「analysis section」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The microchip 1 comprises: a substrate 30; a flow channel 23 which is formed inside the substrate 30 and whose outlet is made up as an aperture 9c; and an analysis section 10 which includes a portion of a flat surface of the substrate 30 and where an object liquid to be measured spills out of the aperture 9c and remains on the flat surface of the substrate 30 as an analysis sample.例文帳に追加

マイクロチップ１は、基板３０と、基板３０の内部に形成された流路２３と、基板３０の平坦な表面の一部からなり、流路２３の出口が開口９ｃとして形成され、その開口９ｃから溢れ出た測定対象液が基板３０の平坦な表面にとどまって分析試料となる分析部１０とを備えている。 - 特許庁

A sound reproducing apparatus includes an analysis section having a microphone for converting sound output from a sub-speaker and its reflection sound into electric signals, and analyzing the sound reflection characteristics by comparing a sound signal supplied to the sub-speaker with an electric signal output from the microphone, wherein the phase of a sound signal supplied to the sub-speaker and the main speaker is corrected according to the result of analysis.例文帳に追加

サブスピーカが出力した音声と、その反射音を電気信号に変換するマイクを有し、 サブスピーカに供給される音声信号と、マイクが出力する電気信号を比較し、音響反射特性を分析する分析部を有し、 分析結果に応じて、サブスピーカおよびメインスピーカに供給される音声信号の位相を補正する。 - 特許庁

On the basis of layered structure analysis information obtained by analyzing a multilayer structure of functional circuits in a desired highest layered circuit and first terminal information specifying information relating to terminals of existent circuits which are existent functional circuits, an existent circuit analysis section 22 analyzes a signal connection of the existent circuit in the highest layered circuit.例文帳に追加

既存回路解析部２２は、所望の最上位階層回路内の機能回路の多階層構造を解析した階層構造解析情報と、既存の機能回路である既存回路各々の端子にかかる情報を規定した第１の端子情報と、に基づいて、最上位階層回路内での既存回路の信号接続について解析する。 - 特許庁

The three-dimensional shape measuring apparatus 10 comprises: a line sensor 16 for reading the measurement object, onto which the optical pattern is projected as an image; and an image analysis section for calculating three-dimensional shape information of the measurement object, by analyzing the optical pattern in the image read by the line sensor 16, on the basis of a spatial fringe analysis method.例文帳に追加

ここで、三次元形状測定装置１０は、光パタンが投影された計測対象を画像として読み取るためのラインセンサ１６と、ラインセンサ１６により読み取られた画像における光パタンを空間縞解析法に基づいて解析して、計測対象の三次元形状の情報を算出する画像解析部とを備えている。 - 特許庁

In the utterance registration mode, after input voice by utterance of the user is acoustically analyzed in an acoustic analysis section 3, it is input to a recognition vocabulary creation section 6, and phoneme string information is created depending upon the used acoustic model, and feature amounts 15 corresponding to a plurality of the acoustic models are stored.例文帳に追加

発声登録モード時、利用者の発声による入力音声は、音響分析部３で音響分析された後、認識語彙作成部６に入力され、使用される音響モデルに依存した例えば音素列情報が生成されると共に、複数の音響モデルに対応した特徴量１５が保存される。 - 特許庁

The structured document conversion device comprises: a structural analysis section 32 analyzing the structure of the structured document to prepare tree structure including hierarchical information specifying the parent-child relationship of each node of an element and the text; and a tree structure conversion section 36 reducing the number of hierarchies of the structured document by extracting a text node based on the tree structure.例文帳に追加

構造化文書の構造を解析し、要素及びテキストの各ノードの親子関係を特定する階層情報を含む木構造を作成する構造解析部３２と、該木構造に基づいてテキストノードを抽出することにより、構造化文書の階層を減らす木構造変換部３６とを備える。 - 特許庁

The Fe alloy forged member which is drawn and forged in the axial direction becomes less dispersant in the composition measured on the analysis line similar to the shaft cross section on the shaft cross section, and less easily distorted even when heat- treated, and easily finished.例文帳に追加

これにより、前記軸線方向に延伸鍛造加工したＦｅ系合金鍛造部材は、その軸断面上における該軸断面と相似形を有する分析線上において測定された成分組成にばらつきが生じにくくなるため、熱処理を行っても歪みが生じにくく、加工仕上げが容易となる。 - 特許庁

An averaging time regulation section 182 calculates a period when a total signal power level is not shifted in an optional timing on the basis of information as to timings when the total signal power level of an input signal resulting from applying code division multiplexing to a plurality of channels received from a power transition timing analysis section 183 is shifted.例文帳に追加

