「adding storing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A guidance information adding means 5 recognizes information which is stored in a storing means, executes correction or addition of another piece of information as necessary and stores the result.例文帳に追加

指導情報付加手段５は、格納手段に格納されている情報を確認し、かつ必要に応じて修正或いは別の情報を追加してさらに格納する。 - 特許庁

To provide a data transfer method, a data transfer program and a recording medium storing the data transfer program, reducing influence by noise without adding specific hardware.例文帳に追加

特定のハードウェアの追加を行わずに、ノイズによる影響を少なくするデータ転送方法、データ転送プログラムおよびデータ転送プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The method for storing or transporting live fishes and shellfishes comprises adding 20-50 mM/L (sea water) glycine and as necessary an alkaline substance to sea water for storing live squid or live shrimp to control initial pH of the sea water to 8.5-9.2, when storing or transporting live fishes and shellfishes by putting live fishes and shellfishes into sea water.例文帳に追加

活イカ又は活エビを海水に収容して保存又は輸送するに当たり、活イカ又は活エビを収容する海水に、グリシンを２０〜５０ｍＭ／Ｌ（海水）添加し、必要に応じて、アルカリ物質をも添加して、該海水の初期ｐＨを８．５〜９．２に調整する活魚介類の保存又は輸送方法。 - 特許庁

A digital camera 100 includes an imaging sensor 102 for capturing the image as data, a uniform resource locator storage unit 112 for storing a uniform resource locator indicating the acquisition destination of image processing data, and a uniform resource locator adding unit 114 for adding the uniform resource locator of the storage unit 112 to image data.例文帳に追加

ディジタルカメラ１００は、画像をデータとして取り込む撮像センサ部１０２と、画像処理データの取得先を示すＵＲＬを記憶したＵＲＬ記憶部１１２と、ＵＲＬ記憶部１１２のＵＲＬを画像データに付加するＵＲＬ付加部１１４を有する。 - 特許庁

This sulfuric acid pitch treatment device 10 comprises a sulfuric acid pitch mixer 31 receiving and agitating the sulfuric acid pitch P, an alkali adding device 26 adding a first alkaline substance S to the sulfuric acid pitch mixer, and a cover 22 storing the sulfuric acid pitch mixer 31 and isolating it from the atmosphere.例文帳に追加

硫酸ピッチＰを受け入れ、攪拌する硫酸ピッチミキサー３１と、硫酸ピッチミキサーに第１のアルカリ性物質Ｓを添加するアルカリ添加装置２６と、硫酸ピッチミキサー３１を収容し、外気と隔離する覆い２２とを備える硫酸ピッチ処理装置１０。 - 特許庁

Cells 3 of a lattice-type rack for storing the spent fuel are formed by planar lattice boards 4 and strip lattice boards 5 made of a material composed, by adding enriched boron to stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼に濃縮ボロンを添加した材料の平板状格子板４および短冊状格子板５により格子型使用済燃料貯蔵ラックのセル３を形成する。 - 特許庁

To provide a technique for adding a specific additive to an aqueous solution of raw material to increase the heat-storing rate of a clathrate hydrate, and to provide a technique for controlling or preventing a supercooling phenomenon.例文帳に追加

原料水溶液に特定の添加物を投入することにより、包接水和物の蓄熱速度を高める技術及び、過冷却を抑制又は防止する技術を提供すること。 - 特許庁

Because the seat cushion 6 can be maintained in an erected state, a storage space S can be partitioned between a seat back 7 in the rear for adding the new storing performance to the seat 1.例文帳に追加

シートクッション６を起立状態で保持できるため、後方のシートバック７との間に収納スペースＳを区画でき、シート１に新たな収納性能を付与することができる。 - 特許庁

To provide a system for adding or deleting a field without changing database configurations, and for storing/retrieving data records about all data types prepared for an RDBMS.例文帳に追加

データベース構成を変更せずフィールドの追加や削除が可能であり、ＲＤＢＭＳに用意される全てのデータ型についてデータレコードの格納／検索の可能なシステムを提供する。 - 特許庁

