「after-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

When the original reading is judged to be not completed, the transfer body is idly rotated without executing the image formation processing and the image formation processing is resumed in synchronization with the rotation of the transfer body after the end of its idle rotation.例文帳に追加

原稿読取りが完了していないと判断したときには、画像形成処理を行うことなく転写体を空回転させ、その空回転が終了した後に転写体の回転に同期して画像形成処理を再開させる。 - 特許庁

On the basis of the decision, the broadcast processing section 33 determines the capacity size of a buffer memory to be used for the processing operations, and after the determination, a buffer memory region having the capacity size is secured on an external volatile semiconductor memory device 13.例文帳に追加

この判断に基づき、送処理部３３は処理動作に使用するバッファメモリの容量サイズを決定して、その決定の後、外部揮発性半導体記憶装置１３に容量サイズのバッファメモリの領域を確保する。 - 特許庁

When a sectional processing is carried out as a pre-treatment to observe a cross section of a testpiece, the testpiece is processed with the testpiece inclined to a first angle with regard to the angle of incidence of the ion beam, and after processing is finished, the testpiece is observed with the testpiece inclined to a second angle.例文帳に追加

試料断面観察の前処理としての断面加工を行う際、イオンビームの入射角に対し、試料を第一の角度に傾斜して加工を行い、加工終了後、試料を第二の角度に傾斜して観察する。 - 特許庁

The stored managing data are read out for each of processing such as ECC, EDC and SCR and after such processing is applied, these data are directly transferred to a system area 12a of the SDRAM 12 without being written back to the decoding area 12a.例文帳に追加

記憶された管理データはＥＣＣ、ＥＤＣ、ＳＣＲの各処理のために読出され、これらの処理が施された後、デコーディングエリア１２ａに書戻されることなく、ＳＤＲＡＭ１２のシステムエリア１２ｂに直接転送される。 - 特許庁

When judging that there is no attached file of data capacity more than the threshold in the step S2 or after the end of processing of the step S7, the CPU transmits the E mail to a mail server of a transmitted party in a step S8 to end the processing.例文帳に追加

ステップＳ２で閾値以上のデータ容量の添付ファイルがないと判断された場合、もしくは、ステップＳ７の処理の終了後、ステップＳ８でＣＰＵは電子メールを送信先メールサーバに送信して、処理が終了される。 - 特許庁

When power supply interception occurs during program operation on the flash memory, the interrupted processing is determined, when detecting that the processing of program operation has been interrupted by interception of the power supply after restoration of power supply (step S1).例文帳に追加

フラッシュメモリのプログラム動作中に電源遮断が発生し、電源の再投入後に、その前に電源の遮断によりプログラム動作の処理が中断されたことを検出した時点で、その中断された処理を判定する（ステップＳ１）。 - 特許庁

This operation method is characterized in that used sterilizing gas after a sterilizing process in a sterilizing tank 3 is transferred to a vessel 8, and the used sterilizing gas in the vessel 8 is supplied to a processing device 2 at next sterilizing processing time of the sterilizing tank 3.例文帳に追加

滅菌槽３内の滅菌工程後の使用済滅菌ガスを容器８へ移送し、前記容器８内の使用済滅菌ガスを前記滅菌槽３の次回滅菌処理中に処理装置２へ供給することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a mechanism enabling an image forming apparatus to process image data while an attribute of image data designated by a processing instruction has been changed even after issuance of the processing instruction of the image data to the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に画像データの処理命令を行なった後でも、処理命令で指定した画像データの属性を変更した状態で、画像形成装置に画像データを処理させることができる仕組みを提供する。 - 特許庁

The image data are output as a file onto the storage medium after applying correction processing thereto by an image processing means A so that the image data output as the file can become an image with colors or gradations easy to be viewed when displayed on a monitor, on one hand.例文帳に追加

その画像データを、一方で、画像処理手段Ａによりファイル出力された画像データがモニタ表示された際の画像が見やすい色や階調の画像となるような補正処理を施して、記憶媒体にファイル出力する。 - 特許庁

After the setting, when the client terminal instructs processing execution on the Web, the combined machine 1 executes an operation according to the setting, and notifies the client terminal of the setting content and of the process of progress in voice until the processing finishes.例文帳に追加

