administeringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1584件
A gene is transferred to a target cell by adding or administering (A) a positively charged composite material composed of the gene and a cationic substance and (B) a gas-containing small particle to a composition or living body containing the target cell and irradiating with a low-frequency ultrasonic wave.例文帳に追加
標的細胞含有組成物又は生体に(A)遺伝子類とカチオン性物質とからなる正に荷電した複合体及び(B)ガス含有微小粒子を添加又は投与後、低周波超音波を照射することを特徴とする標的細胞への遺伝子類導入方法。 - 特許庁
The invention relates to a method of relieving pain by administering a sustained release pharmaceutical tablet containing oxymorphone which produces a mean minimum blood plasma level 12 to 24 hours after dosing, as well as the tablet producing the sustained pain relief and an oxymorphone sustained release formulation containing about 5 mg to about 80 mg oxymorphone.例文帳に追加
本発明は、投薬の12時間〜24時間後での平均最小血漿レベルを生じる、オキシモルホンを含む放出制御性薬学的錠剤を投与することによって疼痛を軽減する方法、ならびに持続的な疼痛軽減を生じる錠剤に関する。 - 特許庁
The hepatocirrhotic model animal is prepared by administering an antiasialoGM1 antibody to a scid mouse which is an immunodeficient animal, causing a deficiency in an immune response ability depending on natural killer cells and then transplanting the hepatic tissues derived from a patient suffering from hepatocirrhosis into renal subcutaneous tissues of the scid mouse.例文帳に追加
免疫欠損動物であるスキッドマウスに、抗アシアロGM1抗体を投与し、ナチュラルキラー細胞に依存する免疫応答能を欠損させた後、肝硬変患者由来の肝臓組織をスキッドマウスの腎臓皮下に移植することによって、肝硬変モデル動物を作製する。 - 特許庁
Based on a new mechanism that the total regeneration of the heart tissue of a subject is promoted by administering the therapeutically effective amount of the neutralizing agent for the chemokine CXCL10, the therapeutic technique for the histological and functional recovery of the injured cardiac muscle is provided.例文帳に追加
ケモカインCXCL10に対する中和剤の治療有効量を投与する事によって、被験体の心臓組織の総合的な再生を促進するという新規機序に基づいた、障害心筋の組織的かつ機能的な修復のための治療技術を提供する。 - 特許庁
There are also provided preferred delivery systems and methods for stably administering at least one dsRNA to a crustacean whereby the dsRNA is administered via injection, immersion, in a feed or nutrient medium or, that expresses the dsRNA and is ingestible by the crustacean, e.g., a shrimp.例文帳に追加
また、甲殻類動物に、少なくとも1種のdsRNAを恒常的に投与する、好ましい送達系、及び方法であって、該dsRNAが、注入、浸漬、餌料、又は栄養媒体を経て投与されるか、或いdsRNAを発現し、かつエビなどの甲殻類動物により摂取可能である方法。 - 特許庁
Preferably, by administering the coenzyme Q to mother pigs in a specific period of pregnancy, especially at one month after mating and/or the late pregnancy for at least one month, it is expected to obtain the improvement of the reproduction of the pigs or increase of the growth/productivity of the baby pigs after their birth.例文帳に追加
好ましくは、妊娠の特定期間、特に、交配後1ヶ月及び/または妊娠後期の母豚に少なくとも1ヶ月間補酵素Qを投与することで、豚の分娩成績の改善または、出生以降の子豚の成長・生産性の向上が期待できる。 - 特許庁
That is, the effects of inhibiting the autonomic nervous activity (including sympathetic nerve and parasympathetic nerve) associated with the rise in the blood pressure are obtained with the immediate effects by orally administering vegetable grains 1A composed of organically grown kales, and ingesting at least 30 mg of the γ-aminobutyric acid.例文帳に追加