The system automatically revises the initial computer program to generate a revised computer program by adding object loading instructions and object storing instructions to the original instructions.例文帳に追加

システムは、オブジェクト・ローディング命令及びオブジェクト記憶命令をオリジナル命令に追加することによって改訂されたコンピュータ・プログラムを生成すべく初期コンピュータ・プログラムを自動的に改訂する。 - 特許庁

A device condition information adding part 16 adds the device condition information stored in the device condition information storing part 13 to a message outputted into the other business processing device 10.例文帳に追加

装置状態情報付加部１６は，他の業務処理装置１０に出力するメッセージに装置状態情報記憶部１３に記憶された装置状態情報を付加する。 - 特許庁

The power managing mechanism 5 is provided with a register for storing task execution information, and the operating system sets a value obtained by adding the priority of the execution task as the task execution information in the register.例文帳に追加

電力管理機構５はタスク実行情報を格納するレジスタを備え、オペレーティングシステムは実行タスクの優先度を加算した値をタスク実行情報として該レジスタへ設定する。 - 特許庁

To provide an AV stream processing device for creating a tag information file uniquely even for picture voice information having no detail index information and storing the file by adding the file to picture voice data.例文帳に追加

詳細目次情報を持たない画像音声データについても、独自にタグ情報ファイルを作成して画像音声データに付加して記憶するＡＶストリーム処理装置を提供する。 - 特許庁

A fuel tank 42 for storing the mixed fuel and a separating means 43 for adding water into the mixed fuel and separating it into ethanol-water mixed liquid, gasoline and GTL naphtha are provided.例文帳に追加

混合燃料を収容する燃料タンク４２と、該混合燃料に水を添加して、エタノール−水混合液と、ガソリン及びＧＴＬナフサとに分離する分離手段４３を備える。 - 特許庁

The map data processor 1 comprises a database 21 storing map data 25 having a node 26, and an ECU 22 adding an auxiliary node 28 to the map data 25 under a predetermined condition.例文帳に追加

地図データ処理装置１は、ノード２６を有する地図データ２５が記憶されたデータベース２１と、地図データ２５に所定の条件下で補助ノード２８を付加するＥＣＵ２２と、を備えている。 - 特許庁

When storing user data, if the UIM card which is connected at present is 7, a data body is stored in a memory 9 adding A of ID for the UIM card 7 like stored data 10, 11, 13.例文帳に追加

ユーザデータを保存する際、データ本体に加え、現在接続されているUIMカードが７の場合、UIMカード７のIDのAを付加して記憶装置９に保存データ１０、１１、１３のように保存される。 - 特許庁

A license information adding means 6 adds license information to decodable decoder program stored in a decoder program storing memory 3 and the decoder program with the license information is transmitted from a transmission means 7 in the data transmitter together with encoded data stored in an encoded data storing memory 1.例文帳に追加

データ送信装置側からエンコードデータ格納メモリ１のエンコードデータと一緒に、デコーダプログラム格納メモリ３の復号化することが可能なデコーダプログラムを、使用権情報付加手段６で使用権情報を付加した上で送信手段７から送信する。 - 特許庁

The seat arrangement capable of storing the whole of the load is roughly determined from the outside dimension and the weight or the like of the whole of the load adding the baggage already loaded with to the baggage to be loaded with, and the optimum seat arrangement is set (S6, S7) by adding the sitting status of the occupants recognizable from the child seat or the like.例文帳に追加

予載荷物に既載荷物を合わせた積荷全体の外形寸法や重量などから、この積荷全体を収容可能なシートアレンジを概略決定し、チャイルドシートなどから認識可能な乗員の着座状況を加味して、最適なシートアレンジを設定する（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

This image processing apparatus is characterized by including: a detection means for detecting a change in a received image signal; a storage means for storing information on the basis of the detection by the detection means; and an adding means for adding the additional information to the image signal on the basis of the information stored by the storage means.例文帳に追加

