「adjustment state」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plural-beam scanning optical device for an electrophotographic device capable of facilitating the adjustment of optical path, preventing the optical path from being adjusted in a state where it is deviated from a specified optical path and obtaining stable optical performance.例文帳に追加

光路の調整を容易化し、所定光路からずれて調整されることを防止し安定した光学性能を得ることが可能な電子写真装置の複数ビーム走査光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of performing relative positional adjustment between an object to be mounted and an object on which the former object is mounted, in a state where they are arranged further adjacently to each other.例文帳に追加

より近接して配置された状態で実装対象物および被実装対象物の相対的な位置調整を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a control device capable of controlling an object to be controlled with high accuracy in the same manner as a normal condition without errors, even if there are adjustment errors in an operational amount detection means and an operational state detection means.例文帳に追加

操作量検出手段や操作状態検出手段の調整誤差があっても、誤差のない正常時と同様に制御対象を精度よく制御可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insect proof device between the outer sash meeting stile and inner sash glass panel of a double sliding sash, which dispenses with fabrication on a job site, and which enables an insect proof effect to be expected by adaptation to a state after the adjustment of accuracy of fittings of the sash.例文帳に追加

現場で二次加工をする必要がなく、察し建て付け調整後の状態に適合して、防虫効果を期待できる、引違いサッシの外障子召合せ框と内障子ガラスパネル間の防虫装置を提供する。 - 特許庁

To quickly switch over from the monitor display of a working and traveling state to a maintenance display and a contrast adjustment of a monitor display device and to improve the work efficiency by the improvement of operability in the monitor display device of a working vehicle.例文帳に追加

作業車両のモニタ表示器において、作業走行状態のモニタ表示からメンテナンス表示、モニタ表示器のコントラスト調整に迅速に移行させ、操作性の向上によって作業能率を高める。 - 特許庁

To provide a sound adjustment system capable of flexibly and agilely controlling a lock state of operating knobs, considerably improving the job efficiency and the operability and surely preventing wrong operations of the operating knobs.例文帳に追加

操作子のロック状態を柔軟且つ俊敏に制御可能であり、作業効率並びに操作性が大幅に向上すると同時に、操作子の誤操作を確実に防ぐことができる音声調整システムを提供する。 - 特許庁

To simply constitute a height adjusting device which can adjust lengths of legs of a table or a chair and can surely maintain the adjusted state by using a small number of parts, and to facilitate the adjustment of the height.例文帳に追加

テーブル、椅子等の脚の高さを調整可能で、且つ、調整状態が確実に維持される高さ調整装置を、少ない部品で簡単に構成し、しかも、容易に高さを調整できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In a fixing device provided with a cleaning member which comes into contact with the press roll and a cleaning process by idle rotation, the hearted state (temperature and time of temperature adjustment) of the cleaning member of the cleaning process is varied according to image information.例文帳に追加

加圧ローラに接する清掃部材と、空回転による清掃工程とを有する定着装置において、画像情報に応じて、清掃工程時の清掃部材の加熱状態（温調温度、時間）を変化させる。 - 特許庁

To provide a microscopic apparatus which facilitates the diopter adjustment in an eyepiece section and the operation of an eye shade and the like and is rapidly adjustable to an adequate observation state according to users.例文帳に追加

本発明は、接眼部における視度調整や、アイシェードなどの操作が行い易く、使用者に応じて適正な観察状態に迅速に調整することができる顕微鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The sensor enables replacement, adjustment or the like of the chip component 50 in a state of being mounted because the chip component 50 is exposed at the top surface of the package 10.例文帳に追加

本発明によれば、チップ部品５０がパッケージ１０の上面に露出しているため振動センサを実装した状態でチップ部品５０の交換や調整等を行うことができる。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive solid-state imaging apparatus that achieves the facilitation of focus adjustment from an ultra-close range view to a distant view even on a small display screen and to provide an imaging method.例文帳に追加

小さな表示画面上においても、超近景から遠景までのフォーカス調整が容易であり、且つ小型で低コストな固体撮像装置及び撮像方法。 - 特許庁

To provide a tracheostomy cannula fixing belt in which the sense of incompatibility and the discomfort feeling around a neck can be reduced, the adjustment of the length and the sensation of pressure can be eased, and the cannula can be held and fixed in a stable state, and the lowering of the price can be done.例文帳に追加