つまり、有機栽培されたケールからなる野菜粒1Aを経口投与して、γ−アミノ酪酸を少なくとも30mg摂取することにより、血圧の上昇に関係する自律神経活動(交感神経及び副交感神経を含む)を抑える効果が即効で得られる。 - 特許庁
In a certain embodiment, a method for alleviating or preventing a symptom of a persistent infection or cancer includes a process of administering to a subject in need thereof a compound that reduces the activity or expression of a Programmed Cell Death-1 (PD-1) polypeptide in the subject.例文帳に追加
特定の実施形態では、持続感染または癌の症状を軽減または予防する方法であって、その必要がある被験体に、該被験体におけるプログラム細胞死−1(PD−1)ポリペプチドの活性または発現を減少させる化合物を投与する工程を包含する。 - 特許庁
This invention discloses a method for treating animals requiring treatment against microbial infection, which relates to a method including administering to the animals an effective amount of pharmaceutical composition containing the copolymers expressed by formula III: A-(B)_n1-(D)_m1-H and pharmacologically acceptable carrier or diluent.例文帳に追加
本発明は、微生物感染の処置を必要とする動物を処置する方法であって、上記動物に式IIIのコポリマーおよび薬学的に受容可能な担体または希釈剤を含む医薬組成物の有効量を投与することを含む方法にも関連する。 - 特許庁
To provide a pharmaceutically acceptable taste-masking liquid excipient base for administering a relatively large amount of an unpleasant tasting medicine, to provide a medicinal composition comprising the liquid excipient base and the unpleasant tasting medicine, and to provide a method for taste masking of the unpleasant tasting medicine.例文帳に追加
比較的大量の不快な味覚の医薬品の投与のための薬学的に許容される味覚マスキング液賦形剤ベース、そのような液体賦形剤ベース及び不快な味覚の医薬品を含む薬学的組成物と不快な味覚の医薬品を味覚マスキングするための方法を提供する。 - 特許庁
In the methods, arrythmias (e.g. atrial fibrillation, atrial flutter, early after depolarizations and prolongation of QT interval) can be reduced or eliminated by administering ion channel modulating compounds to a subject in need thereof via the dosing regimens disclosed in the specification.例文帳に追加
これらの方法において、本明細書中で開示された投与レジメによって、その必要がある患者にイオンチャネル調節化合物を投与することによって、不整脈(例えば心房細動、心房粗動、早期後脱分極、およびQT間隔の延長)が、抑制または排除され得る。 - 特許庁
The sustained release medicinal composition contains tamsulosin or its pharmaceutically permissible salt and expresses ≥0.4 ratio of the serum tamsulosin concentration (C_min) at 24 hours after administration over the maximum serum tamsulosin concentration (C_max) (C_min/C_max) after orally administering the formulation.例文帳に追加
タムスロシンまたはその製薬学的に許容される塩、および徐放性医薬組成物用担体を含有し、製剤経口投与後の最高血漿中タムスロシン濃度(C_max)に対し、投与後約24時間の血漿中タムスロシン濃度(C_min)の比(C_min/C_max比)が約0.4以上を示すことを特徴とする徐放性医薬組成物。 - 特許庁
The new heterocyclic substituted urea derivative is used for treating central nervous system disorders associated with the dopamine D_3 receptor activity in patients requiring such treatment, which includes administering to the subject a therapeutically effective amount of the compound for alleviation of the disorders.例文帳に追加
新規複素環式置換尿素誘導体はドーパミンD_3受容体活性に関わる中枢神経系の障害の治療を必要とする患者における該治療に使用され、これは該障害の緩解のために該化合物の治療有効量を被験者に投与することを包含する。 - 特許庁
To provide a mucosal immune response-inducing means capable of efficiently inducing mucosal immune response even by administration to an administered site not entering into a living body as possible even of a trace dose, and effective as a conventional mucosal vaccine of administering an antigen and a factor for regulating the mucosal immune response through mucous membrane.例文帳に追加