入力された画像信号の変化を検知する検知手段と、 前記検知手段による検知に基づく情報を記憶する記憶手段と、 前記記憶手段が記憶した情報に基づいて前記画像信号に付加情報を付加する付加手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The capture circuit 1 is provided with a signal converting part 3 for digitizing the image signal from a TV camera, a memory part 4 for storing the digitized image signal and an adding part 5 for cumulatively adding a new signal to the image signal stored in the memory part 4 and outputting it to this memory part 4.例文帳に追加

キャプチャー回路１はＴＶカメラからの画像信号をデジタル化する信号変換部３とデジタル化された画像信号を記憶するメモリ部４と既にメモリ部４に記憶されている画像信号に新たな信号を累積加算して同メモリ部４へ出力する加算部５を備えている。 - 特許庁

A structure including a treatment vessel for storing a culture solution containing microalgae fed from a culture device, a nutrient salt adding means for adding nutrient salts to the culture solution stored in the treatment vessel and an oil separation means for separating oil from a treatment liquid obtained by adding the nutrient salts to the culture solution is adopted as the structure of the oil extraction apparatus.例文帳に追加

油分抽出装置の構成として、培養装置から供給される微細藻類を含む培養液を収容する処理容器と、前記処理容器に収容された前記培養液に栄養塩を添加する栄養塩添加手段と、前記培養液に前記栄養塩を添加して得られる処理液から油分を分離する油分分離手段とを備えた構成を採用する。 - 特許庁

A product shipping sequence information calculating means 60 prepares a shipping sequence by adding the field until the point of prescribed time stored in an actual yield storing means 46 to the production schedule after the point of prescribed time stored in a scheduled yield information storing means 42.例文帳に追加

製品完成予定情報記憶手段４２に記憶された所定時点以降の製品の完成予定に、製品完成実績記憶手段４６に記憶された所定時点までの製品の完成実績を加えて、製品出荷順序情報算出手段６０により出荷順序を作成する。 - 特許庁

Thereby, the temperature of the hot water for boiling in the hot water storing tank 11 scarcely falls and the boiling power is not weakened so much when the adding water is supplied so that an excellent finishing condition of the noodle can be maintained.例文帳に追加

したがって、差し水を供給する際に、貯湯槽１１内のゆで湯の温度がほとんど下がらず、沸騰力が著しく弱まることがないので、良好な麺の仕上がり状態を維持できる。 - 特許庁

By adding fuel to the exhaust gas with fuel injection from the fuel addition valve 26, the air-fuel ratio of the exhaust gas is temporarily changed to be rich to restore the NOx storing capability of the NOx storage reduction catalyst 30.例文帳に追加

燃料添加弁２６からの燃料噴射によって排気に燃料を添加し、排気空燃比を一時的にリッチ側にして、ＮＯｘ吸蔵還元触媒３０のＮＯｘ吸蔵能力を回復させる。 - 特許庁

To provide a DMA control device adding no excess white data to the periphery of plotting data when executing DMA, and requiring no excess memory more than a memory required for storing the plotting data.例文帳に追加

ＤＭＡを行う際、描画データの周囲に余分な白データを付加しないで済み、描画データ格納のために必要なメモリ以上に余分なメモリを必要としないＤＭＡ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving unit and method, shortening a time needed for scanning for updating channel information of a channel information storing part without adding hardware.例文帳に追加

ハードウェアを追加することなしに、チャンネル情報記憶部のチャンネル情報を更新するためのスキャンに要する時間を短縮できるデジタル放送受信装置及びデジタル放送受信方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of an electric signal received from a transmitting/receiving part 102, an image generating part 110 generates tomographic image data and stores these image data in a data storing part 112 after adding a time stamp thereto.例文帳に追加

画像生成部１１０は、送受信部１０２から受信した電気信号に基づいて断層画像の画像データを生成し、この画像データにタイムスタンプを付加してデータ保持部１１２に記憶する。 - 特許庁

The data of each item are stored in every block area and, in such a case, the data are successively stored by adding the positional information indicating the position of the block area for storing the next data to the data for every item.例文帳に追加

