「adding storing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A performance information reproducing apparatus has a storage means for storing a plurality of song information, a time information adding means for adding time information for representing performance start time and performance end time to the song information based on a time length of the song information and a transmitting means for transmitting the song information with the added time information.例文帳に追加

演奏情報再生装置は、複数の楽曲情報を記憶する記憶手段と、前記楽曲情報の時間長に基づき再生開始時刻と終了時刻を表す時刻情報を、前記楽曲情報に付加する時刻情報付加手段と、前記時刻情報が付加された楽曲情報を送信する送信手段とを有する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises an image storage unit 25 capable of storing image data, an input image data determination means 23 for determining whether inputted data are color data or monochromatic data, and a determination result adding means 24 for delivering a determination result from the input image data determination means to the image storage unit 25 while adding the result to the image data.例文帳に追加

画像データを蓄積可能な画像蓄積装置２５と、入力されたデータがカラーデータかモノクロデータかを判定する入力画像データ判定手段２３と、入力画像データ判定手段による判定結果を画像データに付加して、画像蓄積装置２５に送る判定結果付加手段２４とを具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The CAD 1 is constituted by providing a storage means 2 for storing drawing data completed in preparation 5 by adding a file name to express the kind of a drawing and a layout means 3 for automatically setting the layout of the drawing data 5 to the sheets of paper.例文帳に追加

ＣＡＤ１は、作成が完了した図面データ５をその図面の種類を表すファイル名を付して記憶する記憶手段２と、図面データ５の用紙へのレイアウトを自動で設定するレイアウト手段３とを備えて構成される。 - 特許庁

The automatic channel adding section 151 does not register a newly detected channel as the receivable channel when the information identical to the newly detected channel information is included in the channel information stored in the storing section 1542.例文帳に追加

チャンネル自動追加手段１５１は、記憶手段１５４２に記憶されたチャンネル情報の中に新たに検知されたチャンネル情報と同一の情報がある場合には、新たに検知されたチャンネルを受信可能なチャンネルとして登録しない。 - 特許庁

To provide a high capacity hydrogen storage alloy of a BCC solid solution type having excellent hydrogen storing/releasing characteristic, even when a raw material formed by adding another element to Ti-V-Fe-based alloy and having Fe such as ferrovanadium mixed therewith is used.例文帳に追加

Ｔｉ一Ｖ−Ｆｅ系合金に他元素を添加し、フェロバナジウムなどのＦｅが混入した原料を用いても優れた水素吸蔵放出特性を有するＢＣＣ固溶型の高容量水素吸蔵合金を提供する。 - 特許庁

This method for preventing the polymerization of the styrenes comprises adding a combination of (A) piperidine-1-oxyls and (B) quinones of which the each has at least one hydroxyl group in its molecule to a process for producing, purifying, storing or transporting the styrenes.例文帳に追加

スチレン類の製造、精製、貯蔵、あるいは輸送工程において、（Ａ）ピペリジン−１−オキシル類と（Ｂ）分子内に少なくとも1個のヒドロキシル基を有するキノン類とを組み合わせて添加することを特徴として構成されている。 - 特許庁

A recording medium identifier is read by a recording medium identifier reading means 1b from a recording medium identifier storing means 2a of the recording medium 2 added with the electronic file by the electronic file adding means 1a.例文帳に追加

すると、記録媒体識別子読取手段１ｂにより、電子ファイル追加手段１ａによって電子ファイルの追加が行われた記録媒体２の記録媒体識別子記憶手段２ａから、記録媒体識別子が読み取られる。 - 特許庁

Then, a surface coating prepd. by adding an ink into a varnish is applied on the printed pattern layer 3 to form a pattern protective layer 4 and this sheet 2 is molded into a specified shape to obtain a molded container (a soap storing container 1).例文帳に追加

次いで印刷模様層３上にワニスにインキを添加して調製してなる表面コート剤を塗布して模様保護層４を形成し、このシート２を所定の形状に成形加工して成形容器（セッケン収納容器１）を得る。 - 特許庁

