「after-current」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Over a time having a predetermined length after the switching state is switched, a previous prediction value is used in place of a current detection value.例文帳に追加

スイッチング状態の切り替えがなされてから所定の長さを有する時間に渡って、電流の検出値に代えて前回の予測値を用いる。 - 特許庁

Article 42 The provision of Article 60 of the Current Act shall apply to any public offering of funds started by a Mutual Company on or after the Effective Date. 例文帳に追加

第四十二条　新法第六十条の規定は、施行日以後に相互会社が基金の募集に着手する場合について適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After consuming the rest of the current record in the stream, this routine returns one if the stream has no more input, zero otherwise. 例文帳に追加

ストリームの現在のレコードの残りを消費した後に、ストリームに入力が残っていない場合には 1 を返す。 それ以外の場合はゼロを返す。 - JM

It is said that Kuranosuke OISHI started having a dissipated life in Shumoku-machi Town, Fushimi (current location of Shumoku-machi, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture) after his return to Kyoto 例文帳に追加

帰京後から大石内蔵助の伏見撞木町（京都府京都市伏見区撞木町）などでの放蕩が激しくなったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 22nd National Bank (Nijuni Bank) -> 11 banks including the 22nd National Bank were merged into the Hozen Bank in 1923 (the current Mizuho Bank after the Yasuda and the Fuji Bank). 例文帳に追加

第二十二国立銀行（二十二銀行）→1923年に当行等11行保善銀行（安田、富士銀行を経て現在のみずほ銀行）に合併 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 58th National Bank (Daigojuhachi Bank) -> merged into the Hyakusanju Bank in 1898 (the current Mizuho Bank after the Hozen, the Yasuda, and the Fuji Bank). 例文帳に追加

第五十八国立銀行（第五十八銀行）→1898年に百三十銀行（保善、安田、富士銀行を経て現在のみずほ銀行）に合併 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 87th National Bank (Daihachijushichi Bank) -> merged into the Hyakusanju Bank in 1898 (the current Mizuho Bank after the Hozen, the Yasuda, and the Fuji Bank). 例文帳に追加

第八十七国立銀行（第八十七銀行）→1898年に百三十銀行（保善、安田、富士銀行を経て現在のみずほ銀行）に合併 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrification plan did not proceed after the nationalization, but instead the line network of the current Kintetsu Corporation took place, which had been in development since 1920. 例文帳に追加

電化は国有化後全く顧みられず、1920年代以降に発展した現在の近畿日本鉄道の路線網に機能をとって代わられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The overcurrent protection circuit 108 is provided with a timing circuit 119 for inhibiting current restriction only for a certain period of time immediately after power on.例文帳に追加

過電流保護回路１０８に、電源投入直後の一定期間だけ電流制限動作を禁止する時限回路１１９を設けた。 - 特許庁

The correction of the output current I can be executed only when the joystick voltage is within a prescribed range (V1 to V2) before and after a neutral voltage V0.例文帳に追加

また、この出力電流Ｉの補正は、ジョイスティック電圧が中立電圧Ｖ_0の前後の所定範囲（Ｖ_1〜Ｖ_2）にある場合にのみ実行する。 - 特許庁

After a lapse of the prescribed time, the charging control circuit 107 shifts the charging current limited charging control to the constant voltage charging control.例文帳に追加

そして、充電制御回路１０７は所定時間経過後、充電電流制限充電制御から定電圧充電制御に移行する。 - 特許庁

To provide a solid-state electrolytic capacitor having excellent leakage current characteristic by controlling loss of electrostatic capacitance before and after reflow and expansion of a sealing rubber material.例文帳に追加

リフロー前後での静電容量損失や、封口ゴムの膨れを抑え、漏れ電流特性が良好な固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

An electric power operator 108 inputs the digital electric current signal, and the digital voltage signal after phase shift, and operates an effective electric power value AP.例文帳に追加

電力演算器１０８は、デジタル電流信号および位相シフト後のデジタル電圧信号を入力し、有効電力値ＡＰを演算する。 - 特許庁

The microcomputer 32 counts a time required for a counter electromotive current produced in the electromagnetic solenoid 22 to disappear after the vehicle is stopped.例文帳に追加