各アイテムのデータをブロック領域毎に記憶すると共にデータを記憶させる際には、各アイテム毎に、次のデータを記憶するブロック領域の位置を示す位置情報を付加して順次記憶する。 - 特許庁

The method comprises calculating and particularly storing a time integral of temperatures measured at discontinuous points as needed, and using the time integral to control a combustion kiln by adding it to an actual temperature measured as needed.例文帳に追加

必要に応じて不連続点で測定した温度の時間積分を算定して特にそれを記憶し、必要に応じてそれを測定された実際温度に加えて燃焼窯の制御に使用する。 - 特許庁

A urea water pipe 23 connecting a urea water tank 21 storing urea water and an injector 22 for adding urea water into exhaust gas has an inner peripheral wall forming a urea water passage 26 having water repellency.例文帳に追加

尿素水を貯える尿素水タンク２１と排気へ尿素水を添加するインジェクタ２２とを接続する尿素水管部２３は、尿素水通路２６を形成する内周壁が撥水性を有している。 - 特許庁

The request reception device 1 includes: a control section 12 discriminating whether the request satisfies a previously decided restriction condition or not; a storing section 13 storing the request from a user when the control section 12 discriminates that the request satisfies the restriction condition; and a distribution list generating section 14 extracting the request from the requests stored in the storing section 13 and adding the request to a distribution list.例文帳に追加

リクエスト受付装置１は、予め定められた制限条件を満たすか否かを判別する制御部１２と、制御部１２により制限条件を満たすと判別された場合に、ユーザからのリクエストを記憶する記憶部１３と、記憶部１３に記憶されているリクエストの中からリクエストを抽出し、配信リストに追加する配信リスト生成部１４と、を備える。 - 特許庁

This ophthalmological device is provided with a timer 51 for counting the used time at each time the device having an optical member is used, a memory 52 for adding and storing the counted time counted by the timer 51, and a display 43 for displaying the foulness of the optical member when the adding/counting hour stored in the memory 52 exceeds a prescribed time.例文帳に追加

光学部材を有する装置の使用毎にその使用時間を計時するタイマ５１と、このタイマ５１が計時した計時時間を加算して記憶するメモリ５２と、このメモリ５２が記憶した加算計時時間が所定時間を越えたとき前記光学部材の汚れを表示する表示器４３とを備えた。 - 特許庁

This health drink is characterized by adding alcohol and alcohol-dissolved ingredients produced in a process for producing the unrefined vinegar, and/or a product obtained by further storing and ageing the alcohol and the alcohol-dissolved ingredients, to the unrefined vinegar.例文帳に追加

もろみ酢に、もろみ酢の製造工程中に産生されるアルコールとアルコールに溶けている成分及び、又はアルコールとアルコールに溶けている成分をさらに貯蔵熟成して得たものを添加したことからなる。 - 特許庁

Furthermore, there are provided a determination means for determining unique information, an addition means for adding the unique information to a printing paper sheet, and a second storage means for storing the unique information added by the addition means for the purpose of registration.例文帳に追加

さらに、ユニーク情報を決定する決定手段と、印刷用紙に前記ユニーク情報を付加する付加手段と、付加手段により付加したユニーク情報を登録するため記憶する第２の記憶手段とを備える。 - 特許庁

To more quickly complete rearrangement than the next scanning of an electron beam by use of the same memory area as a memory area storing image data without newly adding a large-size memory to perform the high-speed rearrangement.例文帳に追加

新たに大きなサイズのメモリを追加することなく、画像データが格納されたメモリ領域と同一のメモリ領域を用いて次の電子線の走査よりも速く並び替えが終了し、高速な並べ替えを行う。 - 特許庁

To provide an infrared ray detection apparatus for complementing an output signal from a defective element without the need for adding a specific hardware configuration required for switching of an incident angle of an infrared ray and storing a detection signal or the like to the infrared ray detection apparatus.例文帳に追加

赤外線検出装置において、赤外光の入射角の切り替えや検出信号の記憶などに必要な特別なハードウェア構成を追加することなく、欠陥素子からの出力信号を補完する。 - 特許庁