Whether or not an input value 1 is in a specified density is determined, and when it is, a mask adding part 9 refers to a memory storing noise appearance positions (matrix mask) and adds noise corresponding to an input pixel position to the input value.例文帳に追加

入力値１が特定濃度であるか否かを判定し、特定濃度であるとき、マスク加算部９は、ノイズの出現位置（行列マスク）を格納したメモリを参照し、入力画素位置に対応したノイズを入力値に加算する。 - 特許庁

To provide an image display game device for adding attribute data taking in the concept of time or a time zone to a character and an information storage medium for storing a game program in a video game machine and a portable game machine.例文帳に追加

ビデオゲーム機や携帯ゲーム機において時間又は時間帯の概念を取り入れた属性データをキャラクタに付加した画像表示ゲーム装置およびゲームプログラムを記憶した情報記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The controller includes a plurality of frame memories for storing the sensor data in a frame unit, a first calculation part for adding the sensor data in the frame memories to output an added value of the sensor data, a plurality of buffer memories for storing the added value of the sensor data, and a detecting part for detecting the coordinates of the contact point using the values in the buffer memories.例文帳に追加

コントローラはセンサデータをフレーム単位で貯蔵する多数のフレームメモリと、フレームメモリに貯蔵されたセンサデータのそれぞれを加算してセンサデータの和の値を出力する第１演算部と、センサデータの和の値を貯蔵する多数のバッファメモリと、バッファメモリに貯蔵された値を利用して接触地点の座標を検出する検出部とを含む。 - 特許庁

This carbonated water washer is provided with a raw water feed section receiving or storing raw water, a carbon dioxide addition section for adding carbon dioxide to the raw water to form carbonated water, and a discharge section 25 discharging the carbonated water to at least part of the body.例文帳に追加

原水を取水または貯水する原水供給部と、原水に炭酸ガスを添加して炭酸水化する炭酸ガス添加部と、炭酸水を身体の少なくとも一部に向けて吐出する吐出部２５とを有する炭酸水洗浄器である。 - 特許庁

To provide service information matched to a place after movement even when changing a setting position by adding information related to the limitation of the use of service information and storing the same service information in all online terminal devices.例文帳に追加

サービス情報の利用の制限に関する情報をサービス情報に付加し、全オンライン端末装置に同一のサービス情報を記憶することよって、設置場所を変更した場合でも、移動後の場所にあったサービス情報を提供できる。 - 特許庁

The e-mail unit comprises e-mail receiving sections 1 and 9, an RAM 3 for storing a cover sheet, and a printer 11 for reading the cover sheet from the RAM 3 and printing data received at the e-mail receiving sections 1 and 9 while adding the cover sheet.例文帳に追加

本装置は、電子メールを受信する電子メール受信部１，９と、カバーシートを記憶するＲＡＭ３と、このＲＡＭ３からカバーシートを読み出し、これを付加して、電子メール受信部１，９で受信したデータを印刷するプリンタ１１とを備える。 - 特許庁

To provide a searchable color-encoded file composing method and a searchable color-encoded file system, improving convenience in storing and handling a searchable color-encoded file by adding key search technology in coding technology utilizing color.例文帳に追加

カラーを利用した暗号化技術でキー検索技術を付加し、カラー暗号化ファイルの保管および取り扱い上の利便性を向上できる検索型カラー暗号化ファイルの構成方法および検索型カラー暗号化ファイルシステムを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the polyester resin aqueous dispersion is carried out by putting and storing water, or water with an organic solvent in a dispersion vessel differed from a polymerization vessel, adding a melted polyester resin thereto after completion of polymerization of the polyester resin, and then agitating and dispersing them.例文帳に追加

重合釜とは別の分散釜に水、もしくは水および有機溶剤を入れておき、ポリエステル樹脂の重合終了後、溶融状態にあるポリエステル樹脂を分散釜に投入して、攪拌・分散するポリエステル樹脂水分散体の製造方法。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method automatically classifying data and, when necessary, adding update information, when storing document images in a storage means with classification information added thereto based on specific partial images.例文帳に追加