生体内に極力入らない投与部位に、しかも極微量投与することでも、効率良く粘膜免疫を誘導でき、従来の粘膜から抗原と粘膜免疫調節因子を投与する粘膜ワクチンと同様に有効な粘膜免疫誘導手段を提供する。 - 特許庁
To provide a medical container, which reminds the user of mixing of medical agents stored in a medical agent storage part provided separately from a main medical agent chamber of the medical container, eliminates any risk of administering only the medical agent stored in the medical agent storage part and facilitates the administration preparation.例文帳に追加
医療用容器の主薬剤室とは別に設けられた薬剤収納部内に収納された薬剤の混合忘れを防止することでき、かつ、薬剤収納部内に収納された薬剤のみが投与される危険性がなく、投与準備も容易である医療用容器を提供する。 - 特許庁
To provide an anti-autoimmune disease agent improving the autoimmune disease by administering the same.例文帳に追加
この出願発明は、イソフラボンおよび/またはイソフラボン配糖体と、辛味物質、苦味物質又は酸味物質と、緑イ貝、およびコール酸、および/またはシムノールおよび/またはシムノールエステルを含むことを特徴とする抗自己免疫疾患剤を投与することにより自己免疫疾患を改善することを目的とする。 - 特許庁
(1) The office administering this Act may enter into any agreement, scheme, arrangement, understanding, project or program, in cooperation with another country or legal entity for purposes of the administration of patents and industrial designs in accordance with this Act and any international treaties to which Papua New Guinea is a party to.例文帳に追加
(1) 本法を所掌する庁は,本法及びパプアニューギニアが締約国である国際条約に従って,特許及び意匠の運営の目的で,他の国又は法人との協力の下に,如何なる協定,体制,取決め,協調,企画又は計画にも参加することができる。 - 特許庁
Although it has been known that orally administering 160μg/kg per dose of compound A to humans three times a day has the antitussive effect, it was found in this invention that the antitussive effect improves compared to before by oral administration of 400~450μg/kg per dose of compound A to humans. 例文帳に追加
1回あたり 160μg/kg体重の化合物 Aをヒトに対して 1日 3回経口投与することで、鎮咳効果が奏されることは知られていたが、本発明では、 1回あたり 400~450μg/kg体重の化合物 Aをヒトに対して 1日 1回経口投与することにより、従来よりも鎮咳効果が向上することを見出した。 - 特許庁
(1) In all proceedings under this Act before the Registrar, the Registrar shall have all the powers of a Civil Court for the purposes of receiving evidence, administering oaths, enforcing the attendance of witnesses, compelling the discovery and production of documents and issuing commissions for the examination of witnesses. 例文帳に追加
(1)本法に基づく登録官に対するすべての手続きにおいて、登録官は、証拠を受理し、宣誓させ、証人を出廷させ、証拠開示及び文書提出を命じ、証人尋問の嘱託書を交付する目的においては民事裁判所の権限すべてを有する。 - 特許庁
Methods and compositions for preventing, treating or ameliorating diseases or disorders are also provided and the method includes a step of administering to an animal (preferably a human), an effective amount of one or more VEGF-2 antibodies or VEGF-2 antibody fragments or variants thereof.例文帳に追加
本発明は、疾患または障害を予防、処置、または改善するための方法および組成物に関し、この方法は、動物(好ましくは、ヒト)に、有効量の1つ以上のVEGF−2抗体またはVEGF−2抗体フラグメントあるいはそれらの改変体を投与する工程を包含する。 - 特許庁
As well as the method including administering to the companion animal a companion animal composition containing fructooligosaccharide, kits including the companion animal composition and information that use of the companion animal composition by a companion animal is useful for enhancing total tract digestibility of one or more dietary components in the companion animal, are also disclosed.例文帳に追加
コンパニオンアニマルにフラクトオリゴ糖を含むコンパニオンアニマル用組成物を投与するとともに、前記組成物の使用はコンパニオンアニマルにおける1つ以上の食物構成成分の全消化管消化率を高めるために有用であるという情報を含むキットもまた開示される。 - 特許庁
