「adjustment state」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is judged that the reduction gear is in a state that the tooth striking sound is generated easily, the ECU controls the operation of the center-to-center distance adjustment mechanism 50 so as to shorten the distance D between the centers.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、当該歯打ち音が発生しやすい状況にあると判定される場合には、上記芯間距離Ｄを縮めるべく芯間調節機構５０の作動を制御する。 - 特許庁

To hold a panel face for photovoltaic power generation in a state of being nearly perpendicular to incident light of a solar ray for a period of time as long as possible during sunshine, and also, to facilitate angular adjustment of perpendicularity of the panel face.例文帳に追加

太陽光発電のパネル面を、日照のある間の出来るだけ長い時間、太陽光線の入射光に対して直角に近い状態に保持する。 - 特許庁

To provide a negative pressure therapeutic device maintaining the inside of a covering sheet at a desired pressure value by allowing adjustment of a pressure value inside the covering sheet that is in an excessive negative pressure state.例文帳に追加

過陰圧状態にある被覆シートの内側の圧力値の調整を行うことを可能とし、被覆シートの内側を所望の圧力値に保つことができる陰圧治療装置を提供すること。 - 特許庁

When a machine frame is operated in the state of stopping a part of spindles in the machine frame for the production adjustment, a drive-inhibition command is output from the machine frame controller 14 to the spindle controllers 4 for spindles selected from each spindle.例文帳に追加

生産調整のため機台の一部の錘の生産を停止した状態で機台が運転される際に、各錘の中から選択された錘のスピンドル制御装置４に対して機台制御装置14から駆動禁止指令が出力される。 - 特許庁

A distance between the recording head 15 and the capping means 9 at the flushing operation time can be controlled to be a proper state by controlling a stop position of the carriage 1 in accordance with the adjustment amount of the platen gap.例文帳に追加

したがって、プラテンギャップの調整量に応じて、キャリッジ１の停止位置を制御することで、フラッシング動作時における記録ヘッド１５とキャッピング手段９との距離を適正な状態に制御することができる。 - 特許庁

A capacitor 5 for waveform adjustment is connected in parallel with the circuit breaker 1 to be tested, the circuit breaker 1 is made to open in a state that a DC electric charge charged into a power-supply capacitor 2 is made to flow to the circuit breaker 1 via a reactor 4.例文帳に追加

供試遮断器１に波形調整用コンデンサ５を並列に接続し、電源用コンデンサ２に充電された直流電荷をリアクトル４を介して供試遮断器１に流した状態で供試遮断器１を開極させる。 - 特許庁

To provide a position adjustment mechanism and a recording apparatus capable of accurately holding a first member and a second member in a state where a position of the second member with respect to the first member is adjusted.例文帳に追加

第１部材に対する第２部材の位置を調整した状態で精度よく保持することが可能な位置調整機構及び記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of dispensing with fine adjustment of a mounting position of a detection sensor for detecting a large angle jumped state of a steering wheel.例文帳に追加

ステアリングホイールの大角度跳ね上げ状態を検出する検出センサの取り付け位置の微調整を不要にしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In a second embodiment, an adjustment collar 140 is threadly engaged into the side gear 120 and held its preloading state by a thrust washer 152 having a selected thickness.例文帳に追加

第２の実施例では調整カラー１４０をサイド・ギヤ１２０にねじ込み、又選定した厚さを持つスラスト・ワッシャ１５２により予荷重状態を保持してある。 - 特許庁

The body frame-side mounting member is mounted on the body frame in the state where the engagement part of the body frame-side mounting member is engaged with the support part of the body frame and adjusted to the prescribed mounting position by the rotating adjustment.例文帳に追加

本体枠の支持部に本体枠側取付部材の係合部が係合し回動調整により所定の取付位置に位置調整された状態で、本体枠側取付部材が本体枠に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a constitution in which a saddle diversion cock is easily cut off even in a narrow excavated hole in a state of non-interrupting water flow without requiring diameter-enlargement of a branch hole and removal of a corrosion-resistant sleeve at all while dispensing with gauge adjustment.例文帳に追加

分岐孔の拡径や防食スリーブの撤去を一切必要とせず、またゲージ調整を不要として狭い掘削穴でも簡単にサドル分水栓を不断水の状態で止水できる構成を開示する。 - 特許庁

