状アルミニウム顔料を２〜２０％含有させたものもよい。 - 特許庁

To add a function of supporting a cable head as a frame to a cable drum.例文帳に追加

ケーブルヘッドを支持する架台としての機能をケーブルドラムに持たせる。 - 特許庁

A sum of the first, second and third source operands may be stored as a result of the add instruction.例文帳に追加

第１、第２、および第３のソースオペランドの和を、加算命令の結果として格納する。 - 特許庁

To add a new function by a simple method without increasing cost as compared with a conventional device.例文帳に追加

従来装置に対し、コストを増加させることなく簡易な方法で新たな機能を追加すること。 - 特許庁

To add an additive such as rare earth element to a glass pipe uniformly in its longitudinal and cross-sectional directions.例文帳に追加

希土類元素等の添加物をガラスパイプの長手方向及び断面内に均一に添加すること。 - 特許庁

In this wet process, it is necessary to add 50 g/l or more of hematite as the concentration of the slurry.例文帳に追加

ヘマタイトはスラリー濃度として５０ｇ／ｌ以上添加することが必要である。 - 特許庁

As a result, it is not necessary to add a coloring agent to a forming material of the substrate.例文帳に追加

その結果、基板の成形材料に着色料を添加する必要がない。 - 特許庁

It is preferable to add an aluminum containing substance as a reaction promoter.例文帳に追加

(4) 反応促進剤として酸化アルミニウム含有物質を添加するのが好ましい。 - 特許庁

This small-sized electric device is provided with a function part to add physical action on an upper part of a main body part 1 which also acts as a grip part.例文帳に追加

握り部兼用の本体部１の上部に、物理的作用を加える機能部Ａを備える。 - 特許庁

To add a backup function upon a user's request, as necessary.例文帳に追加

ユーザーの要求に応じて、必要な場合にのみバックアップ機能を付加できるようにする。 - 特許庁

To easily add and equip various electric equipment in a vehicle as an option.例文帳に追加

車両における様々な電装品を、オプションとして追加装備することを容易とする。 - 特許庁

Add a record row for each expense item as it becomes necessary. 例文帳に追加

それぞれの経費ごとの記載欄は必要に応じて追加して記載してください。 - 経済産業省

Additionally, under the final rule, as proposed, issuers can add disclosure or clarification.例文帳に追加

加えて、最終規則では、提案の通り、発行人は開示または説明を追加することができる。 - 経済産業省

As benevolent-dictator projects add more participants, they tend to develop two tiers of contributors; 例文帳に追加

優しい独裁者プロジェクトの参加者が増えるにつれて、参加者は二派にわかれる傾向がある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Further, it is preferable to add an inorganic anti-fungus agent selected from copper, silver, zinc, tin, manganese, magnesium, aluminum, and titanium as an auxiliary agent and to add a clay mineral such as laponite as a swelling agent.例文帳に追加

さらに銅、銀、亜鉛、錫、マンガン、マグネシウム、アルミニウム、チタンから選択された無機系抗菌剤を助剤として添加し、ラポナイト等の粘土鉱物を膨潤剤として添加することが好ましい。 - 特許庁

Or you can click the button, pause, and then click again.)Enter Add for the top button, Edit for the second, Remove for the third, and As Default for the fourth.例文帳に追加

ボタンをクリックし、しばらくしてからもう一度クリックすることもできます。 一番上のボタンは「Add」、2 つめのボタンは「Edit」、3 つめのボタンは「Remove」、4 つめのボタンは「As Default」にします。 - NetBeans

Return a factor F such thatrms(add(fragment, mul(reference, -F))) is minimal, i.e., return the factor with which you should multiplyreference to make it match as well as possible to fragment.例文帳に追加

rms(add(fragment, mul(reference, -F))) を最小にするような係数F 、すなわち、reference に乗算したときにもっとも fragment に近くなるような値を返します。 fragmentとreference のサンプル幅はいずれも 2バイトでなければなりません。 - Python

When copying the reference document, for example, it is enough only to add the reference document information 13 and to add page information as many as copied pages and the substance of real documents is not copied.例文帳に追加