The adding water supplied by a feedwater pipe 3 flows on an upper surface of a cover plate section 23 of a basket receiving plate 21 and overflows from a flowing down aperture 45a of a supply aperture section 45 to be supplied into a hot water storing tank 11.例文帳に追加

給水パイプ３から供給された差し水は、カゴ受け板２１の覆板部２３の上面を流れて、供給口部４５の流れ落ち口４５ａからオーバーフローして貯湯槽１１内へと供給される。 - 特許庁

Operations of setting the transmission rate in a ratio register, setting the frame length in a frame counter, performing decrement of the frame counter, adding the transmission rate set in the ratio register to the frame length and storing the frame length in an addition register are repeated.例文帳に追加

比率レジスタに送信レートを設定し、フレームカウンタにフレーム長を設定してこれをデクリメントすると共に前記比率レジスタに設定した送信レートを加算して加算レジスタに格納する操作を繰り返す。 - 特許庁

A customer file is prepared for adding a status showing a non- provided state to each article codes of all ordered commodities when receiving an order and for storing the status together with the identification code of the paper terminal by customers.例文帳に追加

注文受付時に、注文を受けた全商品の商品コードにそれぞれ未提供状態を示すステータスを付加してページャ端末の識別コードとともに客別に記憶する顧客ファイルを作成する。 - 特許庁

This antenna device is provided with a storage device for storing a correction phase for correcting the difference between the set value of the real time delay line and the actual delay quantity, and an arithmetic circuit for adding the correction phase to the phase set in a phase shifter.例文帳に追加

実時間遅延線路の設定値と実際の遅延量の差違を補正する補正移相を貯える記憶装置と、移相器に設定する位相に上記補正位相を加える演算回路を備える。 - 特許庁

Ceria having an oxide storing capacity is added to these catalysts, and an adding ratio of the ceria to the ternary catalysts 14 and 15 is larger than that of the adsorption catalyst 16.例文帳に追加

これらの触媒には、酸素貯蔵能力を有するセリアが添加されており、三元触媒１４、１５のセリア添加割合は、吸着触媒１６のセリア添加割合より大きくなるように構成されている。 - 特許庁

To provide a data transfer method, a data transfer program and a recording medium storing the data transfer program, allowing certain resetup without adding hardware in a resetup request from a device, for example.例文帳に追加

例えばデバイスからの再セットアップ要求時にハードウェアの追加を行わずに確実に再セットアップが行えるデータ転送方法、データ転送プログラムおよびデータ転送プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a hand-written input storage apparatus capable of highly accurately and digitally storing drawn data simultaneously with performing drawing on paper and reproducing the inclination of a pen without adding a specific device, having strong resistance against dirt on paper and excellent portability.例文帳に追加

紙に描画すると同時に、描画したデータを高精細に電子保存し、特別な装置を付加することなく傾きを再現し、紙の汚れに強く、携帯性に優れた手書き入力保存装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution service system capable of simply distributing data by storing not only character string information such as an address and a phone number but also image information such as a facial portrait and a map in a printing medium such as a business card by adding a two-dimensional barcode to it and by storing them in a database.例文帳に追加

名刺などの印刷媒体に、二次元バーコードを付して、住所や電話番号などの文字列情報だけでなく、顔写真や地図などの画像情報も記憶することができるようにして、データベースに保管して、データを簡単に配信することができる情報配信サービシステムの提供にある。 - 特許庁

The slot machine includes: AT game count storing means 71a for adding a storage number on meeting the condition for storing carry-out count of the AT game; and AT game count deciding means 71b for deciding the carry-out count of the AT game on meeting the condition for carrying out the AT game and subtracting the count from the storage number.例文帳に追加

ＡＴ遊技の実行回数を貯留する条件を満たしたときに貯留数を加算するＡＴ遊技回数貯留手段７１ａと、ＡＴ遊技を実行する条件を満たしたときにＡＴ遊技の実行回数を決定し、貯留数から減算するＡＴ遊技回数決定手段７１ｂとを備える。 - 特許庁