平均化時間調節部１８２は、電力遷移タイミング解析部１８３から入力されてくる複数のチャネルが符号分割多重された入力信号の総信号電力レベルが遷移するタイミングについての情報に基づいて、任意のタイミングでの総信号電力レベルが遷移しない期間を算出する。 - 特許庁

An image analysis section 71 in an image processing section 7 of the imaging apparatus 100 sets a first lightness correction amount for correcting the lightness of photographed image data on the basis of the lightness of a principal object in the photographed image data and calculates an index representing the level of the dynamic range of the photographed image data.例文帳に追加

撮像装置１００の画像処理部７は、画像解析部７１において、撮影画像データ内の主要被写体の明るさに基づいて、当該撮影画像データの明るさを補正するための第１明るさ補正量を設定し、撮影画像データのダイナミックレンジの大きさを表す指標を算出する。 - 特許庁

An analysis part 14 calculates an amount of resources used by specifying trains T which are on rails for each resource sharing section from train position information P and the route chart information K, and obtains remaining-resource information I including remaining amount Z of the resources for each resource sharing section based on the amount used and the supply amount S.例文帳に追加

解析部１４は、列車位置情報Ｐと路線図情報Ｋとから資源共有区間ごとに在線する列車Ｔを特定することによって資源の使用量を算出し、使用量と供給量Ｓとに基づいて、資源共有区間ごとの資源の残量Ｚを含む残資源情報Ｉを得る。 - 特許庁

A controller 24 outputs, before analysis implementation of a sample, a false discharge notifying signal corresponding to a discharge notifying signal which is output from a discharge section 1 when discharge is implemented and an integration condition setting section 9 outputs an integration starting signal and an integration terminating signal in response to the false discharge notifying signal to integrators 6a, 6b, 6c.例文帳に追加

試料の分析実行前に、制御部２４は放電実施時に放電部１から出力される放電通知信号に相当する擬似放電通知信号を出力し、積分条件設定部９は擬似放電通知信号に応じた積分開始信号、積分終了信号を積分器６ａ、６ｂ、６ｃに出す。 - 特許庁

A bit map data generating section 2B provided in a control device 2 of the IC tester sequentially generates bit map data in accordance with progress of a predetermined address sequence, and further generates a bit map data file by inverting a logic value of the bit map data in accordance with the address obtained by the defect analysis memory retrieval section 3B.例文帳に追加

ＩＣ試験装置の制御装置２に設けられたビットマップデータ作成部２Ｂは、所定のアドレスシーケンスの進行に従ってビットマップデータを順次生成すると共に、不良解析メモリ検索部３Ｂにより取得されたアドレスに基づきビットマップデータの論理値を反転させてビットマップデータファイルを作成する。 - 特許庁

The wireless communication terminal 100 incorporates a data analysis section 105 and stores data sent/received by the wireless communication terminal 100 by itself (singly) and data sent/received by an information processing terminal 109, by using the wireless communication terminal 100 as a communication means to its internal storage section 106 and manages the data in batch.例文帳に追加

無線通信端末１００に、データ解析部１０５を内蔵し、無線通信端末１００自体が（単独で）送受信したデータのみならず情報処理端末１０９が無線通信端末１００を通信手段として送受信したデータを内部の記憶部１０６に保存し一括して管理可能にする。 - 特許庁

In the high-efficiency speech encoding equipment 1, a time-frequency conversion section 10 converts the input speech signal into a frequency coefficient at each specified time, and an auditory sensation psychology analysis section 11 divides the frequency coefficient to several frequency regions and calculates an amount of energies and an amount of permissible noises by each of the respective regions.例文帳に追加

高能率音声符号化装置１において、時間−周波数変換部１０は、入力音声信号を一定時間毎に周波数係数に変換し、聴覚心理解析部１１は、その周波数係数を幾つかの周波数領域に分割し、各領域毎にエネルギ量と許容ノイズ量とを計算する。 - 特許庁

A section characteristic of the beam element is changed by utilizing the determined effective width, and the processing is repeated until the change of the effective width becomes below a prescribed level by utilizing the changed section characteristic (S6), and a rigidity analysis result when the change of the effective width becomes below the prescribed level is outputted (S7).例文帳に追加

求められた有効幅を利用してはり要素の断面特性を変更し、変更された断面特性を利用して、上述の処理を、有効幅の変化が所定以下となるまで処理を繰り返し（Ｓ６）、有効幅の変化が所定以下になった場合の、剛性解析結果を出力する（Ｓ７）。 - 特許庁