首周りの違和感や不快感を軽減でき、長さや圧迫感の調節を楽にでき、カニューレを安定した状態で保持固定でき、しかも低廉化できるようにする。 - 特許庁

The projection lens-inspecting device is provided with an image light emission part 400, a screen 500, an image pickup part 600, a focus state adjustment part, and a characteristic value calculation part 610.例文帳に追加

投写レンズ検査装置は、画像光射出部４００と、スクリーン５００と、撮像部６００と、フォーカス状態調整部と、特性値算出部６１０とを備える。 - 特許庁

When the mode signal indicates the power-saving mode, the interrupting circuit 10 is brought into a non-conductive state to disconnect the external input terminal 13 from a capacitor 12 for input capacity adjustment and an initial-stage input circuit 14.例文帳に追加

モード信号が消費電力低減モードを示す場合に遮断回路１０は、非導通状態となり、外部入力端子１３と入力容量調整用コンデンサ１２および初段入力回路１４との間を遮断する。 - 特許庁

Additionally, a control part 3b of the floor-to-floor adjustment control device 3 is automatically set in an off state in the case when it is detected by a passenger cage driving sensor 11 that driving amount of a passenger cage 2 is more than specified.例文帳に追加

また、かご枠駆動センサ１１によりかご枠２の駆動量が一定以上であることが検出された場合には、階間調整制御装置３の制御部３ｂが自動的にオフ状態に設定される。 - 特許庁

A switching valve 40 for the test sluice valve operates the hydraulic actuator 34 to a full opening position in a stationary state and operates it to a full closing position in test water discharge, by the pressurized water having its pressure adjusted by the pressure adjustment valve 36.例文帳に追加

テスト用制水弁用切替弁４０は、水圧アクチュエータ用圧力調整弁３６で調整された加圧水により定常時は水圧アクチュエータ３４を全開位置に操作し、テスト放水時は全閉位置に操作させる。 - 特許庁

A second objective lens 18 included in the objective lens actuator 21 is mounted on a lens holder 24 in a state that it is held by a tilt adjustment holder 25.例文帳に追加

対物レンズアクチュエータ２１が備える第２対物レンズ１８は、チルト調整用ホルダ２５に保持された状態でレンズホルダ２４に搭載される。 - 特許庁

In a state where the registration adjustments are invalidated, video display based on the video signals D1 before the adjustments is held, so that it is no longer necessary to reset the adjustment values, and the like, which are once input.例文帳に追加

レジストレーション調整が無効化された状態では、調整前の映像信号Ｄ１に基づく映像表示が保持されるため、一旦入力した調整値等をリセットする必要がなくなる。 - 特許庁

Offset adjustment of an error signal is performed by measuring variations of the error signal near a switching signal at the time of transition of the state of an optical disk device, without suspending servo-control of the optical disk device.例文帳に追加

装置の状態が遷移する際の切り替え信号付近の誤差信号の変化を計測することによって、装置のサーボ制御を中断せずに誤差信号のオフセット調整を行う。 - 特許庁

To provide a reniform gauge with decreased number of the components at low cost that facilitates the operations of letter writing and permission switching while preventing an adjustment work from being performed in the state of prohibiting writing.例文帳に追加

部品点数の削減と製造コストの低減を図り、また書込禁止と許可の切替作業が容易で、書込禁止状態のまま調整作業を行うことがないようにする。 - 特許庁

When the image color tone correction signal is computed, color tone correction of an image and luminance adjustment of the back light in a variety of modes are related and performed adaptively to the kinds of image output devices, ambient lightness, and the state of screen division.例文帳に追加

画像色調補正信号の演算に際しては、画像出力機器の種類、周囲の明るさ、画面分割の状態に対応する等、種々の態様で画像の色調補正とバックライトの輝度調整を関連して行う。 - 特許庁

To detect that the film thickness of a thin film is in a specified state accurately even if a substrate is inclining slightly while facilitating the adjustment of an optical axis between an illuminating side and a light receiving side.例文帳に追加