マイコン３２は車両が停止した後、電磁ソレノイド２２に生じた逆起電流が消滅するに要する時間に対応した時間分、計時する。 - 特許庁

The drive of a solenoid for fuel injection is started, and the coil amperage is sensed after the set time Tr for sensing the coil current.例文帳に追加

燃料噴射用のソレノイドの駆動を開始し、コイル電流検出の設定時間Ｔｒが経過した後にコイル電流値を検出する。 - 特許庁

To sufficiently enlarge a reading current difference before and after writing in a memory cell having two charge accumulation parts on both sides of a gate electrode.例文帳に追加

ゲート電極の両側に２つの電荷蓄積部を有するメモリセルにおいて、書き込み前後における読み出し電流差を十分大きくする。 - 特許庁

Meanwhile, in contrast to the fiscal balance, the current account balance, which after posting a surplus in 1991 for the first time in ten years, has continuously and consistently expanded its deficit.例文帳に追加

一方、財政収支と異なり経常収支は、1991年に10年ぶりの黒字を計上した後は一貫して赤字拡大を続けている。 - 経済産業省

Next, countries that showed "trade deficit and current account surplus" in and after 1985 include Switzerland, Luxembourg, Austria, France, the UK, Spain, Singapore, etc.例文帳に追加

次に、1985 年以降で「貿易収支赤字かつ経常収支黒字」であった国は、スイス、ルクセンブルク、オーストリア、フランス、英国、スペイン、シンガポール等が存在する。 - 経済産業省

Malaysia, where sluggish investment continued after the Asian currency and financial crisis, has continued to see a significant current account surplus of over 10% of GDP since 1998.例文帳に追加

アジア通貨・金融危機以降も投資の低迷が続くマレーシアは、1998 年以降 GDP 比 10%を超える大幅な経常収支黒字を計上し続けている。 - 経済産業省

However, he did not frequently interact with his wife and after Ukifune's death, he passed his days discontented, thinking about Onna Ichinomiya, daughter of the current emperor (her mother was Akashi Chugu). 例文帳に追加

しかし妻とあまり接することはなく、浮舟亡き後は今上帝の女一宮（母は明石中宮）を思って悶々と過ごしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After becoming the second head of Misho school, Koho was assigned to a responsible post for flower arrangement services at Daikaku-ji Temple (current Daikaku-ji Temple) in 1829. 例文帳に追加

未生流二代目当主を引き継いた後、文政12年（1829年）に大覚寺（現大覚寺）の華道を職とする花務職に任命される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent an unnecessary charging operation, which is caused by the effects of the fluctuation of a current consumed by a load circuit from being re-started, after charging is finished.例文帳に追加

充電完了後、負荷回路で消費される電流の変動による影響で不必要な充電動作が再開されることを防止する。 - 特許庁

A current (or voltage) applied on a transfer roller (transfer member) 8 is made differ in the sates between that before and after the recording paper P passes through and that it is passing.例文帳に追加

転写ローラ（転写部材）８に印加されている電流（もしくは電圧）は記録紙Ｐの通過前後と通過中とでは異なる。 - 特許庁

Since the load determining value (b) is set by taking into consideration rush current, malfunctions immediately after the loads 91-9i turn on can be prevented.例文帳に追加

また、負荷判定値ｂは突入電流を考慮して設定されるので、負荷９_1〜９_iをＯＮした直後での誤作動を防止できる。 - 特許庁

To suppress blurs of and disturbances in an image, after transfer by carrying out transfer current control according to electrified amount of toner on a photoreceptor and width of the image.例文帳に追加

感光体上トナー帯電量と画像の幅に応じた転写電流制御を行い、転写後の画像のチリや乱れを抑制する。 - 特許庁

The load current holding function of the digital relay A holds the load current immediately before power failure occurrence obtained from respective digital relays B, enabling to select loads thrown in a sequential order after starting an emergency generator due to the power failure occurrence.例文帳に追加