Based on the changes of the global economy in 2010 as discussed in Chapter 1, and the short term dynamic change of the world trade as explained in the previous section in this chapter, and in order to connect to the analysis and policy theory being discussed in after Chapter 3, in this section, we will explain about the long term structural changes "Trade" (commercial deal with foreign countries) of Japan.例文帳に追加

第1 章の2010 年における世界経済の変化、本章前節までに説明した世界の通商の動態的な短期の変化を踏まえ、また第3 章以降の分析や政策論につなげるため、本節では我が国の「通商」（外国との商取引）構造の長期的変化を「マクロ」の視点で説明する。 - 経済産業省

After the second contents read from the storage section are analyzed, a video image of the first contents is then outputted and based on a result of analysis, auxiliary information indicating features of the second contents with temporal changes is outputted.例文帳に追加

そして、記憶部から読み出した第２のコンテンツを解析した後、第１のコンテンツの映像を出力するとともに、解析の結果に基づいて第２のコンテンツの時間変化を伴う特徴を示す補助情報を出力する。 - 特許庁

Using the node values stored in the node value information storage section 151, an expected value, a random variable, standard deviation, a confidence interval upper limit value and a confidence interval lower limit value are computed and displayed as a simulation result of the time series analysis.例文帳に追加

ノード値情報記憶部１５１に格納されているノード値を用いて、期待値、確率変数、標準偏差、さらに信頼区間上限値、信頼区間下限値を算出し、時系列分析のシミュレーション結果として表示する。 - 特許庁

A document analyzer 102 obtains the position and the size of a circumscription rectangle of each character image from a document image inputted from an input section 101, and forms the result of an analysis into a data format for each line and outputs it to a normalizer 104.例文帳に追加

文書解析部１０２は、入力部１０１より入力した文書画像から各文字画像の外接矩形の位置及びサイズを求め、その結果を行単位にデータ形式にして正規化部１０４に出力する。 - 特許庁

An orthogonal transform basis generating section 84 applies principal component analysis to objects of a plurality of component data by each of one or more blocks to respectively and individually generate the bases for transforming expression forms of a plurality of the component data.例文帳に追加

直交変換基底生成部８４は、１以上のブロック毎に、複数のコンポーネントデータを対象とする主成分分析を行うことで、複数のコンポーネントデータの表現形式を変換するための基底をそれぞれ個別に生成する。 - 特許庁

An analyzing section 10e prepares the process-quality model by carrying out an analysis by a data mining by using the process feature quantity and the inspection-result information associated with each other through the commonness of the related unit object.例文帳に追加

解析部１０ｅは、関連する単位対象品が共通していることによって対応付けられたプロセス特徴量と検査結果情報とを用いて、データマイニングによる解析を実行することにより、プロセス−品質モデルを作成する。 - 特許庁

When a reject word is attached to a recognition word which is registered in a word dictionary 13c, a speech analysis section 10a extracts a feature value from each of a plurality of speech data corresponding to each of a plurality of reject word candidates.例文帳に追加

単語辞書１３ｃに登録してある認識単語に棄却単語を付与する場合、音声分析部１０ａは、複数の棄却単語候補のそれぞれに対する複数の音声データのそれぞれから特徴パラメータを抽出する。 - 特許庁

Unit sections each of which a reference unit for analysis are set up so that adjacent unit sections (dI, dI_+1) on time series are mutually overlapped and the time series signals of respective unit sections are successively extracted as section signals.例文帳に追加

解析を行う基本単位である単位区間を、時系列上において隣接する単位区間（ｄ_i，ｄ_i+1）が互いに重複するように設定し、各単位区間の時系列信号を順次区間信号として抽出する。 - 特許庁

A receiver 12 captures reflected waves generated by a bullet arriving at the neighbourhood of a target 10 reflecting electric waves generated from an illradiator 11, and an analysis section 13 analyzes the length of time of received waves TB1.例文帳に追加

標的１０付近を飛来する弾が、照射器１１から発信された電波を反射することによって生成する反射波を受波器１２を用いて捕捉し、この受波する時間の長さＴＢ１を解析部１３にて解析する。 - 特許庁

In a speech recognition unit character string analysis section 8, a speech recognition unit character string 101 is connected so as to conform to a headword of an accent dictionary 11, to form a morpheme unit character string 102, and an accent type corresponding to the headword is set.例文帳に追加