特定部分画像に基づいて原稿画像に分類情報を付して記憶手段に記憶させる際に、データ分類処理を自動的に行わせるとともに、更新情報を付加して記憶させるようにした画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The cosmetics are obtained by compounded with honey, pollen and royal jelly, and prepared by mixing honey and pollen, then adding raw royal jelly kept in a frozen or chilled state, agitating to obtain a mixture and, soon after, storing in a frozen or chilled state.例文帳に追加

蜂蜜、花粉、生ローヤルゼリーが配合されたことを特徴とし、蜂蜜と花粉を混合した後に冷凍又は冷蔵状態で保存している生ローヤルゼリーを加えて攪拌して得られた混合物を直ぐに冷凍又は冷蔵状態で保存する。 - 特許庁

Then, the controller of the printer stores this numeral value in a specified storing region as a set value for the initial residual amount, and displays "40.0 m" being the set value as the initial residual amount within the setting screen for the initial residual amount of the display 34 by adding "*" at the front of "40.0 m".例文帳に追加

すると、プリンタのコントローラは、その数値を初期残量の設定値として所定の記憶領域に格納し、ディスプレイ３４の初期残量設定画面内の初期残量として設定値である「４０．０ｍ」を前方に「＊」を付して表示する。 - 特許庁

To provide a file backup means for finely specifying a backup object and a storage destination and for always storing the newest data and a storage destination without adding exclusive hardware and software and without taking time of a user for an additional work for backup.例文帳に追加

専用のハードウェアやソフトウェアを追加することなく、ユーザーがバックアップのための付加作業に時間をとられることなく、バックアップ対象や保存先をきめ細かく指定でき、常に最新のデータを保存できるファイルバックアップ手段を提供する。 - 特許庁

To provide a game system, a gaming machine, and a method of play in the gaming machine with improved game properties with a plurality of bonus pools for storing the value of game media and with improved game properties by cumulatively adding the value of game media in a selected bonus pool only.例文帳に追加

遊技媒体の価値を記憶するボーナスプールを複数設け、選択されたボーナスプールのみに対して遊技媒体の価値を累積加算することにより遊技性を向上させたゲームシステム、ゲーミングマシン及びゲーミングマシンの遊技方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a natural rubber capable of suppressing increase in viscosity during storing by adding a compound having a quaternary ammonium ion and a carboxyl ion in the molecule into a natural rubber latex and removing and drying water.例文帳に追加

天然ゴムラテックスに４級アンモニウムイオン及びカルボキシルイオンを分子中に有する化合物を添加して水分を除去乾燥することによって、貯蔵中の粘度上昇を抑えることができる天然ゴムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a customer with the same service as when a coupon is used, without storing coupon information in a settlement device and substantially without adding new functions to a settlement processing apparatus that communicates with the settlement device for merchandise settlement.例文帳に追加

決済デバイスがクーポン情報を記憶せず、且つ、商品の決済の際に決済デバイスと通信する決済処理装置に新たな機能を実質的に追加しなくても、クーポンを利用して商品が購買されたことと同等のサービスを顧客に提供する。 - 特許庁

A car navigator 10 not only displays VICS information received from an FM multiplex broadcasting station, etc., in the map picture displayed on its display, but also builds a vehicle information data base by storing the VICS information by adding received time of the information to the information.例文帳に追加

ＦＭ多重放送局等から受信したＶＩＣＳ情報をカーナビゲーション装置10のディスプレーの地図画面に表示するだけでなく、ＶＩＣＳ情報に受信時刻を付加してデータとして記憶しておき、道路情報データベースを構築する。 - 特許庁

The hydrogen supply device is provided with a gas storage means for storing hydrogen gas, an odorant-adding means for adding the odorant to the hydrogen gas supplied from the gas storage means, and a temperature-adjusting means which adjusts, at least either the hydrogen gas stored in the gas storage means and the hydrogen gas supplied from the gas storage means, and the odorant.例文帳に追加