The continuation and discontinuation of an open state are not controlled by a condition unrelated to the variable winning device itself such as the adjustment of spikes driven to a game board.例文帳に追加

遊技盤に打たれている釘の調整等、変動入賞装置自体とは無関係の条件によって開放状態の継続不継続が左右されることはない。 - 特許庁

To provide a suspension device, particularly used as a car height adjustment type one, capable of smoothly expanding/shrinking an air spring even in the state that a steering is operated.例文帳に追加

ステアリングを切った状態でもエアスプリングを円滑に伸縮できる、特に車高調整式として用いられる懸架装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional stereoscopic photographing optical device that has caused troublesome operations, because a congestion state of left and right objective optical systems and focusing have had to separately be regulated resulting in causing inaccurate focal adjustment.例文帳に追加

立体撮影を行う場合に、左右の対物光学系の輻輳状態調節とフォーカシング調節とを別々に行うのは煩わしく、またピント合わせも不正確になり易い。 - 特許庁

In this state of being held in the metal hoop 1, integration of a permanent magnet, a coil block and an armature block into the body 36, and the termination of the electric inspection and an adjustment are carried out.例文帳に追加

この保持された状態でボディブ３６に対する永久磁石や、コイルブロックや接極子ブロックの組み込みや、電気的検査・調整の終了が行われる。 - 特許庁

To provide a radar display device capable of displaying the landing state of a moving target onto a landing spot on an easy-to-view screen, without having to carry out deviation adjustment work.例文帳に追加

ずれ調整作業を行うことなく、着地地点に対する移動目標の着陸状況を見やすい画面で表示し得るレーダ表示装置を提供する。 - 特許庁

This automatic adjustment device 1 can automatically adjust a condition of the action of the onboard instruments 13-17 and a set position to the desired state corresponding to the passengers in the automobile 2.例文帳に追加

この自動調整装置１は、自動車２に乗車する乗員に応じて、車載機器１３〜１７の動作条件および設定位置を所望の状態に自動調整することができる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which makes appropriate decision whether to replace parameters such as a light-source adjusted value and white corrected data with set values depending on a change in the incidence state of external light during each adjustment process.例文帳に追加

各調整時の外光の入射状態の変化に応じて、光源調整値，白補正データ等の各種パラメータを既定値に置き換えるか否かが適切に切換可能な画像読取装置の提供。 - 特許庁

The alignment of the optical axes of the first and second optical elements and/or an adjustment for the removal of misalignment is conducted before the joining material in a liquid state is injected between the second hold member and the peripheral face of the second optical element and the joining material hardens.例文帳に追加

第２保持部材と第２光学素子の外周面との間に液状の接合材が注入され、その液状の接合材が固化する前に、第１および第２光学素子の光軸合わせや、ずれ調整などを行う。 - 特許庁

The light having the wavelength λ_1 is output in the direction of an optical system 140 in a state where the light quantity is adjusted with an optical signal adjustment means 21 and made incident on the port P_4 of an optical fiber 14 via the optical system 140.例文帳に追加

波長λ_１の光は光信号調整手段２１により光量を調整した状態で光学系１４０方向に出力され、光学系１４０を経て光ファイバ１４のポートＰ_４に入射する。 - 特許庁

According to the speed of rotation of a transfer conveyance belt 7, detected by a photointerrupter 38, a control section 110 modifies the stretched state of the transfer conveyance belt 7 as required by controlling a tension adjustment mechanism 40.例文帳に追加

制御部１１０は、フォトインタラプタ３８を用いて検出した転写搬送ベルト７の回転速度に応じて張力調整機構４０を制御して転写搬送ベルト７の伸縮状態を適宜変更する。 - 特許庁

The frequency converter is provided with a conductive adjustment member AD which is arranged, in a non-contact state, in the vicinity of at least one of connection terminals to an RF matching circuit M1 of diodes D1 and D2, and is connected to a shield case SC.例文帳に追加

ダイオードＤ１，Ｄ２のＲＦ整合回路Ｍ１側への接続端子の少なくとも一方の近傍に接触しない状態で配置され、かつシールドケースＳＣと接続された導電性の調整部材ＡＤを備えている。 - 特許庁

To provide a light adjustment apparatus that can extend an adjusting range of a backlight of display device in a stable state.例文帳に追加