設定終了後、Web上でクライアント端末から処理の実行を指示すると、複合機１は、設定に従った動作を実行し、クライアント端末に、設定内容を通知し、処理が終了するまでの進行の経過を音声で知らせる。 - 特許庁

At a smoothing circuit 121, smoothing processing is performed so that there remains a ripple corresponding to a pulse frequency of the dimming pulse signal and a voltage after the smoothing processing is given to a non-inverting input terminal of an operational amplifier OP of a controller 122.例文帳に追加

平滑回路１２１では調光パルス信号のパルス周波数に準じたリップルが残るように平滑処理が行われ、制御器１２２のオペアンプＯＰの非反転入力端子へは、当該平滑処理された電圧が与えられる。 - 特許庁

After the regular quantization processing is performed, in a pixel in a prohibited position the processing of limiting a predetermined quantized value to change into another quantized value is performed corresponding to the obtained quantized value and the position information of the pixel of interest.例文帳に追加

通常の量子化処理を行った後に、得られた量子化値と注目画素の位置情報に応じて、禁止位置の画素では所定の量子化値に制限を加え他の量子化値に変更するような処理を行う。 - 特許庁

To reduce an artifact such as a blur or a double image while maintaining a noise reduction effect in an electronic shake correction technology for reducing a shake by performing combination processing after performing the alignment processing of a plurality sheets of images.例文帳に追加

複数枚の画像を位置合わせ処理した後、合成処理することにより、ぶれを低減する電子ぶれ補正技術において、ノイズ低減効果を維持しつつ、ぼけや２重像等のアーティファクトを軽減することを目的とする。 - 特許庁

A signal frequency of an interface signal between a baseband unit and a remote radio unit is decreased by downsampling, and the distortion of the signal caused by downsampling is compensated for each subcarrier before Inverse FFT processing during transmission, and after FFT processing during reception.例文帳に追加

ベースバンドユニットとリモート無線ユニットとの間のインタフェース信号の信号周波数をダウンサンプルにより低下させ、送信時には逆FFT処理前に、受信時にはFFT処理後にサブキャリア毎にダウンサンプルによる信号の歪みを補償する。 - 特許庁

Furthermore, the data processing node has a detection unit (124) which detects the error time when the processing time is short for the permitted time until the transmission signal is transmitted from the transmission unit after a signal is received at the received data reproduction unit.例文帳に追加

データ処理ノードは更に、受信データ再生部による信号の受信から送信部による送信信号の送信までに許容される時間に対して処理時間が短いとき、その誤差時間を検出する検出部（１２４）を有する。 - 特許庁

As such, by performing color conversion processing to the image data after the dodging process, when performing the color conversion processing, the AE level of an object can be put into an appropriately corrected state to the maximum extent.例文帳に追加

このように、画像データに対して、覆い焼き処理を行った後に色変換処理を行うことによって、色変換処理を行う際には、対象物のＡＥレベルを可及的に適正に補正された状態にすることができる。 - 特許庁

Further, a file size estimating means 224 is provided for predicting the file size after reduction processing by the file size reducing means, and a file size reducing means that provides a minimum file size as the result of the prediction, is used to perform reduction processing.例文帳に追加

さらに、ファイルサイズ縮小手段にて縮小処理後のファイルサイズを予測するファイルサイズ見積り手段２２４を備え、予測の結果、ファイルサイズが最小になるファイルサイズ縮小手段を用いて縮小処理を行う。 - 特許庁

A color component connecting part 5 reads the image data of the color component block after performing the rotation processing from each work memory 4, connects is to the data format, and gives it to a block connecting part 6 as a rotation processing result for the portion of one block unit.例文帳に追加

色成分結合部５は、それぞれのワークメモリ４から回転処理後の色成分ブロックの画像データを読み出してデータフォーマットに結合し、１ブロック単位分の回転処理結果としてブロック結合部６に渡す。 - 特許庁

In the first conversion processing, conversion is performed so that pieces of bit data of the error correction code after the conversion processing become all erasure state ("1" of a logical value) when pieces of bit data of the user data are all erasure state ("1" of the logical value).例文帳に追加

この第１の変換処理では、ユーザーデータのビットデータが、全て消去状態（論理値の"１"）のときに、変換処理後の誤り訂正符号のビットデータが、全て消去状態（論理値の"１"）になるような変換が行われる。 - 特許庁