水素ガスを貯蔵するガス貯蔵手段と、前記ガス貯蔵手段から供給される水素ガスに付臭剤を添加する付臭剤添加手段と、前記ガス貯蔵手段に貯蔵される水素ガスと前記ガス貯蔵手段から供給される水素ガスと前記付臭剤とのうち少なくともいずれか一つの温度を調整する温度調整手段と、を備える。 - 特許庁

The method for farming poultry comprises the following process: giving hens poultry-farming drinking water produced by adding corrosive soil and igneous rock to water and stirring the water while storing; giving the hens poultry-farming feed produced by adding viable cell material to food resource for causing fermentation so as to activate gastroenteric function of the hens and suppress the odors of hen's excretal manure.例文帳に追加

水に腐植土及び火成岩を添加して貯蔵しつつ、前記水を攪拌することにより生成される養鶏飲水を採卵用鶏に与えると共に、食品資源に生菌材を添加して発酵させることにより生成される養鶏飼料を同採卵用鶏に与えることで、鶏の胃腸の働きを活性化させ、排泄される鶏糞の臭いを抑える。 - 特許庁

This system is constituted so as to perform a step for storing the activity information such as the sales in a storage means and a step for referring to the activity information stored in the storage means, fetching an inputted recommendation comment and storing it by adding it to or associating it with the activity information when the activity information is decided to be useful and a recommendation button is depressed.例文帳に追加

システムが営業などの活動情報を前記記憶手段に保存するステップと、記憶手段に保存された活動情報を参照し、有用と判断されて推薦ボタンが押下されたとき、入力された推薦コメントを取り込んで活動情報に付加あるいは対応づけて保存するステップとを実行することを特徴とする活動情報蓄積・利用方法である。 - 特許庁

The examination system comprises: for highlighting with a marker, a marker database 32 for storing required marker data and a marker processing section 15 for accessing the marker database 32; and for adding the comment passage with a tag, a tag database 31 for storing required tag data and a tag data processing section 14 for accessing the tag database.例文帳に追加

上記課題を解決するために、マーカによる強調表示を行うにあたり必要なマーカデータを格納するマーカデータベース３２と該マーカデータベース３２にアクセスするためのマーカ処理部１５、及び付箋によるコメント文章の追加を行うにあたり必要な付箋データを格納する付箋データベース３１と該付箋データベースにアクセスするための付箋データ処理部１４を具備する試験システムにより解決する。 - 特許庁

To provide a data backup control system which reduces the backup of intermediate memory contents other than check point images by providing a function for storing the addresses of a main memory backed up after a check point just before by adding a status bit to a backup address buffer.例文帳に追加

バックアップアドレスバッファにステータスビットを付加することにより、直前のチェックポイント以降にバックアップした主記憶のアドレスを記憶する機能を持たせ、チェックポイントイメージ以外の中間的なメモリ内容のバックアップを減少させるデータバックアップ制御方式を提供すること。 - 特許庁

To improve convenience in a telephone set by adding/editing arbitrary information based on originating/incoming histories stored in the telephone set, storing the information by relating call contents with the originating/ incoming histories and enabling the information to be transmitted to any facsimile.例文帳に追加

電話機に格納されている発信／着信履歴をもとに任意の情報を追加／編集することにより、通話内容と発信／着信履歴とを関連付けて格納したり、任意のファクシミリに送信可能とすることにより、電話機の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

Even in the case of adding the new operation unit to the printer engine 2, an operator who sets and operates the operation condition need not perform work for storing the identification information of the new operation unit in the EEPROM 14 of the control part 1 as shown in the conventional technology.例文帳に追加

したがってプリンタエンジン２に新たな動作ユニットが付加される場合でも、動作条件を設定操作する操作者は、従来技術のように新たな動作ユニットの識別情報を制御部１のＥＥＰＲＯＭ１４に記憶させる作業をする必要がない。 - 特許庁

