「after-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple means to recover the translucency of a nitride sintered compact which has lost its translucency by a processing after sintering.例文帳に追加

焼結後の加工によって透光性が低下した窒化アルミニウム焼結体について、簡単な手段で、透光性を回復する手段を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an image processor which does not require an increase in memory capacity necessary for converting a color space and does not deteriorate an image after conversion, and to provide an image processing program.例文帳に追加

色空間の変換に必要なメモリ容量を増大させず、且つ変換後の画像を劣化させない画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus may be constituted to directly give the processing liquid and the ink liquid to a recording medium 16 and remove liquid components after solid liquid separation from a surface of the recording medium 16.例文帳に追加

処理液およびインク液を記録媒体１６へ直接付与し、記録媒体１６の表面から固液分離後の液体成分を除去する構成としてもよい。 - 特許庁

To resolve double processing occurring when a request message is delayed due to network failure or the like and the request message is received after a response message has been deleted.例文帳に追加

ネットワーク障害等により要求電文が遅延し、応答電文を削除した後に要求電文を受信した際に発生する二重処理を解消する。 - 特許庁

An operation of calling the callback function is finished (step S404) when not depending, and the operation is finished (step S404) after error processing (step S406), when depending.例文帳に追加

依存しない場合、コールバック関数の呼び出し動作を終了し（ステップＳ４０４）、依存する場合、エラー処理（ステップＳ４０６）の後、動作を終了する（ステップＳ４０４）。 - 特許庁

The processing part 452 corrects the connection to the symbol image by using the amount of cell size correction, and passes the symbol image after correcting the connection to a printer driver 430.例文帳に追加

連結補正処理部４５２は、セルサイズ補正量を用いてシンボル画像に対して連結補正を行い、連結補正後のシンボル画像をプリンタドライバ４３０に渡す。 - 特許庁

By accommodating the partition medium 104 as a break, before and after the change of the processing form in the collecting part 21, segment of the accommodating medium thereafter can be defined.例文帳に追加

回収部２１に処理形態の変化する前後の区切として、仕切媒体１０４を収納することにより、事後の収納媒体の区分を明確にする。 - 特許庁

After the determination of a specific workflow for processing the image data B, relevant distributed nodes K are determined which have the functionality to execute the determined workflow.例文帳に追加

画像データ（Ｂ）の処理のための固有の作業経過の決定後に、決定された作業経過を実行するための機能を有する関連の分散ノード（Ｋ）が決定される。 - 特許庁

Roughening processing is performed by reciprocating the workpiece 2 simultaneously in a longitudinal direction after it passes through the magnet coil 8 and the storage tank 9.例文帳に追加

そして磁性砥粒収容槽９と電磁コイル８に加工対象物２を貫通させた後に長手方向に同時に往復移動させることで粗面化を行う。 - 特許庁

To provide a coin processor capable of dispensing change coins to a user after becoming able to confirm no occurrence of a trouble in coin processing, etc.例文帳に追加

貨幣処理等のトラブルが発生していないことが確認できから釣銭硬貨を利用者に出金することができる硬貨処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

By implementing such processing, the fee payment machine does not accept the cash vouchers more than the upper limit number after the cash vouchers of the upper limit number are inserted.例文帳に追加

このような処理を実行することで、料金精算機は、上限枚数分の金券を挿入された後、上限枚数以上の枚数の金券を受け付けなくなる。 - 特許庁

When the heater is judged to be not working, it is confirmed whether or not predetermined time elapses after the last heating processing by the heat roller (S102).例文帳に追加

ヒータが稼動中でないと判断される場合、ヒートローラによる加熱処理が最後になされた時から所定時間が経過しているか否かについて確認する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Consequently, a front bumper 31 recessed in the center before conversion and deformation processing (Fig. 3, not shown) is represented in such a shape as having a projecting central part after conversion (Fig. 4, not shown).例文帳に追加

これにより、変換および変形処理前は中央部が窪んでいたフロントバンパー３１（図３）が、変換後は中央部が尖った形状として表現される（図４）。 - 特許庁

To facilitate the taking-out of game balls as service balls when feeding the game balls in a winning hole as the service balls after an error processing in an enclosed ball type game machine.例文帳に追加

封入球式遊技機において、エラー処理後にサービス球として遊技球を入賞口に投入する際に、サービス球としての遊技球を容易に取り出せるようにする。 - 特許庁

The formula (1) is that the intermediate elongation at 1.2 cN/dtex and 135°C or lower is ≤5.0% and 0.4%≤ and the formula (2) is that the dry heat shrinkage rate after processing for 30 minutes and 150°C or lower is ≤6.0% and ≥1.5%.例文帳に追加

０．４％≦１３５℃下、１．２ｃＮ／ｄｔｅｘ時の中間伸び≦５．０％ ・・・（１） １．５％≦１５０℃下、３０分処理後の乾熱収縮率≦６.０％ ・・・（２） - 特許庁