To prevent rolling-in of a processing object by separating it properly from pressing rollers without damaging films or the pressing rollers and also to carry and take out the object adequately without impairing the outward appearance of the films after processing.例文帳に追加

フィルムや圧着ローラーに損傷を与えることなく、被処理物を圧着ローラーから適切に離反させて巻き込みを防止すると共に、処理後のフィルムの外観を損なうことなく被処理物を適切に搬送して取り出す。 - 特許庁

To provide a slow-acting glassy fertilizer which comes to be easily absorbed in plants by the vitrification of inorganic components of incineration ash in order to make advantageous use of the incineration ash of leftovers which are excreted from food processing factories after processing.例文帳に追加

食品工場が排出する食品加工後の残滓の焼却灰を有効利用するために、焼却灰の無機質成分をガラス化し、植物に吸収されやすい状態とされた緩効性ガラス質肥料を提供する。 - 特許庁

The electronic still camera 100 applies resize processing in accordance with display resolution of an LCD display section 215 of the portable telephone 200 to photographed image data, and transmits reduced image data after the resize processing to the portable telephone 200.例文帳に追加

電子スチルカメラ１００は、撮影した画像データに対して携帯電話機２００のＬＣＤ表示部２１５の表示解像度に応じたリサイズ処理を施し、リサイズ処理後の縮小画像データを携帯電話機２００へ送信する。 - 特許庁

To shorten the time required to read the segment cards and to significantly shorten the total processing time of a paper sheets processing system compared with a case where the segment cards are read after the collation of ejected tickets.例文帳に追加

この発明は、排除券の照合処理後に区分カードの読取処理を実行する場合と比較すると、区分カードの読取処理に要する時間分短縮でき、全体の処理時間の短縮に大いに役立つことができる。 - 特許庁

Since the inner surface of the through-hole 11a is roughened or made rugged by the protrusions 20, surface roughening processing need not be performed after manufacturing the plate 11 and antireflection work is performed at least just by performing blackening processing.例文帳に追加

突起２０によって貫通孔１１ａの内面が粗面化または凹凸化されるので、多孔板１１の製造後に粗面化処理を施す必要がなく、少なくとも黒色化処理を行うだけで反射防止加工をすることができる。 - 特許庁

When the new firmware is transmitted, a control program (containing a script) in which the processing to be executed on the image processor side at least before or after the updating processing to the new firmware is described is transmitted together.例文帳に追加

新たなファームウェアを送信する際に、当該新たなファームウェアへの更新処理を行う前後の少なくとも一方において画像処理装置側で実行すべき処理を記述した制御プログラム（スクリプトを含む。）をあわせて送信する。 - 特許庁

To perform re-printing of the printing content of copy processing without using a lot of storage areas even when printing based on print data transmitted from a computer is performed after performing printing by the copy processing.例文帳に追加

複写処理で印刷を行なった後にコンピュータから送られた印刷データに基づく印刷を行なった場合でも、複写処理の印刷内容の再印刷を、大量の記憶領域を用いることなく行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a device for managing the quantity of a recording material being discarded in which efficient discard processing can be realized by accurately predicting the quantity of parts of a recording material being cut off and discarded after executing print processing.例文帳に追加

印刷処理が施される記録材のうち印刷処理の実行後に切除されるべき廃棄用部分の量を的確に予測して、効率の良い廃棄処理を実現することができる記録材廃棄量の管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing composition for a silver halide color photographic sensitive material which reduces stain due to a sensitizing dye remaining in the sensitive material after processing and does not form a deposit or precipitate in storage at a low temperature.例文帳に追加

処理後において感光材料の残留増感色素に起因するステインの低減され、かつ、低温保存時において析出沈殿物が生じないハロゲン化銀カラー写真感光材料用処理組成物を提供する。 - 特許庁

Then signal processing operations using their reflected waves are carried out by reception beam forming/height-measuring processing systems which are independently prepared and respectively respond to the main pulse and the sub pulse, and after acquiring height-measuring data sets from respective systems, a smoothing operation is applied to them.例文帳に追加