To provide a refrigerator equipped with a display capable of not only heightening space utilization in a room or a kitchen but also improving convenience of use of domestic electric instruments by adding other display functions including a television function to the refrigerator for storing foods.例文帳に追加

食品を保管する冷蔵庫にテレビ機能を含んだその他のディスプレー機能を付加することで、室内又は厨房の空間活用度を高めるだけでなく、家電機器使用の便利性を向上できるようにしたディスプレーを備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Contents can be generated by adding identifying information to a plurality of areas constituting images displayed in a display part, setting contents to the areas and storing contents-related information corresponding to the identifying information.例文帳に追加

表示部に表示される画像を構成する複数の領域に対して識別情報を付加し、領域に対してコンテンツを設定し、コンテンツに関連するコンテンツ関連情報を識別情報に対応して記憶させることで、コンテンツの作成を行うことができる。 - 特許庁

The mail-generating and transmitting device 8 generates a mail, by adding the known information to an information transmitted from the sub-station information storing and transmitting device 14 and then transmitting the mail to the central monitoring and instruction- dispatching center 6, related makers 11 and mobile phones 10 of staffs.例文帳に追加

メール作成送信装置８は、変電所情報記憶伝送装置１４から伝送されてきた情報に既定情報を付加してメールを作成し、中央監視指令所６、関連メーカー１１、作業員の携帯電話１０にメールを送信する。 - 特許庁

When storing display image data corresponding to a display picture, the display image memory 12 of a memory type liquid crystal display device 10 stores image data obtained by adding non-display image data to the display image data in an address area represented by successive addresses.例文帳に追加

メモリ型液晶表示装置１０の表示画像メモリ１２は、表示画面に対応する表示画像データを格納するに際し、表示画像データに非表示画像データを付加した画像データを、連続するアドレスで表現されるアドレス領域に格納する。 - 特許庁

A means is provided for adding and storing the target images of plural synthetic aperture time in respective picture elements units so as to obtain the radar device capable of including the characteristic object information required for classifying the targets in the target images and capable of improving accuracy of classifying the targets.例文帳に追加

複数の合成開口時間の目標画像を各画素単位で加算、蓄積する手段を備えることにより、目標類別に必要な特徴物情報を目標画像に含めることが出来、目標類別の確度向上を図ったレーダ装置を得る。 - 特許庁

The automatic metering/wrapping/price-adding device 1 has a plurality of printing tables TA wherein a condition for distributing a final printing content to image memories 21m, 22m storing image data to be printed by the print heads 21, 22 corresponding to printing colors is described.例文帳に追加

また、自動計量包装値付装置１は、印刷ヘッド２１，２２の印刷すべき画像データを記憶する画像メモリ２１ｍ，２２ｍに対して、最終的な印刷内容を印刷色に応じて振り分ける条件を記載した印刷テーブルＴＡを複数有している。 - 特許庁

To provide a game system, a gaming machine, and a method of play in the gaming machine with a plurality of bonus pools for storing the value of game media and with improved game properties by cumulatively adding the value of game media for only a bonus pool selected in a prescribed order.例文帳に追加

遊技媒体の価値を記憶するボーナスプールを複数設け、所定の順序で選択されたボーナスプールのみに対して遊技媒体の価値を累積加算することにより遊技性を向上させたゲームシステム、ゲーミングマシン及びゲーミングマシンの遊技方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-supporting bag with improved self-supporting properties during displaying a commodity and improved spout handleabilities for a content by adding a specified structure on the self-supporting bag storing a liquid, a solid-liquid mixture, a viscous body, a powder, a granule, a solid or the like.例文帳に追加

本発明は、液体、固液混合体、粘体、粉体、粒体、固体などを収納する自立袋に特定の構造を付加することにより、商品陳列時の自立性、内容物の注出ハンドリング性を向上させた自立袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the reading frequencies of the RAM is reduced to shorten the processing time, by storing correlation results that are usable also in the next group in registers 14, 16 and by adding values of the registers instead of reading from the RAM in processing of the next group.例文帳に追加

