「and at that」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Looking at that as it gets bigger and bigger.例文帳に追加

それが段々と大きくなって来るのを 見ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet, the chances are good that you don't feel at risk例文帳に追加

危険を感じない可能性が 十分あるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And with that, thanks to a couple of engineers at mit例文帳に追加

これに関しては MITの2名の技術者のおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that point he took Takauji as his given name, and Yugai as his sobriquet. 例文帳に追加

そこで自ら高氏を称し、号を遊外とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm a woman and I don't think that it's strange at all.例文帳に追加

私は女ですが、全然変だと思いませんよ。 - Tatoeba例文

matter that is solid at room temperature and pressure 例文帳に追加

室温と室圧の元で固体の状態である物質 - 日本語WordNet

Could you look at that and give me some advice? 例文帳に追加

あなたはそれを見て私にアドバイスを頂けますか？ - Weblio Email例文集

You looked a little frustrated and sad at that time. 例文帳に追加

あなたはあの時少しイライラして悲しそうだった。 - Weblio Email例文集

I ate dinner at a different restaurant and then went home that day. 例文帳に追加

その日は違うレストランでディナーを食べて帰った。 - Weblio Email例文集

I thought about getting hit by a train and dying at that time. 例文帳に追加

当時私は、電車に轢かれて死のうと思った。 - Weblio Email例文集

Those three are sitting and getting along at that bench. 例文帳に追加

そのベンチに三人が仲良く並んで座っています。 - Weblio Email例文集

the state of feeling that something is as real and vivid as if it were existing at the present moment例文帳に追加

目の前で見るような感じであること - EDR日英対訳辞書

of some sports that use a ball and net, a player who is good at playing near the net 例文帳に追加

球技において,ネットプレーの得意なプレーヤー - EDR日英対訳辞書

a weapon that can destroy many people and things at once 例文帳に追加

一度に大量の人間や物を破壊する兵器 - EDR日英対訳辞書

It's a fast computer, and a portable one at that.例文帳に追加

それは速いコンピュータで，しかも携帯可能なものだ - Eゲイト英和辞典

He spoke in English, and in bad English, too―and in bad English at that. 例文帳に追加

彼は英語で演説をしたおまけに下手な英語で - 斎藤和英大辞典

and even at that time, there was a war for her sake, 例文帳に追加

その時ですら、彼女が原因で戦が起こった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

I was small and flabby and had long hair at that time. 例文帳に追加

当時，僕は背が低く，筋肉がたるんでいて，長髪でした。 - 浜島書店 Catch a Wave

After that, the dam-forming member and sealing members are cut and polished at specific height.例文帳に追加

その後、ダム基板と封止材を所定の高さに研磨する。 - 特許庁

At that time, all of them had Yu (people and the land) for Tomoku (bathing and preparation for the sacred ceremony). 例文帳に追加

そのとき諸侯はみな湯沐のために邑を持つという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That converged at a fortune cookie and at a chinese restaurant例文帳に追加

それは結局、中華料理店でフォーチュンクッキーをもらったっていうことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a sleeve of a garment that is wide at the armhole and narrow at the wrist, called dolman sleeve 例文帳に追加

袖付がゆるやかで,手首にかけて細くなっている洋服の袖 - EDR日英対訳辞書

He was good at poetry and writing and adroit at calligraphy, and left 48 characters of the traditional Japanese syllabary that were used for the names of ships. 例文帳に追加

詩文に長じ、書は巧みで艦名の文字いろは四十八文字などを残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My friends and I usually hang out at that restaurant.例文帳に追加

私の友達と私は普段のあのレストランに遊びます。 - Weblio Email例文集

And, I pray that you also succeed at your job. 例文帳に追加

そして、あなたが仕事でも成功するように祈ります。 - Weblio Email例文集

After that, I took a breather at the cafe and then started on my way home. 例文帳に追加

その後、私はカフェで一休みして岐路についた。 - Weblio Email例文集

At that point, INAC had a record of 15 wins, one draw and no losses. 例文帳に追加

その時点でINACは15勝１分０敗の成績だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The investiture he got at the age of 16 was Jushii, and that in the next year was jiju (a chamberlain). 例文帳に追加

16歳で従四位、翌年侍従に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, a rail receiving part and a rail part are combined.例文帳に追加

この際、レール受部とレール部とは、組み合わされている。 - 特許庁

theater light at the front of a stage that illuminate the set and actors 例文帳に追加

劇場でセットや俳優を照らす足下の照明 - 日本語WordNet

supplementary material that is collected and appended at the back of a book 例文帳に追加

本の後ろに集められ、付加される補助的なもの - 日本語WordNet

After that, he worked at various government offices such as the Dazaifu (the local government office in Kyushu region) and the Kunaisho (the Imperial Household Agency). 例文帳に追加

以後、大宰府・宮内省などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The honzon (principal object of worship at a temple) is Chiko Mandala (a diagram that depicts Buddhist deities according to certain geometric formats and illustrates the Buddhist world view). 例文帳に追加

本尊は智光曼荼羅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there were two types of master and servant relationships of the bushi at that time. 例文帳に追加

しかし当時の武士の主従には2種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, these Kofun became enormous; and it was at this point that a haniwa figure of a man first appeared. 例文帳に追加

さらに巨大化し、人物埴輪が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trains that arrived at and departed from Tenmabashi Station during the daytime were revived. 例文帳に追加

昼間の天満橋駅始終着の列車が復活。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This name was given to trains that started at and returned to Kyoto Station. 例文帳に追加

京都駅発着の列車にこの名称を充てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of a real beetle, and a swiss watch, back from '88. you look at that例文帳に追加

本物のカブトムシと1988年スイス製の時計のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, women look at that sentence and they say, uhuh, wrong.例文帳に追加

そして女性がこの文を見て 間違いを指摘します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I look at companies that are actually more successful than mine例文帳に追加

私の会社より成功している企業を見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of the ideas that was developed at mit in a workshop例文帳に追加

MIT のワークショップで開発されたアイデアの一つですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could come out onto that shelf and look down at the view.例文帳に追加

その棚に出て来て景色を見渡せると思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at that point, actually, a firework went off in my brain.例文帳に追加

その瞬間 私の頭の中でも 花火が鳴りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you believe that there was some sort of supernatural force at work?例文帳に追加

そして原因が 超自然的な力だと信じた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then I took the pieces that I had taken off and put them at the bottom.例文帳に追加

そして かけらを取り去って底辺に置きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書