The method for treating cancers mediated by an miR15 or miR16 in a subject in need of the treatment includes administering an effective amount of an isolated miR15 or miR16 gene product to the subject so as to inhibit proliferation of cancer cells mediated by the miR15 or miR16.例文帳に追加
治療を必要としている被験者におけるmiR15またはmiR16により媒介される癌を治療する方法であって、miR15またはmiR16により媒介される癌細胞の増殖が抑制されるように、単離されたmiR15遺伝子産物またはmiR16遺伝子産物の有効量を被験者に投与することを含む方法。 - 特許庁
The method is specifically intended for neoplastic diseases including cancer, including administering a highly concentrated aqueous solution of a pharmaceutical composition including phenyl acetate and phenylacetylglutamine or phenylacetylisoglutamine in the ratio of 4:1 at a rate of injection of about 100-about 400 mL/h.例文帳に追加
また癌をはじめとする腫瘍性疾患を治療する方法であって、高濃度の酢酸フェニルおよび(フェニルアセチルグルタミンまたはフェニルアセチルイソグルタミン)の4:1比水溶液を含む医薬組成物を約100mL/時間〜約400mL/時間の注入速度で投与することを含む方法。 - 特許庁
The method for treating the type-2 diabetes includes administering (c) des Pro^36-exendin-4(1-39)-Lys_6-NH_2 and/or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and (d) the metformin and/or a pharmaceutically acceptable salt thereof to the subject requiring the administration.例文帳に追加
2型糖尿病の治療方法であって、(c)デスPro^36エキセンジン−4(1−39)−Lys_6−NH_2又は/及び薬学的に許容されるその塩;及び(d)メトホルミン又は/及び薬学的に許容されるその塩を、それを必要とする対象者に投与することを含む方法。 - 特許庁
To provide methods and compositions for inhibiting expression of a polynucleotide sequence of hepatitis C virus in an in-vivo mammalian cell, including administering to the mammalian cell a double-stranded RNA effector molecule comprising an at least 19 contiguous base pair nucleotide sequence in vivo.例文帳に追加
少なくとも19個の隣接塩基対のヌクレオチド配列を含む2本鎖RNAエフェクタ分子をインビボにて哺乳動物細胞に投与することを含む、インビボにて哺乳動物細胞中でC型肝炎ウイルスのポリヌクレオチド配列の発現を阻害するための方法及び組成物を提供する。 - 特許庁
The method includes administering, to the skin wound, a therapeutically effective amount of an adipokine, an adipocyte modulator, an adipocyte, a cell capable of differentiating into an adipocyte, or a cell capable of secreting an adipokine, thereby inducing or accelerating the healing process of the skin wound.例文帳に追加
この方法は、皮膚創傷に治療上有効量のアディポカイン、脂肪細胞モジュレーター、脂肪細胞、脂肪細胞に分化することができる細胞、又はアディポカインを分泌することができる細胞を投与し、それによって皮膚創傷の治癒プロセスを誘導又は加速するステップを含む。 - 特許庁
There are provided: polypeptides derived from single domain heavy chain antibodies directed to Tumor Necrosis Factor-α; single domain antibodies that are Camelidae VHHs; methods of administering the polypeptides; screening protocol for agonists for adjusting TNF-α receptor; and agonists generated as a result of screening.例文帳に追加
腫瘍壊死因子αを標的とする単一ドメイン重鎖抗体に由来するポリペプチド、ラクダ科VHHである単一ドメイン抗体、前記ポリペプチドの投与方法、TNF‐α受容体を調節する作用薬のスクリーニング用プロトコル、および前記スクリーニングの結果として生じた作用薬。 - 特許庁
Red cocoon yarn, red silk yarn and a silk protein-xanthophyll-composite composition can be produced by administering a red xanthophyll to yellow-blooded yellow cocoon-strain silkworm (silkworm having a gene involved in the transfer of carotenoid into silk yarn gland from its absorption through the enteric canal after its intake).例文帳に追加
黄血黄繭系統のカイコ(カロテノイドを摂取し腸管からの吸収から絹糸腺への移送に関する遺伝子を有するカイコ)に、赤色キサントフィルを投与することによって、赤色繭糸、赤色絹糸及びシルクプロテイン−キサントフィル複合組成物を製造することができる。 - 特許庁