The deterioration of the surface roughness of the element reflector is prevented by processing the element reflector after a protection film is given to the reflective face of the element reflector.例文帳に追加

要素反射鏡の反射面に保護膜を付与した後要素反射鏡を加工することにより、要素反射鏡の反射面の表面粗さの劣化を防止する。 - 特許庁

To obtain a metal working fluid composition that provides excellent processability even without thickening viscosity and increasing the amount of additive and has excellent removability from a processed material after processing.例文帳に追加

高粘度化や添加剤の増量をせずとも優れた加工性を得ることができ、且つ加工後の被加工物からの除去性に優れた金属加工油を提供すること。 - 特許庁

The device 110 receives the photographing image information after the image processing from the processor 120 by the means 114 and stores it in a storage means 112.例文帳に追加

撮影装置１１０は、情報処理装置１２０からの画像処理後の撮影画像情報を撮影側通信手段１１４で受信して記憶手段１１２へ記憶する。 - 特許庁

In response to a request from the inter-slice processing control section 114, the lapse of time after start of decoding and the remaining time until generating the next frame synchronizing signal are reported.例文帳に追加

また、スライス間処理制御部１１４からの要求に応じ、デコード開始以降の経過時間、次のフレーム同期信号が発生するまでの残り時間を知らせる。 - 特許庁

Restoration processing is not performed in the transfer destination node when a fault occurs but is performed at any time immediately after transfer of the transaction log instead, so that restoration from the fault is quickened.例文帳に追加

また、転送先ノードで障害時に復帰処理を行うのではなく、トランザクション・ログが転送され次第、随時復帰処理を行うことで、障害時の復帰を速める。 - 特許庁

A switching frequency table of a DC/DC converter 76 corresponding to the information of system clock frequencies before and after switching the contents of processing is recorded in an EEPROM 16.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ１６には、処理内容の切り換え前後のシステムクロック周波数の情報に応じたＤＣ／ＤＣコンバータ７６のスイッチング周波数のテーブルが記録されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a ceramic electronic component, capable of improving quality by preventing cloudiness of rinsing water in washing, after a plating processing.例文帳に追加

めっき処理後の水洗における水洗水の白濁を防止することにより、品質を向上させることができるセラミックス電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, in which high-speed starting can be performed when AC power supply is connected first to a main body after purchasing the product, and an information processing method.例文帳に追加

製品購入後、初めて交流電源を本体に接続する際も高速に起動することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

Namely, an outer shape of the raw material after completion of a press processing is obtained based on an amended spread draw line, the objected shape is mapped so as to amend the spread draw line (S14, S16).例文帳に追加

すなわち、修正した展開抜線に基づいてプレス加工後の素材の外形形状を求め、目的形状を写像し、展開抜線を修正する（ステップＳ１４，Ｓ１６）。 - 特許庁

By conducting the correction processing like this for the other three sides of the display image 335 before correction in the same way, a rectangular display image 40 after correction can be obtained.例文帳に追加

このような補正処理を、補正前表示画像３３５の他の３辺に関して同様に行うことにより、矩形状の補正後表示画像４０を得ることができる。 - 特許庁

The period information searched by using the ID information and the terminal information for keys is used for a time-out or a time stamp for the acknowledgement reception processing after multicast transmission of a request.例文帳に追加

ＩＤ情報、端末情報をキーに検索した期間情報をマルチキャストでの要求送信後の応答受信処理のタイムアウトまたはタイムスタンプとする。 - 特許庁

After the authentication processing, the network informs (211) the terminal about charging information including information denoting the relationship between speech time and the time zone to terminate a position registration sequence.例文帳に追加

認証処理後、ネットワークは、通話料金と時間帯との関係を示す情報を含む課金情報を端末に通知（２１１）して位置登録シーケンスを終了する。 - 特許庁

An identification code adding circuit 18 adds an identification code indicating that the loss correction encoding processing has been performed to the transmission packet after the loss correction encoding.例文帳に追加

消失訂正符号化された送信パケットは、識別符号付加回路１８により消失訂正符号化処理がされていることを示す識別符号が付される。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of quickly checking the reliability of jump processing by comparing addresses before and after jumping with each other during the track jumping of a beam spot.例文帳に追加

ビームスポットのトラックジャンプの際に、ジャンプ前と後とのアドレス比較をすることで、ジャンプ処理の信頼性の確認を迅速に行える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

An operation flow management part 11 starts a design server 14 according to the storage contents of an operation flow storage part 61 after the order processing ends to calculate a route.例文帳に追加

オペレーションフロー管理部１１はオーダ処理が終了するとオペレーションフロー記憶部６１の記憶内容に基づいて設計サーバ１４を起動させ、ルートの計算を行う。 - 特許庁

A silver halide color photographic sensitive material is washed using a processing solution containing a compound of formula [I] or [II] in place of washing water after color development and fixation or bleach fixation.例文帳に追加