例えば参照文書をコピーする場合には、参照文書情報１３の追加とコピーしたページ数分のページ情報の追加のみでよく、実文書の実体のコピーは行わない。 - 特許庁

When it is determined that the second code is the add-on bar code Ba, decoding processing on the first bar code as a main bar code Bm and the second code as the add-on bar code Ba is performed.例文帳に追加

そして、第２コードがアドオンバーコードＢａであると判定される場合に、第１コードがメインバーコードＢｍであり、第２コードをアドオンバーコードＢａとしてデコード処理が行われる。 - 特許庁

Here you add a simple animated gif to help address this problem as well as change the effect of the images as they load.例文帳に追加

ここでは、読み込み時に画像の効果を変更するのと同様に、この問題に対処するのに役立つ単純なアニメーション GIF を追加します。 - NetBeans

And since the period of the rice shortage was over, there was no need to add alcohol as a last-ditch measure in order not to use rice for materials as much as possible. 例文帳に追加

米不足の時代は脱していたので原料に米をできるだけ使わない苦肉の策でアルコール添加をする必要もなくなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You add a link component, such as the Hyperlink component, to the page, or add a Tree Node component to a Tree component or a Tab component to a Tab Set component. 例文帳に追加

「ハイパーリンク」コンポーネントなどのリンクコンポーネントをページに追加したり、「ツリーノード」コンポーネントを「ツリー」コンポーネントに、「タブ」コンポーネントを「タブセット」コンポーネントに追加したりします。 - NetBeans

To add a property to a page bean, open the page's java code and add the propery declaration to the constructor public class Page1 extends AbstractPageBean, and encapsulate the fields as above. 例文帳に追加

ページ Bean にプロパティーを追加するには、ページの Java コードを開き、プロパティー宣言をコンストラクタ public class Page1 extends AbstractPageBean に追加して、前述のようにフィールドをカプセル化します。 - NetBeans

To demonstrate this we'll add four JButtons to our ContactEditor form that will allow us to add, edit, and remove individual entries from our contact list, as shown in the following illustrations.例文帳に追加

このことを示すため、このあとの各図に示すように、連絡先リストのエントリを追加、編集、および削除できる JButton を 4 つ ContactEditor フォームに追加します。 - NetBeans

In this section you add a table to Page1 to display the trip data, and you add buttons to generate the report in HTML and PDF formats, as shown in the following figure. 例文帳に追加

この節では、次の図に示すように、旅行データを表示するために Page1 に表を追加し、さらに、レポートを HTML 形式および PDF 形式で生成するためのボタンを追加します。 - NetBeans

The processes add a fluorine- containing compound such as CHF_3 to the chlorine/oxygen-based plasma for etching of the PZT layer and add nitrogen to improve sidewall profiles when etching Ir layers (350/330).例文帳に追加

エッチングプロセスは、ＰＺＴ層(240)のエッチングのために、塩素／酸素系のプラズマにＣＨＦ_３のようなふっ素含有化合物を加え、かつＩｒ層（350／330）をエッチングするときに、側壁プロファイルを改善するために窒素を加える。 - 特許庁

To add a specified image as needed without the need to add a specified image of high security level when processing for modifying a source image is performed.例文帳に追加

原画像を変化させるような処理がされるとき、セキュリティレベルの高い特定画像を付加する必要はなく、必要性に応じて特定画像を付加する。 - 特許庁

The optical switch is used a an optical add/drop unit, or can be included as a part of a wavelength division multiplexing(WDM) signal add/drop unit.例文帳に追加

光スイッチは、光アド／ドロップユニットとして使用され、または波長分割多重（ＷＤＭ）信号アド／ドロップユニットの一部として含まれ得る。 - 特許庁

In the case where the rubber composition is a peroxide cure system, it is not essentially required to add zinc white and the fatty acid such as stearic acid, though it is favorable not to add zinc oxide.例文帳に追加

また、ゴム組成物がパーオキサイド加硫系である場合には、亜鉛華及びステアリン酸等の脂肪酸は必須配合とはしないが、亜鉛華は無配合が好ましい。 - 特許庁

They are preferable to add a refractory fine aggregate such as silica particles, blast furnace slag particles or wollastonite powder to the base material, and to further add a nucleus-forming agent for crystallizing the glass.例文帳に追加

素地には、シリカ微粉末、高炉スラグ微粉末、ウォラストナイト粉末等の耐火性細骨材を添加すること、さらには、ガラスを結晶化するための核形成剤を添加することも好ましい。 - 特許庁