The method includes a step of administering to the mammals in need thereof a therapeutically effective amount of the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof or an effective amount of the pharmaceutical composition including the compound or the pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加
該方法は、治療に有効な量の本発明の化合物若しくは薬学的に許容し得るその塩を、又は本発明の化合物若しくは薬学的に許容し得るその塩を含む有効量の医薬組成物を、その必要性のある哺乳動物に投与する工程を含む。 - 特許庁
In one embodiment, the invention provides a method of inhibiting CCR9-mediated homing of leukocytes in a subject by administering to the subject an effective amount of a compound, and/or pharmaceutically acceptable salts, solvates and hydrates thereof.例文帳に追加
ある実施形態では、被験体に有効量の本発明の化合物、および/またはその薬学的受容可能な塩、溶媒和物および水和物を投与することによって、該被験体のCCR9を介する白血球のホーミング(homing)を阻害する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a medical multichamber container capable of discriminating communication from an appearance shape, optimally mixing solutions housed inside respective chambers and administering the entire amount without forming wrinkles for generating a liquid pool after being communicated.例文帳に追加
本発明は連通の判別が外観形状から可能であるとともに、且つ連通後液溜まりを生じるようなしわが形成されず、各室内部に収容されていた液剤を最適に混合および全量を投与することが可能な医療用複室容器を提供することである。 - 特許庁
To provide easily and inexpensively a practical and highly-safe preparation capable of percutaneously administering a therapeutic dose of fentanyl stably for long hours by a plaster containing fentanyl, and preventing abuse by a rational means, while keeping an essential function as the plaster.例文帳に追加
本発明はフェンタニルを含有する貼付剤において、長時間フェンタニルの治療量を安定に経皮投与できると共に、貼付剤としての本来の機能を維持しつつ合理的手段により乱用防止を実現する実用的で安全性の高い製剤を簡便かつ安価に提供することである。 - 特許庁
There is provided a method for treating onychomycosis by forming with e.g. pulse laser beam, one or more small orifices traversing the entire nail plate or etching the nail plate, and administering to the nail, a composition containing e.g. an antifungal, e.g. terbinafine.例文帳に追加
全体の爪甲を横切るか爪甲をエッチングする、一つもしくはそれ以上の小さいオリフィスを例えばパルスレーザービームにより形成し、そして例えば抗真菌剤を、例えばテルビナフィンを、含有する組成物を爪に投与することにより、爪甲真菌症を処置する方法を提供する。 - 特許庁
In one aspect, there is provided a method for treating a disease state characterized by the presence of cells that have a deficient innate anti-viral response, comprising a step administering to a patient in need thereof an effective amount of Myxoma virus.例文帳に追加
1つの局面では、本発明は、欠損した先天的抗ウイルス応答を有する細胞の存在によって特徴付けられる疾患状態を処置するための方法を提供し、その必要のある患者に、有効量の粘液腫症ウイルスを投与する工程を包含する。 - 特許庁
Provided is a method for preparing an antibody-producing cell which produces a mouse monoclonal antibody wherein the method is featured by collecting a tumid lymph node obtained from a mouse immunized by administering an antigen to the neck or back and by using cells obtained from the lymph node for cell fusion.例文帳に追加
頚部又は背部に抗原を投与して免疫されたマウスより腫大したリンパ節を採取し、当該リンパ節より得られた細胞を細胞融合に供することを特徴とするマウスモノクローナル抗体を産生する抗体産生細胞の作製方法を提供する。 - 特許庁
Thus, growth factor levels are reduced either by active immunization of an individual using immunogenic growth factor-containing compositions or by passive immunization via administering to the individual an antibody or a group of antibodies specific for growth factor.例文帳に追加
それ故、本発明によれば、成長因子レベルは、免疫原性成長因子含有組成物を使用することによる個体の能動免疫化か又は成長因子に特異的な1つの抗体若しくは抗体群を個体に投与することによる受動免疫化のどちらかによって低下させられる。 - 特許庁