音声認識単位文字列解析部８では、音声認識単位文字列１０１をアクセント辞書１１の見出しに一致するように連結して形態素単位文字列１０２とし、見出しに対応するアクセント型を設定する。 - 特許庁

Script files defining the layout information of each of the images are stored in the memory card 28, and the layout information is analyzed and the images read by the scanner section 2 are printed as a layout in predetermined positions on the basis of a result of analysis.例文帳に追加

そのメモリカード２８には、各画像のレイアウト情報を定義したスクリプトファイルが記憶されており、該レイアウト情報が解析されその解析結果に基づいて、スキャナ部２が読み取った画像が所定の位置にレイアウト印刷される。 - 特許庁

A local feeling/uttering style determining section 202 determines local attribute information indicating feeling and/or the uttering style of each accent phrase within the text based on the language analysis results and the set general attribute information.例文帳に追加

局所的感情・発話スタイル決定部２０２は、言語解析結果と設定された大局的な属性情報とに基づいて、テキスト内の各アクセント句の感情及び／又は発話スタイルを示す局所的な属性情報を決定する。 - 特許庁

An image information analysis section 103 measures a statistic of the division image information 109 while referencing the code attribute information 109 to provide an output of image quality control information 110 taking a coding/decoding environment of a pre-stage into account.例文帳に追加

画像情報分析部１０３は、符号属性情報１０７を参照しながら分割画像情報１０９の統計量を測定して前段の符号化・復号環境を加味した画質制御情報１１０を出力する。 - 特許庁

Based on an HDD access execution state notification output from data analysis section 41, a data rendering unit 42 or a print control unit 43, an HDD data erasure control unit 46 detects the existence or the non-existence of a data access to an HDD 113.例文帳に追加

ＨＤＤデータ消去制御部４６は、データ解析部４１、データ描画部４２又は印刷制御部４３から出力されたＨＤＤアクセス実行状態通知に基づいて、ＨＤＤ１１３へのデータアクセスの有無を検知する。 - 特許庁

A video analysis section 63 compares the feature quantity extracted from video data sent from the user terminal with the feature quantity extracted from the video data stored in a model video DB 72 and generates difference data for video.例文帳に追加

映像解析部６３は、ユーザ端末から送られた映像データより抽出した特徴量を、モデル映像ＤＢ７２に格納されている映像データより抽出した特徴量と比較し、映像用の差分データを作成する。 - 特許庁

The syntax analysis section is in operation in cross-reference with an electronic program guide, this remote control system confirms a program available for viewing or recording via the electronic program guide and supplies a proper prompt to the user.例文帳に追加

上記構文解析部は電子番組ガイドと関連して動作し、本遠隔制御システムは、上記電子番組ガイドを介して視聴又は記録のために利用可能な番組を確認し、適当なプロンプトをユーザへ供給する。 - 特許庁

Since reception data are received at a modulation rate indicated by an MLI from a transmission apparatus, the number of transmission bits per OFDM symbol in an actual packet based on the MLI is determined in a Data analysis section 107.例文帳に追加

受信データは、送信装置からＭＬＩで示されて変調レートで受信されているため、Ｄａｔａ解析部１０７においてＭＬＩに基づいた実際のパケットにおける１ＯＦＤＭシンボル当たりの伝送ビット数を求める。 - 特許庁

Concretely, noise is estimated and utterance states (for example, sound volume and speaking speed) are determined, and causes of the failure in the voice recognition is determined, and the result is transferred to a voice recognition failure cause analysis result notification section 105.例文帳に追加

具体的には、雑音の推定や発話の態様（例えば音量や発話速度）を判定して、音声認識の失敗がいずれに起因するかを判明させ、その結果を音声認識失敗原因分析結果通知部１０５へと受け渡す。 - 特許庁

When receiving transmission of designation of a setting classification and designation of the setting level with respect to the setting classification from a client PC 1, a setting item analysis section 241 of an MFP 2 settles setting items to be inquired of a security database server 3.例文帳に追加

クライアントＰＣ１から設定分類の指定と、その設定分類に対する設定レベルの指定とが送信されてくると、ＭＦＰ２の設定項目解析部２４１は、セキュリティデータベースサーバ３に問い合わせる設定項目を確定する。 - 特許庁

A voice analysis section 62 compares voice feature extracted from the voice data sent from the user terminal with the voice feature extracted from the voice data stored in a model voice DB 71 and generates difference data for voice.例文帳に追加

音声解析部６２は、ユーザ端末から送られた音声データより抽出した音声特徴を、モデル音声ＤＢ７１に格納されている音声データより抽出した音声特徴と比較し、音声用の差分データを作成する。 - 特許庁