照明側と受光側との間の光軸調整が容易であり、しかも基板が多少傾いていても、薄膜の膜厚が所定の状態となったことを正確に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for aligning the center of on-line of a continuous casting mold, with which the positional adjustment of long-side molds and short-side molds of the continuous casting mold can easily be performed with good workability in a state of being set on the continuous casting facility.例文帳に追加

連続鋳造設備に設置した状態で、連続鋳造用鋳型の長片鋳型及び短片鋳型の位置調整を、容易に作業性よく行うことが可能な連続鋳造用鋳型のオンライン芯出装置を提供する。 - 特許庁

The air conditioner control device adjusts and controls the air conditioning equipment based on a preset adjustment/control parameter corresponding to the data on the environment state for the usage of the air conditioner.例文帳に追加

エアコン制御装置はエアコン利用環境状態データに対応する予め設定された調整・制御パラメータに基づいてエアコン設備の調整及び制御を行う。 - 特許庁

To solve the problem of hardly keeping an operation posture for a tread adjustment or which are carried out by floating the rear wheels when the rear wheels are at the grounding state when standing a stand at the rear part of a seedling transplanter.例文帳に追加

苗植機の後部のスタンドを立てるとき、後車輪が接地位置にあると、この後車輪を浮上させて行うトレッド調節等の作業姿勢を維持できない。 - 特許庁

To provide a bonding apparatus that can precisely and easily perform alignment adjustment of the bonding surfaces of objects to be bonded or an upper surface of a stage on which objects to be bonded are held, thereby enabling bonding in a favorable aligned state.例文帳に追加

被接合物の接合面または被接合物を保持するステージの上面の倣い調整を高精度かつ容易に行うことができ、良好な倣いの状態で接合を行うことができる接合装置を提供する。 - 特許庁

A utility function adjustment device 400 compares the execution state of the power saving with a power consumption target value, referring to the history of the power consumption amount of the electronic equipment to change the utility function.例文帳に追加

効用関数調整装置４００は、電子機器の消費電力量の履歴を参照して省エネの遂行状況と消費電力目標値を比較し、効用関数を変更する。 - 特許庁

The light having the wavelength λ_3 is output in the direction of an optical system 120 in a state where the light quantity is adjusted with an optical signal adjustment means 23 and made incident on the port P_2 of an optical fiber 12 via the optical system 120.例文帳に追加

波長λ_３の光は光信号調整手段２３により光量を調整した状態で光学系１２０方向に出力され、光学系１２０を経て光ファイバ１２のポートＰ_２に入射する。 - 特許庁

The light having the wavelength λ_2 is output in the direction of an optical system 130 in a state where the light quantity is adjusted with an optical signal adjustment means 22 and made incident on the port P_3 of an optical fiber 13 via the optical system 130.例文帳に追加

波長λ_２の光は光信号調整手段２２により光量を調整した状態で光学系１３０方向に出力され、光学系１３０を経て光ファイバ１３のポートＰ_３に入射する。 - 特許庁

To achieve high accuracy adjustment of an optical axis and to carry out an adhering step in a detached state from an optical axis adjusting device while preventing displacement of the optical axis after adjusted with high accuracy.例文帳に追加

高精度な光軸調整を実現すると共に、調整後の光軸ズレを高精度に防止しながら光軸調整後の接着工程を光軸調整装置から取り外した状態で行うことができるようにする。 - 特許庁

A suction force adjustment member 15 arranged on the vacuum suction part 11 forms a clearance between the part 2 and a suction face 12 of the vacuum suction part 11, and holds the component 2 in a state where a vacuum suction force is reduced.例文帳に追加

真空吸着部１１に配設された吸着力調整部材１５は、部品２と真空吸着部１１の吸着面１２との間にクリアランスを形成し、真空吸着力を減少させた状態で部品２を保持する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which eliminates the need of six-axis adjustment that requires working time when it is included in an electronic imaging device and is easily assembled.例文帳に追加

電子撮像装置に組み込む場合の作業時間のかかる６軸調整を不要にでき、組立を簡単に行うことが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove capable of promptly detecting valve opening failure when the so-called valve opening failure that a solenoid safety valve is kept in an opened state, and not closed, occurs in a case when a valve of a fire power adjustment section is not closed.例文帳に追加

火力調節部が閉弁していない場合、電磁安全弁が開弁したままで閉弁しない、いわゆる開弁故障が生じると、その開弁故障をいち早く検知することができるガスコンロを提供する。 - 特許庁