表示装置のバックライトの調光範囲を安定した点灯状態で拡大させることが可能になる調光制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

The printer server compares the actual state scanner characteristic with the target scanner characteristic, and generates a scanner adjustment look-up table for correcting R, G, B respectively so as to eliminate a difference between the characteristics (step S16).例文帳に追加

そして、プリンタサーバは、現状スキャナ特性と目標スキャナ特性とを比較して、これらの差分がなくなるように、Ｒ、Ｇ、Ｂをそれぞれ補正するためのスキャナ調整ルックアップテーブルを作成する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide a horizontal lifting beam that can put a so-called mass- eccentric suspended load with the center of gravity shifted from the center of the suspended load, in a horizontal state from the beginning of lifting while dispensing with dangerous high lift work for the adjustment of lifting wires.例文帳に追加

重心が吊荷の中心からずれているいわゆる偏重心吊荷を、吊り上げた当初から水平な状態とすることができ、吊りワイヤーの調節のための危険な高所作業が全く不要な水平吊天秤の提供。 - 特許庁

By switching the luminous flux diameter by the use of the diaphragm 31, the relation of ϕView<ϕAli is satisfied and, as the result, an observer easily confirms the position of the optical pupil E in the position adjustment state.例文帳に追加

絞り３１による光束径の切り替えによって、φView＜φAli とすることができるので、位置調整状態において、観察者は光学瞳Ｅの位置を確認しやすくなる。 - 特許庁

The ratio of the first charge storage capacitance to the second charge storage capacitance is adjusted by an adjustment storage condenser and can be controlled based on the control state of the gate line.例文帳に追加

第１及び第２の電荷蓄積容量比は、調整蓄積コンデンサによって、調整を行い、ゲートラインの制御状態に基づいて制御を行うことができる。 - 特許庁

The state of the medium conveying apparatus can be quantified according to the medium conveying times to accurately determine any need for maintenance such as adjustment or part replacement.例文帳に追加

媒体搬送時間に基づき媒体搬送装置の状態を定量的に示せるので、調整作業や部品交換等メンテナンスの要否を的確に判断できる。 - 特許庁

The holder comprises a display angle adjustment member 30 which contacts with the side face of the auxiliary leg unit 24 of the stand plate on a face 50 to be placed, raises the stand plate side, and adjusts an angle of the display unit 2 in an oblong state.例文帳に追加

スタンド板の補助脚部２４側の側面に被載置面５０に当接し、スタンド板側を持ち上げて横置き状態の表示部２の角度を調整する表示角度調整部材３０を設ける。 - 特許庁

To make it possible to conduct the accurate centering of a die and a punch in a heading area by using a roller member, and make it possible to conduct adjustment so as to keep a close contact state even if wear and tear occurs in the roller member.例文帳に追加

ローラー部材を用いて圧造域でのダイとパンチの正確な芯出しが行え、かつローラー部材に磨耗が生じても密接状態を保つように調整可能にする。 - 特許庁

A dispersed state adjustment roller 58 is disposed on a photoreceptor 11 and between a primary transfer position 44 and a cleaning position 18 so as to be opposed to a contact position where the surface of the photoreceptor 11 comes into contact with liquid developer 32.例文帳に追加

分散状態調整ローラ５８は、感光体１１上の１次転写位置４４とクリーニング位置１８との間に、感光体１１上の現像液３２に接触する接触位置に対向配置される。 - 特許庁

To provide a magazine-type clipping device which arranges an connection ring at an appropriate position in a standby state during clipping operation in consideration of the insertion quality of the operation wire without fine adjustment.例文帳に追加

微調整を行うことなく、操作ワイヤの潜り込み量を考慮に入れて、クリップ処置時のスタンバイ状態の連結リングが適正な位置に配置されるようにした連発式クリップ処置具を提供する。 - 特許庁

A level calculator 102 outputs as a level detection signal a sound volume adjustment amount calculated according to the noise collected by the sound output device 104 in the period of receiving the silent state signal.例文帳に追加

レベル演算部１０２は、無音状態信号を受信している期間内で音声出力装置１０４が集音した雑音に応じて演算した音量調整量をレベル検知信号として出力する。 - 特許庁

To normally form an image without deteriorating image quality or without causing image formation disabled state, even when nonconformities occurs in voltage adjustment of a developing bias.例文帳に追加