負荷電流保持機能によって、各デジタル継電器Ｂから得る停電発生の直前の負荷電流を保持し、停電発生で非常用発電機の起動後、順序投入する負荷を選択可能にする。 - 特許庁

In part of the period, after the stoppage of continuity of the pre-converter/switch Q2, the current is caused to flow, from the current pre-converter 20 directly to the switch/mode power supply circuit 30, without charging the energy storage device C1.例文帳に追加

プレコンバータ・スイッチＱ２が導通を停止した後の期間の一部において、電流は、エネルギー蓄積デバイスＣ１を充電せずに、電流プレコンバータ２０から直接にスイッチ・モード電源回路３０に流れる。 - 特許庁

The fluorescent lamp comprises a luminant tube 3 and a current limiting means 5 for limiting a lamp current flowing in the luminant tube 3 while the fluorescent lamp is lit, after preset time has passed since power is charged.例文帳に追加

発光管３と、電源投入後から所定の時間が経過した後、蛍光ランプが点灯している期間中、発光管３を流れるランプ電流を制限する電流制限手段５とを備えた蛍光ランプである。 - 特許庁

The microcomputer 2 compares the value of the circulating current at a fixed period after excitation switching with a preset reference value, and determines it as the step-out of the motor if the circulating current is lower than the reference value.例文帳に追加

マイコン２は励磁を切り替えてから一定時間後における循環電流の値と予め定めた基準値とを比較し、循環電流の値が予め定めた基準値より小さいとモータが脱調したと判定する。 - 特許庁

A conditional difference obtaining section 54 obtains time indicated by the image taken to be corrected as current time, time indicated by the image after correction as correction time, and difference in the current time and the correction time as conditional difference time.例文帳に追加

条件差分取得部５４は、補正対象の撮像画像が示す時刻を現時刻とし、補正後の画像が示す時刻を補正時刻とし、現時刻と補正時刻との差分を条件差分時間として取得する。 - 特許庁

After the voltage detection command is output to a communication line 31, each time the waiting time stored in the RAM 33a has elapsed, the charging/discharging current of a secondary battery 13 is measured by using a current sensor 37.例文帳に追加

そして、電圧検出起動指令を通信線３１に出力した後、ＲＡＭ３３ａに格納した待機時間が到来する度に、二次電池１３の充放電電流を電流センサ３７を用いて測定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an all-solid lithium ion secondary battery in which, when a current collector is fixed on a solid electrode, the current collector is adhered to the electrode sufficiently and is not likely to peel off even after a battery manufacturing is completed.例文帳に追加

固体からなる電極に集電体を取り付ける場合に、集電体が電極に良好に接着し、電池作成後も剥離するおそれがない全固体型リチウムイオン二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

After the capacitor temperature has gone above the temperature where the maximum allowable motor current value can generate the necessary torque to start the motor, the inverter is controlled to supply an alternate current to the motor.例文帳に追加

コンデンサの温度が、最大許容モータ電流値が電動機の起動に必要なトルクを発生させることができる温度以上になった後、電動機に交流を供給するようにインバータ装置を制御する。 - 特許庁

A point information managing part 13 of a point issuance server 1 transmits a current point display picture after performing personal authentication in response to a current point display request from the terminal 4 of an accessing customer.例文帳に追加

ポイント発行元サーバ１のポイント情報管理部１３は、アクセスしてきた顧客の端末４からの現在ポイント表示要求に応答して本人認証を行った後、現在ポイント表示画面を送信する。 - 特許庁

The ECU determines a temperature difference between a current maximum temperature of the engine coolant temperature data at a first time period and a current minimum temperature of the engine coolant temperature data at a second time period after the first time period.例文帳に追加

ＥＣＵは、第１の時間におけるエンジン冷却液温度の現在最大温度と、第１の時間後の第２の時間におけるエンジン冷却液温度データの現在最小温度との温度差を判定する。 - 特許庁

Then, a plus direct current voltage ingredient is applied to the lamp tube end with the more mercury vapor pressure controlling material, and when a certain time elapses after the lamp lighting, the direct current voltage ingredient is decreased or virtually annihilated.例文帳に追加