そして、その反射波から、メインパルス及びサブパルスに対応して独立に設けられた受信ビーム形成及び測高処理系により信号処理を行ない、それぞれの系から測高データを得たのちに、これらを平滑化する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin film capacitor, the method improving a yield by reducing the occurrence of short-circuiting by achieving secure supporting on a support during processing while facilitating separation from the support after the processing.例文帳に追加

加工後には支持体から容易に分離できる一方、加工時においては支持体上で確実に支持することで、ショートの発生を少なくして歩留りを高めることが可能な薄膜コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

The taken image display control means displays a taken image on the display screen, and changes a taken image to be displayed between before and after closing and opening the information processing apparatus if the information processing apparatus in an open state is closed and then opened again.例文帳に追加

撮像画像表示制御手段は、表示画面に撮像画像を表示するとともに、開いた状態の情報処理装置が閉じられて再度開かれた場合、表示すべき撮像画像を開閉の前後で変更する。 - 特許庁

To provide an information processing device that carries out plural image inspections in parallel, and flexibly thins out the resulting image after the image inspection when load on the information processing device gets larger, and thereby puts priority on the image inspection than displaying the resulting image.例文帳に追加

複数の画像検査を並列処理で行い、情報処理装置の負荷が高くなった場合に、画像検査後の結果画像を柔軟に間引き、結果画像の表示よりも画像検査を優先させる仕組みを提供する。 - 特許庁

Then, the PC 10 builds a processing environment on the PC 10 to execute the processing under execution or to be executed on the PC 10, and after the transfer from the general-purpose machine 20 is completed, turns off the power of the general-purpose machine 20.例文帳に追加

続いて、ＰＣ１０は、実行中若しくは実行予定の処理をＰＣ１０で実行するための処理環境をＰＣ１０上に構築して汎用機２０からの引継ぎが完了した後に、汎用機２０の電源を切断する。 - 特許庁

To always use the latest update information for processing, and especially to reflect it on the processing by surely facilitating countermeasures even to the change of the update information after the term of validity expires at the time of acquiring the update information with the term of validity.例文帳に追加

常に最新の更新情報を処理に使用することができ、特に、有効期限付き更新情報を取得した場合に有効期限切れ後の更新情報の変化にも確実に対応して処理に反映させ得るようにする。 - 特許庁

The image data Drd0 and the threshold Dth1 are composited by a compositing part 24 and become image data Drd1 and the ground level of the original is eliminated by a ground eliminating part after an image processing such as MTF compensation is performed at an image processing part at a rear stage of the compositing part.例文帳に追加

画像データＤrd0と閾値Ｄth1は合成部２４で合成されて画像データＤrd1となり、この後段の画像処理部で、ＭＴＦ補正などの画像処理がなされた後、地肌除去部で原稿の地肌レベルの除去がなされる。 - 特許庁

In processing of the second and subsequent step 105, the coordinate transform means transforms a local angular velocity detected for the second time after operation start determination processing into a global angular velocity on the basis of information about a calculated global angular velocity (R_x, R_y, R_z).例文帳に追加

２回目以降のステップ１０５の処理では、座標変換手段は、操作開始判定処理から２回目に検出されるローカル角速度を、算出されたグローバル角度（R_x、R_y、R_z）の情報に基づき、グローバル角速度に変換する。 - 特許庁

The clock converting section 43 is configured to upsample a signal, after interpolation processing, to be a multiple of a reproduction clock in an interpolation part 431, to apply low-pass filtering processing thereto and to resample the signal in a resampling part 433 using an external clock.例文帳に追加

このクロック変換部４３は、補償処理後の信号をインターポレーション部４３１で再生クロックの逓倍にアップサンプリングしてローパスフィルタ処理した後、再サンプリング部４３３で外部クロックで再サンプリングするようにしている。 - 特許庁

To provide an improving agent for a processed product of meats affording the processed product having excellent yield, flavor and texture after processing and cooking of the meats and further without deteriorating good flavor and texture even after heating after passing through preservation in a frozen or a chilled state after cooking at a low cost and to provide a method for modifying the processed product of the meats and the processed product of the meats using the improving agent.例文帳に追加