The shooting control means, whenever the shooting motor rotates once, makes the shooting permission signal the non-permission state for a predetermined shooting interval adjustment time so as to adjust the shooting interval of the game balls by the shooting device.例文帳に追加

さらに発射制御手段は、発射モータが１回転する毎に発射許可信号を所定の発射間隔調整時間だけ不許可状態にすることで、発射装置による遊技球の発射間隔を調整する。 - 特許庁

To provide a precise and reliable parallelism measurement method and a precise and reliable parallelism adjustment method by measuring the parallelism between a bonding head and a substrate retention stage in the same state as an actual bonding.例文帳に追加

実際のボンディング時と同じ状態でボンディングヘッドと基板保持ステージの平行度を測定することにより、精度良くかつ信頼性が高い平行度測定方法および平行度調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for making fine position adjustment of an internal wall panel according to a finished state after fixing in an internal wall panel fixing metal fitting for fixing the internal wall panel to a framework.例文帳に追加

内壁パネルを軸組に固定する内壁パネル固定金具において、固定後の仕上がり状態に応じて内壁パネルの位置を微調整可能とする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension wheel for which the position of the wheel can be easily adjusted in up and down direction and in width direction in a state installed to the top-railed sliding door without deviating the attaching position during adjustment.例文帳に追加

吊戸に設置した状態で、上下方向ならびに幅方向の車輪の位置を容易に調整することができ、調整時に取付位置がズレない。 - 特許庁

To provide a vehicular motion control device capable of ensuring the stability of a vehicle and minimizing the braking distance by adequately controlling an anti-skid control device according to the state of a steering angle adjustment device.例文帳に追加

操舵角調整装置の状態に応じてアンチスキッド制御装置を適切に制御することにより、車両の安定性を確保しつつ制動距離を最短とする。 - 特許庁

The holder for rod lens array position adjustment where the rod lens array is stored is stored in the housing recess, and in this state, they are fixed by adhesion.例文帳に追加

前記ロッドレンズアレイを収納した前記ロッドレンズアレイ位置調整用ホルダを前記収納凹部に収納した状態で、それらを接着固定する。 - 特許庁

A gain is adjusted so that the peak value of an RFDC signal falls within an optimal range in a state where a disk is rotated at a quasi-normal speed after offset adjustment of the RFDC signal.例文帳に追加

ＲＦＤＣ信号についてのオフセット調整の後、準一倍速でディスクを回転させた状態で、ＲＦＤＣ信号のピーク値が最適範囲に収まるようにしてゲイン調整を行う。 - 特許庁

To provide a tire roller for realizing maintenance free without requiring an adjustment of tension of a chain and capable of maintaining a braking device in a clean state.例文帳に追加

チェーンのテンション調整等を要さずメンテナンスフリーが実現され、また制動装置を清浄な状態に維持できるタイヤローラを提供する。 - 特許庁

To provide a control device capable of maintaining steering feeling with sufficient shipping state by automatic adjustment even if an electric power steering device is used for a long period of time.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置を長期間使用しても、出荷状態の良好な操舵フィーリングを自動調整によって維持できる制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce man-hours related to the design/adjustment of education by updating/maintaining the learning curriculum offered to each trainee in the optimum state for the trainee during learning, while maintaining the quality of the education.例文帳に追加

教育の品質を維持しつつ、研修生毎に提供した学習カリキュラムを、学習中に研修生にとって最適な状態に更新・維持できるようにし、教育の設計／調整に関わる工数を削減する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave (SAW) device enabling frequency adjustment in a state where a SAW element piece is bonded by face-down bonding and can be driven.例文帳に追加

弾性表面波素子片をフェースダウン接合により接合し、駆動可能な状態で周波数調整することが可能な弾性表面波デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a holding fitting for an opening/closing holding device of a sliding door, which enhances workability in the execution of work by enabling the adjustment of the mounting position of the holding fitting, that is, a permanent magnet, and which is firmly fixed in a mounted state.例文帳に追加

保持金具つまり永久磁石の取り付け位置を調整可能にして施工時の作業性を向上させるとともに取り付け状態では堅固に固定される引き戸式ドアの開閉保持装置における保持金具を提供すること。 - 特許庁