また、水銀蒸気圧制御物質量が多い側のランプ管端に正の直流電圧成分を印加し、ランプ点灯後、一定時間が経過すると、直流電圧成分を減少又は実質的に消滅させる。 - 特許庁

Through the recognition of the currently broadcast program from current time information, display is performed, after performing a certain process to those programs; and a point that indicates the current time is displayed in an area that displays a time zone with a width.例文帳に追加

また、現在時刻情報から、現在放送中の番組を認識し、それらの番組に対して、ある加工を施して表示したり、時間帯を幅をもって表示するエリアに、現在時刻となるポイントを表示する。 - 特許庁

A howling reduction circuit 15 suppresses or shuts off a voice signal at a primary side of the hybrid circuit immediately after the OFF of the loop current is detected in response to a detection signal from the loop current detector 14.例文帳に追加

ハウリング軽減回路１５は、ループ電流検出器１４からの検出信号に応じて、ループ電流のオフが検出されると直ちに、ハイブリッド回路の１次側の音声信号を抑制又は遮断する。 - 特許庁

To provide an electrode for a secondary battery having high current collecting property, an improved cycle life and high energy density, wherein falling of an active material is prevented, and the current collecting property of the active material is secured even after repeating charging and discharging.例文帳に追加

集電性が高く、また活物質の脱落が防止され、充放電を繰り返しても活物質の集電性が確保され、サイクル寿命が向上し、且つエネルギー密度の高い二次電池用電極を提供する。 - 特許庁

By connecting the capacitor (capacitive element, varistor, etc.) 3 parallel to the fuse 1, current change ΔI of formula 2, ΔI=V/R... is lowered by making abnormal current just after fusing of the fuse 1 flow to this capacitor 3.例文帳に追加

ヒューズ１へ並列にコンデンサ（容量性素子、バリスタなど）３を接続することによって、ヒューズ１の溶断直後の異常電流をこのコンデンサ３に流すことで電流変化ΔＩ＝Ｖ／Ｒ…（式２）のΔＩを低くする。 - 特許庁

To provide a radio transmitter that can prevent the occurrence of an abrupt change in current before and after each time slot and can reduce a current consumption according to a transmission power when the transmission power is set low.例文帳に追加

タイムスロットの前後で急激な電流変動が発生するのを回避でき、且つ、送信パワーが低く設定された場合には送信パワーに応じて消費電流の低減を図ることのできる無線送信機を提供する。 - 特許庁

Further, the method of starting the reflow furnace is contrived in a manner that about 60% of an ordinary current is made to flow at the starting time and that, after the proximity to the electric heaters reaches the set temperature, a full 100% current is made to flow to the electric heaters.例文帳に追加

そして本発明のリフロー炉の立ち上げ方法は、立ち上げ時に通常の電流の約60％を流し、電熱ヒーター近傍が設定温度になった後、電熱ヒーターに100％の電流を流す。 - 特許庁

After the stage 11 is stopped, the motor 17 is applied with the current which is less than the excitation current required for driving the motor so that the motor 17 is heated, and the temperature is controlled to a state with the stage 11 being not heated or cooled.例文帳に追加

ステージが停止した後、モータ１７に、モータ駆動に必要な励磁電流よりも少ない電流を通電してモータ１７を発熱させて、ステージ１１が加熱も冷却もされない状態に温度制御する。 - 特許庁

After the second write operation, the difference between the read reference current and the memory cell current for the memory cell can be expanded because threshold voltages for the memory cell is distributed to one side of the first or the second reference memory cell as a border.例文帳に追加

第２書き込み動作後、メモリセルの閾値電圧は、第１または第２リファレンスメモリセルを境界として一方側に分布するため、読み出しリファレンス電流とメモリセルのメモリセル電流との差を大きくできる。 - 特許庁

Furthermore, segment indication 202 is performed that indicates a fixed segment by considering the current playback position as a start position and considering positions after predetermined fixed time from the current playback position as an end position in the time-series indicator region 201.例文帳に追加

さらに、時系列表示領域２０１において、現在の再生位置を開始位置、現在の再生位置から予め定められた固定時間後を終了位置とする固定区間を示す区間表示２０２を行う。 - 特許庁