Detection interval information is held by a read position change part 15 and when an analyzer for the content protected by copyright starts an analysis and detects a first CM, it reads a detection section and reports it to a read position change part 5.例文帳に追加

読込み位置変更部（１５）に、検出間隔情報を保持させておき、本発明の著作権保護コンテンツの解析装置が、解析を開始し、一つめのCMを検出すると、検出区間を読込み位置変更部（５）に伝える。 - 特許庁

A command analysis section 113A of the transmitter 11 analyzes the received channel selection information, selects a television signal of another channel and transmits the signal to the interface unit 20 via a channel selection circuit 114 or 115 and a changeover circuit 103.例文帳に追加

発信装置１１のコマンド解析部１１３Ａは受信した選局情報を解析し、選局回路１１４または１１５と、切替回路１０３を介して新たなチャンネルのテレビ信号を選び装置２０へ送信する。 - 特許庁

When a communication unit 120 receives a source file to be stored in the storage unit 110, the analysis processing unit 140 determines matching between the source file received by the communication unit 120 and a source file stored in the source code main storage section 111.例文帳に追加

そして、記憶部１１０の記憶対象のソースファイルを通信部１２０が受信すると、解析処理部１４０は、通信部１２０の受信したソースファイルと、ソースコードメイン記憶部１１１の記憶するソースファイルとの整合性を判定する。 - 特許庁

On the basis of a business form data request, a request data analysis section 131 generates a business form information file, in which business form generation information, including information groups specifying components of the business form data, is described by XML.例文帳に追加

要求データ解析部１３１は、帳票データ要求に基づき、帳票データの構成要素を特定する情報群を含む帳票生成情報をＸＭＬで記述した帳票生成情報ファイルを生成する。 - 特許庁

A multi-modal recognition section 3 observes important parts of meeting by image processing, e. g. the operation analysis of salute, standing up or board writing, speaker shift, speaker identification, the extraction of a key person, and the like, and then calculates the weight of significance every time duration.例文帳に追加

マルチモーダル認識部３は、挙手、起立、板書などの動作解析などの画像処理、話者交代、話者同定や、キーパーソンの抽出などにより会議の重要部分を観測し、時間ごとの重要度重みを算出する。 - 特許庁

An analysis-side terminal 11 acquires a code image being captured by a photo-detection sensor 28 via a communication interface 16 or the like in real time (without a time lag) and displays thus acquired code image on a display section 15 in real time.例文帳に追加

解析側端末１１は、受光センサ２８により撮像されているコード画像を通信インタフェース１６等を介してリアルタイムに（時間差無く）取得し、このように取得されるコード画像を表示部１５によりリアルタイムに表示する。 - 特許庁

The playing data waveforms which are played is supplied to an STF peak analysis section 10, where the time window successively shifted to musical tone waveform samples are opened and Fourier transform is carried out, by which the peak points in each of the frame time are detected.例文帳に追加

演奏された演奏データ波形をＳＴＦピーク分析部１０に供給して、楽音波形サンプルに対し順次シフトする時間窓を用いてフーリエ変換を行うことにより各フレームタイムにおけるピーク点を検出する。 - 特許庁

In Section 3, we showed that from the standpoint of preventing avoidable exits there are many SMEs that have experienced management difficulties. Then we performed an analysis of measures adopted by enterprises and advisors they consulted with during these periods.例文帳に追加

第3節では、回避可能な廃業を防ぐ観点から、多くの中小企業が経営困難な状況となった経験があることを示したうえで、その際に講じた対策や相談相手等についての分析を行った。また。 - 経済産業省

In this section, we will discuss the expanding global current account imbalance which has been pointed out as one of the risk factors for the international economy. At the same time, an analysis will be made of increasing international capital movement behind the expanding current account imbalance.例文帳に追加

ここでは、国際経済のリスク要因として指摘されている世界的な経常収支不均衡の拡大について検討を加えるとともに、その背景となっている国際資本移動の活発化について分析する。 - 経済産業省

The voice synthesizer 10 further includes a corresponding section 15e in which, when the second text has a higher likelihood in the connection of character strings than the first text, the result of morpheme analysis on the second text is made corresponding to the first text.例文帳に追加

音声合成装置１０は、第２のテキストの方が第１のテキストよりも文字列の繋がりが尤もらしい場合に、第２のテキストの形態素解析の結果を第１のテキストに対応付ける対応付け部１５ｅを有する。 - 特許庁