肉類の加工、加熱調理後の歩留と風味、食感に優れ、さらには加熱調理後、冷凍やチルド状態での保存を経た後の際加熱の後でも良好な風味と食感を損なうことがなく、安価に提供できる肉類加工品用改良剤、該改良剤を用いた肉類加工品の改質方法及び肉類加工品を提供する。 - 特許庁

After irradiated with the active energy rays for pattering, the second resin layer 2 is developed with a solvent, and thereby an optical waveguide is formed with the second resin layer 2 remaining after development as a core layer 26 and the first resin layer 1 as a cladding layer 27; after that, electric wiring 24 is formed by printed wiring processing of the metal layer 13.例文帳に追加

第二樹脂層２に活性エネルギー線をパターン照射した後に溶剤で現像することによって、現像後に残る第二樹脂層２がコア層２６、第一樹脂層１がクラッド層２７となった光導波路を形成し、この後、金属層１３をプリント配線加工して電気配線２４を形成する。 - 特許庁

Using changes in the amount of movement before photographing and/or after the photographing according to each determined tendency of changes in the amount of movement before and after the photographing, the amount of movement during the photographing is estimated after the start of the photographing processing, based on an image disappeared time indicative of a blackout period from display of live view image is stopped until display of live view image is restored.例文帳に追加

そして、判定した撮影前および撮影後の移動量変化の各傾向に応じて撮影前および／または撮影後の移動量変化を用い、撮影処理の開始後、ライブビュー画像の表示が停止されてから復帰するまでのブラックアウトとなる像消失時間に従って、撮影中移動量を推定する。 - 特許庁

In the image processing method for performing correcting processing to applied image information after the release of an application on the basis of color correction information including profile information inputted from the application through an operating system, before the application release, the inputted profile information is stored and after the application release, on the basis of the stored profile information, color correcting processing is performed.例文帳に追加

アプリケーションからオペレーティングシステムを介して入力されるプロファイル情報を含む色補正情報に基づいて、前記アプリケーション解放後に与えられた画像情報に補正処理を行う画像処理方法であって、前記アプリケーション解放前に、前記入力されるプロファイル情報を格納し、前記アプリケーション解放後に、前記格納されたプロファイル情報に基づき色補正処理を行うことを有することを特徴とする。 - 特許庁

A program with the bug is evaded since the program after the correction of the bug stored in a RAM 5 as an interruption processing routine is executed instead without executing a part in which the bug exists in the program stored in a ROM 30 by continuing a reading processing of a program code from a memory address next to the program part in which the bug exists after completion of the interruption processing.例文帳に追加

割り込み処理が終了したあと、バグが存在するプログラム部分の次のメモリ番地からプログラムコードを読み込み処理の続行することによって、ＲＯＭ３０に格納されているプログラムのうち、バグの存在する部分が実行されることなく、代わりに割り込み処理ルーチンとしてＲＡＭ５に格納されているバグ修正後のプログラムが実行されるので、バグのあるプログラムが回避される。 - 特許庁

In the image forming method in which a silver halide photographic sensitive material having on a support at least one layer containing silver halide grains and an image dye donating material is developed after digital exposure to obtain a print, the image visibility C of the print after the processing is ≥70 and the solid content of the final processing bath in the processing line is ≤5 g/l.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも１層のハロゲン化銀粒子および画像色素供与物質を含んでなるハロゲン化銀写真感光材料をデジタル露光後に現像処理を行って、プリントを得る画像形成方法において、現像処理済みの前記プリントの像鮮明度Ｃが７０以上であり、かつ現像処理ラインの最終処理浴中の固形分量が５ｇ／Ｌ以下であることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The detected sample current is fed to a main controller 14, after being subjected to noise- removing treatment by a signal processing module 23, and displayed on a CRT 15 at the same time as a SIM image.例文帳に追加

検出された試料電流は、信号処理モジュール２３でノイズ除去処理を経て、メインコントローラ１４へ送られ、ＳＩＭ像と同時にＣＲＴ１５に表示される。 - 特許庁

After the end of eating and drinking, a customer carries the IC card 9 to a register counter, then a register system 16 reads out eating/drinking charge information by an IC card reader 19 to execute adjustment processing.例文帳に追加

飲食が終了すると、顧客はＩＣカード９をレジに持参し、レジではＩＣカードリーダ１９で飲食料金情報を読み取り精算処理を行う。 - 特許庁