現像バイアスの電圧調整に不具合が生じた場合でも画像品質を落としたり、画像形成不能の状態を招くことなく正常に画像形成ができるようにする。 - 特許庁

To easily and properly judge whether or not the adjustment of nails is suitable on a Pachinko stand presenting a special prize state on the basis of operation data concerning the Pachinko stand.例文帳に追加

特賞状態を呈するパチンコ台に対する釘調整の適否を、パチンコ台についての稼働データに基づいて容易且つ適正に判断できるようにすること。 - 特許庁

To perform a sensitivity adjustment such that even if light reception quantity data used for measurement processing becomes saturated or deficient, the light reception quantity data speedily returns to an adequate state.例文帳に追加

計測処理に用いられる受光量データに飽和や不足が生じた場合でも、この受光量データが速やかに適切な状態に復帰するような感度調整を行う。 - 特許庁

An operation current of the variable gain amplification circuit is broken by a control circuit for a first term from starting a receiving mode until forming a gain rough-adjustment data of the variable gain amplification circuit maintaining the measuring circuit to be an operating state.例文帳に追加

制御回路により、受信モード開始から上記測定回路を動作状態にして上記可変利得増幅回路の利得粗調データを形成するまでの第１期間に上記可変利得増幅回路の動作電流を遮断する。 - 特許庁

To simplify the constitution of the whole installation frame to reduce a manufacturing cost and a construction cost and further to enhance operability in making the fine adjustment of a foundation material installed state.例文帳に追加

据付架台全体の構成を簡素化して製作費用の低減を図ると共に、施工コストを低減し、さらに、基礎材据付状態を微調整する際の操作性を高めること。 - 特許庁

The user operates the slide mechanism section 16 while confirming a focus state of the display image of the display section 14 to be able to simply and quickly carry out manual focus adjustment.例文帳に追加

ユーザは、表示部１４の表示画像のフォーカス状態を確認しながら、スライド機構部１６を操作することにより、マニュアルによるフォーカス調整を簡便かつ迅速に行うことができる。 - 特許庁

To provide a pivot hinge capable of improving the workability in the adjustment of height, and maintaining an optimum mounting state of a door body on a door frame.例文帳に追加

高さ調整における作業性の向上を図れるピボットヒンジを提供することを第一の課題とし、併せて、扉体の扉枠に対する最適な取付け状態を維持することができるピボットヒンジを提供することを第二の課題とする。 - 特許庁

Thus, the polarization converting element and the lens array may be attached to the fixing part of the supporting body while adjusting in an integrated state when they are attached at the fixing part, so that the labor and the time of positional adjustment are reduced.例文帳に追加

そのため、偏光変換素子とレンズアレイとを支持体の固定部に取り付けるには、一体化した状態で固定部に対して調整しながら取り付ければよく、位置調整の手間が少なくてすむ。 - 特許庁

To provide a prepreg manufacturing method capable of realizing accurate adjustment when a thermoseting resin composition containing no dilution solvent is applied in a molten state while continuously sending a glass base material.例文帳に追加

ガラス基材を連続して送りながら、希釈溶剤を含まない熱硬化性樹脂組成物を溶融状態で塗工する際に、精度良い調整が実現できるプリプレグの製造方法を提供する。 - 特許庁

The paper sheet hitting/dropping off means is arranged in a groove part formed by a feed roller and an adjustment means is provided such that an outer peripheral part of the member is slightly inserted to the groove formed by the feed roller and becomes in the overlapped state.例文帳に追加

フィードローラで形成される溝部に、紙葉類叩き落とし手段を配置し、この部材の外周部がフィードローラで形成された溝にわずかに入り込んでオーバラップした状態となるような調整手段を設けた。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device and adjustment method thereof in which the state of attaching a strap to a housing in a terminal can be easily changed.例文帳に追加

容易に端末における筐体へのストラップの取り付け状態を変更することができる携帯型端末装置および該携帯型端末装置の調整方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, since the friction state of the steering angle ratio adjustment motor 22 always becomes dynamical friction, standing-up characteristic of the motor current Ivg at starting of rotation of the motor can be made to a linear shape.例文帳に追加

これにより、舵角比調整モータ２２の摩擦状態が常に動摩擦となるため、モータ回転開始時におけるモータ電流Ｉvgの立ち上がり特性を線形にすることができる。 - 特許庁