The method for introducing the plasmid DNA comprises forming a conjugate with the plasmid DNA by using a polycationic modified β-1,3-glucan obtained by modifying β-1,3-glucan which is a natural polysaccharide with a cationic modifying group and further modifying the glucan with a polyethylene glycol chain and then administering the conjugate to a cell.例文帳に追加
天然多糖であるβ-1,3-グルカンをカチオン性修飾基で修飾し、さらにポリエチレングリコール鎖で修飾することにより得られるポリカチオン性修飾β-1,3-グルカンを用いて、プラスミドDNAと複合体を形成後、細胞に投与することから成るプラスミドDNA導入法。 - 特許庁
This apparatus for delivering a therapeutic agent includes a means for administering a therapeutic agent 30 to a patient through an orifice in controlled conditions, multiple electrodes 56 which are arranged in given spatial relation to an orifice 14, and an electric signal generation means which is connected to these electrodes operatively.例文帳に追加
本発明は、患者にオリフィスを介して治療薬30を制御された状態で投与する手段と、オリフィス14に対して所定の空間的関係で配置された複数の貫入電極56と、これらの電極に動作可能に接続された電気信号生成手段とを備える。 - 特許庁
A method of treating an α-chemokine mediated disease in mammals comprises a process of administering to a patient in need of such treatment a therapeutically effective amount of the compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof.例文帳に追加
本発明の別の局面は、哺乳動物においてα−ケモカイン媒介性の疾患を処置する方法であり、この方法は、治療的有効量の式(I)の化合物またはその薬学的に受容可能な塩もしくは溶媒和物を、この処置を必要とする患者に投与する工程を包含する。 - 特許庁
By administering the uridylic acid, etc., it is newly found out that a blood uric acid value is lowered, and by the administration of the uridylic acid, etc., the prevention and/or treatment of hyperuricemia, gout, urinary calculus, renal dysfunction, etc., can be enabled.例文帳に追加
ウリジル酸等はこれを投与することによって、血中尿酸値を低下させる作用を有することを新たに見出したものであって、ウリジル酸等の投与により、高尿酸血症、痛風、尿路結石、腎機能障害等の予防及び/又は治療を可能にするものである。 - 特許庁
The method for producing the cognitive learning disorder model animal comprises a process of administering a specific protein factor hindering the development of brain function of the animal or disturbing developed brain structure, or creating the similar effects to those of the administrations by expressing a gene of the factor.例文帳に追加
前記課題を解決するために、本発明は、動物の脳機能発達を妨害する、もしくは発達した脳構造をかく乱する特定のタンパク因子を投与する、もしくはその遺伝子を発現させることで投与と同様の作用を作り出す工程を具備する方法よりなる。 - 特許庁
To provide an infectious disease-treating agent having a more potent bactericidal effect than that by using the 15K granulysin singly, by administering it as combined with a 15K granulysin showing less resistance acquisition by bacteria, having a different characteristics from antibiotic materials and without having cytotoxicity.例文帳に追加
本発明は、細菌の耐性獲得も少なく、抗生物質とは異なる特徴を有し、細胞障害性を有さない15Kグラニュライシンと組み合わせて投与することで、15Kグラニュライシンを単独で用いるよりも強い殺菌効果を有する感染症治療剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a biomarker capable of preventing affection of tissue or necrosis of cells by administering drug and becoming a marker that is effective, from the consideration of pharmacokinetics of various drugs, and of simply and rapidly sensing the oxidation stress received by a living body.例文帳に追加