発色現像、定着、漂白定着の処理後、水洗水に代えて下記一般式［Ｉ］又は［ＩＩ］に示される化合物を含む処理液を用いて水洗処理する。 - 特許庁

Upon completion of processing after the ignition key is turned off, the variable valve control unit 200 then transmits a power supply shutoff enable signal to the engine control unit 400.例文帳に追加

ここで、可変動弁コントロールユニット２００は、キーオフ後の処理が完了すると、エンジンコントロールユニット４００に対して電源供給停止許可信号を送信する。 - 特許庁

After that, outward diffusion processing is carried out to diffuse part of boron in a surface layer area of the diffusion layer (12) into an atmosphere, and then a device active layer (11) is epitaxially grown.例文帳に追加

その後、外方拡散処理を施して拡散層（１２）の表層域のボロンの一部を雰囲気中に拡散させた後、デバイス活性層（１１）をエピタキシャル成長させる。 - 特許庁

The voltage correction 22 corrects the change part of the line voltage by using the correction quantity after the filter processing and the line voltage detected by the line-voltage detector 6.例文帳に追加

電圧補正部２２は、フィルタ処理後の補正量と線間電圧検出部６によって検出された線間電圧とを用いて線間電圧の変化分を補正する。 - 特許庁

To solve the problem: when image data after MTF correction have a value exceeding an output image data range, processing such as clipping is required and sufficient correction cannot be executed.例文帳に追加

ＭＴＦ補正後の画像データが出力画像データ範囲を超える値となる場合、クリッピング等の処理が必要となり、十分な補正を行うことができない。 - 特許庁

To provide a method for producing fried bean curd having soybean protein paste as the raw material, intended for finishing palate feeling after cooking and processing in smooth palate feeling with good melting in the mouth.例文帳に追加

本発明は、大豆たん白ペーストを原材料としたがんもどき類について、調理加工後の食感を口溶け良く滑らかな食感に仕上げることを課題とする。 - 特許庁

To provide a substrate processing method capable of reducing defects due to an adhesive layer that occur after carrying out steps such as a high-temperature process and a high-vacuum process.例文帳に追加

高温プロセスおよび高真空プロセスなどの工程を経た後に生じる接着剤層に起因する不具合を低減させた、基板の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for displaying a recognition result after performing the automatic recognition of a plurality of organs, thereby to easily correct the recognition result.例文帳に追加

複数の臓器の自動認識を行った後に、認識結果をわかりやすく表示し、それに対する修正を簡易に行うことが可能となる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

After the user inputs settlement information and the like and confirms his or her purchase of the electronic books, the user's information processing terminal 105 sends a download request to the server 109.例文帳に追加

ユーザは決済情報等を入力し、電子書籍の購入を確定すると、ユーザの情報処理端末１０５はサーバ１０９にダウンロード要求を送信する。 - 特許庁

A shutter control unit 42 performs a control operation for shutter glasses 6 to perform an opening/closing operation synchronized with display timing of each video after the high frame rate conversion processing.例文帳に追加

シャッター制御部４２は、高フレームレート変換処理後の各映像の表示タイミングと同期した開閉動作を行うように、シャッター眼鏡６に対する制御動作を行う。 - 特許庁

Initialization is performed using an initial key and an initial vector, and after completing the initialization processing, a bit sequence having the same length of the cipher text is selected from an internal state.例文帳に追加

初期鍵と初期ベクトルとを用いて、初期化処理を行い、初期化処理終了後に、内部状態の中から暗号文と同じ長さのビット列を選択する。 - 特許庁

The subject tracking part continuously detects the tracking object from among a plurality of photographed images which are acquired in time series after generating the template by matching processing using the template.例文帳に追加

被写体追尾部は、テンプレートを用いたマッチング処理によって、テンプレート生成後に時系列に取得される複数の撮像画像から追尾対象を継続的に検出する。 - 特許庁

After that, the processing process S114 including heating and tension impression is performed, in which tension impression is made by letting the temperature reach a second temperature not exceeding the first temperature.例文帳に追加

その後に、第１の温度を超えない第２の温度に到達させながら張力を印加する、加熱および張力印加を伴う処理工程Ｓ１１４等が行われる。 - 特許庁

A defect detection processing part 110 detects the defect of the working surface by signals outputted from the sensor 80 after positioning is performed by the controller 100.例文帳に追加

欠陥検出処理部１１０が、制御装置１００により位置決めした後にセンサ８０から出力される信号により加工表面の欠陥を検出する。 - 特許庁

The value of the host unmount state holding part is kept as true (valid) during a period from immediately after the host performs the unmount processing to the detection of the attachment/detachment of the memory card.例文帳に追加

ホストがアンマウント処理を実行した直後からメモリカードの着脱が検知されるまでの期間は、ホストアンマウント状態保持部の値がｔｒｕｅ（有効）を保持する。 - 特許庁