To determine data received from a scanner as an error at the time of receiving of the data when the data of add-on bar code has not been read even though the data is bar code data with the add-on bar code.例文帳に追加

スキャナから受取ったデータがアドオンバーコード付きのバーコードのデータであるにもかかわらずアドオンバーコードのデータが読取られていない場合には、当該データを受取った時点でエラーとする。 - 特許庁

You may add as many specific On Event or On Alarm elements as you wish to the Event Handlers group. 例文帳に追加

特定のイベント時要素またはアラーム時要素を、いくつでもイベントハンドラグループに追加できます。 - NetBeans

If you add 'dn' as a value to this array, the user's DN that was used for binding will be added to auth data as well. 例文帳に追加

この配列の値として'dn' を追加すると、バインドに使用するユーザの DN が認証データに追加されます。 - PEAR

In addition, diners are able to add the aforementioned grated garlic with chili pepper (ninton) as well as aromatic fermented 'karashi-miso' (miso with chili pepper). 例文帳に追加

また、前述の唐辛子入りのおろしニンニクや、発酵した芳香のあるからし味噌（唐辛子入りの味噌）が備えられているのも特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Office may add as objections grounds for invalidity that it bases on the results of the search of the state of the art as referred to in Article 34(4).例文帳に追加

庁は，第34条(4)にいう技術水準調査の結果に基づく無効理由を異論として追加することができる。 - 特許庁

The flake graphite can characteristically add, because of plate crystal, the vibration damping properties to the sheet as well as mica.例文帳に追加

鱗片状黒鉛の特徴として、板状結晶のため、マイカと同様、制振性をシートに付与できる。 - 特許庁

The pictures judged as the photographing mistakes in the foregoing process, are so classified based on their kinds, etc., as to add to them the informations indicating their evaluations.例文帳に追加

上記の過程で撮影ミスと判断された画像は、その種類等で分類され、それらを示す情報が付加される。 - 特許庁

To add tannins to feedwater so as not to transfer oxygen to steam generated from steam generation equipment such as a boiler or the like.例文帳に追加

ボイラ等の蒸気発生設備から生じる蒸気中に酸素を移行させないように、給水に対してタンニン類を添加すること。 - 特許庁

The circuit elements such as resistors and capacitors used as part of the circuit configuration of the temperature detector can be used, eliminating the need to add new circuit elements.例文帳に追加

温度検出器の回路構成の一部に用いる抵抗器やコンデンサ等の回路素子を利用すればよく、新たな回路素子を追加する必要が無い。 - 特許庁

To arbitrarily add an extended function, such as a pilot lamp, as necessary, for operation without impairing battery lifetime for fire monitoring.例文帳に追加

火災監視のための電池寿命を損なうことなく、パイロットランプのような拡張機能を必要に応じて任意に追加して動作可能とする。 - 特許庁

To provide a keyboard which is able to add and remove the keys and change its arrangement for each users as well as to produce cost-effectively.例文帳に追加

操作者毎に、容易にキーを追加、削除、及び配置変更することができ、しかも安価に製造することができるキーボード装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fall preventive device which functions, when placed beside a mattress, not only as a fall preventive means but as a mattress exten sion to add extra space in width.例文帳に追加

マットレス側部側に配置して、落下予防機能と共に、マットレス幅方向に余裕をもたらすことのできる、落下予防装置を提供する。 - 特許庁

To effectively and simply add the movement of yawing as well as the forward/backward and leftward/rightward movement (pitching and rolling).例文帳に追加

前後左右の動き（ピッチ及びロール）に加えてヨーの動きも効果的に且つ簡便に加えることができるものとする。 - 特許庁

As for digital broadcasting, such information as the channel, program title, broadcasting date and airtime are inserted to the radio wave to add a function to display the information without uncomfortable feeling.例文帳に追加

デジタル放送は電波に情報を入れてチャンネル・番組名・放送年月日・時間を違和感なく表示させる機能を加える。 - 特許庁

These hard drives can be installed at the factory or as an aftermarket add-on. 例文帳に追加

これらのハードディスクドライブは, 工場出荷時に組み込んでおくことも, 購入後にアドオンとして追加することもできる - 研究社 英和コンピューター用語辞典