薬物投与によって組織障害や細胞の壊死を未然に防ぐことができ、各種薬剤の薬物生体反応学(pharmacokinetics)を考察する上でも有力なマーカーとなる、生体が受ける酸化ストレスを簡便かつ迅速に感知することができるバイオマーカーを提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel assembly nuclide calculation device and its calculation method which makes easy measuring and administering heavy element nuclide quantity belonging to actinide element in a fuel assembly for every supplying country when there are a plurality of supplying country of mixed oxide(MOX) fuel.例文帳に追加
MOX燃料の供給当事国が複数存在するときに、燃料集合体中のアクチニド元素に属する重元素核種量を供給当事国別に計量管理することが容易な燃料集合体核種量算出装置およびその算出方法を提供することにある。 - 特許庁
The preventing or treating agent for inflammatory enteric diseases containing mesenchymal stem cell (MSC) and effective for the prevention or treatment of inflammatory enteric diseases is used by intravenously administering mesenchymal stem cell (MSC) after intestinal epithelium stem cell injury treatment.例文帳に追加
腸上皮幹細胞障害処理を行った後に、間葉系幹細胞(MSC)を経静脈的に投与することによって、炎症性腸疾患を予防・治療するための、間葉系幹細胞(MSC)を備えたことを特徴とする炎症性腸疾患の予防・治療剤を用いる。 - 特許庁
The reactivation of active and latent M. tuberculosis infections is prevented by administering a pharmaceutical composition comprising a nucleic acid encoding a Mtb72f fusion protein derived from Mycobacterium tuberculosis, or a Mtb72f fusion protein or an immunogenic fragment thereof, for example together with an adjuvant.例文帳に追加
結核菌(Mycobacterium tuberculosis)由来のMtb72f融合タンパク質をコードする核酸、またはMtb72f融合タンパク質もしくはその免疫原性断片を、例えばアジュバントと共に含んでなる医薬組成物を投与することにより、活発なまたは潜伏中の結核菌(M.tuberculosis)感染の再活性化を防止する。 - 特許庁
The composition for the lifesaving capable of saving the life of the patient by administering the composition to the patient suffering from a critical symptom caused by systemic inflammatory reaction syndrome (SIRS) including the sepsis after falling into the critical condition contains a peptide represented by sequence number 1 or 2.例文帳に追加
ゼプシスを含む全身性炎症反応症候群(SIRS)により重篤な病態に陥った患者に対して、かかる重篤な病態に陥った後に投与することにより患者を救命することができる、配列番号1または2に示すペプチドを含む救命用組成物を提供する。 - 特許庁
The composition is useful in a method of administering S-equol to a mammal to prevent or treat a disease or associated condition, including hormone-dependent diseases or conditions such as cardiovascular disease, lipid disorder, osteopenia, osteoporosis, liver disease, and acute ovarian estrogen deficiency.例文帳に追加
当該組成物は、心血管疾患、脂質障害、骨減少症、骨粗鬆症、肝臓疾患、および急性の卵巣エストロゲン不足等のホルモン依存性疾患を含む疾患または関連した状態を防止または治療するために哺乳類にS−エクオールを投与する方法に有用である。 - 特許庁
This method for promoting a bactericidal permeability increasing protein (BPI) in the tissue of a specimen comprises a process for administering a therapeutic effective amount of lipoxin or a lipoxin analog, whereby the tissue of the specimen expresses the increased level of BPI to treat infections.例文帳に追加
被験体の組織における殺菌浸透性増加タンパク質(BPI)を刺激するための方法であって、リポキシンまたはリポキシンアナログの治療的有効量を投与する工程を包含し、その結果、該被験体の組織が、BPIの増大されたレベルを発現し、感染を処置する、方法。 - 特許庁
The method of delivering the recombinant AAV virion to the test object involves a step for administering the rAAV virion through CED (convection-enhanced delivery) into the CNS of the test object, wherein the rAAV virion contains a nucleic acid sequence encoding a polypeptide for treatment.例文帳に追加
被検体に組換えAAVビリオンを送達するための方法であって、対流増加送達(CED)を介してrAAVビリオンを被検体のCNS内に投与する工程を包含し、ここでrAAVビリオンが治療用ポリペプチドをコードする核酸配列を含む、方法。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|