この際に、次のグループにおいても使用可能な相関結果をレジスタ１４，１６に格納して次のグループの処理においてはＲＡＭから読み出す代わりにレジスタの値を加算することにより、ＲＡＭの読み出し回数を減らして処理時間を短縮する。 - 特許庁

This equipment is provided with a registered location storage means for storing display software registered location information for indicating the registered location of software for displaying the message information of a prescribed form and a registered location addition and transmission means for adding the display software registered location information stored in the registered location storage means to the prescribed adding position of the electronic mail to be transmitted to opposite party equipment and transmitting it.例文帳に追加

所定形式のメッセージ情報を表示するためのソフトウェアの登録場所を示す表示ソフト登録場所情報を記憶した登録場所記憶手段と、前記相手先装置に送信する電子メールの所定の付加位置に、前記登録場所記憶手段に記憶された表示ソフト登録場所情報を付加して送信する登録場所付加送信手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This information adding device is provided with a storage means for storing meta data and meta data attribute information belonging to the meta data; a meta data extraction means for extracting the meta data from the meta data attribute information associated with the photographic state according to the photographic state for performing photography; and a meta data addition means for adding the meta data extracted by the meta data extraction means to photographic image pickup data.例文帳に追加

本発明は、メタデータ、及び前記メタデータに属するメタデータ属性情報を記憶する記憶手段と、撮影を行う撮影状態に応じて、前記撮影状態に関連付けられた前記メタデータ属性情報からメタデータを抽出するメタデータ抽出手段と、前記メタデータ抽出手段で抽出したメタデータを撮影した撮像データに付加するメタデータ付加手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

An exhaust emission control system includes a urea water tank 21 for storing predetermined-concentration urea water, a SCR catalyst 13 provided in an engine exhaust passage and using the urea water for selectively eliminating NOx in exhaust gas, and a heating element 28 for heating the urea water in the urea water tank 21, wherein a reducing agent adding valve 15 is provided for adding the urea water to the exhaust upstream side of the SCR catalyst 13.例文帳に追加

排気浄化システムは、所定濃度の尿素水を貯留する尿素水タンク２１と、エンジンの排気通路に設けられ尿素水により排気中のＮＯｘを選択的に浄化するＳＣＲ触媒１３と、尿素水タンク２１内の尿素水を加熱する発熱体２８とを備え、ＳＣＲ触媒１３の排気上流側に還元剤添加弁１５により尿素水を添加するものである。 - 特許庁

The image processor with a function of displaying the thumbnail image for which the elements of the document data are thumbnailed comprises a storage device 10 for storing the document data and a thumbnail control object adding operation function 20 for adding a thumbnail control object for controlling the thumbnail image of the document data stored in the storage device 10 to the document data and preserving the added thumbnail control object in the storage device 10.例文帳に追加

文書データの要素をサムネイル化したサムネイル画像を表示する機能を備えた画像処理装置であって、文書データを格納する記憶装置１０と、この記憶装置１０に格納された文書データのサムネイル画像を制御するためのサムネイル制御オブジェクトをこの文書データに追加し、追加されたサムネイル制御オブジェクトを記憶装置１０に保存するサムネイル制御オブジェクト付加操作機能２０とを備えた。 - 特許庁

To provide a method for producing a saccharified product of sweet potato for supplying it as confectionery or supplying it to applications of the other products by adding dried powder of malt to sweet potato as a natural food, saccharifying starch of sweet potato, preparing a kneaded product or freezing and storing it or preparing dried powder therefrom.例文帳に追加

自然食品としての、さつま芋に麦芽を乾燥粉末にしたものを加え、さつま芋の澱粉質を糖化し、練り製品を造り、冷凍貯蔵し又乾燥粉末に造り、用途に応じて、菓子やその他の製品の用途に供する為の、さつま芋の糖化物の製造方法を提供する。 - 特許庁